Etude préventive PPBE "Bruit et urbanisme" - Rapport de synthèse
Auteur moral
SCE. Nantes
;Pays-de-la-Loire. Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement
Auteur secondaire
Résumé
<div style="text-align: justify;">Cette étude s'inscrit dans le cadre du Plan régional santé environnement 2010-2013 (PRSE2) qui identifie 10 priorités, parmi lesquelles « la maîtrise et la réduction des nuisances sonores à travers l'aménagement du territoire » (action n°8), portée par la DREAL des Pays de la Loire et l'Agence régionale de Santé (ARS) des Pays de la Loire. Elle visait à identifier des actions préventives pouvant être mises en oeuvre dans le cadre des outils de planification d'aménagement du territoire (SCOT, PLU...) et des Plans de Prévention du Bruit dans l'Environnement (PPBE) des infrastructures de transports terrestres de l'Etat, approuvés dans la région des Pays de la Loire par arrêtés préfectoraux fin 2011.<br /><br />Afin de traduire de façon opérationnelle les recommandations de l'étude, des "fiches-action" sont notamment proposées aux services de l'Etat. Elles portent sur les thématiques suivantes :<br />Les porters à connaissance (PAC) et le bruit routier<br />Le SCOT et le bruit routier<br />Le PLU et le bruit routier<br />La gestion centralisée des informations « bruit routier »<br />Et les actions « urbanisme » du PPBE.</div>
Editeur
DREAL Pays de la Loire
Descripteur Urbamet
infrastructure de transport
Descripteur écoplanete
agression acoustique
;bruit routier
;bruit urbain
;mesure de protection
Thème
Transports
;Ressources - Nuisances
Texte intégral
Service
Intermodalité
Aménagement
Logement
Septembre
2013
n° 84
Etude préventive PPBE
« Bruit et urbanisme »
Rapport de synthèse
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
2 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Document consultable et téléchargeable sur le site
de la Direction régionale de l?environnement,
de l?aménagement et du logement à l?adresse suivante :
http://www.pays-de-la-loire.developpement-
durable.gouv.fr/bruit-r239.html
http://www.pays-de-la-loire.developpement-durable.gouv.fr/bruit-r239.html
http://www.pays-de-la-loire.developpement-durable.gouv.fr/bruit-r239.html
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
LISTE DES VERSIONS
Indice Date Objet/ Commentaires Rédigé par Vérifié par Validé par
1 25/03/13 Rédaction du rapport et diffusion GSE (SCE) GSE (SCE) -
2 27/04/13 Rapport final GSE (SCE) GSE (SCE) DREAL Pays de la Loire
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 3
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
SOMMAIRE
1. Objectifs de l?étude..................................................................................................................................... 5
2. Méthodologie de l?étude............................................................................................................................. 6
2.1 Limites de l?étude........................................................................................................................................ 6
2.2 Methodologie : phase 1............................................................................................................................... 6
2.3 Methodologie : phase 2............................................................................................................................... 8
2.4 Reunions..................................................................................................................................................... 8
3. Les constats effectues............................................................................................................................... 9
3.1 Etude de cas............................................................................................................................................... 9
A. Sélection des sites........................................................................................................................... 9
B. Caractéristiques du bati................................................................................................................... 9
C. Caractéristiques actuelles des voies ............................................................................................11
D. Caractéristiques des protections acoustiques a la source ............................................................11
E. Anteriorite du bati ......................................................................................................................... 11
F. Examen des documents d?urbanisme associés ............................................................................11
3.2 Entretiens avec des personnes qualifiées.................................................................................................13
4. Analyse des problèmes constatés ou des points à améliorer..............................................................14
5. Préconisations dans le cadre de l?action de l?Etat.................................................................................15
6. Glossaire................................................................................................................................................... 22
4 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
1. OBJECTIFS DE L?ÉTUDE
Dans la Région des Pays de la Loire, les Plans de Prévention du Bruit dans l?Environnement (PPBE) des
infrastructures de transports terrestres de l?Etat concernées par la première échéance de la transposition de la
Directive 2002/ 49/ CE du 25/06/02 (voies routières supportant un trafic annuel supérieur à 6 millions de
véhicules) ont été approuvés par arrêtés préfectoraux fin 2011.
Le premier bilan des problèmes rencontrés en Pays de la Loire a mis en évidence un nombre important de points
noirs de bruit concernés par la question de l?antériorité, c'est-à-dire des bâtiments construits à proximité d?une
infrastructure bruyante postérieurement à 1978, date de parution en France des premiers textes réglementant le
bruit dans l?environnement. Par ailleurs, la transposition en droit français de la Directive européenne « plan et
programme » n° 2001/ 42/ CE a rappelé la nécessité de prendre en compte l?environnement dans les différents
documents d?urbanisme. Cela concerne aussi et surtout le bruit, qui apparaît comme une nuisance « potentielle »
du fait des politiques de densification urbaine et de d?augmentation du trafic routier sur les axes structurants.
Ainsi, dans les plans d?aménagement et de développement durable (PADD) des SCOT (Code de l?urbanisme :
L122-1-1) et des PLU (Code de l?urbanisme : L123-1-3), le bruit doit être pris en compte au même titre que les
autres problématiques d?environnement.
Le Plan régional santé environnement 2010-2013 (PRSE2) a identifié 10 priorités parmi lesquelles « la maîtrise et
la réduction des nuisances sonores à travers l'aménagement du territoire » (action n°8).
Dans le cadre de cette action portée par la DREAL et l'Agence régionale de Santé des Pays de la Loire (ARS), et
afin d?éviter la création de nouveaux Points Noirs de Bruit dans le futur (PNB), la DREAL des Pays de la Loire ?
Mission « bruit des infrastructures de transports terrestres » a lancé une étude, en lien avec l'ARS, le CETE de
l?Ouest, COFIROUTE, la DDTM de la Loire-Atlantique, et la DIR Ouest, composant le comité de pilotage.
Cette étude visait à identifier des actions préventives qui pourraient être mises en oeuvre dans le cadre des PPBE
et des outils de planification d'aménagement du territoire (SCOT, PLU...).
Compte-tenu des actions déjà engagées par le passé (actions d?information, de sensibilisation et de formation), le
principe d?une étude en 2 étapes a été retenu :
? Etape n° 1 : une étude de cas et un état des lieux de la prise en compte du bruit dans les documents et
autorisations d?urbanisme le long des routes nationales et autoroutes de la région des Pays de la Loire.
Cette évaluation étant réalisée à partir d?un échantillonnage. La notion de document ou autorisation
d?urbanisme étant approché de façon large avec les SCOT, les PLU, avec les PADD, les ZAC, les permis
de construire groupés, les permis individuels, ?etc.
? Etape n° 2 : à partir de cette évaluation, il s?agissait d?identifier les problèmes d?information, les points de
blocage et les éventuels dysfonctionnements qui ne permettent pas de bien prendre en compte les
questions de nuisances sonores dans les documents d?urbanisme ; à partir de cette identification des
problèmes, ont été préconisés les outils, moyens ou méthodes à mettre en oeuvre afin d?améliorer la prise
en compte du bruit le long des infrastructures par le biais des autorisations, procédures et documents
d?urbanisme.
La réalisation de cette étude a été confiée fin 2011 au bureau d'études SCE ? Aménagement & environnement.
Chaque étape a donné lieu à la rédaction d?un rapport, sa discussion et son approbation finale par le Comité de
pilotage de l?étude : les 2 rapports ont été approuvés en décembre 2012.
Le présent document constitue le rapport de synthèse de la mission. Il est accompagné, conformément au
cahier des charges de l?étude, d?un diaporama Power Point reprenant de manière synthétique et illustrée les
principaux enseignements issus de ce travail d?un an environ.
Voir en annexe n° 1 le Cahier des Clauses Techniques Particulières de la mission.
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 5
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
2. MÉTHODOLOGIE DE L?ÉTUDE
L?étude repose sur deux étapes :
1. Etape 1 : étude de cas et état des lieux de la prise en compte du bruit le long des routes nationales et
autoroutes de la Région des Pays de la Loire ;
2. Etape 2 : identification des problèmes et mesures préconisées.
2.1 LIMITES DE L?ÉTUDE
Par hypothèse, le champ de cette étude est limité aux infrastructures routières existantes, et « majeures » (en
termes de débit) du réseau routier et autoroutier national. Pour cette étude, le réseau routier « majeur » est celui
qui est concerné par les textes suivants :
? Arrêtés préfectoraux de classement sonore (trafic moyen journalier supérieur à 5 000 veh/jour) pris en
application de l?arrêté ministériel du 30 mai 1996 ;
? Cartes de bruit stratégiques « première échéance » (article L572-9 partie I du Code de l?Environnement)
produites en application de la directive européenne 2002/ 49/ CE transposée en France (trafic annuel
supérieur à 6 millions de véhicules par an, ou plus de 16 400 veh/ jour).
N?entrent donc pas dans le champ de cette étude les Cartes de Bruit Stratégiques « seconde échéance » (article
L572-9 partie II du Code de l?Environnement) produites en application de la directive européenne 2002/ 49/ CE
(trafic annuel supérieur à 3 millions de véhicules par an, ou plus de 8 200 veh/ jour). En Pays de la Loire, à la
date du 19/02/13, les cartes sont arrêtées et publiées dans les départements de Maine-et-Loire (49) et Mayenne
(53). Les cartes sont arrêtées et en cours de publication pour les départements de Loire-Atlantique (44) et de la
Sarthe (72). L?arrêté et la publication sont à venir pour le département de la Vendée (85).
Le cas de la création d?une voie nouvelle ou le cas de la transformation « significative » d?une infrastructure
existante ne sont donc pas concernées par cette étude. En effet, si demain un maître d?ouvrage (Etat, ou
Collectivité ou société d?autoroute par concession) souhaite aménager (ou transformer de façon significative une
route existante), alors il doit le faire en respectant les textes d?application de la loi-cadre sur le bruit n° 92-1444 du
31 décembre 1992. Avec les textes en vigueur en France aujourd?hui, un maître d?ouvrage d?infrastructure de
transports terrestres ne peut donc plus aujourd?hui être à l?origine de la création de nouveaux « points noirs de
bruit ».
La première phase de l?étude repose sur l?exploitation de la cartographie du bruit et du travail d?identification des
PNB de la première échéance sur le réseau Etat (ou société d?autoroute, concessionnaire), ce qui constitue donc
une forme d?évaluation de la mise en oeuvre de la loi. Par contre, l?étude n?aborde pas le réseau des Collectivités,
ni le réseau ferroviaire.
2.2 METHODOLOGIE : PHASE 1
La première phase de l?étude combine un travail bibliographique avec un travail sur le terrain (étude de cas).
Etude de cas que l?on peut présenter de façon synthétique de la façon suivante :
6 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Parallèlement à l?étude de cas, des entretiens ont été menés avec des personnes qualifiées (5 organismes),
selon un questionnaire-type identique à chaque fois. Chaque entretien donnant lieu ensuite à la rédaction d?un
compte-rendu approuvé par les personnes interviewées.
En termes de livrable, le rapport de fin de phase n° 1 est structuré comme suit :
1 : Introduction,
2 : Quelques notions sur le bruit,
3 : Qualité de vie et environnement sonore,
4 : Le bruit et ses effets sur la santé,
5 : Réglementation,
6 : Méthode générale de l?étude,
7 : Etude des sites,
8 : Entretiens,
9 : Conclusions,
10 : Fiches détaillées par site,
11 : Bibliographie,
12 : Liste des tableaux,
13 : Liste des figures,
14 : Annexes.
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 7
Sélection de 20 sites acoustiques
Visite de terrain Recueil des dates de
délivrance des permis
de construire
Recueil des
documents
d?urbanisme
opposables aux dates
de délivrance des
permis de construire
Réglementation
acoustique applicable
aux dates de
délivrance des permis
de construire
Analyse de la prise en
compte du bruit dans
les documents
d?urbanisme
Etude des
caractéristiques des
sites (bâti, voirie,
protections
acoustiques)
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
2.3 METHODOLOGIE : PHASE 2
La phase 2 combine un travail d?analyse et de synthèse du prestataire, et des moments de mise en commun avec
les membres du Comité de pilotage de l?étude (2 réunions et échanges de courriels).
En termes de livrable, le rapport de fin de phase n° 2 est structuré comme suit :
1 : Introduction,
2 : La production de situations sensibles en termes de bruit,
3 : Pour une démarche adaptée,
4 : Référentiel de mesures possibles,
5 : Conclusions,
6 : Bibliographie,
7 : Annexes.
2.4 REUNIONS
Au total, 4 réunions prestataire-COPIL (non comprises les réunions intermédiaires d?ordre technique avec le
maître d?ouvrage) se sont déroulées dans le cadre de la mission :
N° Date Objet de la réunion Référence du compte-rendu
de réunion COPIL
0 13/01/12 Lancement de l?étude ? Réunion de préparation N° 1
1 24/01/12 Lancement de l?étude N° 2
2 12/07/12 Bilan de la phase n° 1 et introduction de la phase n° 2 N° 8
3 14/09/12 Présentation du rapport d?étape n° 2 N° 9
Les interviews avec les personnes qualifiées ont fait l?objet des compte-rendus de réunion n° 3 à 7.
Voir en annexes n° 2 à 4 les 4 compte-rendus de réunion entre le prestataire et le Comité de Pilotage de l?étude.
8 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
3. LES CONSTATS EFFECTUES
3.1 ETUDE DE CAS
A. SÉLECTION DES SITES
La sélection des sites dits « sensibles » vis-à-vis du bruit, a été effectuée en s?appuyant sur :
? La localisation des zones bruyantes des réseaux routiers national et autoroutier, à partir de
l?établissement des PPBE première échéance de la Région des Pays de la Loire,
? Les plaintes de riverains et d?associations.
La sélection des sites a été effectuée en 2 temps :
? A l?initiative du bureau d?études, un premier classement par périodes de construction a permis de
proposer une première liste des 20 sites les plus pertinents vis-à-vis des objectifs poursuivis par la
présente étude, par référence aux dates d?apparition des textes réglementaires de référence vis-à-vis du
bruit routier :
o 1967 : loi d?orientation foncière à l?origine de la démarche des Plans d?Occupation des Sols en
France, et de la volonté de doter les territoires de document de planification au niveau local.
o 1978 : date de parution du premier texte (arrêté ministériel du 6 octobre 1978 relatif à l?isolement
acoustique des bâtiments d?habitation contre les bruits de l?espace extérieur) obligeant les
pétitionnaires à se protéger du bruit préexistant.
o 1995 : textes relatifs (décret et arrêté ministériel) au classement classement sonore des
infrastructures de transports terrestres.
? Dans un second temps, la liste a été affinée après exploitation de vues aériennes libres d?accès sur les
sites de l?IGN et de Google Earth, permettant d?identifier à l?échelle du quartier les périodes successives
d?urbanisation des différents sites.
Les 20 sites retenus par les membres du Comité de Pilotage (24/02/12) se répartissent sur 4 départements (pas
de site retenu en Vendée) :
? Loire-Atlantique : 17 sites ;
? Maine et Loire : 1 site ;
? Mayenne : 1 site ;
? Sarthe : 1 site.
De façon plus précise :
-les sites n° 1 à 4 (4 sites) sont des sites figurant dans le « PPBE Etat première échéance », et présentent des
points noirs de bruit groupés ;
-les sites n° 5 à 8 (3 sites) sont des sites figurant dans le « PPBE Etat première échéance » et présentent des
points noirs de bruit isolés ;
-les sites n° 9 à 20 (13 sites) ont été choisis « hors PPBE » afin d?ouvrir l?échantillonnage de l?enquête.
L?étude de cas, a porté essentiellement sur des sites dont les constructions datent des années 1980. Ainsi 14
sites sur 20 comportent des habitations construites à de cette période. La totalité des sites choisis parmi les PNB
identifiés dans le PPBE du réseau Etat première échéance se retrouvent dans cette période (hormis le cas de
Moulay sur la RN162 : site n° 4).
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 9
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
L?étude de cas comprend :
? un recueil d?informations sur le terrain,
? une étude de l?antériorité du bâti,
? une étude des documents d?urbanisme opposables à l?époque.
La liste des sites sensibles étudiés est présentée dans le tableau ci-dessous :
N° Commune (département) ? Route concernée Lieu
1 Le Temple de Bretagne (44) ? RN165 Commanderie des Templiers
2 Missillac (44) ? RN165 La Couillardais
3 Prinquiau (44) ? RN171 La Ramée
4 Moulay (53) ? RN162 Les Ormeaux
5 Héric (44) ? RN137 La Bezardière
6 Saffré (44) ? RN137 La Chênaie
7 Nozay (44) ? RN137 Petit Tertre
8 Puceul (44) ? RN137 La Haute Couassière
9 Sautron (44) ? RN165 et A82 La Guillocherie ? la Bastille ? les Hauts de Loire ? la
Bussonière ? le Clos des Chênes
10 Les Sorinières (44) ? A83 Le Vigneau
11 Vallet (44) ? RN249 Les Sauvionnières
12 La Chapelle Saint Aubin (72) ? A81 et A11 Le Cormier
13 Sautron (44) ? RN 165 Le Bois d?Argent
14 Orvault (44) ? RN165 et A844 Bois Raguenet ? Bugalière ? Petit Moulin
15 Saint-Nazaire (44) ? RD213 (ex RN171) L?immaculée
16 La Séguinière (49) ? RN249 La Surchère
17 Montoir de Bretagne (44) ? RN171 L?enfer Neuf
18 Montoir de Bretagne (44) ? RN171 Les Rochettes
19 Montoir de Bretagne (44) ? RN171 Clos des Pavillons - Boutardière
20 Montoir de Bretagne (44) ? RN171 Fondelin
Tableau 1 : liste des sites étudiés
B. CARACTÉRISTIQUES DU BATI
L?habitat étudié est majoritairement groupé (85% des sites), et situé à moins de 50 m (75% des sites) de
l?infrastructure routière (première voie circulée). L?ensemble du bâti est constitué de maisons d?habitations,
quelques hangars ou annexes ont été observés.
Sur les 20 sites étudiés, 45% d?entre eux sont composés à la fois d?habitations en rez-de-chaussée et
d?habitations avec étage. Aucun immeuble d?habitat collectif n?a été recensé dans l?échantillonnage. En première
approche (évaluation à partir du domaine public, sans rentrer dans les propriétés des riverains), 30% des
habitations ne disposent pas de menuiseries extérieures en double-vitrage. Il n?a toutefois pas été possible
d?évaluer la performance acoustique des double vitrages repérés.
10 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
C. CARACTÉRISTIQUES ACTUELLES DES VOIES
Dix neuf (19) sites sur 20 sont situés à proximité d?une infrastructure routière à 2 x 2 voies : seule la RN162 à
Moulay (53) est de type 1 x 2 voies. Pour plus de 76% des sites étudiés, la vitesse réglementaire limite est fixée à
110 km/ h. Un cas de vitesse limite fixé à 50 km/ h est observé sur le site de Moulay (entrée de ville).
Dans 50% des cas, le profil en travers de la voie au droit des sites est de type voie au niveau du terrain naturel,
ou voie en petit déblai (inférieur à 2m) ou en petit remblai (inférieur à 2m). Pour 2 sites (La Séguinière et Nozay),
la voie se situe exclusivement en déblai. Sur le site du Bois d?Argent à Sautron, le profil en travers est de type
« voie en remblais ».
D. CARACTÉRISTIQUES DES PROTECTIONS ACOUSTIQUES A LA SOURCE
Cinq (5) sites sur 20 sont protégés par des dispositifs de protection à la source (sites n° 9, 10, 13, 14 et 15), dont
3 (15% du total) par des protections collectives de type « écran acoustique » (sites n° 9, 10 et 14).
E. ANTERIORITE DU BATI
Les dates de construction des habitations se répartissent ainsi :
? 5 sites (n° 12, 13, 14, 19 et 20) soit 25% de l?échantillon, possèdent des habitations construites avant
octobre 1978 (date des premiers textes relatifs à la protection contre le bruit).
? 8 sites (n° 3, 5, 12, 13, 14, 17, 19 et 20) soit 40% de l?échantillon, possèdent des habitations construites
avant 1980.
? 5 sites (n° 4, 9, 11, 15 et 19) soit 25% de l?échantillon, possèdent des habitations construites à partir de
2000 et au-delà. Hormis le cas particulier de Moulay (site n° 4 : entrée de ville), les 4 autres sites ont été
choisis par le Comité de Pilotage de l?étude.
Le bâti des sites échantillonnés date majoritairement (70%) de la période 1980 ? 2000.
F. EXAMEN DES DOCUMENTS D?URBANISME ASSOCIÉS
Le recueil des documents d?urbanisme a été effectué auprès des DDT(M) et des mairies. Les documents qui ont
été recherchés sont les suivants :
? Les POS / PLU :
o Extrait du zonage,
o Règlement associé à la zone,
o Dispositions générales dans le règlement,
o Annexes relatives au bruit.
? Les porters à connaissance de l?Etat.
Concernant les porters à connaissance leur présence est avérée (à différentes époques : entre 1984 et 2005)
dans les documents d?urbanisme associés à 8 sites : les sites n° 1, 3, 4, 9, 15, 16, 18 et 19. Parmi ceux qui ont pu
être consultés (3 cas sur les 8 cités), tous ont traité du bruit, hormis le site n° 16 (commune de La Séguinière). La
réglementation applicable à l?époque était convenablement rappelée.
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 11
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Pour ce qui concerne les POS/PLU, les documents d?urbanisme sont anciens dans le cas général, puisque seuls
3 POS/PLU associés aux 20 sites sont postérieurs à la date du 13/12/00, date de création du PLU par la Loi
« SRU » (Solidarité et Renouvellement Urbain). Les PLU concernent les sites n° 9 (pour partie), 11 et 15.
Compte-tenu de l?âge du bâti étudié (la plupart des documents d?urbanisme datent des années 1980), l?arrêté
ministériel du 6/10/78 est opposable. Ce texte est fréquemment cité dans les documents d?urbanisme étudiés.
Cependant, il a été noté une certaine « inertie » entre la publication des textes réglementaires relatifs au bruit et
leur prise en compte dans les POS/ PLU.
Ainsi par exemple dans le premier POS de la commune de Sautron (datant de mai 1979), l?arrêté ministériel
d?octobre 1978 n?est pas cité. Il n?est pas introduit non plus lors de la modification du POS de 1980. Par contre,
l?arrêté d?octobre 1978 est cité dans le PLU de 2002, mais pas l?arrêté préfectoral de classement sonore qui date
pourtant de 1999. Ce classement sonore n?apparaît qu?en 2007 dans le PLU de la commune de Sautron. Autre
exemple : sur le territoire de la commune de Montoir de Bretagne, l?arrêté ministériel du 6/10/78 n?est cité qu?à
partir du POS de 1983, alors que ce dernier a été approuvé en 1979, et modifié en 1980.
La question du bruit figure principalement à l?article 1 du règlement des POS/PLU (occupations et utilisations du
sol admises), parfois à l?article 6 (implantation des constructions par rapport aux voies et emprises publiques) et
enfin dans les annexes réglementaires (pour les POS/PLU les plus récents). Elle est traitée à l?article 1 (voire 6)
par un rappel du texte réglementaire acoustique applicable. Lorsque les annexes « bruit » existent, elles se
traduisent généralement par une cartographie figurant le classement sonore des infrastructures routières. Un seul
cas de POS ne faisant aucune mention du classement sonore et de la réglementation acoustique applicable dans
le règlement (et absence d?annexe « bruit ») a été relevé : sur le site n° 11 à Vallet en bordure de la RN249 (POS
« récent » datant du 18/12/00).
Dans le cadre des POS/PLU ici étudiés, on observe en aucun cas d?information relative au bruit permettant
d?appréhender les incidences de la réglementation relative au bruit pour un éventuel pétitionnaire. Il convient enfin
de noter que les dispositions générales qui figurent en ouverture du règlement ne comportent pas d?information
relative au bruit.
Pour ce qui concerne les demandes de permis de construire (PC), 5 permis de construire ont pu être consultés.
L?exemple de PC délivré à Nozay indique l?isolement acoustique minimum à respecter pour l?habitation.
L?exemple communiqué par la Mairie de Saint-Nazaire (hors liste des 20 sites étudiés) d?un PC datant de 2007
indique un rappel des articles du Code de la construction et de l?habitation relatifs à l?isolation acoustique
applicables. Les 3 exemples de PC communiqués par la mairie de Héric, montrent que les prescriptions relatives
à l?isolation acoustique des façades sont rappelées (textes réglementaires rappelés).
L?examen des demandes de permis de construire confirme que des constructions ont bien été autorisées, puis
édifiées, dans le voisinage des grandes infrastructures routières de la région, avant la réalisation des
aménagements routiers prévus (la date de la DUP était connue a minima), ou après réalisation des travaux, alors
qu?elles n?auraient pas dû l?être.
Il n?a pas été possible de savoir si des contrôles de la construction ont été effectués après construction des
habitations (article L151-1 du Code de la Construction et de l?Habitation).
12 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
3.2 ENTRETIENS AVEC DES PERSONNES QUALIFIÉES
La première étape de l?étude comportait 5 entretiens conduits avec un service de l?Etat (DDTM 44), des
gestionnaires de réseaux routiers (Cofiroute, DIRO) et des collectivités (mairies de la Séguinière et de Saint-
Nazaire).
Les entretiens ont été menés selon une trame identique qui s?articulait autour de 4 points principaux :
? Rappels du contexte de l?étude ;
? Traitement des nuisances sonores ;
? Prévention des nuisances sonores ;
? Leviers de progrès.
Les différents acteurs reçoivent des plaintes de riverains relatives au bruit routier qui se manifestent généralement
lors d?une mutation foncière. Ces plaintes traduisent souvent une gêne ressentie, mais réglementairement
parlant, les bâtiments ne sont pas soumis à des niveaux dépassant des seuils.
En termes de prévention du bruit, il ressort de ces entretiens que :
? les documents de planification des collectivités interviewées intègrent cette problématique. Les partis
d?aménagement prennent en compte le bruit (éloignement de l?habitat, création de merlons, isolation des
nouvelles constructions).
? Le classement sonore de la voie bruyante est rappelé dans les permis de construire.
? Les niveaux sonores sont surveillés le long du réseau autoroutier géré par Cofiroute, via une base de
données afin de vérifier que les seuils réglementaires opposables ne sont pas dépassés.
? A l?heure actuelle, les PAC établis dans le cadre de l?examen des PLU énumèrent les infrastructures de
transport terrestre classées au titre de la loi de 1992, indiquent les conséquences de ce classement (faire
figurer dans les annexes du PLU le périmètre et les prescriptions d'isolement acoustique applicables sur
le territoire, ainsi que la référence de l'arrêté préfectoral de classement). Ils préconisent de porter une
attention particulière à la compatibilité des occupations du sol autorisées et renvoient vers le guide « PLU
et bruit », porté par l'ancien Pôle bruit de la DDASS de Loire-Atlantique.
En matière de sensibilisation des actions ont été menées auprès des collectivités par les services de l?Etat avec
notamment :
? la diffusion d?un guide pratique pour la prise en compte des politiques de l?Etat dans l?élaboration et la
révision des PLU (date du document : 2004) ;
? la diffusion d?une plaquette intitulée « le projet d?aménagement et les nuisances sonores » établie par l?ex
DDASS-44 (date du document : années 2000).
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 13
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
4. ANALYSE DES PROBLÈMES CONSTATÉS OU DES POINTS À
AMÉLIORER
Les constats effectués à l?issue de l?étude des documents d?urbanisme associés à l?échantillonnage sont les
suivants :
? le porter à connaissance par les services de l?Etat est effectué correctement, mais le risque n?est pas nul
d?une reprise incomplète du PAC » dans les POS/ PLU (1 cas observé).
? il existe une certaine « inertie » (écart temporel entre les dates) dans la prise en compte des textes
relatifs au bruit dans les POS/ PLU (en l?occurrence, avec ici l?arrêté d?octobre 1978 ou l?arrêté préfectoral
de classement sonore).
? les recommandations de la commune, ou du service instructeur, pour prendre en compte le bruit aux
abords des grandes voies routières sont « standard » : simple référence au classement sonore des voies
bruyantes, marge de recul, et respect nécessaire des prescriptions d?isolement acoustique.
? l?information du pétitionnaire lors de l?examen des demandes de permis de construire est très partielle,
étant rappelé ici que le PC ne constitue plus un moyen pour faire respecter les règles de construction
depuis 1967. Il doit juste aborder la prévention du bruit depuis la loi « SRU » du 13/12/00.
Par ailleurs, plusieurs leviers de progrès permettant de prévenir la création de nouveaux points noirs de bruit ont
été identifiés à l?issue des entretiens avec les 5 personnes-ressources :
? nécessité d?une meilleure information des nouveaux acquéreurs sur l?environnement sonore de leur bien,
que ce soit lors de l?acquisition d?un terrain ou d?une habitation existante ou à construire.
? un approfondissement nécessaire des porters à connaissance pour aller au delà des aspects
réglementaires, en donnant plus d?informations, plus de « bonnes pratiques », en établissant une doctrine
partagée entre les services de l?Etat, voire entre les personnes publiques associées, en concertation avec
les collectivités.
? lors de l?urbanisation aux abords des grandes voies routières, nécessité d?une meilleure diffusion auprès
des collectivités et des aménageurs de la démarche « Approche Environnementale de l?Urbanisme® »,
dont la thématique « bruit », via par exemple les implantations territoriales de l?Etat.
? à proximité des axes autoroutiers, privilégier l?implantation des locaux à usage d?activités plutôt que des
locaux à usage d?habitation, afin de créer des espaces « tampon ».
L?information du pétitionnaire au cours de l?examen d?une demande de certificat d?urbanisme ou de permis de
construire est nécessaire en soi, et doit donc être encouragée. Mais l?expérience montre qu?à ce stade,
l?information du pétitionnaire arrive souvent trop tard pour que la stratégie de prévention de la gêne sonore
(réduction des niveaux sonores en façade, mais au delà, préservation d?un cadre de vie de qualité) soit vraiment
efficace.
L?urbanisme peut par contre constituer un outil efficace pour limiter l?exposition des populations au bruit routier, a
fortiori lorsque les enjeux sont connus (infrastructures de transports terrestres classées, cartes de bruit
stratégique et communes concernées), aux conditions cumulatives suivantes :
- intervenir à l?échelon du SCOT car les PLU en découlent.
- intervenir sur le contenu du PLU, et assurer une formation continue des personnes en charge de l?application du
PLU.
- passer d?une approche réglementaire de l?urbanisme à une approche en mode projet, en mettant à la disposition
des acteurs de l?aménagement différents leviers d?intervention (référentiel de recommandations pratiques, boites
à outils, retours d?expérience ?).
- et vérifier la bonne prise en compte de ces mesures dans les avis rendus par les services de l?Etat.
14 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
5. PRÉCONISATIONS DANS LE CADRE DE L?ACTION DE L?ETAT
Après la conclusion du rapport de seconde phase, 5 fiches-action sont proposées aux services de l?Etat afin de
traduire de façon opérationnelle les recommandations de l?étude. La mise en oeuvre de ces fiches-action trouve
toute sa place dans le cadre de l?action n° 8 du « Plan Régional Santé-Environnement 2010-2013 » de la Région
des Pays de la Loire, qui s?intitule «Maîtriser et réduire les nuisances sonores à travers l?aménagement du
territoire ».
Fiche ACTION 1 Les PAC et le bruit routier
Objectifs
- Fournir aux collectivités les informations nécessaires à l?exercice de leurs compétences en matière
d?urbanisme (article L 121-2 du Code de l?urbanisme) : projet d?intérêt général, directive territoriale
d?aménagement, schémas de service collectifs, servitudes d?utilité publique, protections existantes en matière
d?environnement et de patrimoine ?
- Concerne (article R121-2 du Code de l?urbanisme) : l?élaboration des SCOT et PLU.
Description de l?action
- Rappeler les obligations réglementaires en matière de bruit routier (classement sonore et PEB).
- Approfondir les porters à connaissance en y apportant des conseils et des bonnes pratiques en matière de
bruit autour des principaux thèmes suivants :
o Identifier les nuisances sonores potentielles
o Rappeler les projets qui bénéficient d?une DUP mais qui ne sont pas encore réalisés (mise à
disposition de l?étude d?impact).
o Prévenir, supprimer ou limiter les nuisances.
o Définir et préserver des zones de calme.
o Décliner les grands principes d?actions dans le projet urbain.
- En s?appuyant sur des guides existants :
o guide pratique pour la prise en compte des politiques de l?Etat dans l?élaboration et la révision
des PLU (date du document en vigueur : 2004).
o guide pour l?élaboration des plans de prévention du bruit dans l?environnement.
o plan local d?urbanisme et bruit ? la boîte à outils de l?aménageur.
- Assurer le service en continu, depuis la phase d?engagement de la procédure d?élaboration du
document d?urbanisme et pendant toute la durée de l?élaboration pour intégrer toute information ou
donnée nouvelle.
- Contrôler la prise en compte par les collectivités des données fournies au titre du PAC.
Acteurs et partenaires
DREAL
ARS
DDT(M)
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 15
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Fiche ACTION 2 Le SCOT et le bruit routier
Objectifs
- Aménager le territoire du SCOT de manière à ne pas créer des situations de bruit excessif aux abords
d?infrastructures routières existantes.
- Prévenir, supprimer ou limiter les nuisances.
- Préserver des zones de calme.
Description de l?action
Lors de l?élaboration du diagnostic du territoire (article L122-1-2 du Code de l?Urbanisme)
- Valoriser les données existantes : études d?impact des projets bénéficiant d?une DUP mais pas encore
réalisés, classement sonore, cartes de bruit stratégiques, recensement des points noirs de bruit, recensement
des zones calmes ?
- Identification des principales sources de bruit.
- Approfondir si nécessaire l?état initial en fonction de la sensibilité du territoire : enquête auprès des riverains,
comptages du trafic routier, mesures de bruit, identification (courbes isophones) des zones où les niveaux de
bruit dépassent les seuils de 60 dB(A) de jour et de 55 dB(A) la nuit, recoupement des zones de bruit avec les
zones habitées (% de population potentiellement exposée à des nuisances sonores) ?
- Construire le scénario environnemental (bruit routier) de référence : les dynamiques d?évolution du territoire,
les tendances d?évolution (délai de mise en oeuvre du SCOT : environ 15 ans).
- Formuler des enjeux hiérarchisés et territorialisés (zones à enjeux) : bruit et santé, confort acoustique et
qualité de vie ?
- élaborer une cartographie « bruit » du territoire pour le grand public : scénario de référence et scénario
« SCOT ».
Lors de la rédaction du PADD (article L122-1-3)
- sensibiliser et former les élus à la prise en compte du bruit dans l?aménagement du territoire.
- volet sonore des actions retenues :
o La préservation des centres ville, des quartiers, des hameaux.
o La réhabilitation d?îlots, de secteurs.
o Le traitement des rues et espaces publics.
o La sauvegarde de la diversité commerciale (petits commerces de proximité et grandes zones
commerciales).
o L?aménagement des entrées de ville.
o L?aménagement de zones 30.
o La préservation des paysages visuels et « sonores ».
Lors de la rédaction du Document d?Orientation et d?Objectifs (DOO)
- traduire la thématique « bruit » au travers d?orientations telles que :
o Optimiser les formes urbaines pour protéger l?urbanisation à proximité des routes bruyantes.
o Préserver des zones calmes par la création de zones tampon.
o Assurer une cohérence entre urbanisation future et desserte du territoire par les transports en commun.
Tout au long de l?élaboration du SCOT
- « Le SCOT n?est pas un document figé, c?est un processus ».
- S?appuyer sur la méthode AEU (Approche Environnementale de l?Urbanisme) de l?ADEME :
o Organiser la participation, piloter et animer l?AEU.
o Organiser l?évaluation de la démarche et son objet.
16 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Acteurs et partenaires
EPCI, Communes
DREAL
ARS
DDT(M)
CETE
ADEME (partie AEU)
Prestataires spécialistes du bruit, des déplacements et du fonctionnement urbain.
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 17
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Fiche ACTION 3 Le PLU et le bruit routier
Objectif
- Définir dans le PLU des actions adaptées aux enjeux du territoire visant à éviter l?apparition de situations
conduisant à des nuisances sonores excessives aux abords des infrastructures bruyantes.
- Vérifier et/ ou enrichir le contenu des Orientations d?aménagement et de programmation (OAP) définies à
l?article L123-1-4 du Code de l?urbanisme.
- Promouvoir la mise en oeuvre de PLU intercommunaux (article L123-6 du Code de l?urbanisme).
Description de l?action
Questions et points de vigilance
- Identification des projets bénéficiant d?une DUP et le planning de réalisation des travaux.
- Y aura-t-il demain une augmentation ou une diminution de la population exposée aux nuisances ?
- Via des projets de sources de nuisance ?
- Via la localisation des futures zones d?habitat ?
- La résorption des points noirs « connus » est-elle envisagée ?
- Sous quelle forme et sous quels délais ?
Lors du diagnostic du territoire
- établir un état des lieux sonore de la commune : identification des zones vulnérables, identification des
sources de bruit, identification des éventuels facteurs aggravants (relief, climat, surfaces réfléchissantes ...),
identification des facteurs bénéfiques qui jouent un rôle d?isolement acoustique le long des infrastructures
(bâtiment, protections à la source ?).
- définir les zones à enjeux sur la base des données existantes (classement sonore des infrastructures
terrestres, cartes stratégiques du bruit, données extraites du SCOT ?).
- Synthétiser les stratégies spécifiques des gestionnaires de réseaux.
- Mettre en perspective la pollution sonore avec les autres sources de pollution et/ de nuisances.
Lors de la délimitation des zones et du règlement
- engager une réflexion selon les pistes suivantes possibles :
o politique de regroupement des activités bruyantes le long des axes routiers.
o politique de création de zones tampon ou d?interfaces entre les zones bruyantes et les zones calmes.
o politique de composition urbaine adaptée à chaque projet (règles de disposition et de hauteur des
bâtiments).
- inscrire des dispositions dans le règlement pour éviter l?apparition de nouvelles situations de bruit excessif :
o articles 1 et 2 : limiter l?urbanisation à proximité des sources de bruit.
o articles 6,7 et 8 :
? marge d?alignement ou de recul des constructions : parfois il est nécessaire d?aligner les
constructions près de la voie afin de dégager des espaces dans les îlots, et ménager à l?arrière des
zones de clame. D?autres fois, il est conseillé de bâtir en retrait.
? continuité du front bâti afin de créer des espaces calmes à l?arrière. Cette disposition doit
s?accompagner du respect de la réglementation acoustique dans les constructions et d?une réflexion
sur la distribution des pièces.
o article 10 fixant la hauteur des bâtiments :
? le plan d?épannelage qui définit la hauteur de chaque construction le long d?une voie afin d?organiser
une composition harmonieuse du front urbain. Ce plan peut être utilisé dans un but sonore (les
hauteurs minimales augmentent en fonction de la distance à la source du bruit, chaque bâtiment
protégeant l?autre).
? l?anti-épannelage consiste à fixer aux bâtiments une hauteur minimale suffisante.
- Report des informations « bruit » dans les pièces annexes du PLU (plans) : classement sonore et PEB.
- Site Internet de la commune ou de l?EPCI : donner les liens Internet qui permettent de se mettre en relation
avec les sites publics qui diffusent de l?information « bruit », telle que les cartes stratégiques du bruit (DREAL,
Préfecture, DDT(M), CIDB ?).
18 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Tout au long de l?élaboration du PLU
- Pour mémoire, la conception et l?élaboration du PLU sont en principe placés sous l?autorité du Maire
qui peut toutefois les confier à un EPCI.
- S?appuyer sur la méthode AEU (Approche Environnementale de l?Urbanisme) de l?ADEME :
o Organiser la participation, piloter et animer l?AEU.
o Diagnostiquer le territoire.
o Hiérarchiser les enjeux et intégrer les nuisances sonores dans l?élaboration du projet.
o Organiser l?évaluation de la démarche et son objet.
Acteurs et partenaires
Communes et/ ou EPCI
DREAL
ARS
DDT(M)
CETE
ADEME (partie AEU)
Associations de riverains
Prestataires spécialistes du bruit, des déplacements et du fonctionnement urbain.
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 19
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Fiche ACTION 4
La gestion centralisée des
informations « bruit routier »
Objectifs
- Disposer d?un outil centralisant les informations nécessaires à un suivi méthodique des nuisances sonores
aux abords des infrastructures routières majeures de la région.
- Collecter et actualiser les données.
- Diffuser les données afin de permettre l?actualisation des documents réglementaires (classement sonore et
cartes de bruit stratégiques).
- Rappel : 820 communes sont concernées par le classement sonore des infrastructures routières et
ferroviaires dans la région des pays de la Loire.
Description de l?action
- Identification des voiries concernées par le classement sonore et les cartes de bruit stratégiques.
- Inclus : les projets bénéficiant d?une DUP mais pas encore réalisés (étude d?impact).
- Identification des bâtiments « sensibles » (santé, formation et éducation).
- Identification des bâtiments ayant fait l?objet par le passé de mesures de la pression acoustique.
- Identification des informations à collecter, centraliser et actualiser influant sur les niveaux sonores émis par
les infrastructures routières :
- Trafic routier en Moyenne Journalière Annuelle (PL et VL a minima),
- Vitesse réglementée,
- Revêtement de chaussée,
- Description des abords de la voie (dispositifs de protection à la source, occupation du
sol et nature du sol principalement).
- Création d?une base de données (type SIG) centralisant l?ensemble des données relatives au réseau routier
national et autoroutier de la région des Pays de la Loire.
- Gestion centralisée de l?ensemble des documents graphiques réglementaires : classement sonore et cartes
de bruit stratégiques de la région des Pays de la Loire.
- Mise à disposition du public de manière aisée des documents graphiques produits (site internet unique).
- Adresse du lien Internet à proposer à chaque commune concernée.
Acteurs et partenaires
DREAL
ARS
DDT(M)
Gestionnaires des réseaux
CETE
Collectivités
20 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Fiche ACTION 5 Les actions « urbanisme » du PPBE
Objectifs
- Selon la réglementation (article 5 alinéa 4 du décret n° 2006-361 du 24/03/06, le PPBE doit
comprendre ? « les mesures visant à prévenir ou réduire le bruit dans l?environnement arrêtées au
cours des 10 dernières années précédentes et prévues pour les 5 années à venir par les autorités
compétentes et les gestionnaires des infrastructures, y compris les mesures prévues pour préserver
les zones calmes ».
- Lors de la rédaction (et l?actualisation du PPBE), l?autorité en charge doit se poser la question de la
présentation des différentes mesures du Plan qui seront proposées dans le chapitre des Actions.
- Cela concerne notamment les actions « urbanisme » du PPBE.
Description de l?action
- Articulation du Plan avec les PDU : développement de modes de déplacement alternatifs à la voiture
personnelle, renforcement des transports en commun, « tranquilisation » des hyper-centres via des
zones 30, des zones piétonnes ?, « tranquilisation » des ambiances dans les espaces verts, bois,
parcs ? qui bordent les voies de transit par des dispositifs adaptés (front bâti, protection à la source,
merlon paysagé ?).
- Articulation du Plan avec les autres outils de l?urbanisme : DTA, SCOT, PLU, article L111-1-4 du Code
l?urbanisme, Permis de Construire, PEB, PGS, PAZ ?
- PLU : transmission d?informations et de « bonnes pratiques » permettant d?enrichir les orientations
d?aménagement et de programmation (OAP), et leur application dans les projets d?aménagement,
l?habitat, les transports et les déplacements.
- Etablissements sensibles au bruit : définition, localisation et prise en compte par les services
d?urbanisme.
- Projets urbains et chartes d?aménagement : proposition d?un cadre, identification des différents acteurs
(aménageur, constructeur ?) et proposition d?actions.
- Valorisation de la démarche AEU® de l?ADEME : aménagement urbain en bordure d?infrastructure
classée, démarche de planification (SCOT, PLU) ?
- Actions réglementaires et opérationnelles d?urbanisme : recommandations « bonnes pratiques bruit »
lors des opérations d?urbanisme, lors de la création ou de la rénovation des espaces verts ...
- Identification de « zones calmes » et prise en compte par les services pour « sanctuarisation ».
- Sensibilisation et formation des agents chargés de l?instruction des demandes de permis de construire
aux aspects acoustiques (organisation interne).
- Information, sensibilisation et éducation à l?environnement sonore urbain : renforcer la sensibilisation
du citoyen au bruit (tables rondes, expositions, conférences ?), informer et prendre en compte les
victimes du bruit, éduquer à l?environnement sonore (scolaires, conseils de quartier ?).
- Constituer un « observatoire du bruit ».
Acteurs et partenaires
- DREAL
- ARS
- DDT(M)
- Gestionnaires des réseaux
- CETE
- Collectivités
- Aménageurs
- Public
- Techniciens
- Elus
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 21
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
6. GLOSSAIRE
- AEU® : Approche Environnementale de l?Urbanisme
- PAC : porter à connaissance
- PADD : plan d?aménagement et de développement durable
- PC : permis de construire
- PLU : plan local d?urbanisme
- PNB : point noir de bruit
- POS : plan d?occupation des sols
- PPBE : plan de prévention du bruit dans l?environnement
- SCOT : schéma de cohérence territoriale
22 | Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
Etude préventive PPBE ? Bruit et urbanisme : Rapport de synthèse
Service intermodalité, aménagement et logement ? Division intermodalité | 23
Pour en savoir plus :
Ce rapport est disponible sur le site internet de la DREAL des Pays de la Loire à l?adresse suivante :
http://www.pays-de-la-loire.developpement-durable.gouv.fr/bruit-r239.html
Directeur
de la publication :
Hubert Ferry-Wilczek
ISSN : 2109-0017
© DREAL 2013
Rédaction :
SCE ? Aménagement & Environnement
www.sce.fr
Mise en forme et contact :
Service intermodalité, aménagement et logement
Division intermodalité
di.sial.dreal-pays-de-la-loire@developpement-durable.gouv.fr
http://www.pays-de-la-loire.developpement-durable.gouv.fr/bruit-r239.html
mailto:di.sial.dreal-pays-de-la-loire@developpement-durable.gouv.fr
http://www.sce.fr/
2.1 Limites de l?étude
2.2 Methodologie: phase 1
2.3 Methodologie: phase 2
2.4 Reunions
3.1 Etude de cas
A. Sélection des sites
B. Caractéristiques du bati
C. Caractéristiques actuelles des voies
D. Caractéristiques des protections acoustiques a la source
E. Anteriorite du bati
F. Examen des documents d?urbanisme associés
3.2 Entretiens avec des personnes qualifiées