Document stratégique de bassin maritime de Guyane : annexe 5 - synthèse de la consultation publique du projet de DSBM de Guyane
Auteur moral
Guyane. Préfecture
;France. Conseil maritime ultramarin de Guyane
;France. Direction de la mer, du littoral et des fleuves (DMLF) - Guyane
Auteur secondaire
Résumé
"Le document stratégique de bassin maritime (DSBM) de Guyane précise et complète les orientations de la stratégie nationale de la mer et du littoral (SNML) au regard des enjeux économiques, sociaux et écologiques propres au territoire." Source Préfecture de Guyane
Editeur
Préfecture de Guyane
Descripteur Urbamet
enquête
Descripteur écoplanete
évaluation environnementale
Thème
Environnement - Nature
Texte intégral
Conseil maritime ultramarin
de Guyane
Document stratégique
de bassin maritime
de Guyane
Annexe 5 :
Synthèse de la consultation publique
du projet de DSBM de Guyane
Livrable D.3.13
|01
SYNTHÈSE DE LA CONSULTATION PUBLIQUE DU
PROJET DE DSBM DE GUYANE
www.msp-or.eu
Numéro de la convention de subvention :
101035822 ? MSP-OR ? EMFF-MSP-2020
Septembre 2023
Livrable D.3.13
|03
Information sur le document
Acronyme du projet MSP-OR
Nom du projet Faire progresser la planification de l'espace maritime dans les régions ultrapériphériques
Numéro de la
convention de
subvention
101035822 ? MSP-OR ? EMFF-MSP-2020
Début du projet Septembre 2021
Durée 36 mois
Nom et numéro du
lot
WP3 : Filling the gaps
Nom et numéro de
la tâche
3.3 Stakeholders Interactive involvement
Subtask 3.3.4 ? French Guiana stakeholder engagement
Nom du livrable SYNTHÈSE DE LA CONSULTATION PUBLIQUE DU PROJET DE DSBM DE GUYANE
Date d'échéance du
livrable (au regard
de la convention de
subvention)
Septembre 2023
Date de soumission
réelle
02/10/2023
Niveau de diffusion Public
Partenaire(s)
responsable(s)
Centre d?expertise sur les risques, l?environnement, la mobilité et l?aménagement (Cerema)
Progression du document
Version Statut Date Auteur(s)
1 1ère version préliminaire 04/08/2023 Delphine Leclerc, Olivier Laroussinie
2 Version consolidée
31/08/2023 Delphine Leclerc, Olivier Laroussinie,
Alan Quentric
3
Version prenant en compte
les commentaires de la
DGTM Guyane
28/09/2023 Delphine Leclerc, Olivier Laroussinie,
Alan Quentric, Simon Pradeau
4
Prise en compte des
commentaires du Shom et de
FRCT
02/10/2023 Delphine Leclerc, Olivier Laroussinie,
Alan Quentric, Simon Pradeau
Livrable D.3.13
|04
Remerciements :
Ce document a été produit pour le projet MSP-OR, qui a reçu un financement du Fonds européen pour les
affaires maritimes et la pêche (FEAMP)de l'Union européenne sous le numéro de convention de subvention :
101035822 ? MSP-OR ? EMFF-MSP-2020.
Avertissement :
Le contenu de cette publication relève de la seule responsabilité du projet MSP-OR et ne reflète pas
nécessairement l'opinion de l'Union européenne .
Citation recommandée :
Leclerc, D. Laroussinie, O. Quentric, A. D3.13 : Synthèse de la concertation publique concernant le projet de
DSBM de Guyane. MSP-OR project, European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency Grant
Agreement no. GA 101035822 ? MSP-OR ? EMFF-MSP-2020.
Droits d'auteur :
Le contenu de ce rapport peut être réutilisé à des fins non commerciales en utilisant la citation recommandée.
Livrable D.3.13
|05
Livrable D.3.13
|06
Table des matières
ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES ............................................................................................................................. 7
RESUMÉ .................................................................................................................................................................. 8
SUMMARY ............................................................................................................................................................... 8
SYNTHÈSE DE LA CONSULTATION PUBLIQUE SUR LE PROJET DE DSBM DE GUYANE .................................... 9
RAPPEL DES ÉLÉMENTS DE CONTEXTE GÉNÉRAUX .................................................................................................................. 9
MÉTHODE ................................................................................................................................................................ 11
RÉSULTATS GÉNÉRAUX ............................................................................................................................................... 12
PROFIL DES PARTICIPANTS ..................................................................................................................................................................................................... 12
OPINIONS EXPRIMÉES SUR LE PROJET DE DSBM (CONSULTATION OFFICIELLE SUR « JEPARTICIPE.EXPERTISES-TERRITOIRES ») ....................................................................... 16
RÉSULTATS DU QUESTIONNAIRE SPÉCIFIQUE SUR LA CARTE DES VOCATIONS (CONSULTATION LUDIQUE VIA L?APPLICATION SMARTPHONE) ......................................................... 18
CONCLUSION, ÉLÉMENTS DE RÉPONSE ET PISTES POUR LA PRISE EN COMPTE DE CETTE CONSULTATION ................................................ 24
CONCERNANT LE MODE CONSULTATION ..................................................................................................................................................................................... 24
CONCERNANT LES THÈMES ABORDÉS PAR LE DSBM ...................................................................................................................................................................... 24
CONCERNANT LES VOCATIONS PRIORITAIRES ET LEUR REPRÉSENTATION GÉOGRAPHIQUE ........................................................................................................................ 25
PROPOSITIONS POUR UNE PRISE EN COMPTE DANS LA VERSION FINALE DU DSBM ............................................................................................................................... 25
Livrable D.3.13
|07
ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES
Cerema Centre d?Expertise sur les Risques, l?Environnement, la Mobilité et l?Aménagement.
DGTM Direction Générale des Territoires et de la Mer
DSBM Document Stratégique de Bassin Maritime
EMR Energies Marines Renouvelables
Pêche INN Pêche Illicite, Non déclarée et Non réglementée
MSP-OR Marine Spatial Planning in Outermost Regions
POMU Plateforme Offshore Multi-Usages
SNML Stratégie Nationale pour la Mer et le Littoral
Livrable D.3.13
|08
RESUME
Le document stratégique de bassin maritime (DSBM) est la déclinaison sur le bassin Guyane de la stratégie
nationale de la mer et du littoral (SNML), adoptée en 2017. Il en précise et complète les orientations au regard
de ses enjeux économiques, sociaux et écologiques propres. Avant son approbation, le projet de DSBM doit
être soumis à consultation publique, tel que le prévoit la réglementation. La direction générale des territoires
et de la mer de Guyane (DGTM) a ainsi organisé une consultation en ligne, qui s?est tenue pendant deux mois,
du 26 mai au 26 juillet 2023. Cette consultation a permis de recueillir l?avis de 70 participants. Dans le cadre
du projet MSP-OR dont il est partenaire, le Cerema a proposé à la DGTM un appui spécifique pour cette phase
de consultation publique. Afin de toucher une audience plus large, une consultation complémentaire a ainsi été
proposée à travers le développement d?une application numérique utilisable sur smartphone, questionnant les
participants sur le projet de carte des vocations du bassin maritime guyanais. 450 Guyanais ont complété le
questionnaire proposé entre le 23 juin et le 15 juillet 2023. Les résultats de ces deux consultations ont été
analysés et ont permis au Cerema de proposer des pistes d?amélioration du DSBM de Guyane, afin de prendre
en compte les avis exprimés et d?améliorer le contenu du document, dont l?approbation finale doit intervenir
d?ici la fin de l?année 2023.
SUMMARY
The Strategic Sea Basin Document (DSBM) is the French Guiana sea basin's version of the National Strategy for
the Sea and Coast (SNML), adopted in 2017. It specifies and completes the guidelines in the light of the
economic, social and ecological issues of the sea basin. Prior to its approval, the draft DSBM must be submitted
for public consultation, as required by law. The French Guiana Directorate General for Land and Sea (DGTM)
therefore organised an online consultation, which ran for two months, from 26 May to 26 July 2023. This
consultation gathered the opinions of 70 participants. As part of the MSP-OR project, of which it is a partner,
Cerema offered the DGTM specific support for this public consultation phase. In order to reach a wider
audience, a complementary consultation was proposed through the development of a digital application that
could be used on smartphones, questioning participants on the draft vocational map of the French Guiana sea
basin. 450 people of French Guiana completed the questionnaire between 23 June and 15 July 2023. The
results of these two consultations have been analysed and have enabled Cerema to propose ways of improving
French Guiana's DSBM, in order to take account of the opinions expressed and improve the content of the
document, which is due for final approval by the end of 2023.
Livrable D.3.13
|09
SYNTHESE DE LA CONSULTATION PUBLIQUE SUR LE PROJET DE DSBM DE
GUYANE
RAPPEL DES ELEMENTS DE CONTEXTE GENERAUX
Le document stratégique de bassin maritime (DSBM) est la déclinaison sur le bassin Guyane de la stratégie
nationale de la mer et du littoral (SNML), adoptée en 2017. Il en précise et complète les orientations au regard
de ses enjeux économiques, sociaux et écologiques propres. Il comprend un volet stratégique (état des lieux et
objectifs socio-économiques et environnementaux à atteindre) et un volet opérationnel (plan d?actions). Une
carte des vocations indique la répartition dans l'espace maritime de ces objectifs. Le document est accompagné
du rapport environnemental et de l'avis de l'Autorité environnementale.
Le processus d?adoption du document stratégique de bassin maritime de Guyane se déroule en plusieurs
étapes :
? le diagnostic et l?état des lieux du bassin maritime
? l?élaboration du volet stratégique
? la concertation préalable du public
? l?élaboration du volet opérationnel
? l?avis de l?autorité environnementale et concertation complémentaire
? la consultation des instances et information des pays frontaliers
? la consultation du public
? les étapes finales de validation.
La consultation préalable du public a été réalisée en novembre 2021. Avant son adoption, le projet est soumis
à la consultation du public et des instances concernées, comme le prévoit l?article R-219-1-25 du code de
l?environnement. Cette consultation a eu lieu du 26 mai au 26 juillet 2023 inclus, avec la mise à disposition en
ligne du dossier de consultation et la possibilité de faire des observations, des propositions par courriel ou sur
la plateforme « jeparticipe.expertises-territoires ».
Figure 1: page d'accueil de la plateforme participative
Livrable D.3.13
|010
En parallèle à la consultation officielle, le Cerema a développé dans le cadre du projet européen MSP-OR, en
accord avec la DGTM Guyane, une application smartphone permettant à ses utilisateurs de s?exprimer sur la
proposition de carte de vocations de l?espace maritime guyanais, dont le présent rapport rend également
compte.
Figure 2: copie de la page d'accueil de l'application ludique développée par le Cerema dans le cadre du projet MSP-OR
Livrable D.3.13
|011
METHODE
Une fois la phase de consultation terminée, les différents avis sur la plateforme « jeparticipe.expertises-
territoires » (70 contributions) et sur l?application smartphone (450 contributions) ont été recueillis.
Pour l?application smartphone, le questionnaire portait sur les 9 zones correspondant aux zones figurant sur la
carte des vocations du projet de DSBM guyanais, à savoir : l?Estuaire du Maroni, la Côte centre-Ouest, Kourou,
Cayenne, la Côte est ? Oyapock, le Plateau continental proche, les Installations industrielles, le Rebord et
tombant et les Abysses.
Pour chaque zone, 4 thèmes étaient mis en avant : pêche, loisirs, industrie et protection de l?environnement. Les
participants devaient voter en fonction de leur ressenti, via une échelle de valeur allant de 1 à 5, 1 étant estimé
comme « pas important » et 5 comme « très important ». Ils pouvaient également y laisser des commentaires.
A l?issue du questionnaire, les participants qui le souhaitaient pouvaient indiquer leurs coordonnées afin de
participer à un tirage au sort leur permettant de gagner une journée en mer pour deux personnes.
Les réponses aux questionnaires ont dans un premier temps été compilées dans des tableurs pour ensuite être
traitées. Elles sont présentées par la suite de la manière suivante :
? Selon l?avis général donné sur le projet de DSBM pour la consultation sur la plateforme
jeparticipe.expertises-territoires
? Par zone du projet de carte des vocations du bassin maritime guyanais, s?agissant de la consultation
ludique par l?application smartphone.
Au préalable, une analyse des profils des participants à la consultation sur la plateforme
?jeparticipe.expertises-territoires.fr » a pu être faite à partir de leurs propres réponses, selon différents critères
dont le sexe, l?âge, le domicile ou la catégorie socioprofessionnelle. Cette analyse n?était pas possible pour
l?application smartphone, le choix ayant été fait de privilégier la participation en évitant de rebuter le visiteur
par des questions personnelles. La plupart des participants ayant laissé leurs coordonnées pour participer au
tirage au sort, une interprétation des prénoms en termes de genre a néanmoins été faite.
Livrable D.3.13
|012
RESULTATS GENERAUX
Profil des participants
Les graphiques présentés ci-après sont la traduction directe des données obtenues grâce aux enquêtes. Pour
rappel, il y a eu 70 contributions sur la plateforme « jeparticipe.expertises-territoires » et 450 contributions
sur l?application smartphone.
*Déduit à partir des prénoms des 414 participants ayant accepté de donner leur identité.
Les participants à la consultation en ligne et à l?application smartphone sont en majorité des femmes.
La suite des statistiques de profil concerne uniquement les participants à la consultation en ligne via la
plateforme « jeparticipe.expertises-territoires ». Les participants à l?application smartphone n?étaient
volontairement pas interrogés sur leur profil, afin de limiter le nombre de questions posées et par conséquent
le temps de réponse au sondage.
Les participants à la consultation du DSBM sont bien répartis selon les tranches d?âge, à l?exception de la
tranche des 20-24 ans qui est peu représentée.
32
37
Sexe des participants à la
consultation en ligne
Homme Femme
144
270
Sexe des participants de
l'application Smartphone*
Homme Femme
0
5
10
15
20
25
20 à 24 ans 25 à 39 ans 40 à 54 ans 55 à 64 ans 65 ans ou
plus
Age des participants
Livrable D.3.13
|013
Les communes les plus représentées sont Cayenne, Rémire-Montjoly, Matoury et Macouria, soit le Centre Littoral.
De ce point de vue, les réponses reflètent mal la diversité géographique de la Guyane.
Les catégories socioprofessionnelles des participants sont en majorité des professions intermédiaires et des
retraités.
1%
6%
17%
24%
18%
8%
26%
0%
Catégories socioprofessionnelles des participants
1. Agriculteurs exploitants
2. Artisans, commerçants et
chefs d?entreprise
3. Cadres et professions
intellectuelles supérieures
4. Professions intermédiaires
5. Employés
6. Ouvriers
7. Retraités
Livrable D.3.13
|014
Ce sont principalement des usagers de loisirs ou occasionnels qui ont participé à la consultation en ligne.
Les participants à la consultation en ligne déclarent aller souvent en mer ou en bord de mer mais peu y vont
tous les jours.
Etes vous...?
Usager de loisirs ou occasionnel Un professionnel de la mer Ni l'un ni l'autre
Allez-vous fréquemment en mer ou en bord de
mer?
Souvent De manière occasionnelle Tous les jours Jamais
Livrable D.3.13
|015
La connaissance de la consultation du DSBM s?est principalement faite à travers les réseaux sociaux et les cercles
familiaux ou amicaux.
Les participants estiment être insuffisamment informés sur les politiques publiques engagées concernant la mer
et le littoral.
17%
36%
2%
29%
16%
Comment avez-vous eu connaissance de cette consultation?
Sites internet institutionnels Réseaux sociaux Réseaux professionnels
Cercle familial ou amical Non précisé
72%
25%
3%
Estimez-vous être suffisamment informé sur les
politiques publiques engagées concernant la mer
et le littoral
Non Oui Je n'ai pas d'avis
Livrable D.3.13
|016
Opinions exprimées sur le projet de DSBM (consultation officielle sur « jeparticipe.expertises-territoires »)
Une majorité des 70 participants se disent défavorables au DSBM.
Avis défavorables
Parmi les avis exprimés, 46 se déclarent défavorables au projet de DSBM. Les arguments avancés sont en
majorité d?ordre socio-économique :
- Le projet de DSBM est perçu comme un frein au développement de la Guyane
Le terme « mise sous cloche » de l?espace maritime est repris dans 8 avis différents. La question de l?autonomie
de la Guyane, sur les plans économique et alimentaire, est évoquée dans 11 des commentaires (parmi eux
toutefois, 7 relaient un texte commun). « Incompatible avec un développement économique endogène » ;
« Mettre la Guyane sous cloche c'est Mettre la Guyane en sous-développement » ; « La Guyane et son milieu
marin doivent servir l?économie LOCALE pour une autonomie alimentaire ».
- Le projet de DSBM ne bénéficierait pas aux Guyanais
« Aucun intérêt pour les guyanais » ; « Il y en marre d?être gérer par des technocrates qui se trouvent a plus
de 8 000km et qui se fichent de la population » ; « Ce projet montre comme tant d?autres que certains intérêts
nationaux passent avant le bien-être des populations qui peuplent ce pays » ; « Ce projet ne profiterais qu'au
multinationales comme d'habitude »
- La question de la pêche apparaît centrale pour beaucoup de ces participants, sur deux aspects :
o le maintien d?une activité de pêche (évoqué dans 10 avis), essentiellement côtière
« la pêche côtière sera condamnée » ; « préservation de la pêche artisanale côtière » ; « Dans l?esprit de la
plupart des Guyanais la pêche représente la majeure partie d?une activité marine potentielle » ; « Comment
nos pêcheurs côtiers pourront s'approvisionner en Poissons avec un tel projet ? » ; « La réduction de la surface
de pêche maritime à deux communes est malvenue » ; « il n?y a pas de respect envers les pêcheurs et la culture
guyanaise » ; « La zone de vocation de pêche est trop réduites »
o la lutte contre la pêche illégale (évoqué dans 12 avis)
67%
11%
9%
10%
3%
Avis concernant le projet de DSBM pour la
Guyane
Avis défavorables Avis très favorables Avis favorables
Avis réservés Ne se prononcent pas
Livrable D.3.13
|017
« Il faut lutter contre la pêche illégale » ; « éradication de la pêche illégale » ; « La pêche clandestine venant
des étrangers voisins » ; « Une priorité trop forte de contrôle sur les pécheurs légaux, et même illégaux
travaillant en local au lieu de mettre un maximum de force sur le pillage des ressources par des pêcheurs non
locaux et de pays voisins »
Parmi les autres thématiques abordées, on peut citer :
- La préservation des espaces et des milieux (5 avis exprimés sur le sujet)
- La qualité des eaux (2 avis exprimés), l?érosion côtière (2 avis).
Un avis évoque par ailleurs un défaut d?actualisation des données figurant dans le projet de DSBM, notamment
sur trois points :
« - il me semble que le paragraphe sur l'industrie pétrolière est à enlever (loi Hulot)
- les documents ne disent pas que le PGRI de Guyane est paru au journal officiel depuis mai 2022, avec la
cartographie de 2014 reprise à l'identique en 2017; carte validée donc par ce décret
- à aucun moment, la centrale du larivot n'est citée ni par le Cerema ni par la Dgtm, cette dernière a modifié
les cartes en mars 2023 et deux ateliers ont été organisés ».
On peut enfin noter, dans ces avis défavorables, que le tourisme n?est pas évoqué. De la même manière, les
activités de loisir ne sont évoquées qu?à une seule reprise, alors que 19 de ces participants se présentent comme
« usager de loisir ou occasionnel ».
Avis très favorables
8 participants se déclarent très favorables au projet de DSBM. Néanmoins sur ces 8 avis, deux reconnaissent
n?avoir pas pris connaissance du projet de DSBM, un autre avis est accompagné d?un commentaire laissant
supposer qu?il a mal rempli cette rubrique : « Arrêté de mettre la Guyane sous cloche comme vous le faites ».
Un avis évoque l?intérêt de produire de l?électricité avec la force des marées, un autre l?importance d?avoir «
une réflexion sur la durabilité et le changement climatique et prévenir les risques ».
Avis favorables
7 avis s?expriment en faveur du projet de DSBM, avec des motivations diverses : le développement
d?infrastructures de loisir/plaisance (trois avis), le développement économique du territoire (deux avis), la lutte
contre la pêche illégale (deux avis), la préservation des ressources (un avis).
Avis réservés
7 participants à la consultation expriment des réserves sur le projet de DSBM. Les arguments sont divers :
« Cette planification est trop légère au regard des enjeux importants pour notre territoire » ; « La Guyane s
est trop longtemps passée de développer l?atout considérable qu?est sa façade maritime pour son attractivité
touristique populationnelle et de territoire. Il faut être bien plus ambitieux encore et soutenir un rattrapage et
un développement en grand de ces activités ! » ; « Il fallait soumettre ce sujet à une concertation plus large et
organiser des rencontres avec les citoyens afin de leur apporter des explications plus approfondies »
Livrable D.3.13
|018
Résultats du questionnaire spécifique sur la carte des vocations (consultation ludique via l?application
smartphone)
Cette consultation innovante, qui repose sur l?utilisation d?une application smartphone, a permis à 450 personnes
de s?exprimer sur les différentes zones identifiées par le projet de carte de vocations du bassin maritime. Outre
les quatre grands thèmes proposés à la notation par les participants et pour chacune des 9 zones, un
commentaire littéral pouvait également être laissé. Cette consultation apporte ainsi un éclairage à la fois
thématique et géographique de la perception du public vis-à-vis du projet de DSBM.
Figure 3: projet de carte de vocations pour le bassin maritime guyanais (source : projet de DSBM v3.0)
Livrable D.3.13
|019
Pour chaque zone du projet de carte de vocations, la moyenne des notes recueillies pour chaque thématique
proposée a été comparée à une note déduite des orientations issues du projet de DSBM (notation allant de 1
à 5 pour chaque thème) et ce afin de détecter les écarts entre la proposition et la perception des
contributeurs.
Zone 1, Estuaire du Maroni :
? Adéquation avec le DSBM sauf un moindre intérêt porté par le public aux questions
portuaires/industrielles.
31 avis ont été laissés pour cette zone. Ils évoquent en particulier les thèmes suivants :
- Un développement durable de la zone (7 avis exprimés)
« Il devrait y avoir des activités autour de ces zones, en ne faisant pas de changement sur la nature ce qui
pourrait nuire aux différents animaux et habitants qui vivent dans ces zones » ; « Selon moi, il est possible
d'allier développement économique et protection de l'environnement » ; « Il est très important de protéger la
nature, afin de pouvoir profiter davantage de toutes ces ressources. Exploiter tout en respectant la nature !! »
- Le développement de la pêche et la lutte contre la pêche illégale (6 avis)
« Il faudrait développer l?activité de la pêche dans l?Ouest Guyanais avec un vrai marché au poisson et des
armateurs en règle. » ; « des lois précises et rigoureuses doivent ainsi être misent en place (quotas de pêche,
zones strictement délimitées, accord avec le pays voisin afin de lutter contre la pêche illégale, contrôle sur les
différents carburants utilisés,...) » ; « La pêche est un facteur économique qui doit être mieux valorisé en Guyane
car son potentiel n'est pas suffisamment exploité en Guyane Française » ; «La thématique la plus prégnante est
celle de la pêche illicite, qui a un impact sur notre économie et notre biodiversité » ; «Aucun pêcheurs de st
laurent ne dispose de licence de pêche valide. Il faudrait légaliser les activités ».
- Le développement d?infrastructures (5 avis)
« Zone avec une forte croissance nécessitant un port pour développer l?ouest » ; « Je pense qu'une Marina
apporterait un atout important » ; « apporter les infrastructures nécessaires afin de pouvoir mettre en avant les
communes affilié a l?entrée et à la frontière entre le Suriname et la Guyane a commencé par Saint-Laurent en
tant que grand port maritime de l?Ouest ».
- La protection de la nature (5 avis)
« Guyane vivante et protectrice. Protégeons la. » ; « protégeons la nature » ; « Tous ces thèmes sont liés et
impactant pour la nature, qui reste le thème majeur. »
- La pollution/qualité des eaux/gestion des déchets (2 avis).
Zone 2, Côte centre-Ouest :
? Adéquation à propos de la protection de la nature,
? Différence en ce qui concerne les loisirs, la pêche et l?industrie :
o Intérêt plus fort exprimé par le public pour les loisirs et l?industrie,
o Moindre intérêt en revanche pour la pêche.
o
15 avis complètent le sondage pour cette zone. Ils s?expriment essentiellement sur les thèmes suivants :
- La protection de la nature (6 avis)
Livrable D.3.13
|020
« Cet espace est un espace riche en faune et en flore caractéristiques de la Guyane » ; « Milieu à protéger
absolument, la nursery pour les espèces halieutiques »
- Le développement de la pêche (3 avis)
- Le développement touristique (3 avis)
- 3 avis témoignent de la volonté d?une gestion « locale » de cette zone
« Ce sont des zones très riches a protéger certes, mais qui mieux que les guyanais eux-mêmes peuvent le
faire » ; « il serait normal de confier aux autorités locales la responsabilité de la bonne gestion de cette
zone » ; « le projet propose une aire co-géré par des habitants : c?est une bonne idée qui nécessiterait un
travail réel et profond de concertation puis un accompagnement dans le temps. Donc, des moyens. »
Zone 3, Kourou :
? Adéquation avec le DSBM à propos des loisirs et de la pêche
? Différence en ce qui concerne la protection de la nature et les questions/portuaires/industrielles :
o Moindre intérêt porté par le public aux questions portuaires/industrielles
o Fort intérêt concernant la protection de la nature.
18 avis sont formulés pour cette zone. Les thèmes principalement évoqués sont les suivants :
- Le tourisme (10 avis exprimés sur le sujet), notamment la mention des îles du Salut comme haut lieu
touristique
« Cette portion de côte est très prisée du fait de la presence des iles du salut, lieu incontournable pour les
touristes » ; « Zone à forte vocation touristique à suivre au titre de la protection de la Nature » ; « Il y a tout à
faire. Le sujet est vaste mais le tourisme devrait être plus important » ; « plus de hotel ».
- L?industrie spatiale (3 avis)
« Maintenir l'industrie spaciale pourvoyeur d'emplois » ; « Kourou est à la fois station scientifique et pleine de
cette population qui y donne la vrai vie à la guyanaise »
- La protection de l?environnement (3 avis).
Zone 4, Cayenne :
? Adéquation avec le DSBM concernant les loisirs, la pêche et la protection de la nature
? Moindre intérêt porté par le public aux questions portuaires/industrielles.
13 avis sont exprimés concernant cette zone, évoquant principalement :
- Un développement économique compatible avec la protection de l?environnement (4 avis)
« Là aussi je privilégié la protection de l'environnement pour le bien être humain, sans toutefois ne pas négliger
le développement économique. » ; « Développement économique adapté au préservation de nos ressources
naturelles aquatique. ».
- Les questions liées au développement des infrastructures portuaires (2 avis)
Livrable D.3.13
|021
« Cayenne étant la "capitale de la Guyane" se doit alors d'avoir une activité portuaire conséquente » ; « Cette
zone reçoit le port de commerce de la Guyane. Cest aussi un point de depart touristique pour les iles devant
cayenne. La pêche devrait se développer encore plus, offrir un port de pêche à cayenne, digne de ce nom. »
Zone 5, Côte Est et Oyapock :
? Adéquation avec le DSBM concernant la pêche et la protection de la nature
? Fort intérêt porté par le public aux questions portuaires/industrielles, ainsi ? dans une moindre mesure
? qu?aux activités de loisirs.
16 Avis sont formulés :
- En faveur de la protection de l?environnement (6 avis)
« La forte concentration d'espèces emblématiques de la Guyane fait de cette zone une zone où la protection
doit être une priorité. » ; « Dans cette zone , il s?agit d?une forte préservation de la nature et de la protection
des animaux ( marins , terrestres, etc) »
- En faveur d?un développement du tourisme (5 avis)
« Développer l eco tourisme et la circulation » ; « « Encore une zone à développer pour le tourisme, offrir des
moyens de depart de pirogue ou autres embarcations digne de ce nom »
- En faveur du maintien d?une pêche « locale » (3 avis)
« Il devrait donc y avoir moins de pêcheurs mise à part les peuples autochtones et bushinengue qui se nourrissent
de poissons et d?autres animaux. » ; « On pourra ainsi allier tourisme et pêche locale dans cet espace » ; « La
pêche est aussi importante sur cette zone qui malheureusement se voie pillée par des clandestins ».
Zone 6, Plateau continental proche :
? Adéquation avec le DSBM sur les questions de pêche et de protection de la nature
? Plus fort intérêt porté par le public aux questions portuaires/industrielles et de loisirs.
10 avis sont exprimés pour cette zone, évoquant principalement la ressource halieutique (évoquée dans 5
avis) :
« Il y a vraiment un enjeu d?autosuffisance pour la ressource en poissons / crustacés. Les axes proposés me
semblent pertinents tout en gardant en fil conducteur la lutte contre la pêche illicite » ; « Cette zone, loin des
espaces sensibles des côtes, est une zone propice à l'industrie de la pêche. Celà dit, des techniques de pêches
adéquates doivent être promulguées afin de ne pas détruire l'écologie sous marines. » ; « l'excès de filets de
pêche devrait être contrôler. » ; « Protéger l'environnement c'est Protéger les ressources halieutique ».
Un avis évoque la recherche de pétrole qui « ne devrait pas être un sujet tabou ».
Zone 7, Installations industrielles :
? Adéquation avec le DSBM sauf un plus fort intérêt porté par le public aux questions de loisirs.
10 avis exprimés là encore, mentionnant :
- Un développement industriel sous condition, permettant de répondre aux besoins de la population
guyanaise actuels et à venir (5 avis)
Livrable D.3.13
|022
« Zone propice mais à faire ressortir le besoin » ; « En attente des études. Une plateforme telle que proposée
est pertinente pour répondre aux besoins à venir » ; «Développement de l'industrie, mais pas au détriment de
la préservation des zones aquatique (mammifères, oiseaux et autres). » ; « Si c?est une production locale ou
accompagné pour les locaux »
- Le développement en particulier des énergies renouvelables (3 avis)
« La capacité de la Guyane a utilisé des énergies renouvelables afin de fournir à la population les ressources
nécessaires pour ses besoins »
- La protection de l?environnement (3 avis).
« Vigilance et raison feront de Notre Guyane une terre toujours essentielle pour la biodiversité ».
Zone 8, Rebord et tombant :
? Adéquation avec le DSBM pour les questions de pêche et de protection de la nature
? Intérêt relatif porté par le public aux questions d?industrie et de loisir.
5 avis accompagnent le sondage pour cette zone, qui évoquent :
- La pêche (3 avis)
« Si l'État s?engage justement à aider les locaux pour la pêche » ; « La pêche est cependant possible mais doit
être limité ou comme dit plus haut "raisonné" » ; « Il faut former d autres types de pêcheurs... »
- L?environnement
« Dans ce cas oui, il y a de fortes chances que cette zone soit accès sur la pêche et aussi la protection de la
faune et de la flore » ; « Cet espace est une zone sensible qui mérite toute notre afin d'être préservée »
- La recherche (1 avis)
« Permettre aux équipes scientifiques de prolonger leurs études afin de mieux connaître ce qu'est La Guyane
(et Plateau des Guyanes). Le savoir est toujours innovant ».
Zone 9, Plaine abyssale :
? Adéquation avec le DSBM pour les questions de pêche et de protection de la nature
? Intérêt relatif porté par le public aux questions d?industrie et de loisir.
6 avis exprimés, sur les thèmes suivants :
- La recherche scientifique (3 avis)
« En vue de son caractère presque inconnu, cet espace est une zone qui se doit d'être protégée afin de pouvoir
recenser les espèces y residant » ; « Des profondeurs encore non connues il faut se préoccuper. Il faut
apprendre encore et encore et profiter de ces scientifiques qui par vocation nous retransmettent leur
découvertes »
- La plongée sous-marine (2 avis)
« Des plongées sous marines sur la barrière de corail pour les riches? » ; «Une zone où il devrait y avoir des
activités (comme la plongé) pour découvrir les différents animaux marins rarement vue. »
- La pêche hauturière (1 avis)
Livrable D.3.13
|023
« C?est une large et vaste zone où la pêche hautière pourra se développer et fournir au territoire un apport en
ressource maritime satisfaisante. »
Synthèse des résultats recueillis
Le graphique ci-dessous présente la synthèse des moyennes des notes obtenues lors du questionnaire en ligne
pour chaque zone d?étude en fonction des quatre thèmes proposés.
Ce graphique illustre la sensibilité des personnes ayant répondu pour la thématique de la protection de la
nature (note moyenne de 4,5) et ce quelque que soit la zone d?étude (note supérieure à 4 dans les 9 zones).
La thématique de la pêche ressort également comme un enjeu important (note moyenne de 3,8) sur toutes les
zones d?étude.
La comparaison par zone des meilleures et moins bonnes notes obtenues est illustrée dans le tableau ci-après.
Thème 1 : Loisir Thème 2 : Pêche
Thème 3 : Protection
de la nature
Thème 4 : Industrie
Note
maximale
Zone 3 : Kourou
Zone 6 : Plateau
continental proche
Zone 1 : Estuaire du
Maroni
Zone 7 : Installations
industrielles
Note
minimale
Zone 7 : Installations
industrielles
Zone 9 : Abysses
Zone 7 : Installations
industrielles
Zone 7 : Installations
industrielles
Zone 8 : Rebord et
tombant
Les résultats présentés dans ce tableau démontrent que malgré la caractère « ludique » de la consultation
réalisée, les réponses formulées peuvent être qualifiées dans leur ensemble de « sérieuse » au regard de leur
cohérence avec les analyses faites dans le Document Stratégique de Bassin Maritime de Guyane.
3,9
3,7
4,7
3,2
3,6 3,6
4,6
2,8
4,4
3,6
4,6
3,2
3,9
3,7
4,5
3,6
3,9
3,8
4,6
3,0
2,8
4,2
4,5
2,9
2,5
3,5
4,2
4,0
2,7
3,7
4,6
2,7
2,5
4,0
4,5
2,8
3,4
3,8
4,5
3,1
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Thème 1 : Loisir Thème 2 : Pêche Thème 3 : Protection de la
nature
Thème 4 : Industrie
Synthèse des moyennes des notes par thème
Zone 1 : Estuaire du Maroni Zone 2 : Côte centre-Ouest Zone 3 : Kourou
Zone 4 : Cayenne Zone 5 : côte Est et Oyapocq Zone 6 : Plateau continental proche
Zone 7 : Installations industrielles Zone 8 : Rebord et tombant Zone 9 : Abysses
Moyenne
Livrable D.3.13
|024
CONCLUSION, ÉLEMENTS DE REPONSE ET PISTES POUR LA PRISE EN COMPTE DE CETTE
CONSULTATION
Concernant le mode consultation
Certains avis ont regretté que la consultation se tienne uniquement en ligne, ce qui serait un frein notamment à
l?expression des plus anciens, cela ne semble pas être le cas. On peut rappeler que lors de la consultation
préalable, qui s?est tenue en novembre 2021, cinq réunions publiques ont été organisées sur l?ensemble du
littoral guyanais. Deux ateliers de concertation ont par ailleurs été organisés en mars 2023 par la DGTM
auprès des représentants des parties prenantes. Les avis exprimés concernent pour plus de 20% des personnes
âgées de 65 ans et plus, ce qui peut indiquer que le principe de consultation en ligne n?est pas forcément un
frein pour cette catégorie d?âge.
On peut, par contre, regretter le faible nombre de contributions à la consultation sur la plateforme
« jeparticipe.expertises-territoires » et noter également la très faible expression des catégories plus jeunes,
pour un territoire où plus de la moitié de la population a moins de 30 ans. Cela oblige à relativiser la
représentativité des répondants.
La consultation ludique par l?application smartphone a réuni, en revanche, un nombre de participants plus
significatif. Il peut lui être reproché d?être faite sur la base d?éléments simplifiés, mais cela correspond aussi à
l?obligation légale de mettre à disposition du public une synthèse non-technique. La tonalité des contributions
est beaucoup plus positive et constructive dans les remarques qui sont laissées, la plupart étant de surcroît
pertinentes en rapport avec les enjeux de la zone visée. Pour les zones du large, on note toutefois une moindre
pertinence dans la perception des enjeux, qui tient probablement à la difficulté de se représenter les distances,
les profondeurs et les conditions de mer.
Concernant les thèmes abordés par le DSBM
Il y a semble-t-il une adhésion par les personnes qui se sont exprimées aux grands thèmes retenus. On peut
noter que les thèmes liés à la protection de l?environnement, la pêche (lutte contre la pêche illégale,
développement et structuration de la filière) et le tourisme (mise en valeur et aménagement du littoral) sont
particulièrement commentés.
Sur l?application smartphone, les contributeurs affichent un intérêt prédominant pour la protection de la nature
et rarement de l?intérêt pour les questions industrielles et d?infrastructures lourdes.
Si 46 avis défavorables au projet de DSBM ont été exprimés sur les 70 avis reçus via la plateforme
« jeparticipe.expertises-territoires » (soit environ 67 %), cette proportion doit être relativisée. Certains ne sont
pas étayés et semblent plutôt traduire un mécontentement général, notamment un certain nombre de
commentaires qui semblent relayer des éléments de langage communs sans rapport direct avec le projet de
DSBM. D?autres avis expriment l?inutilité du document, ou son caractère hors sol. Quelques-uns, plus explicites,
regrettent une mauvaise prise en compte de l?activité pêche (volonté de la voir contribuer davantage à
l?alimentation de la population guyanaise, insuffisance des moyens de lutte contre la pêche illégale notamment)
ou des orientations risquant d?entraver le développement économique global du territoire guyanais et de son
autonomie. Concernant la pêche, il faut remarquer que les préoccupations exprimées sont majoritairement
tournées vers une contribution à l'alimentation de la population guyanaise (ce qui est largement exprimé
également dans la consultation par l?application smartphone) et que, finalement, c'est là que réside le principal
décalage avec le projet de DSBM, qui reste sur une activité de pêche à 80% tournée vers l'export.
Livrable D.3.13
|025
Parmi les avis favorables, la tenue de la consultation est saluée. La protection des ressources naturelles et le
développement du territoire et des activités économiques sont des éléments mis en avant dans les commentaires,
ce qui peut traduire un sentiment d?équilibre trouvé dans le projet de DSBM par ces participants.
Une demande pour une meilleure information du public et une plus grande association des citoyens se retrouve
de façon récurrente dans les commentaires. Elle était déjà formulée lors de la concertation préalable. Rien n?est
explicitement prévu dans le DSBM de ce point de vue.
Certains objectifs figurant dans le projet soumis à consultation pourraient être précisés/renforcés, notamment
en évoquant les moyens susceptibles d?être mobilisés pour leur atteinte. C?est surtout au niveau de la déclinaison
opérationnelle des objectifs stratégiques du DSBM, à travers le plan d?actions, que pourraient être mieux prises
en compte les attentes du public, avec des précisions notamment sur les budgets accordés aux actions, la
désignation d?un pilote, des objectifs chiffrés, éventuellement les zones prévues pour l?action. Ces données sont
effectivement prévues dans les fiches descriptives des actions, mais elles ne sont pas systématiquement
complétées.
Concernant les vocations prioritaires et leur représentation géographique
Qu?il s?agisse de la plateforme « expertises-territoires » ou des réponses à l?application smartphone, le
découpage proposé dans le projet de carte des vocations ne semble pas faire débat, ou n?a en tout cas pas
fait l?objet d?observations spécifiques.
Les priorités qui leur sont associées dans le projet de DSBM ne semblent pas non plus remises en cause, ou de
manière relative1. Les commentaires apportés par les répondants se disant défavorables au projet restent trop
généraux et succincts pour en permettre une exploitation satisfaisante. Malgré tout, les enjeux évoqués par les
participants sont bien présents dans le projet de DSBM et semblent, pour l?essentiel, plutôt bien reliés aux
espaces géographiques identifiés dans la carte des vocations.
Aussi, c?est peut-être dans la description des différentes zones de vocation que pourraient être effectués des
ajustements, susceptibles de mieux traduire et tenir compte des avis exprimés.
On peut aussi rappeler que le DSBM de Guyane a une portée avant tout stratégique, mais dont l?atteinte de
certains objectifs dépendra de projets de développements territoriaux (aménagements touristiques, portuaires,
etc.) pour lesquels des consultations spécifiques permettront aux populations directement concernées de
s?exprimer.
Propositions pour une prise en compte dans la version finale du DSBM
Vision d?avenir :
? Ajouter une phrase sur la vision à 2030 d?un public informé des enjeux maritimes guyanais, de citoyens
associés à la politique mer et littoral et engagés dans sa mise en oeuvre.
Objectifs stratégiques :
1 On peut toutefois s?interroger sur l?importance accordée aux loisirs, s?agissant de zones éloignées des côtes comme
les zones 6 (plateau continental), 7 (installations industrielles), 8 (tombant) et 9 (abysses), où près d?un tiers des
répondants de l?application smartphone leur ont accordé un score de 4 ou 5. Comme dit plus haut, un biais existe
certainement du fait de manque de représentation de ces espaces éloignés de la côte.
Livrable D.3.13
|026
? Ajouter un nouvel objectif stratégique dans l?axe gouvernance, en première position, qui viserait à
développer l?information, la participation et l?engagement des citoyens guyanais (une formulation plus
politique est à envisager comme par exemple : développer une culture maritime guyanaise et engager
les citoyens dans la mise en oeuvre du DSBM). Le décliner en 2 sous-objectifs dont l?un serait le
développement de l?information et de la participation aux décisions et l?autre l?actuel IV.2.4.
« Développer des partenariats entre acteurs pour former les jeunes et donner le goût de la mer ».
? Ajouter un objectif après le V.1en priorité 3 (échéance durée du DSBM) : engager un débat citoyen sur
les valeurs et la place de la pêche dans l?économie et la vie guyanaise, pour préparer un renouveau
stratégique à l?occasion du prochain DSBM. De façon alternative, ce pourrait être un sous-objectif de
plus dans l?axe gouvernance.
Carte des vocations, ajustements proposés pour la description de chaque zone :
? Zone 1 : hiérarchiser les priorités socio-économiques, en plaçant la lutte contre la pêche illégale en
première position
? Zone 2 : ajouter une priorité socio-économique pour le tourisme, voire l?écotourisme
? Zone 3 : ajouter une priorité socio-économique pour le tourisme
? Zone 4 : pas de modification
? Zone 5 : hiérarchiser les priorités socio-économiques, en plaçant la lutte contre la pêche illégale en
première position
? Zone 6 : pas de modification
? Zone 7 : pas de modification
? Zone 8 : pas de modification
? Zone 9 : pas de modification
|025
mailto:info@msp-or.eu
Livrable D.3.13
|025
Contact du projet MSP-OR:
info@msp-or.eu
Coordinateur du projet MSP-OR:
Fundo Regional para a Ciência e Tecnologia (FRCT)
Largo da Matriz, 45-52, 1º andar
9500-095 Ponta Delgada
Portugal
mailto:info@msp-or.eu
Page vierge
Page vierge
Page vierge