Document stratégique de façade maritime Méditerranée : guide à destination des porteurs et instructeurs de projets (document d'accompagnement)
Auteur moral
France. Direction interrégionale de la mer Méditerranée
Auteur secondaire
Résumé
"Ce document est un outil pour accompagner l'appropriation du Document stratégique de Façade Méditerranée (DSF). Il est à destination de toute personne,service ou structure porteur de projet dont le périmètre couvre tout ou partie du littoral ou de la mer Méditerranée. Il peut également aider les services de l'État en charge de l'instruction des dossiers règlementaires de ces projets sur ce même périmètre.Conçu sous forme de fiches, ce document vise l'opérationnalité du DSF en exposant certaines notions nécessaires à sa compréhension et en proposant des mises en pratique utiles.Il ne se substitue pas aux documents officiels qui constituent le DSF. Pour un descriptif plus détaillé et plus technique des sujets présentés, il convient de se référer aux annexes du DSF accessibles en ligne sur le site de la Direction Interrégionale de la mer Méditerranée."
Editeur
France. Direction interrégionale de la mer Méditerranée
Descripteur Urbamet
biodiversité
;écosystème
;protection de l'environnement
Descripteur écoplanete
Thème
Texte intégral
DOCUMENT
D?ACCOMPAGNEMENT
Document stratégique de façade Méditerranée
Guide à destination des porteurs et
instructeurs de projets
Direction interrégionale de la mer Méditerranée - 2025
Ce document est un outil pour accompagner l?appropriation du Document
stratégique de Façade Méditerranée (DSF). Il est à destination de toute personne,
service ou structure porteur de projet dont le périmètre couvre tout ou partie du
littoral ou de la mer Méditerranée. Il peut également aider les services de l?État
en charge de l?instruction des dossiers règlementaires de ces projets sur ce
même périmètre.
Conçu sous forme de fiches, ce document vise l?opérationnalité du DSF en
exposant certaines notions nécessaires à sa compréhension et en proposant des
mises en pratique utiles.
Il ne se substitue pas aux documents officiels qui constituent le DSF. Pour un
descriptif plus détaillé et plus technique des sujets présentés, il convient de se
référer aux annexes du DSF accessibles en ligne sur le site de la Direction
Interrégionale de la mer Méditerranée.
INTRODUCTION
Le Document stratégique de façade (DSF) Méditerranée
est un outil de planification visant à assurer la préservation
du milieu marin et un développement durable et régulé
des activités maritimes et littorales, à l?échelle de la façade
Méditerranée (littoral, espaces maritimes et sous
juridiction des régions côtières Occitanie, Provence-Alpes-
Côte d?Azur et Corse).
QU'EST-CE QUE LE DOCUMENT
STRATÉGIQUE DE FAÇADE ?
DSF
Le DSF fixe les objectifs environnementaux, socio-économiques et
transversaux à atteindre et définit également des actions à mettre en
oeuvre pour faciliter l?atteinte de ces objectifs.
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
2
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Les dossiers réglementaires devant être compatibles au DSF
Comprendre le rapport de compatibilité au DSF
Comprendre quels éléments du DSF sont opposables au projet
Un schéma pour visualiser l?ordre dans lequel les différentes
parties du DSF peuvent être lues et appréhender efficacement le
document.
Trouver l?information dans le
DSF
Le périmètre d?application du DSF
Une fiche pour déterminer si le projet est concerné par le
périmètre géographique d?application du DSF.
Une fiche pour appréhender la portée juridique de la notion de
compatibilité du projet au DSF.
Une fiche pour m?assurer que le projet entre bien dans le champ
d?application du DSF.
Une fiche pour accéder au détail de l?ensemble des éléments qui
composent le DSF et pouvoir cibler ceux qui concernent mon
projet.
Un schéma récapitulatif pour déterminer si le DSF s?applique au
projet en question.
Synthèse
Focus sur les objectifs stratégiques opposables selon le type de
projet concerné
Une aide pour sélectionner le projet dans une liste indicative et
accéder rapidement à l?ensemble des objectifs auxquels il doit
être compatible.
SOMMAIRE
3
p.4
p.5
p.7
p.8
p.10
p.11
p.12
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Les espaces maritimes sous juridiction comprennent :
La zone économique exclusive (ZEE), incluant la zone contiguë, adjacente à la
mer territoriale ;
Le plateau continental (PC) : la limite du plateau continental correspond à la
limite extérieure du Document stratégique de façade.
Le littoral bordant les régions Occitanie, Provence-Alpes-Côte d'Azur et Corse : le
DSF couvre les activités terrestres ayant un impact sur les espaces maritimes et les
zones terrestres marquées par des enjeux de biodiversité marine. Il considère ainsi
les interactions terre-mer.
Le périmètre du DSF Méditerranée couvre :
Les eaux intérieures, c?est-à-dire les eaux situées en deçà des lignes de base,
comme les cours d'eau, les estuaires, les canaux, les lacs, les plans d'eau et les
lagunes. Les eaux intérieures maritimes sont définies à partir d?un ensemble de
critères variés.
50 lagunes ont été retenues comme eaux intérieures
maritimes et sont ainsi couvertes par le DSF. Pour le détail
de la liste des lagunes concernées, se référer à la fiche de
la zone de vocation 27 (Annexe 6)
La zone de mer adjacente au territoire côtier, appelée « mer territoriale » : entre
les lignes de base et la limite des 12 milles marins (soit 22,2 km), également
limite extérieure du domaine publique maritime.
Les espaces maritimes sous souveraineté comprennent :
Le littoral bordant les régions Occitanie, Provence-Alpes-Côte d'Azur et Corse ;
Les espaces maritimes sous souveraineté bordants ces régions ;
Les espaces sous juridiction française bordants ces régions.
Vous vous demandez si votre projet se situe dans le périmètre géographique
couvert par le DSF.
Le périmètre d?application du
Document stratégique de façade
FICHE N°1
4
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Comprendre le rapport de
compatibilité
L?incompatibilité d?un dossier règlementaire de projet au DSF peut conduire
à le refuser pour ce seul motif. Vous souhaitez savoir ce que recouvre le
rapport de compatibilité.
Retranscription à
l?identique de la norme
supérieure (le DSF) sans
possibilité d?adaptation.
En droit français, il existe trois niveaux d?opposabilité entre un acte ?inférieur? et un acte
?supérieur? (ici, le DSF), allant du plus contraignant au moins contraignant :
Prise en compte Compatibilité Conformité
Retranscription sans
contradiction majeure entre
la norme supérieure (le DSF)
et la norme inférieure.
Retranscription sans
négligence grave ou
manifeste de la norme de
rang supérieur (le DSF).
EN D'AUTRES TERMES ?
Pour les apprentis juristes, voici une métaphore :
Vous lui
apportez sa
gourde jaune
Vous êtes conforme
à sa demande !
Vous lui
apportez une
gourde bleue
Vous lui
apportez un
verre d?eau
Vous êtes compatible
avec sa demande !
Vous avez pris en
compte sa demande !
Votre ami·e a très soif, il/elle vous demande de lui apporter sa gourde jaune pour
pouvoir boire...
Sur le fond, les trois scénarios apportent une réponse adaptée au problème posé :
votre ami·e va pouvoir se désaltérer. Cependant, certaines réponses sont plus ou
moins rigoureuses par rapport à la demande de référence.
FICHE N°2
5
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
C?est un rapport de non contrariété entre l?acte ?inférieur? et le DSF. On exige alors
le respect de l?économie générale du document ?supérieur? (DSF) par l?acte
?inférieur? (le dossier règlementaire).
Attention : l?obligation de compatibilité est assez forte. Elle implique que le non-
respect des objectifs (et autres dispositions) du DSF est susceptible d?entraîner
l?annulation d?un acte inférieur.
Cependant, lorsque que le projet conduit à dépasser une cible (notamment
chiffrée), une incompatibilité avec le DSF et ses objectifs ne peut pas être constatée
pour ce seul motif. (Sur cette question, se référer à la fiche 4 du présent guide)
C?est donc l?orientation générale du document qu?il faut prendre en
considération.
La compatibilité
Dans le cas où un document réglementaire de projet contrarie
plusieurs objectifs du document ?supérieur? - ici le DSF, notamment
ceux accompagnés de cibles précises, on pourra considérer qu?il
porte atteinte à l?économie générale du document.
DSF
La nature de l?opposabilité du DSF vis-à-vis des dossiers règlementaires de
projets est le rapport de compatibilité.
6
Toutes décisions relatives à l?occupation
ou à la gestion du domaine public
maritime naturel et artificiel.
Les autorisations requises
pour la construction,
l?exploitation et l?utilisation
Les autorisations de
travaux, d'ouvrages ou
d'aménagements, publics
Les décisions au titre du code minier
(or substances minérales citées à
l?article L. 111-1).
Les projets portant sur
les granulats marins.
Les travaux de recherche et
d?exploitation des substances de
mines, des sites géothermiques et
des substances de carrières
contenues dans les fonds marins,
lorsqu?ils ne présentent pas un
caractère temporaire.
d?îles artificielles et de leurs
installations connexes situées dans les
espaces maritimes sous juridiction.
Cela concerne tous les
actes juridiques prévus par
le code général de la
propriété des personnes
publiques.
Concrètement, cela peut correspondre
aux exemples de projets suivants :
les zones de mouillage et
d?équipements légers,
les concessions de plage,
des rechargements de plage.
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Les dossiers réglementaires devant
être compatibles au DSF
Vous cherchez à savoir si votre dossier règlementaire de projet doit être
compatible au DSF.
Sont soumis à obligation de compatibilité au DSF les projets qui requièrent un ou plusieurs
dossier(s) règlementaire(s) cité(s) ci-dessous :
et privés devant faire l?objet d?une
étude d?impact au titre du code de
l?environnement.
Sont notamment considérées comme de
telles décisions :
les autorisations ou conventions
d?occupation temporaire ;
les conventions ou transferts de
gestion ;
les superpositions d?affectations ;
etc.
FICHE N°3
7
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Comprendre quels éléments du DSF
sont opposables
Vous souhaitez identifier les parties du DSF ayant une force juridique à
l?égard du dossier règlementaire de projet concerné.
RAPPEL : La composition du Document stratégique de façade
Méditerranée
Volet stratégique
Document principal synthétique
Annexe 1 - Force juridique du DSF
Annexe 2 - Synthèse du bon état
écologique
Annexe 3 - Situation de l?existant
Annexe 4 - Objectifs stratégiques
(environnementaux, socio-
économiques et transversaux)
Annexe 5 - Carte des enjeux
Annexe 6 - Carte des vocations
Volet opérationnel
Dispositif de suivi
Plan d?action
DSF
Les autres parties du volet stratégique et le volet opérationnel (notamment le Plan
d?action) peuvent être utilement consultés pour mieux appréhender les contours des
objectifs et de la carte des vocations. Voir Rappel ci-dessous
Pour les actes juridiques délivrés dans le
cadre du code général de la propriété
des personnes publiques, la compatibilité
s?évalue au regard :
des seuls objectifs environnementaux
du DSF (Annexe 4).
Pour tous les autres dossiers
règlementaires, la compatibilité
s?évalue au regard des éléments du
DSF suivants :
les objectifs stratégiques (Annexe
4) environnementaux, socio-
économiques et transversaux ;
la carte des vocations et les fiches
descriptives qui l?accompagnent
(Annexe 6).
La Fiche 7 du présent guide détaille les objectifs stratégiques concernés par grandes
familles de projets.
FICHE N°4
8
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
L?objectif stratégique se lit à l?appui de son indicateur et de sa cible. Des indicateurs et cibles
sont en effet associés aux objectifs stratégiques afin de :
assurer leur suivi et leur évaluation ;
leur donner un sens, préciser leur ambition.
Ils ont la même valeur juridique que l?objectif stratégique dont ils fait partie.
Ainsi, les cibles (notamment chiffrées) parce qu?elles constituent des clefs de lecture des
objectifs stratégiques, elles en renforcent leur valeur juridique.
Par exemple, un objectif accompagné d?une cible visant 100% de préservation sera d?autant
plus considéré dans l?appréciation juridique de la compatibilité.
Selon la jurisprudence, il n?est pas toutefois nécessaire que l?acte ?inférieur? remplisse tous les
objectifs du document ?supérieur?, un dépassement, même sensible, [d?un seuil chiffré] n'est
pas par lui-même incompatible avec les orientations et objectifs du schéma.
En revanche, il est toujours possible de faire encore mieux que la cible.
Le découpage en zones de vocations permet d'identifier des zones cohérentes au regard des
enjeux et objectifs qui leur sont assignés.
La façade est ainsi divisée en 27 zones et des fiches descriptives sont proposées pour chaque
zone. Elles comportent notamment une synthèse des enjeux présents dans chacune d?elles.
Sont opposables :
Les prescriptions des fiches descriptives de chaque zone ;
Les recommandations des fiches descriptives de chaque zone ;
Les planifications thématiques (ZPF, éolien, aquaculture).
Quelle est la valeur des indicateurs et
des cibles qui accompagnent les
objectifs stratégiques (annexe 4) ?
Quelle est la valeur de la carte des
vocations et des fiches descriptives qui
l?accompagnent (annexe 6) ?
9
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
J?ai compris les exigences du rapport de compatibilité
J?ai identifié mon projet dans la liste des dossiers
rèlementaires devant être compatibles au DSF
J?ai déterminé les éléments du DSF s?imposant au
dossier règlementaire de mon projet
J?ai vérifié que mon projet se situe au sein du périmètre
d?application du DSF
Je peux donc procéder à l?analyse détaillée du DSF
FICHE 2
FICHE 4
FICHE 1
FICHE 3
Synthèse
Pour conclure, l?ensemble des éléments suivants doivent être vérifiés pour
déterminer si le dossier réglementaire de projet est concerné par le DSF :
FICHE 6
FICHE N°5
10
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Trouver l?information dans le
Document stratégique de façade
Où se situe le projet
sur la façade ?
Se référer à l?Annexe 6 -
Carte des vocations et
fiches descriptives des
zones Comment s?analyse le
rapport de compatibilité
vis-à-vis du DSF ?
Se référer à l?Annexe 1 -
Force juridique du DSF
(ou au présent document
d?accompagnement)
Quels sont les enjeux au
sein de la zone de projet
et autour ?
Se référer à l?Annexe 3 -
Situation de l?existant
ou à l?Annexe 5 - Carte des
enjeux
Le projet est-il
compatible avec les
objectifs stratégiques
du DSF ?
Se référer à l?Annexe 4 -
Objectifs stratégiques
environnementaux,
socio-économiques et
transversaux
Pour mieux
comprendre les
objectifs et identifier
des pistes
d?orientations :
Se référer au Plan
d?action (volet
opérationnel du DSF)
FICHE N°6
11
Quels objectifs stratégiques du DSF
pour quels projets ?
FICHE N°
DOCUMENT
D?ACCOMPAGNEMENT
Document stratégique de façade Méditerranée
Guide à destination des porteurs et
instructeurs de projets
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
12
13
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Les 11 grilles suivantes présentent plusieurs types de grandes familles de projets en lien avec
la mer et le littoral. Pour chacun d?entre eux, les objectifs stratégiques (environnementaux,
socio-économiques et transversaux) avec lesquels le projet doit être compatible sont listés.
Lorsque cela est pertinent, l?objectif est accompagné de son indicateur et/ou de sa cible. Cela
permet d?identifier l?ambition associée à l?objectif.
La liste de projets proposée est non-exhaustive. Elle a pour but d?orienter les porteurs de
projets dans l?analyse de compatibilité au DSF vis-à-vis des objectifs stratégiques concernés
par le projet en question.
Les projets listés sont généraux. Dès lors, il n?est pas exclu que, selon les spécificités de chaque
projet, ceux-ci doivent être compatibles à d?autres objectifs stratégiques que ceux listés.
SOMMAIRE
a. Construction, extension, réparation, démantèlement d?ouvrages portuaires ou
de gestion du trait de côte (digues, jetées, terre-pleins, quais, etc.)
b. Dragage, immersion de sédiments, clapage
c. Emissaires, rejets en mer (STEP, ruissellement, eau de mer, saumure, etc.)
d. Câbles électriques (téléphonique, fibre optique, énergie., etc.) et canalisations
sous-marines
e. Rechargement de plages, réensablement
f. Récifs artificiels
g. Mouillage, balisage, ZMEL
h. Energies marines (hors câbles)
i. Manifestations nautiques / plaisance / littorales
j. Etablissements balnéaires autorisés dans les concessions de plage (hors
ouvrages de gestion du trait de côte pour lesquels il revient de se référer à la
fiche A)
k. Fermes aquacoles / piscicoles
Introduction
14
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT - PROJETS
Intitulé de l?objectif
stratégique
Indicateur
Cible
associée à
l?indicateur Co
de
d
e
l?o
bj
ec
tif
st
ra
té
gi
qu
e
Aide à la lecture
Intitulé de
l?objectif
général
Intitulé du projet
Intitulé de l?objectif
stratégique
Indicateur
Cible
associée à
l?indicateur Cc
od
e
de
l?
ob
je
ct
if
st
ra
té
gi
qu
e
Référence
de
l?objectif
général
Intitulé de l?objectif général
Identifiant et intitulé
de l?objectif
stratégique
Indicateur
Identifiant et intitulé
de l?objectif
stratégique
Indicateur
Les objectifs environnementaux sont présentés comme suit :
Les objectifs socio-économiques et transversaux sont présentés comme suit :
Malgré tout le soin apporté à la rédaction de ce
guide et aux nombreuses relectures effectuées,
des erreurs ou des omissions pourraient être
relevées. Le cas échéant, les lecteurs sont invités
à en faire part à :
Direction interrégionale de la mer
Méditerranée
Mission de coordination des politiques de la
mer et du littoral
16, rue Antoine Zattara 13003 Marseille
mission-coordination.dirm-med@mer.gouv.fr
15
https://www.dirm.mediterranee.developpement-durable.gouv.fr/
Rédaction
Date de publication
DIRM, Mission de coordination
Inès BONNAFOUS - Julie IDOUX
2025
DOCUMENT D?ACCOMPAGNEMENT
Document stratégique de façade Méditerranée
Guide à destination des porteurs et instructeurs de dossiers
règlementaires de projets