Rapport d'activité 2023
Auteur moral
France. Direction générale de l'aviation civile
Auteur secondaire
Résumé
Rapport d'activité 2023 de la DGAC
Editeur
France. Direction générale de l'aviation civile
Descripteur Urbamet
Descripteur écoplanete
Thème
Transports
Texte intégral
RAPPORT
D?ACTIVITÉ
2023
DIRECTION DE LA SÉCURITÉ DE L?AVIATION CIVILE
S O M M A I R E
FAITS MARQUANTS 2023 2
Aviation commerciale et sécurité 3
Aviation légère et sécurité 8
Agir pour l?environnement 9
Soutenir l?aviation innovante 12
Évolution du cadre réglementaire 14
Accompagner les grands évènements 18
Assurer la continuité territoriale 21
Améliorer notre fonctionnement 22
2023, c?était aussi 24
LA DSAC EN 2023 26
La mission de la direction de la sécurité de l?aviation civile 27
Une expertise reconnue à l?international 29
Organigramme 30
Ressources humaines, compétences et budget 32
Réglementation traitant de la sécurité aérienne 36
Personnels navigants 42
Exploitants d?aéronefs 46
Navigabilité 48
Navigation aérienne 50
Exploitants d?aérodromes 54
Sûreté 56
Environnement et développement durable 58
Activités régaliennes 61
Glossaire 66
Directeur de la publication : Patrick Cipriani, directeur de la sécurité de l?aviation civile - Coordination : Quentin Guiet, adjoint
à la directrice de cabinet, communication et relations publiques. La DSAC remercie toutes celles et tous ceux qui ont, par leur
contribution, participé à l?élaboration de ce rapport - Conception graphique : - Impression : Shareprint - Dépôt
légal : ISSN 2553-8969 (en ligne) / 2553-5811 (imprimé) - Crédits photos : Richard Metzger (dont photo de couverture), iStock /
Iamyourpilot, Gwen Le Bras, Andres Dallimonti, Clément Alloing, Véronique Paul, DSNA, MEAS, American Public Power Associa-
tion, Aura Aero, Pjilippe Lohat, Guilhem Rénier, Quentin Guiet, Benoît Bleunven, Groupe ADP, M. Letertre, Nicolas Téclès, Arnaud
Bouissou, Adobe Stock, William Topa, Sylvain de Buyser, Romain Bouteiller, Lawrence Rab, Getty Images.
1DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
É D I T O
L?année 2023 a vu l?activité aérienne revenir à son niveau
de 2019 : sur l?ensemble de l?année, le secteur a retrouvé la
quasi-totalité de ses passagers d?avant la pandémie, soit
169,6 millions de voyageurs, et le trafic, notamment inter-
national, a repris largement.
La DSAC a accompagné l?évolution du secteur, en certifiant de
nouvelles compagnies aériennes, en validant les étapes majeures
de la modernisation des systèmes du contrôle aérien, en traitant
les demandes d?utilisation d?aéronefs civils pour des missions éta-
tiques, en assouplissant les conditions d?installation des centrales
photovoltaïques sur les aéroports, et d?autres choses encore.
Comme chaque année, nos priorités absolues ont été la sécurité
et la sûreté de l?aviation commerciale comme de l?aviation légère.
Notre symposium annuel sur la sécurité consacré à la prévention des sorties longitudi-
nales de pistes, le séminaire sûreté organisé par la DSAC Sud, ou encore un exercice de
simulation d?une cyberattaque furent autant d?occasions de construire une culture
commune, de partager les meilleures pratiques, d?intégrer les évolutions réglementaires
et de maintenir les plus hauts standards de conformité et de sécurité.
Le dynamisme de l?aviation civile se traduit aussi par des innovations, auxquelles nous
apportons des solutions réglementaires ou opérationnelles ? avions légers hybrides ou
électriques, eVTOL, dirigeables ? et des premières nationales ou européennes : entrée
en vigueur du règlement U-space, création d?un corridor aérien de 100 km réservé aux
drones, et entrée en service d?ECCAIRS 2, le nouveau système de notification d?évène-
ments de sécurité sur lequel il est désormais possible de reporter des évènements de
sûreté.
Partout, les équipes de la DSAC ont été extrêmement sollicitées : pour préparer les
JO 2024, la DSAC Nord a travaillé aux côtés de tous les acteurs concernés, la DSAC
Antilles-Guyane a dû faire face à la cessation d?activité de la compagnie CAIRE (Air
Antilles & Air Guyane) et maintenir la desserte intérieure en Guyane, la DSAC Océan-
Indien s?est mobilisée pour réduire les nuisances sonores d?hélicoptères à La Réunion
tout en accompagnant la fin du régime dérogatoire des licences de pilotage, etc. Vous
le découvrirez dans ces pages aux côtés d?autres actions marquantes, telles que la
participation des DSAC interrégionales aux nouvelles études d?impact selon l?approche
équilibrée des plateformes aéroportuaires de Paris-Charles-de-Gaulle, Paris-Orly,
Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bordeaux-Mérignac et Lille-Lesquin, etc.
La DSAC poursuit sa modernisation : le portail du personnel navigant a été mis en ligne
à l?automne 2023, le format des examens théoriques privés a évolué. Nous continuons
à renforcer notre efficacité opérationnelle et à améliorer nos processus afin de garan-
tir à tous les acteurs de l?aviation un service de qualité.
Je tiens ainsi à remercier les femmes et les hommes de la DSAC pour leur engagement
sans faille en faveur d?une aviation capable de répondre à tous les défis de demain, en
matière de durabilité, de sécurité et de sûreté.
Patrick Cipriani,
directeur
de la sécurité
de l?aviation civile
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
2 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
FAITS
MARQUANTS
2023
© Gwen Le Bras/Groupe ADP
3DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
AVIATION COMMERCIALE
ET SÉCURITÉ
Le 7 décembre 2023,
le 18e symposium
annuel sur la sécurité
organisé par la DSAC a
réuni 500 profession-
nels de l?aviation, dont
200 se sont rendus en
personne au siège de la
DGAC. « Le but de ce
symposium est d?offrir
une vision à 360° des
risques de sorties de
piste longitudinales en
réunissant tous les
acteurs ? aéroports,
compagnies aériennes,
contrôle du trafic aérien,
constructeurs, services
techniques de l?aviation civile, Météo-France? ? afin de pro-
céder à un tour d?horizon systémique, en examinant l?ensemble
de la chaîne d?évènements, et en partageant l?expérience, les
menaces comme les bonnes pratiques », détaille Stéphane
Corcos, chef de la Mission évaluation et amélioration de la
sécurité de la DSAC. Parmi les intervenants, un chercheur
en neurosciences a présenté les mécanismes de prise de
décision des pilotes en phase d?atterrissage, et en particulier
ceux qui vont conduire ou non à remettre les gaz lorsque la
situation est compromise.
Un livret de restitution1 synthétise les principales contribu-
tions du symposium, mais les échanges se poursuivent. « Le
partage d?expérience est une source de progrès. Nous conti-
nuons à promouvoir les meilleures solutions. Par exemple,
nous encourageons les compagnies aériennes à exploiter
toutes les possibilités offertes par l?analyse des vols pour une
détection anticipée des risques de sortie de piste. Des solu-
tions au long cours ont été intégrées à notre plan national pour
la sécurité aérienne Horizon 2028 paru début 2024 et dispo-
nible sur le site du ministère2 », annonce Stéphane Corcos.
1. https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/livret_symposium_
dsac_2023_prevention_sorties_pistes.pdf
2. https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/DSAC_
PlanHorizon_2028_FR.pdf
Symposium annuel sur
la sécurité : prévenir
les sorties de piste « L?espace aérien de l?aérodrome de
Pierrefonds est très fréquenté, surtout le
matin, avec à la fois des vols commerciaux et
des vols de loisir d?avions et d?hélicoptères.
Depuis 2021, nous travaillons à améliorer
la sécurité dans cet espace tout en pre-
nant en compte les problématiques
environnementales », indique Arroquidasse
Zemboulingame, chef de la division
Aéroport et Navigation aérienne (ANA) à la
DSAC Océan-Indien.
Outre les vols commerciaux exploités par
Air Austral, cinq compagnies titulaires d?un
CTA exploitent des vols commerciaux tou-
ristiques en hélicoptère au départ de
Pierrefonds et cohabitent avec l?activité
d?aviation légère avion, ULM ou hélicop-
tère.
Afin de réduire les risques sur la sécurité des
vols, plusieurs expérimentations ont été
menées, comprenant la modification des
points de report, du circuit de piste, des
itinéraires recommandés, ainsi que la défi-
nition d?une zone de contact radio
obligatoire (RMZ). Ces ajustements ont été
réalisés en collaboration avec les usagers de
l?espace aérien.
« En 2023, face aux préoccupations expri-
mées par les usagers, notamment sur le
circuit de piste, nous avons organisé une
nouvelle consultation après avoir rencontré
individuellement les opérateurs concernés.
L?objectif était de prendre en compte toutes
les remarques afin d?améliorer le projet »,
précise Anne Giacometti-Lizot, inspectrice
de surveillance à la DSAC-OI. Le nouveau
dispositif ainsi défini va être expérimenté
en 2024. « En maintenant le dialogue avec
les usagers, nous sommes parvenus à trouver
un arrangement, sans compromettre les exi-
gences de sécurité », résume le chef de la
division ANA.
La Réunion-Pierrefonds :
sécuriser l?espace aérien
4 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Délivrance de 3 CTA
Lutter contre le transport public illicite
« Pour obtenir un certificat de transpor-
teur aérien (CTA), il ne suffit pas à une
compagnie de disposer d?aéronefs cer-
tifiés, il lui faut aussi des moyens
humains et matériels, ainsi qu?une orga-
nisation et des méthodes de gestion et
d?exploitation », décrit Samy Medani,
chef de la division Opérations
aériennes à la DSAC Sud. En 2023,
dans un contexte de ressources limi-
tées, la DSAC Sud a délivré 2 CTA.
Le premier, en février, à la compagnie
Air 65, qui a ajouté l?agrément de
transport de fret à son activité de lar-
gage de parachutistes. L?instruction
de ce dossier, bien plus complexe que pour l?activité
initiale, a pris environ dix-huit mois. Pour le deuxième
CTA, délivré en novembre 2023 à Airbus Beluga
Transport, l?instruction effective a été plus rapide,
environ six mois. « Airbus Beluga Transport propose
une activité commerciale de transport de fret de
grande taille. Issue d?Airbus Transport International, la
nouvelle compagnie a bénéficié du transfert d?un per-
sonnel expérimenté, déjà qualifié sur cette activité et
ces appareils », ajoute Samy Medani.
Certifiée en novembre 2023, Ewa Air est la première
compagnie basée à Mayotte à détenir son propre
CTA. La compagnie qui opérait jusqu?alors sous le
« Des plateformes internet de mise en relation ont fait
exploser le transport public illicite (TPI), qui consiste à
exercer contre rémunération des activités de transport
aérien, sans certificat de transporteur aérien ni licence
CTA d?Air Austral a décidé de devenir autonome en
2021. Pour l?instruction de son CTA, la direction de
l?aviation civile de Nouvelle-Calédonie a été appelée
en renfort pour joindre ses ressources et son exper-
tise à celles des équipes de La Réunion et permettre
de faire avancer ce dossier prioritaire dans une
période où le plan de charge était particulièrement
dense au regard des ressources disponibles. « Nous
avons fait preuve d?agilité et travaillé ensemble à dis-
tance », souligne Jannie Lebreton, cheffe de la
division Transport aérien à la DSAC Océan-Indien.
Après deux audits sur place à Mayotte, la DSAC-OI
a délivré en novembre 2023 son CTA à Ewa Air.
AVIATION COMMERCIALE ET SÉCURITÉ
©
iS
to
ck
/
Ia
m
yo
ur
p
ilo
t
©
G
et
ty
Im
ag
es
d?exploitation. De tels vols illégaux exposent les pas-
sagers à un risque de sécurité important », résume
Thierry Lhommeau, correspondant en charge de la
lutte contre le TPI à la DSAC Centre-Est. De plus, les
transporteurs aériens régulièrement autori-
sés souffrent économiquement de la
concurrence déloyale engendrée par l?exer-
cice illégal de transporteur aérien.
Aux côtés de la direction du transport
aérien et de la gendarmerie des transports
aériens, la DSAC continue à se mobiliser
pour mettre fin à ce transport illicite. Les
trois entités travaillent actuellement à un
espace de travail commun avec le déploie-
ment de l?outil collaboratif OSMOSE, la
plateforme des communautés profession-
nelles de l?État. Les autres priorités
consistent à améliorer l?information des
passagers sur ces pratiques illégales et à
engager des réflexions pour clarifier une
réglementation souvent peu précise.
5DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
« L?introduction d?un avion d?un nouveau type
entraîne un travail conséquent, pratiquement équi-
valent dans ce cas particulier à la certification d?une
nouvelle compagnie aérienne », indique Benoît
Lefort, inspecteur des opérations aériennes (IOPS)
à la DSAC Nord. Pour remplacer progressivement
sa flotte de Boeing 737-800 par des Airbus 320 NEO,
Transavia France a dû mettre en place de nouvelles
formations pour l?ensemble de ses personnels navi-
gants et a dû réviser ses procédures opérationnelles
ou encore son manuel d?exploitation. « Toute
l?équipe de la division Transport aérien d?Athis-Mons
s?est mobilisée pour instruire ce dossier complexe »,
souligne l?IOPS. Pour s?assurer de la bonne mise en
oeuvre des formations et procédures opération-
nelles, des séances sur simulateurs et les premiers
vols ont été supervisés par des pilotes contrôleurs
de la direction technique des personnels navigants
de la DSAC ou de l?organisme du contrôle en vol
(OCV).
Le premier vol commercial d?un A320 NEO de
Transavia France a eu lieu le 15 janvier 2024, entre
Paris-Orly et Porto.
Des A320 NEO
pour Transavia France
©
A
n
d
re
s
D
al
lim
o
n
ti
©
C
lé
m
en
t
A
llo
in
g
6 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
AVIATION COMMERCIALE ET SÉCURITÉ
Des groupes de suivi
de la qualité de service
dans les aéroports
Hélicoptères
à Saint-Tropez :
une nette amélioration
En novembre 2022, le ministre chargé des Transports
signait avec les principaux acteurs du transport
aérien1 une charte d?engagement afin d?améliorer la
qualité de service aux passagers. Cette charte pré-
voit notamment, dans les dix principaux aéroports
français, la constitution de groupes locaux de suivi
de la qualité de service.
« La DSAC Centre-Est s?est rapidement emparée du
sujet. Avec l?aéroport de Lyon-Saint-Exupéry, nous
avons mis en place des indicateurs de suivi et décidé
en outre de profiter de cette occasion pour améliorer
la sécurité sur l?aire de trafic. Le comité local, copiloté
par la DSAC-CE et l?exploitant, réunit mensuellement
tous les acteurs de la plateforme : service de la navi-
gation aérienne, police, douane, gendarmerie,
compagnies aériennes, sociétés d?assistance en escale
et de services aéroportuaires, etc. Ensemble, nous
définissons des actions et en suivons l?efficacité »,
détaille Cécile du Cluzel, directrice de la DSAC
Centre-Est.
« L?idée est bien, dans chacun des groupes locaux, de
coconstruire une amélioration continue de la qualité
de service, attendue par les voyageurs », souligne
Pauline Metz, conseillère technique au cabinet du
directeur général de la DGAC.
1. Groupe Aéroports de Paris, Air France, Fédération nationale de
l?aviation et de ses métiers, et Union des aéroports français.
« 2023 a été la première année pleine d?application
du nouveau cadre réglementaire fixé par le décret du
27 avril 2022 et l?arrêté du 24 avril 2022 qui ont ren-
forcé les moyens juridiques d?intervention de l?État sur
l?utilisation des hélisurfaces », indique Cédric Tedesco,
délégué Côte d?Azur de la DSAC Sud-Est. Un premier
arrêté préfectoral, en juin 2022, précisait les restric-
tions d?utilisation applicables sur les hélisurfaces,
privatives tout comme à usage commercial, de l?en-
semble des communes de la presqu?île de
Saint-Tropez, avec des contraintes renforcées en
saison estivale.
En août 2023, un nouvel arrêté préfectoral a élargi
la période estivale, qui est désormais fixée du 1er mai
au 15 octobre (au lieu de démarrer le 15 juin), et a
encore réduit le nombre des mouvements quoti-
diens et hebdomadaires autorisés sur les hélisurfaces
à usage commercial, y compris hors période estivale.
« Ce renforcement des restrictions est intervenu dans
un contexte d?amélioration générale. L?ensemble du
trafic hélicoptères sur la presqu?île (intégrant les mou-
vements sur les hélisurfaces mais aussi sur l?aéroport
de La Môle et sur l?hélistation de Grimaud) a connu
une baisse de 46 % par rapport à 2019, avec 71 % de
mouvements en moins sur les seules hélisurfaces.
Le plan de contrôle associant préfecture, GTA2, PAF3
et DSAC fonctionne de mieux en mieux. Et la confor-
mité réglementaire a atteint un niveau très satisfaisant :
les opérateurs ont joué le jeu et se sont conformés aux
exigences », relève Cédric Tedesco, qui souligne que
ces résultats ont été salués par toutes les parties pre-
nantes lors de leur présentation en janvier 2024.
2. Gendarmerie des transports aériens.
3. Police aux frontières.
©
V
ér
o
n
iq
ue
P
au
l /
D
G
A
C
-
ST
A
C
©
G
et
ty
im
ag
es
7DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
©
D
SN
A
4-FLIGHT au CRNA-Nord
Après les centres en route de Reims et
d?Aix (CRNA-Est et CRNA-Sud-Est) en
2022, la DSAC a accompagné en 2023
le déploiement de 4-FLIGHT à Athis-
Mons (CRNA-Nord). « Pour bien
préparer la mise en service, prévue à
l?automne 2024, du système de
contrôle aérien intégré 4-FLIGHT dans
ce centre en interface avec les
approches des plateformes aéropor-
tuaires parisiennes, des tests ont été
menés, sous la forme d?utilisation opé-
rationnelle programmée (UOP), qui
impliquent de réduire les capacités
opérationnelles du centre et donc les
programmes de vol des compagnies
aériennes », explique Frédéric Thomas,
adjoint au chef du pôle Systèmes et
Matériels de la navigation aérienne au
sein de la direction technique Aéroport
et Navigation aérienne de la DSAC.
Conduits par la DSNA, ces tests ont
permis de vérifier le comportement du
système 4-FLIGHT, d?y apporter les
correctifs nécessaires et d?en ajuster le
paramétrage en préparation de la
future mise en service.
DSAC/NO partenaire de l?EASA1
« Le volume de nos activités dans le cadre du partena-
riat avec l?EASA a retrouvé et même dépassé son niveau
d?avant la pandémie de Covid-19 », indique Sébastien
Servain, chef du pôle Systèmes et Techniques de la
direction technique Navigabilité et Opérations de la
DSAC.
L?Agence de l?Union européenne pour la sécurité
aérienne (EASA) délègue à la French National Aviation
Administration (FNAA), constituée par la DGA, la
DSAC et son sous-traitant OSAC, la certification d?aé-
ronefs, le suivi de leur navigabilité, l?évaluation de
simulateurs de vol, la certification de prestataires et
des systèmes de navigation aérienne et celle de cer-
tains exploitants de transport aérien.
« En 2023, les experts de la FNAA ont fourni à l?EASA un
volume d?activité global de 27 037 heures, dont
4 279 heures pour la seule DSAC », détaille Stéphane
Parise, coordinateur administratif de l?accord de par-
tenariat à la DSAC/NO. Un volume de travail qui devrait
encore augmenter à l?avenir et qui place la France au
premier rang, en nombre d?heures, des partenaires de
l?EASA en matière de certification d?aéronefs.
1. Agence de l?Union européenne pour la sécurité aérienne.
©
G
et
ty
Im
ag
es
8 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
AVIATION LÉGÈRE
ET SÉCURITÉ
Manifestations aériennes :
un assouplissement
du cadre réglementaire
« Pour être en conformité avec la réglementation euro-
péenne, le régime dérogatoire en vigueur à La Réunion
pour la délivrance des licences de pilotes privés d?avion
et d?hélicoptère a pris fin », explique Christophe Vergé,
chef de la division Aviation générale et Personnels
navigants à la DSAC Océan-Indien.
Faute de disposer des trois aérodromes nécessaires
pour l?exercice de navigation solo (de 150 nautiques
pour l?avion / 100 pour l?hélicoptère) prévu par la
réglementation européenne dans la formation pour
la licence de pilote privé (PPL), les pilotes réunionnais
Un changement
de licence à La Réunion
se voyaient remettre une PPL dite « restreinte », utili-
sable uniquement sur l?île. « Cette pratique était une
mesure temporaire mais elle a duré près de dix ans. Il
n?était pas concevable de pérenniser ce régime déro-
gatoire », souligne Christophe Vergé. En concertation
avec les instructeurs et les organismes de formation,
la DSAC a proposé aux 150 titulaires de la licence
accordée, soit de lever la restriction en effectuant
dans l?Hexagone le vol solo requis, soit de se voir
octroyer une licence de pilote d?avion léger (LAPL),
valable dans toute l?Europe, très similaire à la PPL, déli-
vrée sans cette exigence de vol entre trois plateformes.
À la fin de la saison 2022, la DSAC a organisé
une phase de retour d?expérience sur le nou-
veau cadre réglementaire relatif aux
manifestations aériennes. La consultation de
l?ensemble des usagers et des services de
l?État a abouti à la publication, le 2 juillet
2023, d?un arrêté modificatif. « Sa mise en
oeuvre a été progressive pendant l?été. Il a
pour objectif d?alléger l?encadrement pour les
spectacles très simples ou pour ceux qui
bénéficient déjà d?un encadrement par ail-
leurs », détaille Olivier Outtier, adjoint au
chef du pôle Aéronefs et Opérations
aériennes de la direction technique
Coopération européenne et Réglementation
de sécurité de la DSAC. « Nous avons aussi
apporté de la souplesse pour les prérequis
d?expérience des coordinateurs de sécurité,
et clarifié leur rôle de conseil auprès des orga-
nisateurs de manifestations aériennes telles
que des journées portes ouvertes d?aéro-
clubs, des défilés aériens ou des compétitions
sportives officielles », précise-t-il. ©
D
G
A
C
-
D
SA
C
-
M
EA
S
9DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
AGIR
POUR L?ENVIRONNEMENT
Le concept de l?approche équilibrée
Adopté par l?assemblée de l?OACI en 2001 afin de
répondre aux nuisances sonores des aéroports, le
concept d?approche équilibrée s?appuie sur quatre
piliers : la réduction du bruit à la source, la planification
et la gestion de l?utilisation des terrains environnant l?aé-
roport, une exploitation des vols à moindre bruit et
enfin des restrictions d?exploitation dans les aéroports.
Une réponse graduée
Des cartes stratégiques du bruit établissent un état
des lieux des principaux aéroports français. Un plan
de prévention du bruit dans l?environnement (PPBE)
propose, sur cinq ans, des mesures qui répondent aux
trois premiers piliers de l?approche équilibrée. Si les
mesures envisagées ne suffisent pas, le PPBE prévoit
le lancement d?une étude d?impact selon l?approche
équilibrée (EIAE) pour l?introduction de mesures de
restriction : restrictions acoustiques, couvre-feu, limi-
tation du trafic, etc.
En 2021 et 2022, des EIAE ont été menées pour
les aéroports de Bâle-Mulhouse, Lyon-Saint-
Exupéry et Nantes-Atlantique. Elles ont conduit
à prendre des arrêtés de restriction en 2022 et
2023, qui ont amélioré la situation sonore
autour de ces aéroports.
Un transfert de compétences
En mai 2023, à la suite d?une décision du
Conseil d?État estimant que la DGAC ne pré-
sentait pas les garanties suffisantes
d?indépendance pour être reconnue comme
une autorité compétente, le décret n° 2023-
375 a transféré cette compétence aux préfets
de département. Pour conduire et superviser
la procédure à suivre lors de l?adoption de res-
trictions d?exploitation liées au bruit sur les
principaux aérodromes français, les préfets
s?appuient dorénavant sur les compétences
techniques et opérationnelles des directions
de la sécurité de l?aviation civile interrégio-
nales (DSAC/IR).
Un agenda chargé
« Dès la parution du décret, de nombreuses
EIAE ont été lancées pour Paris-Charles-de-
Gaulle, Paris-Orly, Marseille-Provence,
Toulouse-Blagnac, Bordeaux-Mérignac et Lille-Lesquin.
Aux côtés des prestataires chargés de la réalisation de
ces études d?impact, les DSAC/IR participent à toutes
les étapes : diagnostic de la situation, identification des
enjeux, définition de l?objectif de réduction de bruit et
des scénarios à étudier, analyse des impacts, aide à la
décision et au calendrier de mise en oeuvre, etc.
L?objectif est de favoriser les échanges entre les parties
prenantes afin de parvenir à un compromis acceptable
entre le coût et l?efficacité des mesures », détaille
Florence Leblond, directrice de programme
Développement durable à la DSAC. Les EIAE de Lille
et d?Orly sont les plus avancées. « En février 2024, le
résultat de l?étude d?Orly a été présenté lors d?une com-
mission consultative de l?environnement. Les
restrictions retenues seront prises par arrêté ministériel
à l?issue de la consultation du public », précise Sophie
Laserre, chargée de mission développement durable
à la DSAC Nord.
Lancement des EIAE
Nice-Côte d?Azur
Non prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Bâle-Mulhouse
Prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Nantes-Atlantique
Prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Beauvais-Tillé
Pas de PPBE
Paris-Le Bourget
Non prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Bordeaux-Mérignac
Prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Marseille-Provence
Prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Paris-Orly
Prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Lille-Lesquin
Pas de PPBE
Paris-Charles-de-Gaulle
Prévue dans le PPBE de 4e échéance
(seul PPBE de 4e échéance approuvé)
Toulouse-Blagnac
Prévue dans le PPBE
de 3e échéance
Lyon-Saint-Exupéry
Prévue dans le PPBE
de 3e échéance
EIAE prévue
EIAE en cours
EIAE réalisée
EIAE non prévue
CSB de 4e échéance
approuvée
Restrictions d?exploitation
faisant suite à une EIAE
10 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
AGIR POUR L?ENVIRONNEMENT
« Le développement du tourisme héliporté
à La Réunion s?accompagne de plaintes liées
aux survols de zones habitées pouvant engendrer des
nuisances sonores », explique Mehdia Cazabat,
cheffe de la division Régulation et Développement
durable à la DSAC Océan-Indien. Devant l?intensifi-
cation des signalements, sa direction a élaboré, avec
la préfecture, une stratégie d?atténuation : un comité
de gestion des nuisances sonores aériennes a été mis
en place en 2023. Quatre groupes de travail collabo-
ratifs spécifiques ont été constitués pour traiter de
la réglementation, des trajectoires, des mesures
acoustiques, et sensibiliser les opérateurs. Ils asso-
cient gendarmerie du transport aérien, services de
l?État, dont la DGAC, parc national de La Réunion,
usagers de l?air, riverains réunis en collectifs, etc. Le
STAC1 a réalisé une étude acoustique sur les zones
concentrant le plus de plaintes et formé les gen-
darmes de la GTA à l?utilisation de sonomètres
certifiés pour la mesure du bruit aérien.
« En avril 2023, nous avons organisé un séminaire avec
un acousticien d?Airbus Helicopters pour travailler sur
l?optimisation des trajectoires et former les pilotes à
des techniques de pilotage à moindre bruit. Nous
sommes en train de finaliser un guide de bonnes pra-
tiques de pilotage. L?idée est de sensibiliser et de
former les nouveaux pilotes aux enjeux environne-
mentaux », souligne Mehdia Cazabat.
1. Service technique de l?aviation civile.
© Philippe Giret
« En fédérant, début 2023, un réseau de
correspondants biodiversité au sein de
chaque implantation régionale, la DSAC s?est
dotée d?un bras de levier qui lui a permis de
dresser un état des lieux de la préservation
de la biodiversité aéroportuaire », indique
Clément Fauger, chef de la subdivision
développement durable à la DSAC Ouest
et référent national biodiversité. Ces cor-
respondants ont relayé une enquête en
ligne auprès des aérodromes de leur région,
afin de connaître leurs objectifs et leurs
actions en faveur de la biodiversité. « Grâce
à l?accompagnement et à l?implication des
correspondants régionaux, 233 aérodromes
sur 430 ont répondu à l?enquête, un taux de
participation très satisfaisant », estime
Clément Fauger.
46 % des répondants ont mis en oeuvre des
mesures de préservation, 43 % ont déjà réa-
lisé un inventaire naturaliste, 40 % ont défini
des objectifs cibles, selon le rapport d?en-
quête publié sur le site du STAC. « Au-delà
de ces chiffres, nous procédons, dans chaque
DSAC interrégionale, à une analyse qualita-
tive des réponses, pour disposer d?une
connaissance fine des situations et initiatives
locales et ainsi favoriser leur partage », pré-
cise le référent biodiversité.
Par ailleurs, les correspondants biodiversité
en DSAC/IR ont participé à une journée
d?échange avec les exploitants, organisée
par la DGAC, avec l?Union des aéroports
français & francophones associés (UAF&FA)
et l?association Aéro Biodiversité, sur le
thème de la « Biodiversité des prairies aéro-
portuaires ». Ils ont également pu participer
à des inventaires réalisés sur des terrains.
Limiter les nuisances
sonores à La Réunion
Un état des lieux
de la biodiversité
sur les aéroports
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
/
D
G
A
C
-
ST
A
C
11DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Des panneaux solaires
aéroportuaires
Dès 2011, une note d?information technique (NIT)
synthétisait les avis de la DGAC sur l?installation de
panneaux photovoltaïques à proximité des aéro-
dromes. « Il était nécessaire de réévaluer les risques
de sécurité, de conformité, de sûreté de ces installa-
tions, pour mieux répondre aux besoins grandissants »,
indique Sylvain de Buyser, adjoint au chef de pôle
Aéroports au sein de la direction technique
Aéroports et Navigation aérienne à la DSAC. Une
première révision publiée en
novembre 2022 facilitait déjà l?ins-
t a l l a t i o n d e p a n n e a u x
photovoltaïques sur les emprises
aéroportuaires en offrant aux
exploitants d?aérodrome un gui-
chet unique2 pour leurs dossiers de
demande. « À la suite de nombreux
échanges, notamment avec l?Union
des aéroports français (UAF) et le
Syndicat des énergies renouvelables
(SER) en 2023, nous allons publier
une nouvelle révision en 2024. Le
retour d?expérience nous montre
que le risque d?éblouissement pour
les pilotes a été surévalué et ne figu-
rera plus dans la nouvelle NIT »,
précise Sylvain de Buyser.
Par ailleurs, en novembre 2023, la première ombrière
photovoltaïque de la DGAC en métropole a été mise
en service à Lyon-Saint-Exupéry. Sur le parking
réservé au personnel, 300 m² de panneaux photo-
voltaïques couvrent désormais 20 % du besoin
électrique du bâtiment occupé par la DSAC Centre-
Est, le SIR-CE, le SNIA-CE et la GTA de Lyon.
2. https://guichet-unique-obstacles.aviation-civile.gouv.fr/user/
login?destination=/form/dgac-demande-photovoltaique
©
D
SA
C
-C
E
©
A
m
er
ic
an
P
ub
lic
P
o
w
er
A
ss
o
ci
at
io
n
-U
n
sp
la
sh
12 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
SOUTENIR
L?AVIATION INNOVANTE
Drones : un corridor protégé de 100 kilomètres
C?est une première européenne. À l?issue de plu-
sieurs années de concertation, un protocole signé
en octobre 2023 entre la DSAC-SO, le SNA-SO, la
Direction générale de l?armement (DGA) et CESA
Drones, un centre d?essais issu du technopôle
Bordeaux Technowest, formalise la création du plus
long corridor aérien réservé aux drones en Europe.
Un premier couloir relie le terrain de CESA Drones,
situé à Hourtin, à 10 km du littoral, à une zone d?es-
sais de 100 km de long sur 7 km de large, au-dessus
de l?océan, entre la commune de Soulac et le bassin
d?Arcachon. Celle-ci est constituée de deux zones
réglementées de tailles équivalentes, une zone nord,
et une zone sud. « Nous avons ainsi la possibilité de
n?activer qu?une partie de l?espace réservé aux essais
de drones », indique Adrien Thierry de Maugras,
chargé d?affaires Espace aérien et Information aéro-
nautique à la DSAC Sud-Ouest. Ce dispositif, dit de
« longue élongation », n?est activable qu?entre le
1er octobre et le 30 avril, pour éviter les conflits avec
l?aviation de loisir, et réduire le risque pour les tiers
au sol, moins nombreux qu?en période estivale.
La DSAC en première ligne
La DSAC Sud-Ouest assure la gestion straté-
gique du dispositif. « CESA Drones reçoit les
demandes des opérateurs qui souhaitent uti-
liser le corridor, analyse leur pertinence et
nous les transmet. Nous consultons alors le
centre militaire du contrôle aérien de Cazaux,
la DGA et les services centraux de la DSAC
chargés des autorisations d?exploitation. En
cas d?accord, je publie sur le service de l?infor-
mation aéronautique un message
d?information pour indiquer les périodes
d?activation des zones réglementées, limitées
à 4h maximum par jour. Cette notification
oblige tous les aéronefs (hormis ceux qui
assurent des missions de secours, de sauve-
tage, de douane, de police ou de sécurité?
civile) à contourner ces périmètres », détaille
le responsable du projet à la DSAC-SO.
Un outil unique
Adrien Thierry de Maugras est impatient d?as-
sister aux premiers vols de drones dans cet
espace dédié : « Ils sont prévus à l?automne
2024. Ce dispositif est plutôt destiné à des
drones à voilure fixe dont on va pouvoir tester
l?autonomie, la liaison radio, les paramètres
de vol, etc. Cet espace d?entraînement va
permettre de tester de nouvelles machines
et d?imaginer de nouveaux usages. Cet outil
témoigne d?une coopération entre militaires,
la DGAC et le monde du drone. Tous gagnent à ce
partage de l?espace aérien, limité dans le temps et
sous la surveillance de l?État. »
Création de 4 zones réglementées temporaires (ZRT) pour
la création d?un dispositif de « longue élongation » au profit
des opérateurs UAS le long de la côte atlantique (33).
13DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
U-space :
une première certification
Le 26 janvier 2023 est entré en vigueur dans
l?Union européenne le cadre réglementaire
U-space. U-space désigne à la fois un espace
aérien spécifique et le système de gestion
numérique du trafic aérien des aéronefs,
essentiellement des drones, qui y évoluent.
« L?idée est de réserver et d?équiper un espace
pour des activités exploitant les drones, et d?en
faciliter l?accès en automatisant la gestion du
trafic aérien », résume Antoine Martin chargé
de mission « ATM avancé » à la DSAC. Dans
ces espaces, des services numériques stan-
dardisés sont fournis par des prestataires de
services U-space (USSP) qui doivent être cer-
tifiés.
Une PME toulousaine a déposé auprès de la
DSAC, en 2023, une demande de certification
pour des premiers services numériques de
gestion du trafic aérien dédiés aux drones.
« La France fait partie des premiers États
membres de l?Union à avoir débuté la certifica-
tion d?un USSP », souligne Antoine Martin.
La DSAC Sud accompagne
l?implantation d?Aura Aéro, sur
un site en partie localisé à l?aéroport de Toulouse-
Francazal, pour l?assemblage d?une centaine d?avions
régionaux électriques par an, et d?un modèle d?avion
biplace électrique qui a fait son premier roulage le
19 février de cette année. Autre projet novateur,
l?eVTOL d?Ascendance Flight Technologies, dont
l?usine est installée à l?aérodrome de Muret-Lherm.
« Pour ces deux projets, nous travaillons avec les
avionneurs et les plateformes, afin de vérifier la
compatibilité de ces nouvelles activités avec le trafic.
Nous allons aussi à la rencontre de tous les usagers
pour dissiper les inquiétudes », indiquent Nicolas
Dubois, directeur de la DSAC Sud, et Isabelle Romby,
référente territoriale à la DSAC Sud.
« Nous assistons à la naissance de plusieurs projets
ambitieux en Nouvelle-Aquitaine », note Olivier
Vuillemin, chef de cabinet à la DSAC Sud-Ouest,
citant l?avion à propulsion hybride de Voltaero
à Rochefort en cours de certification par l?EASA, ou
le projet porté par Elixir Aircraft à La Rochelle d?une
unité de production de 400 avions légers destinés à
la formation des pilotes. Sa direction s?est mobilisée
sur le projet du futur site de production et de
décollage des dirigeables géants de Flying Whales à
Laruscade en Gironde. « Nous examinons les
contraintes aéronautiques de cette implantation
soumise à enquête publique », précise Olivier
Vuillemin.
Accompagner
l?implantation
de l?aviation innovante
dans les territoires
©
A
ur
a
A
er
o
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
/
D
G
A
C
-
ST
A
C
14 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Surveillance cyber
« En évaluant la mise en oeuvre des exigences de
cybersécurité dans deux aéroports volontaires, nous
visions un double objectif : pour les aéroports, les
aider à évaluer leur niveau de sécurité, pour la DSAC,
tester dans ce nouveau domaine les méthodes et
outils de surveillance que nous avons élaborés dans
un groupe DSAC de travail Cyber, créé en
décembre 2022 », explique Anne Frisch, directrice de
programme cybersécurité à la DSAC.
Parmi les principaux sujets : la vulnérabilité
des réseaux d?information
Adoptée en 2022-2023, la réglementation euro-
péenne Part-IS demande à chaque acteur du
transport aérien de mettre en oeuvre un système de
management de la sécurité de l?information qui lui
permette de gérer efficacement la sécurité de l?in-
formation1 en se protégeant et en anticipant les
conséquences d?une cyberattaque. La DSAC
accompagne cette évolution en procédant à la révi-
sion du Cadre de Conformité Cyber France (3CF), et
en veillant à ce que les organisations déjà en place
répondent aux exigences réglementaires.
1. La sécurité de l?information consiste à garantir la confidentialité,
l?intégrité, l?authenticité et la disponibilité de l?information et
des réseaux contribuant à la sûreté de l?aviation civile et à la
sécurité aérienne.
©
P
h
ili
p
p
e
Lo
h
at
Nous voulions voir si le travail
théorique était applicable à la vraie vie.
Nous avons pu vérifier que nos agents
avaient la capacité de contrôler la
conformité des systèmes avec les
responsables informatiques, qui sont
pour nous de nouveaux interlocuteurs.
L?évaluation pilote va nous permettre
quelques ajustements, qui vont aider à
accroître la cybersécurité dans son
ensemble. »
Lauréline Barrere,
chargée d?étude sûreté à la DSAC Centre-Est,
a participé à l?évaluation pilote d?un aéroport
Assistance en escale :
vers une nouvelle
réglementation
Un nouveau règlement européen sur l?assistance en
escale doit être publié fin 2024. « Il va confier la sur-
veillance de ces opérations aux État, et donc en France,
à la DSAC », se félicite David Comby, chargé de mis-
sion assistance en escale à la DSAC et auteur d?un
rapport sur l?assistance en escale. L?EASA prévoit une
période de transition de trois ans pour sa mise en
oeuvre dans tous les aérodromes certifiés européens.
« La DSAC va mettre à profit cette période de transition
pour faire monter en compétences ses agents et s?ap-
proprier les nouveaux référentiels. La nouvelle
réglementation va dans le sens d?une amélioration de
la sécurité. La surveillance par l?État de l?assistance en
escale est un gage de sécurité pour tous les usagers du
transport aérien », relève Morgan Vérin, chef de pro-
gramme Réglementation de la sécurité des
aérodromes, au sein de la direction technique
Coopération européenne et Réglementation de
sécurité à la DSAC.
ÉVOLUTION
DU CADRE RÉGLEMENTAIRE
15DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Dans les aéroports, les équipements utilisés pour le
contrôle des bagages de cabine et des bagages de
soute se modernisent pour renforcer la sûreté et
améliorer le parcours des passagers.
Depuis janvier 2023, l?aéroport de Lyon-Saint-
Exupéry expérimente une nouvelle génération
d?équipement de contrôle des bagages de cabine.
« Ces nouveaux EDS (explosive detection system)
fournissent une image en 3D aux opérateurs, détectent
automatiquement les explosifs et dispensent les voya-
geurs de retirer de leurs bagages de cabine les
équipements électroniques ou les liquides », explique
Bertrand Drevon, chef de la division Sûreté à la DSAC
Centre-Est. Avec la DTA1 qui pilote le programme
d?innovation national « Vision Sûreté » dans lequel
s?inscrit cette expérimentation, et l?ENAC2 qui a
contribué à la formation des personnels, la DSAC-CE
s?est mobilisée pour valider les procédures de l?ex-
ploitant de la plateforme aéroportuaire. À l?été 2023,
60 % des bagages de cabine de la plateforme lyon-
naise étaient inspectés et filtrés par les EDS cabine.
Le 22 mars 2023, dans le cadre du Conseil pour
la cybersécurité du transport aérien (CCTA),
un exercice de crise organisé par Air France
simulait une attaque cyber affectant simulta-
n é m e n t p l u s i e u r s
compagnies, plusieurs
plateformes aéroportuaires
et les principaux industriels
français de l?aéronautique.
Dans cet exercice, la DSAC,
au nom de la DGAC, animait
la cellule de coordination de
gestion de la crise cyber.
« Cet exercice a démontré
l?utilité à se coordonner dans
un cadre de confiance face
à ce genre de situations, et a
montré à quel point le par-
tage de l?information est
indispensable », commente
Anne Frisch, directrice de
programme cybersécurité à
la DSAC. « Dans un cercle de
confiance, accepter de dire
De nouveaux systèmes
de contrôle des bagages
Exercice
de crise cyber
©
D
G
A
C
-
ST
A
C
Coté bagages de soute, l?évolution de la réglemen-
tation européenne a conduit au remplacement des
EDS de norme 2 par des appareils plus performants
mais plus volumineux. Partout, les DSAC interrégio-
nales ont dû piloter cette transition, qui impliquait
des modifications de la chaîne de convoyage et de
la zone de tri des bagages. « En mars 2023, l?aéroport
de Strasbourg-Entzheim a suspendu son activité pour
engager en même temps les travaux de rénovation de
sa piste et ceux nécessaires à la mise en place des
nouveaux EDS », précise Karin Mahieux, chef de divi-
sion Sûreté à la DSAC Nord-Est, dont les services ont
assuré la coordination avec la GTA3, la PAF4, les pres-
tataires de sûreté et l?exploitant. « Un des enjeux a
été de vérifier la conformité des travaux avec les exi-
gences de sûreté », souligne Aude Kuchly, inspectrice
de surveillance sûreté à la DSAC-NE. Le tout dans un
calendrier serré, puisque le système devait être opé-
rationnel avant le 1er septembre 2023.
1. Direction du transport aérien.
2. École nationale de l?aviation civile.
3. Gendarmerie des transports aériens.
4. Police aux frontières.
ce que l?on fait, ou ce qu?on n?a pas fait, partager des
bonnes pratiques, mais aussi ce qui aurait pu être fait
autrement, tout cela s?avère bénéfique pour l?ensemble
des acteurs », souligne-t-elle.
16 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
ÉVOLUTION DU CADRE RÉGLEMENTAIRE
Un nouveau cadre
réglementaire
pour les prestataires
de services à la navigation
aérienne
Depuis octobre 2023, une série de règlements euro-
péens1 fixe un nouveau cadre pour la conformité des
équipements utilisés dans la gestion du trafic aérien
et dans les services de navigation aérienne (ATM/
ANS). Le dispositif est similaire à celui qui encadre la
production (POA2) et la conception (DOA3) des sys-
tèmes avionnés. Les équipements essentiels à la
sécurité et à l?efficacité des opérations de gestion
du trafic aérien devront être conçus et produits par
des équipementiers certifiés DPO (design or produc-
tion organisations approvals) par l?EASA. « Cette
certification DPO assure la mise en oeuvre de procé-
dures d?ingénierie système garantissant la qualité et la
conformité des équipements produits », explique
Antoine Hervé, chef de pôle Systèmes et Matériels
de la navigation aérienne à la direction technique
Aéroports et Navigation aérienne de la DSAC. Ce
nouveau cadre fixe également les standards appli-
cables. De plus, les équipements les plus critiques
(communication air/sol ou système de séparation
entre aéronefs, etc.) sont soumis à une certification
par l?EASA. Enfin, pour les équipements à criticité
moindre, pour lesquels une certification DPO n?est
pas nécessaire, le prestataire doit attester de leur
conformité aux standards applicables. « À ce jour,
aucun équipementier n?est certifié DPO. La DSAC et
le STAC vont assister l?EASA pour procéder à cette
certification. En attendant, durant les cinq prochaines
années, c?est au prestataire de navigation aérienne
d?attester la conformité de tous les équipements ATM/
ANS aux standards applicables », indique Antoine
Hervé.
1. 2023/1768, 2023/1769, 2023/1770, 2023/1771 et 2023/1772.
2. Production organisations approvals.
3. Design organisations approvals.
La DSAC a lancé en 2023 une consultation
pour réviser le Cadre de Conformité Cyber
France (3CF) qui intègre les exigences
cyberapplicables en matière de sûreté et
de sécurité aérienne. « Nous consultons
toutes les parties prenantes, industriels,
Fédération nationale de l?aviation et de ses
métiers, Union des aéroports français, pour
rédiger avec eux un document opérationnel
facile à comprendre afin d?accompagner,
au cours des trois prochaines années, l?inté-
gration effective et efficace des nouvelles
exigences de cybersécurité pour toutes les
organisations du transport aérien, des com-
pagnies aux constructeurs, en passant par
les centres de formation et les ateliers de
maintenance », explique Pierre Abdoulhadi,
adjoint à la directrice de programme
cybersécurité à la DSAC.
Une feuille
de route Cyber
©
G
ui
lh
em
R
én
ie
r
©
Q
ue
n
ti
n
G
ui
et
17DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
« La DSAC a l?ambition de décliner, en les adaptant
aux spécificités propres à la sûreté, les outils existant
pour l?amélioration de la sécurité, à commencer par
le recueil et l?analyse des évènements de sûreté »,
indique Hélène Bastianelli, chargée de mission
Analyse des évènements de sûreté à la direction
technique Sûreté de la DSAC, qui pour avoir exercé
dans les deux domaines sécurité et sûreté sait à quel
point ils sont liés.
Le 8 décembre 2023, une modification de l?arrêté
du 11 septembre 2013 relatif aux mesures de sûreté
de l?aviation civile a rendu obligatoire pour tout opé-
rateur qui constate un incident ou une vulnérabilité
de sûreté d?adresser un rapport à la DSAC. « Ce nou-
veau cadre structuré et harmonisé va améliorer de
manière continue la sécurité au sens large », se réjouit
Hélène Bastianelli.
Une démarche similaire à celle de la sécurité
« Lorsqu?ils observent un évènement de sûreté, les
agents de première ligne doivent le rapporter à leur
opérateur, qui l?analyse et met en place des actions
correctives si nécessaire. Ces informations sont trans-
mises à la DSAC, via ECCAIRS 2. Cet outil, qui sert au
recueil des évènements de sécurité, a été adapté et
est maintenant également utilisé pour les évènements
de sûreté. »
Évènements de sûreté :
un signalement
désormais obligatoire
La DSAC, au niveau local et national, analyse les
informations transmises par les opérateurs pour
déterminer des actions d?amélioration, en coordi-
nation étroite avec la sous-direction de la sûreté et
de la défense de la DTA, et les autres parties pre-
nantes au niveau de l?État, telles que la GTA, la PAF,
l?ENAC, le STAC, etc.
Quels sont les prochains défis ?
Les actions de promotion de la sûreté ou de partage
de l?information sont peu nombreuses à l?heure
actuelle. Or, ne rien diffuser peut laisser penser aux
agents qu?il ne se passe rien et est un facteur de
démotivation, mais diffuser trop largement des
informations sensibles sur les vulnérabilités peut
créer des risques. « Il nous faut parvenir à un équilibre,
afin de partager plus d?informations avec les opéra-
teurs, sans compromettre la sûreté », insiste Hélène
Bastianelli.
Un autre défi est le développement de la culture
juste dans le domaine de la sûreté. Il s?agit d?encou-
rager le rapport d?évènements en évitant de
sanctionner les agents lorsqu?ils les signalent, sauf si
leur comportement est inacceptable. « Cette pra-
tique a permis de grands progrès en sécurité et est
essentielle également pour la sûreté, nous encoura-
geons fortement les opérateurs à l?appliquer de façon
volontaire, en attendant l?évolution du cadre régle-
mentaire », conclut Hélène Bastianelli.
©
B
en
o
ît
B
le
un
ve
n
©
B
en
o
ît
B
le
un
ve
n
18 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
ACCOMPAGNER
LES GRANDS ÉVÈNEMENTS
Jeux olympiques et paralympiques
de Paris 2024 : une mobilisation générale
En charge de la coordination des activités de la DSAC Nord pour la préparation des
Jeux olympiques, Thomas Vezin, adjoint au directeur de la DSAC Nord, est sur tous
les fronts. « La DSAC Nord est présente sur chacune des thématiques du groupe de
travail Aérien piloté par Damien Cazé, directeur général de l?aviation civile, au sein du
Comité stratégique des mobilités JOP Paris 2024 et présidé par les ministres chargés des
Transports et des Sports », souligne-t-il.
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
19DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Fluidifier l?accueil
Sur tous les sujets la montée en charge va en
s?amplifiant, mobilisant tous les sites de sa
direction, Athis-Mons, Roissy, Beauvais et Lille.
Sur toutes les plateformes aéroportuaires, les
exigences de sûreté sont, bien sûr, renforcées,
avec la nécessité de parvenir à la fois à réduire
les risques et à fluidifier les parcours, en parti-
culier pour les délégations olympiques et
paralympiques et les équipements des ath-
lètes. La DSAC Nord est responsable de la
validation des adaptations des mesures de
sûreté proposées par ADP.
Un espace aérien contraint
« La sûreté arienne, coordonnée avec l?armée
de l?air, bénéficie de notre connaissance fine du
tissu aéronautique civil en région parisienne.
Nous assurons l?interface avec les usagers, les
écoles de formation de pilotes, les aéroclubs,
les sociétés de travail aérien, afin de maintenir,
autant que possible, une vie aéronautique pen-
dant la période des Jeux », explique Thomas
Vezin. Une gageure dans un espace aérien
contraint, dans lequel, pour protéger les sites
olympiques, de nombreuses zones de restric-
tions et d?interdiction temporaires de survol
(ZRT-ZIT), seront mises en place. « Avec la
DSNA, les services de la DSAC Nord se pré-
parent à répondre aux demandes de dernière
minute et aux dérogations, pour les urgences,
mais aussi pour filmer les épreuves. Nous tra-
vaillons avec la filiale du CIO en charge de la
captation des images à définir les espaces où
évolueront les drones, les hélicoptères mais
aussi les avions chargés de relayer les signaux
radio », décrit-il.
Conseiller et surveiller
Sûreté et sécurité de l?espace aérien, capacité
aéroportuaire, travail aérien, sûreté aéropor-
tuaire : dans chacune des composantes du
groupe de travail Aérien, la DSAC Nord est à
la fois conseillère et autorité de surveillance.
« Nous oeuvrons essentiellement à définir des
solutions. J?ai le sentiment que 90 % de notre
travail est tourné vers le conseil, et 10 % seule-
ment vers le contrôle », note Thomas Vezin.
La DSAC Nord et la DGAC dans son ensemble
sont ainsi de véritables partenaires olym-
piques !
Nous assurons
l?interface avec les
usagers, les écoles de
formation de pilotes, les
aéroclubs, les sociétés de
travail aérien, afin de
maintenir, autant que
possible, une vie
aéronautique pendant
la période des Jeux. »
Thomas Vezin,
directeur adjoint
de la DSAC Nord
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
20 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
ACCOMPAGNER LES GRANDS ÉVÈNEMENTS
À l?occasion des jeux olym-
piques et paralympique de Paris
2024, faire voler des eVTOL ?
des aéronefs électriques à
décollage et atterissage vertical
? dans le ciel francilien, voilà le
projet qu?ADP a présenté il y a
plusieurs années à la DGAC.
Développés par Volocopter, les
VoloCity décolleront de verti-
ports opérés par ADP dans les
aérodromes de Charles-de-
Gaul le, du Bourget, de
Saint-Cyr-l?École, à l?héliport de
Paris, et au coeur de la capitale,
sur une barge flottante au large
d?Austerlitz.
« Le défi est de taille. Tout est à
construire pour ce nouveau
moyen de transport : certifica-
tion des appareils, définition des
trajectoires, réalisation des verti-
ports. La DSAC accompagne les
porteurs de projets, ADP et
Volocopter, pour mener à bien
cette expérimentation qui
devrait s?étendre sur six mois »,
indique Thierry Allain, directeur
de programme Innovation à la
DSAC.
Des eVTOL
pour les JOP 2024
La DSAC Nord s?est chargée de
la validation des trajectoires
basées sur les trajectoires héli-
coptères préexistantes et qui
ont été adaptées pour prendre
en compte l?altitude, la vitesse
et l?autonomie réduites des
eVTOL. La DSNA étudie l?inser-
tion de ces véhicules aux
caractéristiques nouvelles dans
le reste du trafic aérien contrôlé.
La création d?un vertiport sur la
Seine, quai d?Austerlitz, a donné
lieu à une enquête publique.
« La DSAC a contribué aux
réponses relatives aux enjeux de
sûreté et de sécurité », précise
Thierry Allain. Aux côtés de la
Direction du transport aérien,
elle suivra également la percep-
tion et l?acceptabilité de cette
première mondiale, au moyen
de capteurs déployés par
Bruitparif et d?enquêtes d?opi-
nion auprès des riverains.
©
G
ro
up
e
A
D
P
©
M
. L
et
er
tr
e
/
G
ro
up
e
A
D
P
21DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
L?accompagnement de CAIRE (Air Antilles
& Air Guyane) jusqu?à sa disparition,
un dossier prioritaire
La compagnie CAIRE assurait, sous le nom d?Air
Guyane, la desserte aérienne des principales com-
munes de l?intérieur de la Guyane et, en tant qu?Air
Antilles, les liaisons entre la Martinique et la
Guadeloupe ainsi que les îles Saint-Martin et Saint-
Barthélemy. CAIRE tenait une place importante pour
le pavillon français à l?international et pour la
connectivité des Antilles en desservant d?autres îles
de la Caraïbe. « Son activité en Guyane, au travers
d?une délégation de service public (DSP), répondait à
des enjeux fondamentaux de désenclavement de
communes peu accessibles autrement que par voie
aérienne », explique Yves Tatibouët, directeur de la
direction interrégionale de la sécurité de l?aviation
civile Antilles-Guyane, en charge, notamment, du
suivi de cette DSP et du bilan annuel de l?exécution
des obligations de service public.
Mobilisation générale
« Au début de l?année 2023, la réunion du bilan de
surveillance de sécurité 2022 faisait état de progrès
encourageants sur le plan de la sécurité. Mais au cours
de l?année, la compagnie, fortement endettée, a ren-
contré à nouveau des difficultés techniques et
organisationnelles qui ont affecté son activité. La
DSAC-AG a suivi, en temps réel, les disponibilités des
aéronefs et leurs perspectives de réparation ou de révi-
sion. Nous avons assuré des échanges réguliers avec la
Direction du transport aérien concernant la licence
d?exploitation et l?opportunité de poursuivre ou d?in-
terrompre certaines liaisons internationales déficitaires.
Pour assurer un suivi permanent de l?activité et appor-
ter rapidement des réponses aux demandes techniques
de CAIRE, la DSAC a fonctionné en réseau efficace : les
divisions Transport aérien de la DSAC Nord et de la
DSAC-AG, la division Régulation et Développement
durable de la DSAC-AG, les délégations de la DSAC-AG
ASSURER LA CONTINUITÉ
TERRITORIALE
en Guyane et en Guadeloupe, la direction technique
Navigabilité et Opérations de la DSAC » résume le
directeur de la DSAC-AG. Malgré cela, le 26 juillet
2023, CAIRE se déclare en cessation de paiements.
Accompagner la fin, préparer l?après
Le 2 août 2023, le tribunal prononce la liquidation
de CAIRE avec poursuite d?activité pendant deux
mois. « Pendant tout l?été, nous avons accompagné
la compagnie aérienne pour informer au mieux les
voyageurs, et notamment ceux partis à l?étranger », se
souvient Céline Marie-Appoline, cheffe de cabinet
à la DSAC-AG. Grâce à un versement accéléré du
solde financier de la deuxième année de la DSP, l?ac-
tivité concentrée autour de la desserte intérieure de
la Guyane et des Antilles a pu effectivement être
maintenue jusqu?au 2 octobre 2023, date à laquelle
le tribunal de commerce mixte de Pointe-à-Pitre a
décidé du plan de cession de CAIRE ; seule une par-
tie de l?activité aux Antilles est reprise. En Guyane,
des affrètements ponctuels d?urgence et une DSP
provisoire mise en place par la collectivité territoriale
de la Guyane ont assuré, certes de façon dégradée,
la continuité de la desserte intérieure. « C?était une
nécessité absolue pour les populations », insiste le
directeur interrégional.
Les équipes de la DSAC-AG ont ensuite été mobili-
sées en 2023 par l?instruction de deux certificats de
transporteur aérien (CTA), l?un pour le repreneur de
la partie Antilles de CAIRE, la SEM Air Antilles, l?autre,
pour la partie guyanaise, porté par le groupement
Guyane Express Fly (GEF).
22 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Mis en ligne à l?automne 2023, le portail du personnel
navigant (https://portailpn.aviation-civile.gouv.fr)
rassemble sur un seul site les informations à destina-
tion des personnels navigants commerciaux et
techniques et facilite leurs démarches.
Parmi ses fonctionnalités :
? La possibilité de recevoir des notifications en cas
de modification des démarches en cours, de la
réglementation, des formulaires.
? Des formulaires en ligne, avec un suivi des
démarches entreprises.
? Une synthèse personnalisée de la validité des qua-
lifications.
? Une carte interactive des médecins et centres de
formation agréés.
« Nous avons construit ce portail en nous appuyant
sur les retours des utilisateurs, élèves pilotes, instruc-
teurs, examinateurs, personnels navigants, etc. L?idée
était de le rendre le plus ergonomique possible »,
indique Jean Teillet, chef du projet Démarches PN.
Grâce à ce portail, la DSAC construit une nouvelle
porte d?entrée de sa relation avec le personnel navi-
gant : « Nous allons progressivement supprimer les
dépôts de démarche par boîte mail ou courrier. Le
portail aide à mieux orienter les personnels navigants,
à simplifier les procédures, mais aussi à améliorer le
traitement des dossiers et la performance en interne »,
souligne le chargé de mission auprès du directeur
technique des personnels navigants. Ce projet s?ins-
crit dans une vaste modernisation de la DSAC, qui
comprend notamment la numérisation des dossiers
ainsi que la constitution d?une base de données par-
tagée entre l?échelon central et les directions
interrégionales de la DSAC.
Un portail pour
le personnel navigant
AMÉLIORER
NOTRE FONCTIONNEMENT
« La DSAC ajuste sa surveillance des organismes de
formation agréés (ATO) selon la performance de leur
système de gestion et leur profil de risque », résume
Maxime Alirot, chef du pôle Formations, écoles et
simulateurs au sein de la direction technique
Personnels navigants de la DSAC. En 2023, le dispo-
sitif de surveillance basée sur les risques (RBO ? risk
based oversight) a, pour la première fois, été appliqué
à une dizaine d?ATO. Il adapte la fréquence des actes
de surveillance effectués par la DSAC au niveau de
conformité et de sécurité des ATO. « Cela nous per-
met de nous concentrer sur ceux qui ont le plus besoin
d?être surveillés », explique Eric Maljournal, son
adjoint.
Le cycle de surveillance initial dépend des forma-
tions délivrées par l?ATO. Pour les organismes de
formation des professionnels, le cycle initial est de
24 mois, qui peut être porté à 36 mois et même
étendu à 48 mois pour ceux qui sont en mesure de
s?auto-évaluer de manière continue et efficace. Pour
les centres de formation des pilotes privés, le cycle
de surveillance initial est de 48 mois et peut être
étendu jusqu?à 72 mois. A contrario, lorsque l?expo-
sition au risque de l?ATO est élevée, le cycle peut être
réduit jusqu?à 12 mois.
RBO pour ATO
©
Q
ue
n
ti
n
G
ui
et
23DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La réorganisation
des examens théoriques
« Nous avons en même temps fait
évoluer le format des examens
théoriques, pour tous les aéronefs
(aviation, hélicoptère, ballon,
planeur, ULM, etc.), et continué le
mouvement de délégation des
examens auprès des fédérations.
Après six mois de travail intense,
réussir ce challenge a été extrê-
mement fédérateur pour toutes
les équipes », indique Anne Séré,
chef du pôle Examens à la direc-
tion technique Personnels
navigants de la DSAC.
Tout est parti d?une exigence
réglementaire : un taux de bonne
réponse de 75 % pour chaque
matière. « Cela avait une inci-
Après la métropole en 2022, les territoires ultrama-
rins se sont dotés en janvier 2023 de secrétariats
interrégionaux (SIR). « En tout, 50 agents de la DSAC
ont rejoint les deux nouvelles entités, les SIR Antilles-
Guyane et Océan-Indien, où ils exercent désormais
des fonctions support (RH, finances, informatique et
logistique) pour les différentes directions de la
DGAC », indique Laurent Brunel, adjoint à la direc-
trice Ressources et Compétences à la DSAC.
dence sur le nombre de questions.
À cette occasion, nous avons revu
leur répartition pour tenir
compte, par exemple, des inci-
dents ou des infractions les plus
répandus ainsi que du contenu de
la formation pratique. À l?arrivée,
pour l?ensemble des épreuves
théoriques, nous sommes passés
de 120 à 128 questions », raconte
la responsable du pôle Examens.
Ce changement de format
concerne tous les examens théo-
riques non professionnels et est
proposé depuis le 4 décembre
2023. Il ne concerne pas les
élèves déjà engagés dans les
épreuves, qui terminent selon
l?ancien format.
En même temps, la DSAC a délé-
gué l?organisation des examens
théoriques avion de licences de
pilote d?aéronef léger (LAPL) et
de pilote privé (PPL) à la
Fédération française aéronau-
tique, comme elle l?avait déjà fait
pour les examens théoriques
ULM et I-ULM à la Fédération
française d?ULM et pour la
licence planeur (SPL) avec la
Fédération française de vol en
planeur.
En outre-mer, cependant, la
DSAC continue, pour tous les
aéronefs, à assurer les examens
théoriques dans les centres
d?examen sur ordinateur
OCEANE.
G
et
ty
Im
ag
es
La mise en place des SIR s?est accompagnée du
transfert à l?échelon central de la facturation des
redevances de surveillance et de facturation, autre-
fois traitées localement. « Nous avons recentralisé
cette activité, qui est à la fois très technique et très
liée aux métiers de la DSAC. Cette reprise s?est faite
de manière très fluide », souligne Christelle Barreau,
cheffe du pôle Pilotage des ressources financières.
Création
des SIR
ultramarins
24 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Un séminaire sûreté
à Toulouse-Blagnac
Le 9 novembre 2023, l?aérodrome de Toulouse-
Blagnac accueillait le premier « séminaire sûreté »
organisé par la DSAC Sud. Une quarantaine de par-
ticipants (responsables et prestataires de sûreté des
neuf aérodromes commerciaux de la région
Occitanie) se sont réunis autour de l?actualité de la
sûreté : évolutions réglementaires et normes tech-
niques, rapport des évènements de sûreté, contrôle
qualité, cybersécurité, etc. Ils ont échangé au cours
d?ateliers thématiques variés : environnement de
l?agent de sûreté, interfaces homme/machine, ima-
gerie et levée de doutes, inspection filtrage, etc.
« Ces acteurs, qui exercent leur activité sur un même
territoire, se sont pour certains rencontrés pour la
première fois. Le séminaire a ainsi favorisé le partage
d?expérience, les échanges de bonnes pratiques et la
constitution d?un réseau de sûreté », relève Fabien
Vallée, chef de la division Sûreté à la DSAC Sud.
« L?échange avec les opérateurs aéroportuaires et
leurs prestataires, dans un tel cadre de réflexion, libère
la parole et construit une culture commune qui facilite
la remontée d?évènements », souligne pour sa part
Cyril Hennion, son adjoint.
Le séminaire sera reconduit en 2024 et élargi à
d?autres acteurs : police aux frontières, gendarmerie
des transports aériens, préfectures, École nationale
de l?aviation civile, Service technique de l?aviation
civile, etc.
La partie réglementaire du Code de l?aviation civile
est désormais, depuis le décret n° 2023-1008 du
31 octobre 2023, inscrite dans le Code des trans-
ports. « La codification de la partie réglementaire du
volet aviation civile du Code des transports est un
exercice qui a mobilisé la DSAC, sous le pilotage de la
sous-direction des affaires juridiques de la DGAC,
avec une accélération marquée en 2023 », indique
Alix Le Masson, sous-directrice des affaires juri-
diques. Une mobilisation qui a permis d?apporter
une valeur ajoutée à ce qui devait être un simple
exercice de codification à droit constant. « Nous
avons travaillé à améliorer la lisibilité des textes, à har-
moniser la terminologie, à intégrer les décrets
flottants », détaille Pascale Robert, conseillère tech-
nique auprès de la direction technique Coopération
européenne et Réglementation de sécurité à la
DSAC.
Le volet aviation civile
du Code des transports
2023,
C?ÉTAIT AUSSI
©
N
ic
o
la
s
Té
cl
ès
25DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Un cadre pour les aéronefs
anciennement militaires
Le projet de réaménagement de l?aéroport de Nantes
est porté par la Direction du transport aérien, qui en
assure la maîtrise d?ouvrage jusqu?à la désignation du
futur concessionnaire. Dans ce cadre, la DTA veille à
l?association de l?ensemble des parties prenantes, en
s?appuyant sur un relais local : la mission dédiée de la
DSAC Ouest.
« Nous effectuons le suivi technique des opérations
liées au projet, telles que les travaux transitoires sur la
plateforme réalisés entre 2021 et 2022 : créations de
deux parkings, de deux postes avion, d?un bâtiment
destiné aux équipements de sécurité pour le contrôle
des bagages, etc. Notamment, nous assurons un rôle
d?interface au niveau des relations institutionnelles
avec la préfecture, les services déconcentrés de l?État,
les collectivités territoriales? », précise Sylvain
Demaret, chargé de mission Aéroport Nantes-
Atlantique à la DSAC Ouest. Pour mener ce travail de
dialogue et de concertation, la DSAC Ouest anime
notamment la commission consultative de l?environ-
nement, qui réunit, tous les deux mois environ,
associations, élus et professionnels de l?aéronautique.
Sous l?égide du secrétaire général de la préfecture,
elle représente également, chaque mois, la DGAC lors
d?un groupe contact qui associe les maires des com-
munes riveraines, les parlementaires du territoire et
les élus en charge de la compétence aéroport.
Pour rappel, le 15 décembre 2023, l?État a lancé un
nouvel appel d?offres pour l?exploitation et le réamé-
nagement de l?aéroport Nantes-Atlantique
conformément aux annonces ministérielles.
« De nouveaux besoins d?exploita-
tion d?aéronefs anciennement
militaires ont émergé, portés par
des opérateurs privés : offres d?en-
traînement aux armées et, pour le
public, de vols à sensation sur ces
avions qui n?ont pas de qualifica-
tion civile. Il est nécessaire
d?encadrer à la fois la navigabilité
de ces machines, c?est-à-dire leur
aptitude à voler, et leur exploita-
tion, c?est-à-dire les conditions
dans lesquelles elles sont utilisées.
Nous travaillons à l?élaboration
d?un nouveau type de certificat de
navigabilité qui serait destiné à ces
aéronefs : le certificat de navigabi-
lité spécial restreint, qui serait
octroyé individuellement à chaque
machine et uniquement valable en
France », décrit Carole Lenck,
adjointe au directeur technique
Navigabilité et Opérations à la
DSAC. « La nécessité de construire
un cadre pour ces anciens aéronefs
militaires, nous conduit à réviser
l?arrêté du 24 juillet 1991 relatif aux
conditions d'utilisation des
Aéroport de Nantes :
une mission dédiée
au sein de la DSAC Ouest
Le 30 juin 2023, ECCAIRS 2, le nouveau système de
notification d?évènements de sécurité développé par
l?EASA, est entré en service en France.
« Nous sommes passés d?un logiciel des années 1990 à
une véritable plateforme web permettant la saisie des
formulaires en ligne ou en PDF sans envoi de mail »,
résume Yoni Malka, chef de division Évaluation des
risques et Analyse de sécurité? au sein de la Mission
évaluation et amélioration de la sécurité.
Pour préparer ce déploiement, son service a multiplié
les webinaires de formation et les documents d?infor-
mation à l?intention des notifiants.
« La principale difficulté concerne les petits notifiants :
depuis l?introduction d?ECCAIRS 2, nous avons vu, du
fait du manque d?ergonomie de la plateforme, le
nombre de leurs comptes rendus diminuer de moitié.
C?est inquiétant. Nous avons demandé à l?EASA d?amé-
liorer la facilité d?utilisation de cet outil », souligne Yoni
Malka.
ECCAIRS 2 : un nouveau
portail de gestion des
incidents de sécurité
aéronefs civils en aviation générale,
pour créer un régime de maintien
de la navigabilité propre aux
machines complexes hors du péri-
mètre de l?EASA, comme le sont
ces aéronefs anciennement mili-
taires, mais aussi par exemple les
appareils modifiés de Météo-
France ou l?A310 Zéro-G », précise
Clément Dufix, chef de pro-
gramme Navigabilité à la direction
technique Coopération euro-
péenne et Réglementation de
sécurité de la DSAC.
26 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
© Gwen Le Bras /Groupe ADP
LA
DSAC
EN 2023
27DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
LA MISSION DE LA
DIRECTION DE LA SÉCURITÉ
DE L?AVIATION CIVILE
Au sein de la Direction générale de l?aviation civile,
la DSAC joue un rôle clé pour le secteur aérien et
en particulier pour maintenir un haut niveau de
sécurité et de sûreté. La DSAC est, pour la France,
l?autorité nationale de surveillance de la sécurité
aérienne, au sens des règlements européens.
Elle anime et met en oeuvre le programme de sécu-
rité de l?État, tant pour l?aviation commerciale que
pour l?aviation légère. Elle évalue et analyse les
risques pour la sécurité, notamment au travers de
l?exploitation des évènements de sécurité notifiés
par tous les acteurs de l?aviation civile. Elle coor-
donne et met en oeuvre une politique de promotion
de la sécurité auprès de ces mêmes acteurs.
Elle certifie et surveille la plupart des acteurs de
l?aviation civile, dans le cadre d?une approche basée
sur les risques qui, outre la vérification de confor-
mité, met l?accent sur les performances des
opérateurs en matière de sécurité.
Elle est également responsable du respect des exi-
gences de sûreté pour l?aviation civile. Elle conduit
l?action régalienne et territoriale de la DGAC auprès
de tous les partenaires locaux : entreprises, aéro-
ports, constructeurs,
usagers, fédérations, élus,
services de l?État.
La DSAC est certifiée
ISO 9001. Son système
qualité lui permet de
s?améliorer en continu et
de chercher à satisfaire au
mieux les entreprises et
usagers qu?elle surveille. Il
renforce la robustesse de
son système de manage-
ment tel que requis par les
règles européennes s?ap-
pliquant aux autorités de
surveillance.
Par son histoire, par ses compétences, mais aussi
par l?importante activité aéronautique de notre
pays, la DSAC se positionne comme une autorité
majeure en Europe et comme un partenaire privi-
légié de l?Agence de l?Union européenne pour la
sécurité aérienne (EASA) et de l?Organisation de
l?aviation civile internationale (OACI). Elle participe
enfin régulièrement à des actions de renforcement
des compétences d?autres autorités à travers le
monde. Elle est par ailleurs elle-même surveillée
par les instances internationales (Commission euro-
péenne et EASA, Conférence européenne de
l?aviation civile ? CEAC ? et OACI).
Poursuivre l?amélioration de la sécurité et de la
sûreté, agir pour la transition écologique, améliorer
la performance, renforcer l?insertion de l?autorité
nationale de surveillance dans le monde aéronau-
tique, intervenir en lien avec les territoires : la DSAC
a fixé ses priorités au sein d?un plan stratégique1 en
vue de poursuivre son adaptation aux évolutions
du secteur aérien d?ici à 2025.
1. ecologie.gouv.fr/securite-aerienne.
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
https://ecologie.gouv.fr/securite-aerienne
100 km
27
01
73
74
38
07 26
42
69
03
63
15 43
28
45
18
36
37
41
50
14
61
29
22
56
35
76
49
44
53
72
85
21
89
71
58
08
51
10
52
54
57
88
55
67
68
25
9070
39
77
91
78
95
60
02
80
62
59
47
24
33
79
86
16
17
64
40
19
87
23
09
65
32
31
81
82
12
46
05
48
11
66
04 06
83
13
84
30
34
2B
2A
976
974
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
DSAC Océan indien
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE
MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
973
972
971
DSAC Antilles-Guyane
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-ESTÎLE-DE-FRANCE
28 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC, service à compétence nationale, est
constituée d?un échelon central, situé à Paris, et de
neuf directions interrégionales, dénommées DSAC/
IR, réparties sur le territoire métropolitain, dans les
départements d?outre-mer et dans les collectivités
de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy.
Sous réserve des compétences de l?échelon central,
les directions interrégionales prennent les actions,
les mesures et les décisions requises à l?égard des
personnes et des organismes ou concernant des
systèmes ou des matériels, dans les domaines de
la sécurité et de la sûreté. Les activités mentionnées
sont exercées en s?appuyant soit sur les moyens
propres de la DSAC/IR concernée, soit sur les
moyens disponibles au sein de l?échelon central ou
encore au sein d?autres DSAC/IR, selon les méthodes
et les procédures définies par l?échelon central.
Les DSAC/IR prennent également toutes les actions,
les mesures et les décisions requises à l?égard des
personnes physiques ou morales publiques ou pri-
vées soumises aux exigences des textes européens
et nationaux en matière de suivi économique et
financier, et d?environnement pour celles de ces
actions, mesures et décisions qui relèvent des pré-
fets de zone, des préfets de région, des préfets de
département ou de la direction du transport aérien,
selon les méthodes et les procédures définies par
ces autorités administratives.
Les DSAC/IR instruisent les décisions administra-
tives correspondantes, ou elles les prennent
lorsqu?elles leur ont été déléguées. Les DSAC/IR
participent aux actions de la direction du transport
aérien en matière d?espace aérien et de relations
avec les usagers dans ce domaine.
En plus de sa présence territoriale via les DSAC/IR
(dont celles en outre-mer), la DSAC assure le pilotage
fonctionnel de l?activité de surveillance en matière
de sécurité et de sûreté des services ultramarins de
la DGAC chargés des collectivités et territoires
d?outre-mer (SEAC-PF, DAC-NC, SEAC-WF).
Un service à compétence nationale,
un maillage territorial
100 km
27
01
73
74
38
07 26
42
69
03
63
15 43
28
45
18
36
37
41
50
14
61
29
22
56
35
76
49
44
53
72
85
21
89
71
58
08
51
10
52
54
57
88
55
67
68
25
9070
39
77
91
78
95
60
02
80
62
59
47
24
33
79
86
16
17
64
40
19
87
23
09
65
32
31
81
82
12
46
05
48
11
66
04 06
83
13
84
30
34
2B
2A
976
974
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
DSAC Océan indien
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE
MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
973
972
971
DSAC Antilles-Guyane
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-ESTÎLE-DE-FRANCE
100 km
27
01
73
74
38
07 26
42
69
03
63
15 43
28
45
18
36
37
41
50
14
61
29
22
56
35
76
49
44
53
72
85
21
89
71
58
08
51
10
52
54
57
88
55
67
68
25
9070
39
77
91
78
95
60
02
80
62
59
47
24
33
79
86
16
17
64
40
19
87
23
09
65
32
31
81
82
12
46
05
48
11
66
04 06
83
13
84
30
34
2B
2A
976
974
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
DSAC Océan indien
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE
MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
973
972
971
DSAC Antilles-Guyane
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-ESTÎLE-DE-FRANCE
DSAC NORD ATHIS-MONS et ROISSY
DSAC ÉCHELON CENTRAL
DSAC OUEST
BREST-BRETAGNE
BORDEAUX-MÉRIGNAC
TOULOUSE-BLAGNAC
AIX-EN-PROVENCE
ATHIS-MONS
STRASBOURG-ENTZHEIM
BÂLE-MULHOUSE
LYON-SAINT-EXUPÉRY
LA RÉUNION-ROLAND GARROS
FORT-DE-FRANCE
BEAUVAIS-TILLÉ
NANTES
ATLANTIQUE
NICE-CÔTE D?AZUR
MARCEL HENRY
CAYENNE-FÉLIX ÉBOUÉ
POINTE-À-PITRE-LE RAIZET
AJACCIO-NAPOLÉON BONAPARTE
LILLE-LESQUIN
ROISSY
DSAC SUD-OUEST
DSAC SUD-EST
DSAC NORD-EST
DSAC CENTRE-EST
Siège
DSAC Interrégionale
Délégation
DSAC SUD
29DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
L?expertise de la DSAC et de ses agents est reconnue sur les plans européen
et international, contribuant à faire de la DGAC une référence.
UNE EXPERTISE
RECONNUE
À L?INTERNATIONAL
DOMAINE INSPECTEURS
AIR 3 inspecteurs dont 2 OSAC
OPS 2 inspecteurs
FSTD 2 inspecteurs
ADR 2 inspecteurs
ATM NIL
MED 2 inspecteurs
RAMP 2 inspecteurs
Dans le cadre de l?accord de partenariat entre
l?EASA et l?autorité nationale française de l?avia-
tion, constituée de la DGAC et de la DGA,
l?EASA externalise à cette dernière certaines
tâches de certification relevant de sa respon-
sabilité. Cet accord implique des experts de la
DSAC, de la DGA et d?OSAC pour un volume
d?activité global en 2023 d?environ 27 037 heures
(DSAC : 4 279 heures ; OSAC : 18 060 heures ;
DGA : 4 698 heures). On note la poursuite de
la reprise de l?activité en 2023. Ce niveau est
équivalent à celui effectué avant la crise.
La DSAC et l?OSAC disposent notamment de 13 agents qui
interviennent régulièrement comme inspecteurs de stan-
dardisation pour le compte de l?EASA. La France est ainsi le
premier pays contributeur auprès de l?Agence. C?est l?oc-
casion de partager l?expérience et de confronter les
méthodes françaises à celles des autres autorités inspectées.
©
A
rn
au
d
B
o
ui
ss
o
u
30 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
DIRECTION DE LA SÉCURITÉ DE L?AVIATION CIVILE
Organigramme ? Mai 2024
PERSONNELS
NAVIGANTS
Didier
ROUZET
COOPÉRATION
EUROPÉENNE
ET RÉGLEMENTATION
DE SÉCURITÉ
Nicolas
MARCOU
RESSOURCES
ET COMPÉTENCES
Naïma
LAGDAA
MISSION
ÉVALUATION
ET AMÉLIORATION
DE LA SÉCURITÉ
Stéphane
CORCOS
DIRECTEUR
Patrick
CIPRIANI
DIRECTEUR
ADJOINT
Frédéric
MÉDIONI
DIRECTRICE
DE CABINET
Bérioska
MARCHANT
DÉLÉGUÉE
À LA STRATÉGIE
Maryse
DEBUCHY
DIRECTRICE
DE PROGRAMME
QUALITÉ ET
STANDARDISATION
Marie-Noëlle
BRISSET
CHARGE DE
MISSION AFFAIRES
EUROPÉENNES
Philippe
AURADÉ
DIRECTRICE
DE PROGRAMME
DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Florence
LEBLOND
DIRECTEUR
DE PROGRAMME
DRONES
David
COMBY
DIRECTRICE
DE PROGRAMME
CYBERSÉCURITÉ
Anne
FRISCH
DIRECTEUR
DE PROGRAMME
PROJETS
STRATÉGIQUES
ET ÉMERGENTS
Patrice
DESVALLEES
DIRECTEUR
DE PROGRAMME
INNOVATION
Point focal VTOL et
dirigeables
Thierry
ALLAIN
É
C
H
E
L
O
N
C
E
N
T
R
A
L
D
IR
E
C
T
IO
N
S
I
N
T
E
R
R
É
G
IO
N
A
L
E
S
AÉROPORTS
ET NAVIGATION
AÉRIENNE
Jean-Claude
GOUHOT
NAVIGABILITÉ
ET OPÉRATIONS
François-Xavier
DULAC
SÛRETÉ
Frédérique
GÉLY
ANTILLES-GUYANE
Yves-Marie
TATIBOUËT
OUEST
Thierry
BUTTIN
SUD
Nicolas
DUBOIS
SUD-EST
Emmanuelle
BLANC
SUD-OUEST
Valérie
PERNOT-BURCKEL
CENTRE-EST
Cécile
DU CLUZEL
NORD-EST
Emmanuel
JACQUEMIN
OCÉAN INDIEN
Jonathan
GILAD
NORD
Richard
THUMMEL
ORGANIGRAMME
JUIN 2024
31DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
DIRECTION DE LA SÉCURITÉ DE L?AVIATION CIVILE
Organigramme ? Mai 2024
PERSONNELS
NAVIGANTS
Didier
ROUZET
COOPÉRATION
EUROPÉENNE
ET RÉGLEMENTATION
DE SÉCURITÉ
Nicolas
MARCOU
RESSOURCES
ET COMPÉTENCES
Naïma
LAGDAA
MISSION
ÉVALUATION
ET AMÉLIORATION
DE LA SÉCURITÉ
Stéphane
CORCOS
DIRECTEUR
Patrick
CIPRIANI
DIRECTEUR
ADJOINT
Frédéric
MÉDIONI
DIRECTRICE
DE CABINET
Bérioska
MARCHANT
DÉLÉGUÉE
À LA STRATÉGIE
Maryse
DEBUCHY
DIRECTRICE
DE PROGRAMME
QUALITÉ ET
STANDARDISATION
Marie-Noëlle
BRISSET
CHARGE DE
MISSION AFFAIRES
EUROPÉENNES
Philippe
AURADÉ
DIRECTRICE
DE PROGRAMME
DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Florence
LEBLOND
DIRECTEUR
DE PROGRAMME
DRONES
David
COMBY
DIRECTRICE
DE PROGRAMME
CYBERSÉCURITÉ
Anne
FRISCH
DIRECTEUR
DE PROGRAMME
PROJETS
STRATÉGIQUES
ET ÉMERGENTS
Patrice
DESVALLEES
DIRECTEUR
DE PROGRAMME
INNOVATION
Point focal VTOL et
dirigeables
Thierry
ALLAIN
É
C
H
E
L
O
N
C
E
N
T
R
A
L
D
IR
E
C
T
IO
N
S
I
N
T
E
R
R
É
G
IO
N
A
L
E
S
AÉROPORTS
ET NAVIGATION
AÉRIENNE
Jean-Claude
GOUHOT
NAVIGABILITÉ
ET OPÉRATIONS
François-Xavier
DULAC
SÛRETÉ
Frédérique
GÉLY
ANTILLES-GUYANE
Yves-Marie
TATIBOUËT
OUEST
Thierry
BUTTIN
SUD
Nicolas
DUBOIS
SUD-EST
Emmanuelle
BLANC
SUD-OUEST
Valérie
PERNOT-BURCKEL
CENTRE-EST
Cécile
DU CLUZEL
NORD-EST
Emmanuel
JACQUEMIN
OCÉAN INDIEN
Jonathan
GILAD
NORD
Richard
THUMMEL
32 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Pour réaliser ses missions, la DSAC s?appuie sur des femmes et des hommes tech-
niciens, ingénieurs, pilotes, médecins et personnels administratifs. En liaison avec
le secrétariat général de la DGAC, elle pilote sa politique de gestion des ressources
humaines et des compétences, indispensable à la qualité du service rendu aux
opérateurs et aux usagers. Elle s?appuie sur un système de formation rigoureux
afin de maintenir le haut niveau d?expertise de ses agents.
Les missions de surveillance nécessitent des connaissances et des compétences
pointues. Cette exigence se traduit par l?obligation, pour chaque inspecteur, de
détenir une licence de surveillance pour avoir le droit d?exercer. La détention de
cette licence garantit que l?inspecteur a suivi les formations initiales, tant théo-
riques que pratiques, qu?il exerce un volume d?activité suffisant dans son domaine
et qu?il suit les formations nécessaires à son maintien de compétences.
Parallèlement, deux autres licences permettent d?assurer les compétences des
agents assurant des missions régaliennes, de qualité, d?analyse de sécurité ou de
réglementation.
RESSOURCES HUMAINES,
COMPÉTENCES ET BUDGET
SERVICE EFFECTIFS AU 31/ 12/2023
Échelon central 254
Antilles-Guyane 40
Centre-Est 60
Nord 132
Nord-Est 56
Ouest 78
Océan-Indien 31
Sud 58
Sud-Est 79
Sud-Ouest 53
Total 841
33DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Nombre
d?agents
détenteurs
d?une licence
de surveillance
au 31/12/2023
Aéro-
dromes
Navigation
aérienne
Aéronefs Opérations
aériennes
Personnels
navigants
Sûreté Environ-
nement
Total
103 50 8 164 105 98 25 553
Aéro-
dromes
Navigation
aérienne
Aéronefs Opérations
aériennes
Personnels
navigants
Sûreté Environ-
nement
Total
Niveau 1 19 26 4 69 52 47 22 239
Niveau 2 191 61 0 112 68 42 14 488
Niveau 3 27 17 6 37 17 12 6 122
Total 237 104 10 218 137 101 42 849
Licences de surveillance
Les licences couvrent tous les domaines de la surveillance (personnels navigants, aérodromes, aéronefs,
opérations aériennes, sûreté, navigation aérienne, environnement), sont assorties d?une ou de plusieurs
qualifications spécifiques valables deux ans. Elles se répartissent en trois niveaux, chaque niveau supplé-
mentaire indiquant un gain d?expertise.
Nombre de qualifications détenues par les agents DSAC au 31/12/2023 :
(certains agents sont détenteurs de plusieurs qualifications)
©
R
ic
h
ar
d
M
ET
Z
G
ER
/
D
G
A
C
-
ST
A
C
34 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Licence « Réglementation, qualité et sécurité » ? qualifications valides au 31/12/2023
Aménagement du territoire, régulation
économique et espace aérien
Réglementation,
qualité et sécurité Total
Nombre d?agents détenteurs
d?une licence ? hors surveillance ?
au 31/12/2023
80 28 108
Aménagement du territoire Régulation économique Espace aérien Total
Niveau 1 17 6 11 34
Niveau 2 11 16 12 39
Niveau 3 4 1 2 7
Total 32 23 25 80
Réglementation technique
de sécurité Qualité Sécurité Total
Niveau 1 2 3 4 9
Niveau 2 7 2 1 10
Niveau 3 5 3 1 9
Total 14 8 6 28
Autres licences
Hors surveillance, certaines missions de la DSAC nécessitent également une expertise poussée. Les licences
« Aménagement du territoire, régulation économique et espace aérien » et « Réglementation, qualité et
sécurité » permettent de sanctionner le niveau de compétences adéquat. Comme pour les licences de sur-
veillance, ces licences sont assorties de plusieurs qualifications valables deux ans, et de trois niveaux
d?expertise.
Licence « Aménagement du territoire, régulation économique et espace aérien » ? qualifications valides au 31/12/2023
RESSOURCES HUMAINES, COMPÉTENCES
©
A
d
o
b
e
St
o
ck
35DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Budget
Les moyens financiers de la DSAC lui permettent d?assurer ses missions. La DSAC perçoit notamment les
redevances pour les services rendus par l?État pour la sécurité et la sûreté de l?aviation civile. Comme toute
administration, les ressources financières sont déterminées chaque année par la loi de finances initiale et
les lois de finances respectives.
Niveau Autorisations d?engagement (M¤) Crédits de paiement (M¤)
Opérations courantes 24,41 24,41
Opérations en capital 7,20 6,25
Total 31,61 30,66
Encaissements au 31/12/2023 (¤)
Redevances d?exploitants d?aéronefs 11 303 539
Redevances de sécurité et de sûreté d?exploitants d?aérodrome 10 458 634
Redevances de sûreté aérienne de transporteurs 796 693
Redevances d?organismes de formation de personnels navigants 252 246
Redevances d?examens 1 754 349
Redevances de titres de personnels de l?aviation civile 867 102
Redevances de programmes de formation 7 087
Redevances de qualifications d?entraîneur synthétique de vol 468 488
Redevances de matériels de sauvetage et de lutte contre l?incendie
des aéronefs -
Redevances de dispositifs de sûreté 704 432
Redevances d?aptitude au vol 124 679
Redevances d?expertises -
Total 26 737 249
Ressources financières à la disposition de la DSAC, hors masse salariale, en 2023
Redevances de surveillance et de certification
36 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC veille à maintenir l?adéquation du cadre
réglementaire en matière de sécurité aérienne, et
prend une part essentielle dans les orientations et
évolutions réglementaires en matière de sécurité
aérienne, tant au niveau national qu?aux niveaux
européen et international.
Au niveau international, elle participe ou organise
la participation d?experts aux groupes de travail
(panels) de l?OACI en charge de proposer des évo-
lutions des règles mondiales incluses dans les
annexes à la Convention de Chicago, ou dans les
guides ou procédures qui les accompagnent.
Au niveau européen, la DSAC est fortement impli-
quée dans les projets d?évolutions réglementaires,
dans le cadre du programme de travail décrit dans
l?European Plan for Aviation Safety (EPAS), mis à jour
chaque année. Elle apporte son expertise dans le
cadre des très nombreuses tâches réglementaires
RÉGLEMENTATION
TRAITANT DE LA SÉCURITÉ
AÉRIENNE
(RMT, ou rule making task) pilotées par l?EASA, et
est présente dans les organes consultatifs
amenés à examiner les propositions de textes.
Enfin, la DSAC rédige les textes réglementaires ou
législatifs nationaux dans les domaines hors champ
de compétence européenne. Ces dispositions
concernent tant les licences, la navigabilité et les
opérations aériennes que la sécurité des aéro-
dromes. Les services de la DGAC, les partenaires
interministériels et les parties prenantes externes
(organisations professionnelles, exploitants, orga-
nisations syndicales, fédérations aéronautiques,
etc.) sont associés à l?expression de besoins régle-
mentaires, et sont sollicités pour apporter leur
expertise lors de l?élaboration des projets et trans-
mettre leur avis lors des consultations. En la matière,
la recherche de l?équilibre et du consensus est
une préoccupation constante.
Liste des textes européens
relatifs à la sécurité aérienne publiés en 2023
NAVIGABILITÉ ET OPÉRATIONS
? Règlement délégué (UE) 2023/1028 de la
Commission du 20 mars 2023 modifiant le règle-
ment (UE) no 748/2012 en ce qui concerne la
définition des aéronefs motorisés complexes et
rectifiant ledit règlement.
? Règlement d?exécution (UE) 2023/989 de la
Commission du 22 mai 2023 modifiant le règle-
ment (UE) no 1321/2014 relatif au maintien de la
navigabilité des aéronefs et des produits, pièces et
équipements aéronautiques, et relatif à l?agrément
des organismes et des personnels participant à ces
tâches, et rectifiant ledit règlement.
? Règlement d?exécution (UE) 2023/1152 de la
Commission du 12 juin 2023 rectifiant certaines
versions linguistiques du règlement (UE) no 321/2014
relatif au maintien de la navigabilité des aéronefs
et des produits, pièces et équipements aéronau-
tiques, et relatif à l?agrément des organismes et des
personnels participant à ces tâches.
? Règlement d?exécution (UE) 2023/1020 de la
Commission du 24 mai 2023 modifiant le règle-
ment (UE) no 965/2012 en ce qui concerne les
opérations de service médical d?urgence par héli-
coptère.
37DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
CYBERSÉCURITÉ
? Règlement d?exécution (UE) 2023/203 de la
Commission du 27 octobre 2022 portant modali-
tés d?application du règlement (UE) 2018/1139 du
Parlement européen et du Conseil en ce qui
concerne les exigences en matière de gestion des
risques liés à la sécurité de l?information suscep-
tibles d?avoir une incidence sur la sécurité aérienne
pour les organismes relevant des règlements
(UE) n° 1321/2014, (UE) n° 965/2012, (UE) n° 1178/2011,
et (UE) 2015/340 de la Commission, des règlements
d?exécution (UE) 2017/373 et (UE) 2021/664 de la
Commission, et pour les autorités compétentes (?).
OPÉRATEURS DES PAYS TIERS
? Règlement délégué (UE) 2023/659 de la Commission
du 2 décembre 2022 modifiant le règlement
(UE) no 452/2014 en ce qui concerne les exigences
techniques et les procédures administratives appli-
cables aux opérations aériennes des exploitants de
pays tiers.
? Règlement délégué (UE) 2023/660 de la Commission
du 2 décembre 2022 définissant les modalités
d?établissement de la liste des transporteurs
aériens faisant l?objet d?une interdiction d?exploi-
tation ou de restrictions d?exploitation au sein de
l?Union (?).
? Règlement délégué (UE) 2023/661 de la Commission
du 2 décembre 2022 modifiant le règlement
(CE) no 2111/2005 du Parlement européen et du
Conseil en ce qui concerne les critères communs
à prendre en considération aux fins de la mise en
place ou de la levée d?une interdiction d?exploita-
tion au niveau de l?Union.
? Règlement d?exécution (UE) 2023/1111 de la
Commission du 6 juin 2023 modifiant le règlement
(CE) no 474/2006 (liste des transporteurs aériens
objets d?interdictions ou de restrictions d?exploi-
tation au sein de l?UE).
CONTRÔLEURS DE LA CIRCULATION AÉRIENNE
? Règlement d?exécution (UE) 2023/893 de la
Commission du 21 avril 2023 modifiant le règle-
ment (UE) 2015/340 déterminant les exigences
techniques et les procédures administratives appli-
cables aux licences et certificats de contrôleur de
la circulation aérienne.
ÉQUIPEMENTS ATM/ANS
? Règlement délégué (UE) 2023/1768 de la
Commission du 14 juillet 2023 établissant des règles
détaillées relatives à la certification et à la déclara-
tion des systèmes de gestion du trafic aérien et de
services de navigation aérienne ainsi que des com-
posants de gestion du trafic aérien et de services
de navigation aérienne.
? Règlement d?exécution (UE) 2023/1769 de la
Commission du 12 septembre 2023 fixant les exi-
gences techniques et les procédures administratives
applicables à l?agrément des organismes partici-
pant à la conception ou à la production des
systèmes et composants de gestion du trafic aérien
et de services de navigation aérienne et modifiant
le règlement d?exécution (UE) 2023/203 (règlement
DPO).
? Règlement d?exécution (UE) 2023/1770 de la
Commission du 12 septembre 2023 établissant des
dispositions relatives aux équipements d?aéronef
nécessaires pour l?utilisation de l?espace aérien du
SES (règlement AUR).
? Règlement d?exécution (UE) 2023/1771 de la
Commission du 12 septembre 2023 modifiant le
règlement d?exécution (UE) 2017/373 en ce qui
concerne les systèmes et composants ATM/ANS.
? Règlement d?exécution (UE) 2023/1772 de la
Commission du 12 septembre 2023 modifiant le
règlement d?exécution (UE) no 923/2012 en ce qui
concerne les règles d?exploitation relatives à l?utili-
sation des systèmes et composants ATM/ANS
(modification règlement SERA).
RÉPERTOIRE
? Règlement d?exécution (UE) 2023/2117 de la
Commission du 12 octobre 2023 établissant les
règles nécessaires et les exigences détaillées pour
le fonctionnement et la gestion d?un répertoire
d?informations en application du règlement (UE)
2018/1139 du Parlement européen et du Conseil.
©
Q
ue
n
ti
n
G
ui
et
38 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
NAVIGABILITÉ ET OPÉRATIONS
? Arrêté du 23 janvier 2023 relatif à l?interdiction d?ex-
ploitation pour des motifs de sécurité de certains
transporteurs aériens extracommunautaires.
? Arrêté du 30 mars 2023 modifiant l?arrêté du 18 avril
relatif à la licence de station d?aéronef. Arrêté du
15 mai 2023 modifiant l?arrêté du 10 novembre
2021 relatif aux manifestations aériennes.
? Arrêté du 17 octobre 2023 modifiant l?arrêté du
22 novembre 2002 relatif aux procédures de certi-
fication des aéronefs, produits et pièces d?aéronefs
(partie 21).
? Arrêté du 21 décembre 2023 relatif aux ballons
ultralégers.
? Arrêté du 21 décembre 2023 relatif à l?utilisation de
certains ballons à air chaud captifs non motorisés.
? Arrêté du 27 décembre 2023 relatif à l?interdiction
d?exploitation pour des motifs de sécurité de cer-
tains transporteurs aériens extracommunautaires.
PERSONNELS DE L?AVIATION CIVILE
? Arrêté du 5 avril 2023 relatif à l?aptitude physique
et mentale du parachutiste professionnel de l?aé-
ronautique civile, entré en application le 27 août.
? Arrêté du 16 octobre 2023 relatif aux titres profes-
sionnels de pilote commercial (Commercial pilot
license ? CPL ? avion et hélicoptère), de pilote com-
mercial avec qualification de vol aux instruments
(Commercial pilot license/Instrument rating ? CPL/
IR ? avion et hélicoptère), de pilote de ligne (Air
transport pilot license ? ATPL ? avion et hélicoptère)
et de pilote en équipage multiple (Multi-crew pilot
license ? MPL).
? Arrêté du 4 octobre 2023 relatif à l?accréditation
de la Fédération française aéronautique en qualité
d?entité qualifiée pour l?organisation des examens
théoriques en vue de la délivrance d?une licence
de pilote d?aéronef léger avion (LAPL(A)) ou d?une
licence de pilote privé avion (PPL(A)).
AÉRODROMES
? Décision du 25 juillet 2023 relative aux aérodromes
entrant dans le champ d?application du règlement
(UE) 2018/1139 du Parlement européen et du
Conseil du 4 juillet 2018 concernant des règles
communes dans le domaine de l?aviation civile et
instituant une Agence de l?Union européenne pour
la sécurité aérienne.
DRONES
? Décret actualisant les sanctions pénales appli-
cables en cas de manquement aux obligations
destinées à renforcer la sécurité de l?usage des
aéronefs civils sans équipage à bord.
? Arrêté du 27 novembre 2023 modifiant divers
arrêtés relatifs aux exigences de formation et de
titres applicables aux télépilotes.
? Arrêté du 14 avril 2023 modifiant l?arrêté du 19 avril
2019 relatif au contenu de la notice d?information
fournie avec les emballages des aéronefs civils cir-
culant sans personne à bord et de leurs pièces
détachées.
TEXTES TRANSVERSES
? Ordonnance n° 2022-456 du 30 mars 2022 relative
à la création d?un régime de déclaration dans le
domaine de la sécurité aérienne et à l?adaptation
du droit national à l?entrée en vigueur du règlement
(UE) 2018/1139 du 4 juillet 2018.
À ces textes peut être ajoutée la publication du
décret n° 2023-1008 du 31 octobre 2023 portant
sixième partie réglementaire du Code des trans-
ports (recodification).
Liste des textes nationaux
relatifs à la sécurité aérienne publiés en 2023
RÉGLEMENTATION TRAITANT DE LA SÉCURITÉ AÉRIENNE
39DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
? NPA 2022-10 : Improvement in the survivability of
rotorcraft occupants in the event of a crash ? Phase 1
? Crash resistant fuel systems.
? NPA 2022-11 : Regular update of the Air Operations
rules: lessons learnt from standardisation inspec-
tions, helicopter operation issues, and transposition
of several ICAO SARPs.
? NPA 2023-01 : Training requirements for flight ope-
rations officers and flight dispatchers | Amendments
related to the fuel planning and management and
all-weather operations regulatory packages.
? NPA 2023-02 : Training the next generation of
ATCOs.
? NPA 2023-03 : Extended diversion time operations
(EDTO).
? NPA 2023-04 : Introduction of ACAS Xa for opera-
tions in the single European sky (SES) airspace & PBN
specifications for oceanic operations.
? NPA 2023-05 : Acceptable means of compliance,
guidance material and detailed specifications sup-
porting the new regulatory framework on the
conformity assessment of ATM/ANS systems and
ATM/ANS constituents.
Liste des Notices of Proposed Amendments (NPA)
mises en consultation par l?EASA traitées en 2023
? NPA 2023-06 : Turbine-engine endurance and initial
maintenance programme testing, and substantiation
of piston-engine time between overhauls or replace-
ments.
? NPA 2023-07 : Datalink services.
? NPA 2022-108 : Provision of rescue and firefighting
services for General Aviation flights.
? NPA 2023-101 : AMC/GM Partie-21L.
? NPA 2023-102 : Development of acceptable means
of compliance and guidance material to support the
Part-IS regulatory package implementation.
? NPA 2023-103 : Development of flight and duty time
limitation rules for CAT operations of AEMS.
? NPA 2023-104 : Regular update of regulations regar-
ding pilot training, testing and checking, and the
related oversight ? Reconsultation of selected ele-
ments following the focused consultation (workshop)
of 21 to 23 June 2022.
? NPA 2023-105 : Regular update of Regulations (EU)
2015/640 and 748/2012 and associated AMC&GM,
and CS-26, to transpose ICAO SARPs ? Information
on cargo compartment fire protection capabilities.
Les NPA font partie du processus d?élaboration des règles de l?Agence. Publiées à l?issue des travaux d?une
tâche réglementaire, elles informent et permettent de consulter les parties prenantes sur les projets
d?amendements réglementaires. Elles incluent en outre les actions de soutien à leur mise en oeuvre et une
analyse d?impact. Elles donnent lieu le plus souvent à une consultation publique ouverte (NPA numérotées
2022-XX) ou à une consultation ciblée des organes consultatifs (NPA numérotées 2022-1YY). Les NPA
mentionnées ci-dessous sont celles dont l?échéance était fixée durant l?année écoulée.
40 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
? Opinion 01/2023 (adoptée) : Regulatory framework on the conformity
assessment of ATM/ANS systems and ATM/ANS constituents (ATM/ANS
equipment) for the safe and seamless operation of the European ATM
network.
? Opinion 02/2023 (en cours) : Regular update of the standardised
European rules of the air.
? Opinion 03/2023 (en cours) : Introduction of a regulatory framework for
the operation of drones ? Enabling innovative air mobility with MVCA,
the initial airworthiness of UAS subject to certification, and the continuing
airworthiness of those UAS operated in the ?specific? category.
? Opinion 04/2023 (en cours) : Regular update of the aerodrome rules:
Aerodrome safety and change of aerodrome operator | Occurrence
reporting.
? Opinion 05/2023 (en cours) : Cruise relief co-pilots | Regular update of
flight crew licensing and medical requirements | Better flight crew licen-
sing requirements for general aviation.
Liste des Opinions publiées par l?EASA
traitées en 2023
Après publication d?une NPA portant sur une proposition de modi-
fication du règlement de base, d?actes délégués ou d?actes
d?exécution, et à l?issue du processus de consultation afférent,
l?Agence prépare des avis, appelés « Opinions », qu?elle soumet à la
Commission européenne. Le processus décisionnel lui est alors trans-
féré en vue de la publication des règles nouvelles.
Les avis de l?Agence sur les règlements d?exécution sont traités par
la procédure de comitologie. Les modifications du règlement de base,
en revanche, sont généralement traitées par le Conseil et le Parlement
européen, à moins que le règlement n?en prévoie la possibilité (notam-
ment en cas d?amendement de certaines dispositions OACI).
RÉGLEMENTATION TRAITANT DE LA SÉCURITÉ AÉRIENNE
41DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
? 2023/4 : Questionnaire sur les services d?assistance
en escale.
? 2023/32 : Proposition d?amendement de l?annexe 14
(volume II) concernant les spécifications appli-
cables aux hélistations.
? 2023/33 : Propositions d?amendement de l?an-
nexe 14 (volume I) (OLSTF), et des PANS-Aérodromes
(Doc 9981) concernant la conception et l?exploita-
tion technique des aérodromes.
? 2022/12 : Adoption de l?amendement no 178 de
l?annexe 1 (système électronique de délivrance des
licences du personnel).
? 2023/01 : Proposition d?amendement de l?annexe 3,
de création des PANS-MET et d?amendements cor-
rélatifs de l?annexe 6 (parties 1, 2 et 3), de l?annexe 10
(volume II), de l?annexe 11 et de l?annexe 15, des
PANS-ABC, des PANS-AIM et des PANS-ATM décou-
lant de la cinquième réunion du Groupe d?experts
en météorologie (METP/5).
? 2023/35 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume I).
Liste des lettres aux États publiées par l?OACI
traitées en 2023
La lettre aux États est le moyen par lequel le secrétaire général de l?OACI
communique officiellement aux États membres les propositions de nouvelles
règles, diffuse des informations d?importance, les sollicite pour qu?ils four-
nissent des données ou donnent leur avis sur des orientations politiques, etc.
Dans le cadre du processus réglementaire, elles constituent le vecteur privi-
légié de consultation des amendements des annexes à la Convention de
Chicago ou des procédures associées. Elles permettent aussi d?informer les
États, à l?issue de ces consultations, des règles adoptées et de leur échéance
de mise en oeuvre. Les lettres aux États mentionnées ci-dessous sont celles
dont l?échéance était fixée durant l?année écoulée.
? 2023/36 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume II).
? 2023/37 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume III).
? 2022/108* : Propositions d?amendement des
annexes 2 et 10, PANS-ATM, PANS-AIM et amende-
ments corrélatifs des annexes 1, 6, 9, 11 et 16, des
PANS-OPS et des PANS-ABC concernant la mise en
oeuvre initiale de services FF-ICE (vols et courants
de trafic ? informations pour un environnement
collaboratif).
? 2022/70* : RPAS Panel ? amendements 1,2, 6 et 8.
? 2022/25* : Enquête sur le personnel d?aviation civile
titulaire de licences et sur la capacité de formation
connexe.
? 2022/55* : Enquêtes concernant le programme de
travail du groupe d?experts sur la formation et les
licences du personnel (PTLP).
* Lettres datant de 2022 mais avec échéance en 2023.
42 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie la conformité, la qualité des formations et le maintien des compétences des personnels
navigants professionnels et privés par l?agrément et la surveillance des organismes de formation.
Elle organise ou supervise les examens théoriques et pratiques. Elle délivre et gère les titres aéronautiques
des pilotes, des membres d?équipage de cabine et des parachutistes professionnels, et prononce des
sanctions en cas d?infraction. Elle certifie l?aptitude médicale des personnels navigants en agréant et en
surveillant les médecins et les centres d?expertise aéromédicaux, et en statuant sur les cas particuliers,
soit directement, soit en les présentant au Conseil médical de l?aéronautique civile (CMAC).
La DSAC dispose d?un réseau d?inspecteurs de surveillance et de pilotes inspecteurs présents à l?échelon
central et en région. Les compétences et connaissances de ces agents font l?objet d?une adaptation
constante aux évolutions de la réglementation, des techniques et du contexte du milieu aéronautique.
Par ailleurs, les pilotes inspecteurs de la DSAC assistent les services de la DGAC en produisant des exper-
tises et avis techniques de navigants dans des domaines variés.
PERSONNELS
NAVIGANTS
Certificats d?examens
aéronautiques
théoriques délivrés
en 2023
Navigants
professionnels
ATPL1 /A 880
ATPLH /IFR 5
ATPLH /VFR 20
CPL2 Avion 15
CPL Hélicoptère 95
IR3 111
EIR/CB4 17
CCA5 2 388
Parachutiste professionnel 30
Navigants non
professionnels
PPL6 (A) 2 138
PPL (H) 99
BIR7 10
LAPL8 (A) 117
LAPL (H) 2
ULM9 16
IULM10 8
BPL11 29
Télépilotes UAS12 /CATT13 5 644
1. ATPL : Airline Transport Pilot License (licence de pilote de ligne) ? (A) avion ; (H) hélicoptère.
2. CPL : Commercial Pilot License (licence de pilote professionnel).
3. IR : Instrument Rating (qualification de vol aux instruments).
4. EIR/CB : En-Route Instrument Rating / Competency Based (qualification de vol aux instruments en-route / Basée sur les compétences).
5. CCA : Cabin Crew Attestation (certificat de membre d?équipage de cabine).
6. PPL : Private Pilot License (licence de pilote privé) ? (A) avion, (H) hélicoptère.
7. BIR : Basic Instrument Rating (qualification de base de vol aux instruments)
8. LAPL : Light Aircraft Pilot License (licence de pilote d?aéronef léger).
9. ULM : Ultraléger motorisé.
10. IULM : Instructeur ULM.
11. BPL : Balloon Pilot License (licence de pilote de ballon).
12. UAS : Unmanned Aircraft System (système d?aéronef sans pilote).
13. CATT : Certificat d?aptitude théorique aux fonctions de télépilote de drone civil.
Pour devenir personnel navigant, la
première étape du parcours consiste
en une formation théorique
sanctionnée par un certificat
d?aptitude délivré à la suite d?un
examen.
43DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Examens pratiques des navigants professionnels instruits en 2023
La seconde étape du parcours consiste en une formation pratique qui doit être validée par un examen
pratique réalisé par un examinateur.
Nombre de mentions de compétence linguistique
délivrées ou prorogées (FCL.055) en 2023
Afin de s?assurer que les personnels navigants possèdent un niveau suffisant de maîtrise de la langue qu?ils
utilisent pour exercer leurs fonctions, il leur est demandé d?effectuer un contrôle de compétence linguis-
tique. Ce contrôle évalue l?expression et la compréhension orale en anglais ou en français du pilote français
ou étranger dans un contexte aéronautique (communiquer et comprendre les informations transmises par
un contrôleur aérien).
Pilote professionnel (avion) 465
Pilote de ligne avion ATPL (A) 245
Pilote professionnel hélico CPL (H) 58
Pilote de ligne hélico ATPL (H) 6
IR Avion 504
IR Hélico 38
Parachutiste professionnel 12
CCA 1 892
Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Échec
Examen SOL ? FCL.055B VFR
(initial et prorogation)
116 115 43 20
Examen SOL ? FCL.055D (IFR) 140 128 12 24
Examen SOL ? Prorogation FCL.055 D 157 382 19 11
Examen VOL ? Prorogation FCL.055 D 303 87 - 2
Échelon
central
Antilles-
Guyane
Centre-
Est Nord Nord-
Est Ouest Océan-
Indien Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest Total
Organismes
de formation
approuvés
(ATO)
37 1 19 37 10 12 1 10 17 16 160
Organismes
de formation
déclarés
(DTO)
0 14 94 117 128 137 9 90 68 93 750
Organismes
de formation
d?instructeurs
ULM (IULM)
0 0 2 13 3 2 0 6 4 6 36
Écoles
de formation
PNC agréées
(CCA)
12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12
Nombre d?organismes de formation des personnels navigants
enregistrés au 31/12/2023, par les DSAC/IR
44 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
PERSONNELS NAVIGANTS
Nombre de moyens de simulation surveillés par la DSAC au 31/12/2023
Simulateurs de vol (FFS) avion 76, dont 35 à l?étranger
Simulateurs de vol (FFS) hélicoptère 12, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs au vol (FTD) avion 12, dont 5 à l?étranger
Entraîneurs au vol (FTD) hélicoptère 7, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs aux procédures de vol et de navigation (FNPT) avion 67, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs aux procédures de vol et de navigation (FNPT) hélicoptère 2
Systèmes basiques d?entraînement aux instruments (BITD) 0
Titres aéronautiques valides au 31/12/20231
(licences avec une fin de validité)
Navigants professionnels
Pilote professionnel avion CPL (A) 6 296
Pilote de ligne avion ATPL (A) 8 020
Pilote en équipage multiple avion MPL (A) 9
Pilote professionnel hélico CPL (H) 1 221
Pilote de ligne hélico ATPL (H) 255
Parachutiste professionnel 337
Navigants non professionnels
Pilote d?aéronef léger avion (LAPL A) 3 4972
Pilote d?aéronef léger hélicoptère (LAPL H) 442
Pilote privé avion PPL (A) 21 653
Pilote privé hélico PPL (H) 1 049
Navigants professionnels
Pilote professionnel avion CPL (A) 781
Pilote de ligne avion ATPL (A) 452
Pilote en équipage multiple avion MPL (A) 0
Pilote professionnel hélico CPL (H) 84
Pilote de ligne hélico ATP L(H) 7
Parachutiste professionnel 33
Navigants non professionnels
Pilote d?aéronef léger (avion) LAPL (A) 303
Pilote d?aéronef léger (hélicoptère) LAPL (H) 36
Pilote privé avion PPL (A) 1 670
Pilote privé hélico PPL (H) 95
Planeurs 611
Ballons 34
ULM 1 924
Licences de navigants délivrées en 2023
La DSAC a par ailleurs audité 44 exploitants FSTD.
1. Titres dont l?exercice des privilèges dépend de la validité des qualifications qu?elle contient, le cas échéant,
et de l?attestation médicale nécessaire aux privilèges exercés.
2. Pilotes détenteur d?une licence LAPL sans avoir obtenu ensuite un PPL.
45DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Centres d?expertise et médecins aéronautiques agréés au 31/12/2023
Centres aéromédicaux 8
Médecins classe 1 49
Médecins classe 2 495
Transferts intra-européens 496
Transferts extra-européens 68
Authentifications FAA1 272
Total 836
Décisions relevant du pôle médical 1 338
Dossiers d?inaptitude définitive et d?imputabilité traités par le CMAC 184
L?aptitude médicale des pilotes détenteurs d?une licence professionnelle (ATPL, MPL ou CPL) peut être éva-
luée uniquement par les centres d?expertise ou par les médecins classe 1.
L?aptitude médicale des pilotes privés et des personnels navigants commerciaux (PNC) peut être évaluée
par les médecins de classe 2.
Activité du pôle médical et du conseil médical
de l?aéronautique civile en 2023
Certaines décisions d?aptitude ne peuvent être prises par les médecins aéronautiques et sont traitées par
les médecins évaluateurs de la DSAC. Les décisions d?inaptitude définitive, l?imputabilité au service aérien
et les recours sur les décisions du pôle médical de la DSAC sont traitées par le CMAC.
Transferts de dossiers médicaux
entre autorités en 2023
Lorsqu?un pilote, changeant d?État de résidence,
demande le transfert de sa licence vers l?autorité
compétente de son pays d?accueil, l?ensemble de
son dossier doit être transféré vers la nouvelle auto-
rité de surveillance, y compris son dossier médical,
avec un résumé de ses antécédents médicaux.
1. Dans le cadre de transferts auprès de l?administration américaine
(FAA : Federal Aviation Administration) dans le cadre de l?accord
bilatéral entre l?Union européenne et les États-Unis. ©
W
ill
ia
m
T
o
p
a
46 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC élabore et met en oeuvre la politique de sécurité en matière d?agrément technique et de surveil-
lance des compagnies aériennes, des exploitants de travail aérien et des autres exploitants d?aéronefs en
aviation générale, y compris les aéronefs sans équipage à bord.
? Les compagnies aériennes (CAT-A et CAT-H, pour commercial air transport, respectivement avec des avions
ou des hélicoptères) doivent obtenir un certificat de transporteur aérien pour exercer leur activité.
? Les exploitants spécialisés (SPO, pour specialised operations), les exploitants de ballons commerciaux ainsi
que les exploitants de transport pour compte propre utilisant des aéronefs complexes (NCC, pour non-com-
mercial complex) doivent déclarer préalablement leur activité.
? Les exploitants de drones peuvent être tenus, selon les activités envisagées, de déclarer leur activité ou
d?obtenir une autorisation d?exploitation. Certains disposent d?un certificat (LUC, pour light UAS operator
certificate) leur permettant d?exploiter selon plusieurs scénarios préalablement définis par leur certificat.
? Certains exploitants de travail aérien ou d?activités particulières relèvent de la réglementation nationale
(AG91 pour les exploitants soumis à l?arrêté du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d?utilisation des aéronefs
civils en aviation générale).
La DSAC organise régulièrement des séminaires au profit des exploitants afin de les accompagner dans leur
appropriation des changements réglementaires, de faire partager les bonnes pratiques entre exploitants,
et de les sensibiliser à des enjeux de sécurité identifiés dans le cadre des actions de surveillance.
EXPLOITANTS
D?AÉRONEFS
Nombre d?opérateurs aériens au 31/12/2023
CAT-A 66, dont 6 créations en 2023
CAT-H 36
NCC 67
SPO 185
Ballon 175
Exploitants de drones enregistrés en France
(hors Nouvelle-Calédonie)
Nombre d?exploitants enregistrés en France : 117 598,
dont 18 244 en catégorie spécifique et 1 LUC
AG91 265
©
A
rn
au
d
B
o
ui
ss
o
u
©
G
ui
lh
em
R
én
ie
r
47DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Les exploitants certifiés ou déclarés font l?objet d?actions de surveillance par la DSAC, sous la forme d?audits,
d?inspections ou de contrôles au sol et en vol, qui peuvent être programmés ou inopinés. Une observation est
une action de surveillance consistant à assister à une action de formation menée par l?exploitant à destination
de ses personnels.
La DSAC réalise des actions d?agrément technique portant sur la certification initiale des exploitants de trans-
port aérien, les évolutions du périmètre de leur certificat, les changements apportés par les exploitants à
certaines de leurs procédures (objets, selon le cas, de demandes d?approbation préalable ou de notifications
à la DSAC), et la délivrance d?approbations spécifiques à des opérations particulières.
Parmi les actions de surveillance menées par la DSAC se trouvent les contrôles sur les aéronefs en exploitation,
dits « contrôles RAMP ». Ces contrôles sont réalisés sur les aéronefs d?exploitants étrangers dans le cadre d?un
programme européen, ainsi que sur les aéronefs d?exploitants français.
La DSAC instruit les demandes d?organisation de manifestations aériennes, en fournissant un avis technique
aux préfectures sur les aspects liés à la sécurité aérienne.
Nombre d?actions de surveillance menées en 2023
CAT-A et CAT-H
232 audits et inspections, dont 21 audits mutualisés au niveau national,
98 observations de cours sol et d?instances du système de gestion,
185 inspections en vol et 158 inspections en formation
NCC 22
SPO 91
Ballons 55
Drones 165
Nombre d?actions de certification menées en 2023
CAT-A et CAT-H 5 043 dossiers, dont 1 719 autorisations
NCC 179 dossiers, dont 67 autorisations
SPO 1 784, dont 515 autorisations et 698 avis
Ballons 91
Drones 222
Nombre de contrôles sur aéronefs desservant la France en 2023 2 098
Dont sur aéronefs étrangers (SAFA/SACA) 1 572
Dont sur aéronefs français (SANA) 526
Nombre de manifestations aériennes instruites (avis techniques) en 2023 251
Nombre de manifestations aériennes contrôlées en 2023 42
Inspections SANA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants français.
Inspections SACA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants communautaires.
Inspections SAFA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants extracommunautaires.
48 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les organismes de production, de gestion du maintien de la navigabilité et
de maintenance, ainsi que les personnels qui y concourent. Elle élabore, met en oeuvre et anime la poli-
tique de sécurité en matière de certification, de maintien de la navigabilité et de conditions d?emploi des
aéronefs, y compris les aéronefs sans équipage à bord.
La délivrance et la surveillance des agréments de production, maintenance, gestion du maintien de la
navigabilité et la délivrance des licences de techniciens de maintenance sont assurées par OSAC, société
de droit privé filiale du groupe APAVE, au travers d?un dispositif d?habilitation délivré par la DGAC.
NAVIGABILITÉ
Nombre d?aéronefs sous régime EASA1 avec un certificat d?examen de navigabilité
(CEN) valide au 31/12/2023 6 562
Dont CMPA2 697
Nombre d?aéronefs exploités en transport aérien commercial 877
Nombre d?aéronefs exploités hors transport aérien commercial
(aviation générale, travail aérien, formation, etc.)
5 685
Nombre d?aéronefs en annexe I3 avec un certificat de navigabilité
valide au 31/12/2023 2 167
Dont détenteurs d?un CDN4 166
Dont détenteurs d?un CDNS5 74
Dont détenteurs d?un CNRA6 1 124
Dont détenteurs d?un CNRAC7 316
Dont détenteurs d?un CNSK8 211
Dont détenteurs d?un CDNR9 267
1. Aéronefs dont la certification de la conception est de la compétence de l?EASA.
2. Complex motor-powered aircrafts, ou aéronefs motorisés complexes.
3. Aéronefs exclus du champ de compétences de l?EASA, selon les critères d?exclusion définis en annexe I du règlement de base (EU) 1139/2018.
4. Certificat de navigabilité.
5. Certificat de navigabilité spécial.
6. Certificat de navigabilité restreint d?aéronef (aéronefs de construction amateur).
7. Certificat de navigabilité restreint d?aéronef de collection.
8. Certificat de navigabilité spécial d?aéronef en kit.
9. Certificat de navigabilité restreint.
©
S
yl
va
in
d
e
Bu
ys
er
49DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Nombre de laissez-passer en 2023
Les laissez-passer sont des autorisations de vol temporaires délivrées à des aéronefs :
? ne remplissant pas les conditions de délivrance d?un certificat de navigabilité (prototypes, vols de récep-
tion en sortie de chaîne de fabrication des aéronefs neufs, vols d?importation, etc.), ou
? dont le certificat de navigabilité est temporairement invalide (convoyage vers un site de maintenance d?un
aéronef avec un problème technique), ou
? dont le certificat de navigabilité n?est pas valide en France (cas de certains aéronefs étrangers).
Nombre de drones enregistrés au 31/12/2023 :
320 814 (+ 35 300 sur un an)
Les drones de plus de 800 g utilisés en France (par des exploitants français ou étrangers) doivent être enre-
gistrés sur le portail AlphaTango. L?enregistrement des drones de moins de 800 g est possible, mais facultatif.
Nombre d?organismes de production agréés au 31/12/2023
Nombre d?organismes de formation agréés et de licences
des techniciens de maintenance au 31/12/2023
Nombre d?organismes de maintenance et de gestion de la navigabilité
agréés au 31/12/2023
Laissez-passer d?aéronefs étrangers validés 432 (+ 45 sur un an)
Laissez-passer délivrés aux aéronefs français 451
Dont par la DSAC 184 (? 273 sur un an)
Dont par OSAC 267
Organismes de maintenance ? Partie 145 274
Organismes de gestion du maintien de la navigabilité ? Partie CAMO1 136
Organismes combinés de maintenance et gestion du maintien de la navigabilité ? Partie CAO2 142
Organismes pour les aéronefs en Annexe I 13
Nombre d?ULM avec une carte d?identification valide au 31/12/2023 16 223 (? 235 sur un an)
Dont délivrées en 2022 881
Agrément Partie 21G 186
Agrément Partie 21F 2
Organismes de formation des techniciens de maintenance agréés ? Partie 147 37
Licences de techniciens de maintenance délivrées ? Partie 66 8 221 licences valides
Les ULM sont exemptés de document de navigabilité et doivent faire l?objet d?une carte d?identification
délivrée par la DSAC.
1. Continuing airworthiness management organisation.
2. Combined airworthiness organisation.
50 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Prestataires ATM/ANS certifiés au 31/12/2023
La DSAC assure la certification et la surveillance :
? Des prestataires de la circulation aérienne (ATS), parmi lesquels les prestataires ATC qui rendent les services
de contrôle à la navigation aérienne et les prestataires AFIS qui rendent le service d?information de vol et
d?alerte d?aérodrome.
? Des prestataires de gestion souple de l?espace aérien (ASM/FUA).
? Du prestataire de gestion des courants de trafic aérien (ATFM).
? Du prestataire d?information aéronautique (AIS).
? Des prestataires de communication, navigation, surveillance (CNS).
? Du prestataire de services météorologiques à la navigation aérienne (MET).
? Des prestataires de services de conception de procédures (FPD).
NAVIGATION
AÉRIENNE
Service(s) certifié(s) Prestataires ATM/ANS certifiés
MET Météo-France
ATS, AIS, CNS,
ATFM, ASM, et FPD
DSNA (dont 78 aérodromes contrôlés en métropole, Océan-Indien, Antilles-Guyane
ainsi qu?à Saint-Pierre-et-Miquelon, et 1 aérodrome AFIS à Miquelon)
La DSNA est l?unique prestataire de services d?information aéronautique et de gestion
des courants de trafic aérien
ATS, CNS et FPD 2 prestataires civils dans les collectivités d?outre-mer : SNA/PF et SNA/NC
ATS, CNS et ASM 1 prestataire militaire : CFA (commandement des forces aériennes)
ATS et CNS 1 prestataire militaire : COMALAT (commandement de l?aviation légère de l?armée
de terre)
ATS et ASM 1 prestataire militaire : DGA-EV (direction générale de l?armement / essais en vol)
CNS
1 prestataire civil : Hemeria Services
1 prestataire militaire : DIRISI (Direction interarmées des réseaux d?infrastructure et
des systèmes d?information de la défense)
AFIS et CNS 2 prestataires en collectivités d?outre-mer : SEAC/WF, DAC/PF (sur plus de 20 terrains
de Polynésie française)
ATS 1 prestataire militaire : ALAVIA (commandement de la force de l?aéronautique navale)
AFIS
67 prestataires certifiés dont 58 prestataires métropolitains, 4 prestataires en
départements d?outre-mer et 5 prestataires en collectivités d?outre-mer (COM : STP/
WF, ADT, Province des Îles Loyauté, Province Sud, Province Nord)
FPD
3 prestataires civils : CGX AERO, Navblue SAS, ENAC PANS-OPS
1 prestataire militaire : DIA
La DSAC certifie et surveille les prestataires de la navigation aérienne ainsi
que les organismes de formation des personnels de la navigation aérienne.
Elle élabore, met en oeuvre et anime la politique de sécurité dans ces domaines,
ainsi qu?en matière d?aptitude et de compétences des personnels de la navi-
gation aérienne et d?agréments techniques des systèmes et matériels qui
concourent à ces services.
51DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Une fois certifiés, les prestataires de services de navi-
gation aérienne sont soumis à une surveillance
continue s?appuyant sur :
? des audits ou des réunions de suivi de la conformité :
l?ensemble des domaines fonctionnels de chaque
prestataire doit être audité sur un cycle de surveil-
lance (d?une durée variable en fonction des risques
pour la sécurité identifiés). Les réunions de suivi de
la conformité viennent en complément pour assurer
un contact régulier avec les prestataires ;
? la surveillance des changements ;
? la délivrance d?approbations concernant les opéra-
tions sur aérodrome par faible visibilité, la couverture
radiophonique du territoire français, les opérations
aux instruments simultanées sur pistes parallèles et
les normes de séparations entre aéronefs ;
Prestataires Nombre d?actions de surveillance de prestations
de services ATM/ANS en 2023
DSNA 24 (dont 9 approbations délivrées pour différents types d?opérations1)
Météo-France 4
Hemeria Services 2
Navblue SAS 1
CGX Aéro 1
ENAC PANS-OPS 0
AFIS 113
Prestataires civils des COM (hors AFIS) 3
Prestataires militaires 22
1. Modifications de minima de séparations ou de procédures LVO, dérogations ou AltMOCs.
? le suivi des évènements de sécurité, qui sont notifiés
et analysés par les prestataires et pour lesquels la
DSAC peut être amenée à demander des éléments
complémentaires ;
? la surveillance de la performance sécurité : en parti-
culier à travers le suivi des indicateurs de performance
sécurité européens, associés à des indicateurs natio-
naux ;
? le règlement européen d?interopérabilité qui a été
remplacé en 2023 par un nouveau cadre réglemen-
taire visant à s?assurer que les équipements ATM/
ANS sont conformes à des exigences applicables
(sous la forme de normes et de standards). Chaque
prestataire ATM/ANS doit s?assurer que les systèmes
ATM/ANS modifiés ou nouvellement installés sont
conformes aux exigences applicables. La surveil-
lance de cette conformité se fera pour chaque
changement du système fonctionnel examiné et lors
d?audits et de réunions de suivi de la conformité.
Actions de surveillance menées en 2023
La surveillance des prestataires ATM/ANS est réalisée conjointement par la DSAC, les services de surveil-
lance ultramarins de la DGAC ainsi que la Direction de la circulation aérienne militaire (DIRCAM), s?agissant
de la surveillance des prestataires de la défense rendant des services à la circulation aérienne générale.
52 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Argumentaires de changements approuvés en 2023
La réglementation européenne prévoit la notification des changements à la DSAC, dont certains doivent être
soumis pour approbation avant mise en service.
Licences
La formation des contrôleurs de la circulation aérienne (ATCO) et des ingénieurs électroniciens des systèmes
de la sécurité aérienne (IESSA ou ATSEP) est sanctionnée par l?obtention d?une licence. Ces licences sont valables
dans toute l?Union européenne.
La licence ATCO, délivrée conformément à la réglementation européenne, est valable dans toute l?Union
européenne. Une licence de stagiaire est délivrée à l?issue de la formation initiale, puis une licence de plein
exercice après la formation sur position. Différentes mentions viennent ensuite compléter la licence initiale :
mentions d?unité, d?instructeur sur position ou sur simulateur, d?examinateur, et linguistiques.
Prestataires Argumentaires de changement
approuvés en 2023
DSNA 41
Météo-France 0
Hemeria Services 0
Navblue SAS 0
CGX Aéro 0
ENAC PANS-OPS 0
Prestataires civils des COM (hors AFIS) 0
Prestataires militaires 2
AFIS
DSAC Antilles-Guyane 0
DSAC Centre-Est 4
DSAC Nord 0
DSAC Nord-Est 2
DSAC Ouest 24
DSAC Océan-Indien 3
DSAC Sud 0
DSAC Sud-Est 4
DSAC Sud-Ouest 3
Nouvelles licences ATCO délivrées 117
Nouvelles licences ATCO stagiaire délivrées 120
Actes sur licences ATCO 4 634
Nouvelles licences ATSEP délivrées 51
NAVIGATION AÉRIENNE
53DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Aptitude médicale ATCO
Pour pouvoir exercer leur métier, les contrôleurs aériens doivent démontrer une bonne aptitude physique et
mentale. Ces conditions sont démontrées par l?obtention d?un certificat médical de classe 3, délivré par des
médecins examinateurs aéromédicaux (AME) et des centres aéromédicaux (AeMC) agréés par la DSAC, confor-
mément à la réglementation européenne.
Organismes de formation ATCO
Activités liées aux formations AFIS
Nombre d?organismes de formation ATCO au 31/12/2023 10
Audits des organismes de formation ATCO en 2023 12
Agréments/approbation documents de formation ATCO en 2023 354
Suivi des changements dans le cadre de la formation en 20231 25
Nombre de dossiers reçus par le médecin évaluateur ATCO de la DSAC 4 216
Cas de renvois traités par le médecin évaluateur de la DSAC 173
Nombre d?AME au 31/12/2022
25
+ 11 dans
les AeMC
Nombre d?AeMC au 31/12/2022 3
Nombre d?agréments de classe 3 délivrés ou renouvelés pour les AME et AeMC en 2022 9
Nombre d?audits des AME ou AeMC réalisés en 2022 9
Nombre de désignations d?évaluateur AFIS pour des évaluations théoriques et pratiques locales
(hors COM) 34
Nombre d?évaluations théoriques initiales AFIS organisées via OCEANE 60
Nombre de dérogations à l?arrêté formation AFIS délivrées (hors COM) 13
1. Nombre de formations ATCO aux changements approuvées (pour tout changement, lorsque l?étude de sécurité préconise une formation,
alors cette formation doit être approuvée par l?autorité compétente).
©
R
o
m
ai
n
B
o
ut
ei
lle
r
/
D
G
A
C
-
ST
A
C
54 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les exploitants d?aérodromes, sur la base de la réglementation européenne
pour certains et de la réglementation nationale pour les autres. Elle élabore, met en oeuvre et anime la
politique de sécurité dans ce domaine. Au-delà de la certification et de la surveillance, la DSAC contribue
aussi aux évolutions réglementaires et réalise un accompagnement des exploitants. Pour certaines de ces
activités, elle collabore avec les organisations professionnelles (notamment l?UAF et l?AAF).
EXPLOITANTS
D?AÉRODROMES
A
u
ve
rg
n
e
-R
h
ô
n
e
-
A
lp
es
B
o
ur
go
gn
e
-F
ra
n
ch
e
-
C
o
m
té
B
re
ta
gn
e
C
en
tr
e
-V
al
-d
e
-L
o
ir
e
C
o
rs
e
G
ra
n
d
-E
st
G
ua
d
el
o
up
e
G
u
ya
n
e
H
au
ts
-d
e-
Fr
an
ce
Île
-d
e-
Fr
an
ce
La
R
éu
n
io
n
M
ar
ti
n
iq
ue
M
ay
o
tt
e
N
o
rm
an
d
ie
N
o
u
ve
lle
-A
q
ui
ta
in
e
O
cc
it
an
ie
Pa
ys
-d
e-
la
-L
o
ir
e
Pr
o
ve
n
ce
-A
lp
es
-
C
ô
te
-d
'A
zu
r
To
ta
l
Aéroports avec
certificat européen 5 1 4 1 4 4 1 1 2 3 2 1 1 2 8 9 2 3 54
Aérodromes
exemptés de
certificat européen
8 7 5 4 0 5 0 0 5 3 0 0 0 3 8 5 6 4 63
Aérodromes avec
un certificat national 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Autres aérodromes
ouverts à la
circulation aérienne
publique et à usage
restreint
45 26 9 18 3 33 5 5 18 18 0 0 0 19 38 39 9 16 301
Hélistations 52 18 10 18 3 15 2 2 18 18 5 1 0 11 28 17 9 26 253
A
u
ve
rg
n
e
-R
h
ô
n
e
-
A
lp
es
B
o
ur
go
gn
e
-F
ra
n
ch
e
-
C
o
m
té
B
re
ta
gn
e
C
en
tr
e
-V
al
-d
e
-L
o
ir
e
C
o
rs
e
G
ra
n
d
-E
st
G
ua
d
el
o
up
e
G
u
ya
n
e
H
au
ts
-d
e-
Fr
an
ce
Île
-d
e-
Fr
an
ce
La
R
éu
n
io
n
M
ar
ti
n
iq
ue
M
ay
o
tt
e
N
o
rm
an
d
ie
N
o
u
ve
lle
-A
q
ui
ta
in
e
O
cc
it
an
ie
Pa
ys
-d
e-
la
-L
o
ir
e
Pr
o
ve
n
ce
-A
lp
es
-
C
ô
te
-d
'A
zu
r
To
ta
l
Aéroports avec
certificat européen 15 3 6 2 19 8 2 2 5 9 6 3 3 5 13 44 6 20 171
Aérodromes
exemptés de
certificat européen
8 14 4 2 0 7 0 0 5 8 0 0 0 1 3 9 4 9 74
Aérodromes avec
un certificat national 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Autres aérodromes
ouverts à la
circulation aérienne
publique et à usage
restreint
9 3 3 2 2 7 3 1 4 10 0 0 0 5 7 30 1 7 54
Hélistations 10 3 3 4 1 4 1 0 4 5 2 1 1 0 3 2 1 6 51
Nombre d?aérodromes et d?hélistations surveillés par la DSAC en France au 31/12/2023
Nombre d?actions de surveillance menées en 2023
N.B. : Les aérodromes des pays et territoires d?outre-mer ne sont pas pris en compte dans les données de cette section.
55DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Les actions de surveillance se déclinent en plusieurs domaines : organisation du système de gestion de la sécu-
rité, infrastructures, exploitation, services, énergie-balisage. Elles sont réalisées sous la forme d?audits ou
d?inspections selon un plan de surveillance et un cycle de surveillance revus annuellement. Le cycle de surveil-
lance réalisé par la DSAC pour un exploitant donné varie selon une logique basée sur les risques et sur les
performances de l?exploitant. Sur un cycle donné, tous les thèmes doivent être couverts.
Pour les aérodromes certifiés, le domaine organisation du système de gestion de la sécurité fait l?objet d?un
audit dit « national » à l?intérieur du cycle de surveillance, associant des inspecteurs provenant de différentes
DSAC/IR.
Un changement est une modification, au sein de l?organisation de l?exploitant d?aérodrome, du système de
gestion, de l?infrastructure ou de l?exploitation qui affecte les processus, procédures et services établis par
l?exploitant. En revanche, les opérations courantes comme les travaux de maintenance curative et préventive
sont exclues du périmètre si elles sont maîtrisées et formalisées dans une procédure.
Les changements nécessitent une formalisation auprès de la DSAC :
? Certains changements peuvent avoir un impact majeur sur la sécurité. Ils nécessitent donc l?approbation
préalable de la DSAC. Ainsi, avant la mise en oeuvre du changement, la DSAC s?assure de la pertinence des
évaluations de la sécurité et analyses de conformité menées par l?exploitant d?aérodrome. La DSAC instruit
ce changement selon ses procédures et procède si nécessaire à des inspections pendant ou après la mise en
oeuvre du changement.
? Dans le cas contraire, ils peuvent prendre la forme d?un changement avec notification simple.
Nombre de changements notifiés par les exploitants d?aérodrome en 2023 905
dont pour approbation 418
dont pour notification simple 487
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
56 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les acteurs de la sûreté du transport aérien. En s?assurant de la conformité et de
l?efficacité des mesures de sûreté, elle participe à la protection de l?aviation civile contre les actes d?inter-
vention illicite.
Elle effectue un certain nombre d?actions de surveillance (inspections, audits), qui sont liées à la délivrance
ou au renouvellement d?un agrément ou qui ont pour objectif de surveiller la mise en oeuvre effective des
mesures de sûreté par les opérateurs.
Pour mener à bien sa mission, la DSAC s?appuie également :
? sur les services compétents de l?État, police aux frontières (PAF), gendarmerie des transports aériens (GTA) et
douanes, qui prolongent son action en réalisant notamment des inspections ciblées, des inspections dans le
domaine du fret, en participant aux audits et en mettant en oeuvre des tests en situation opérationnelle ;
? sur l?École nationale de l?aviation civile (ENAC) pour la certification et la formation des instructeurs de sûreté
et pour la certification des agents de sûreté ;
? sur le Service technique de l?aviation civile (STAC) pour la certification et la surveillance des équipements de
sûreté déployés sur les aéroports ;
? sur des validateurs indépendants certifiés pour l?évaluation des mesures de sûreté mises en oeuvre par cer-
taines entités telles que les chargeurs connus, les fournisseurs connus, les transporteurs de fret aérien en
provenance d?un pays tiers (ACC3), les agents habilités (RA3) ou les chargeurs connus (KC3) des pays tiers.
SÛRETÉ
Nombre d?inspecteurs et d?auditeurs travaillant
dans le domaine de la sûreté au 31/12/2023
Les audits sûreté consistent à évaluer l?application des mesures de sûreté par l?ensemble des opérateurs d?une
plateforme, et sont menés par des équipes pluridisciplinaires rassemblant des auditeurs de différents horizons.
Les inspections consistent à évaluer l?application des mesures de sûreté par un opérateur. Les inspections
ciblées se focalisent sur l?évaluation de l?application d?une mesure particulière de sûreté par un opérateur.
Nombre de validateurs indépendants certifiés au 31/12/2023 : 26
Service Auditeurs Inspecteurs Inspecteurs ciblés Inspecteurs fret
DSAC 25 76
DTA 2 2
ENAC 4 2
GTA 18 58 74
PAF 6 35
SGDSN 1
Douanes 27
Opérateurs privés 4
57DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Entités détentrices d?un agrément ou d?une certification au 31/12/2023
Nombre d?inspections en vue d?une
délivrance ou d?un renouvellement
d?agrément ou de certifications
menées en 2023
Nombre d?inspections ciblées
menées en 2023
Nombre de tests en situation
opérationnelle menés en 2023
Nombre d?inspections
de surveillance continue
menées en 2023
Exploitants d?aérodromes 55
Entreprises de transport aérien 17
Sites d?agents habilités 452
Sites de chargeurs connus 141
Fournisseurs habilités 62
ACC3 201
RA3 91
Équipes cynotechniques 217
Instructeurs certifiés 206
Exploitants d?aérodromes 17
Entreprises de transport aérien 34
Sites d?agents habilités 76
Sites de chargeurs connus 27
Fournisseurs habilités 12
ACC3 35
RA3 11
Exploitants d?aéroport
(ou occupants côté piste) 328
Entreprises de transport aérien 42
Total 370
Exploitants
d?aéroport
Contrôle d'accès 401
Inspection-filtrage
des bagages cabine
et des objets
transportés
2 496
Inspection-filtrage
des personnes 912
Entreprises
de transport
aérien
Protection
des aéronefs 833
Total 4 642
Exploitants d?aérodromes 11
Entreprises de transport aérien 77
Sites d?agents habilités 185
Sites de chargeurs connus 97
Fournisseurs habilités 15
Équipes cynotechniques 104
Équipements de sûreté
(contrôles de maintien de performance) 13
Liste des aéroports ayant fait l?objet d?un audit de sûreté en 2023
Ces audits permettent de s?assurer du bon respect des règles de sûreté et de juger sur le terrain des relations
entre les différents acteurs concernés. Ils sont complétés par un contrôle du maintien de performance des
équipements des plateformes concernées, mis en oeuvre par le STAC pour le compte de la DSAC.
? Grenoble-Alpes-Isère
? Lyon-Saint-Exupéry (fret)
? Bergerac-Dordogne-Périgord
? Perpignan-Rivesaltes
? La Rochelle-Île de Ré
? Brest-Bretagne
? Carcassonne-Salvaza
? Lyon-Saint-Exupéry
? Nouméa-La Tontouta
©
B
en
o
ît
B
le
un
ve
n
58 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC assure la surveillance du respect des règles environnementales applicables sur les plateformes
aéroportuaires relevant des directions interrégionales de la DSAC, en liaison avec la Direction du transport
aérien et, en cas de besoin, avec la Direction des services de la navigation aérienne.
Les cartographies et plans environnementaux, avec notamment les projets de plans d?exposition au bruit
(PEB), les plans de gêne sonore (PGS) et les plans de prévention du bruit dans l?environnement (PPBE) sur
les aérodromes, sont au coeur de l?activité des directions interrégionales pour le compte des autorités
préfectorales. Les directions interrégionales apportent par ailleurs un appui à ces autorités pour la conduite
des études d?impact selon l?approche équilibrée, déclenchées en vue de définir des restrictions lorsque
les problèmes de nuisances sonores subsistent après mise en oeuvre des trois premiers piliers de l?approche
équilibrée. L?ensemble de ces travaux sur les nuisances sonores alimente la concertation locale, qui se
concrétise par la participation aux commissions consultatives de l?environnement (CCE) et aux commis-
sions consultatives d?aide aux riverains (CCAR), ainsi que par le suivi des chartes de l?environnement et
des codes de bonne conduite. Le traitement des infractions environnementales et des plaintes de riverains
vient compléter ce dispositif.
Les acteurs de l?aérien prennent des initiatives sur des sujets tels que la décarbonation, la biodiversité, la
réduction de la pollution de l?air, etc. Les DSAC/IR facilitent les opérations à bénéfice environnemental
dans le cadre de leurs activités de surveillance ou activités régaliennes (opérations d?amélioration des
flottes, optimisations des trajectoires, certification Airport Carbon Accreditation des plateformes, etc.).
La DSAC est par ailleurs très impliquée dans les actions en faveur du développement durable conduites
par l?administration dans le cadre de la démarche service public écoresponsable (SPE).
ENVIRONNEMENT
ET DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Les aéroports et héliports de France les plus importants en matière de trafic et de nuisances font l?objet d?ar-
rêtés de restriction environnementale visant à réduire la gêne sonore et/ou la pollution atmosphérique liée à
leur exploitation.
Les manquements à ces règles sont systématiquement relevés par des agents assermentés de la DSAC et
transmis à l?autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires (ACNUSA). Les opérateurs encourent une amende
pouvant atteindre 40 000 ¤.
Liste des aéroports et héliports faisant l?objet d?arrêtés
de restriction environnementale au 31/12/2023
? Bâle-Mulhouse*
? Beauvais-Tillé*
? Bordeaux-Mérignac*
? Cannes-Mandelieu
? Grimaud (hélistation)
? Lyon-Saint-Exupéry*
? Marseille-Provence*
? Nantes-Atlantique*
? Nice-Côte d?Azur*
? Paris-Charles-de-Gaulle*
? Paris-Issy-les-Moulineaux (héliport)
? Paris-Le Bourget*
? Paris-Orly*
? Pontoise-Cormeilles-en-Vexin
? Toulouse-Blagnac*
? Toussus-le-Noble
* Restrictions ayant fait l?objet d?une modification en 2023 (nouvelles restrictions 2023
limitées aux nouveaux arrêtés cadrant l?utilisation des APU).
59DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Procès-verbaux de manquements aux règles environnementales
émis pour le compte de l?ACNUSA en 2023 : 773 (? 17 % par rapport à 2022)
Le nombre de manquements reste élevé en 2023, avec comme en 2022 de nombreux non-respects des couvre-
feux à Bâle-Mulhouse et à Nantes-Atlantique. Pour autant, les délais de traitement restent maîtrisés.
Nombre de réunions de commissions consultatives de l?environnement (CCE)
tenues en 2023 : 63 (y compris terrains parisiens suivis par la DTA).
Liste des aérodromes faisant l?objet de chartes environnementales
validées au 31/12/2023
Ces chartes permettent de renforcer le dialogue entre les parties prenantes et d?aboutir à des compromis sans
recourir à des mesures plus contraignantes faisant l?objet de sanctions.
? Aix-Les Milles
? Annemasse
? Arcachon-La Teste-de-Buch
? Beauvais-Tillé
? Brive-Souillac
? Caen-Carpiquet
? Cannes-Mandelieu
? Carcassonne-Salvaza
? Chavenay-Villepreux
? Colmar-Houssen
? Dijon*
? Grenoble-Le Versoud
? La Môle
? Lannion
? Lille-Marcq-en-Baroeul
? Lognes-Émerainville
? Lyon-Bron
? Montpellier-Méditerranée
? Mulhouse-Habsheim
? Muret-L?Herm
? Nice-Côte d?Azur
? Pamiers Les Pujols
? Paris-Issy-les-Moulineaux
? Pau-Pyrénées
? Perpignan-Rivesaltes
? Persan-Beaumont
? Saint-Cyr-l?École
? Saint-Étienne-Loire
? Toulouse-Blagnac
? Toulouse-Lasbordes
? Toussus-le-Noble
? Valence-Chabeuil
? Villefranche-Tarare
* Charte ou révision charte signée en 2023
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-
ST
A
C
100 km
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
60 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Plans d?exposition au bruit
Les PEB délimitent des zones géographiques en fonction de leur exposition au bruit des aéronefs selon diffé-
rentes valeurs d?indices. Les indices psophiques étaient utilisés jusqu?en 2002, ils ont été remplacés par les
indices LDEN.
À la suite de la publication du décret 2023-504 du 22 juin 2023, introduisant la nécessité de soumettre les PEB
à une évaluation environnementale, des travaux ont été engagés avec l?IGEDD pour cadrer les modalités de
réalisation de ces études. Dans l?attente des résultats de ces travaux dont les conclusions sont attendues
début 2024, les démarches de révision de PEB sont restées suspendues.
Liste des aéroports dotés d?un plan
de gêne sonore au 31/12/2023
Le plan de gêne sonore permet de définir les rive-
rains éligibles à un dispositif d?aide à l?insonorisation.
? Bâle-Mulhouse
? Beauvais-Tillé
? Bordeaux-Mérignac *
? Lyon-Saint-Exupéry
? Marseille-Provence
? Nantes-Atlantique
ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
? Nice-Côte d?Azur
? Paris-Charles-de-Gaulle
? Paris-Le Bourget
? Paris-Orly
? Strasbourg-Entzheim
? Toulouse-Blagnac
* Révisé en 2023.
29
2
8
9
5
1
2
6
6
16
23
6
1110
12
30
5
10
9
6
1
1
1
2
7
7
38
30
11
1515
16
Aérodromes dotés d?un PEB
dont aérodromes dotés d?un PEB aux normes en vigueur
dont approuvés en 2023
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
100 km
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
61DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
2
1
La DSAC exerce localement les missions régaliennes de la DGAC pour le compte de la Direction du trans-
port aérien ou des préfets. En plus des missions liées à l?environnement et au développement durable,
les directions interrégionales (DSAC/IR) se chargent de l?aménagement du territoire, des espaces aériens,
de la régulation économique. La DSAC est également chargée du registre des immatriculations d?aéronefs
et des approbations de programmes de vol des compagnies aériennes françaises et étrangères.
ACTIVITÉS
RÉGALIENNES
Aménagement du territoire
En ce qui concerne la DSAC, l?aménagement du territoire regroupe principalement l?instruction des plans de
servitudes de dégagements aéronautiques (PSA) et tous les autres dossiers relatifs à l?urbanisme comme les
avis sur obstacles à la navigation aérienne dans les servitudes et hors servitudes ? projets éoliens, photovol-
taïques, grues temporaires lors des travaux d?aménagement des aérodromes, mais aussi des schémas
territoriaux (SCOT, etc.).
Aérodromes dotés d?un plan de servitudes aéronautiques en vigueur au 31/12/2023
Tous les aérodromes ouverts à la circulation aérienne publique doivent être dotés d?un plan de servitudes
aéronautiques de dégagement, destiné à protéger l?activité aéronautique d?obstacles alentour. Les normes
actuelles sont définies par l?arrêté du 7 juin 2007 modifié.
32
13
5
28
35
20
52
15
17
20
41
1
1
1
2
23
17
Aérodromes dotés d?un PSA
Total : 323 dont approuvés en 2023
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
62 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Nombre d?avis rendus sur dossiers complexes d?obstacles aéronautiques en 2023
Le service national d?ingénierie aéroportuaire (SNIA) est le guichet unique pour l?ensemble des avis sollicités
auprès de la DGAC relatifs à des ouvrages projetés au sol ou en mer présentant le risque d?altérer la sécurité
de la navigation aérienne. Les DSAC/IR sont consultées par le guichet unique pour les dossiers définis comme
complexes selon des critères particuliers (proximité d?un aérodrome, d?un moyen radioélectrique de navigation
aérienne, radars, etc.)
Antilles-Guyane 63, dont 4 dérogations aux PSA
Centre-Est 687, dont 46 dérogations aux PSA
Nord 149, dont 67 dérogations aux PSA
Nord-Est 294, dont 32 dérogations aux PSA
Ouest 1 076, dont 77 dérogations aux PSA
Océan-Indien 132, dont 6 dérogations aux PSA
Sud 409, dont 60 dérogations aux PSA
Sud-Est 424, dont 91 dérogations aux PSA
Sud-Ouest 608, dont 76 dérogations aux PSA
Total 3 842, dont 457 dérogations à un PSA
Espace aérien
Les activités concernant l?espace aérien regroupent les approbations de procédures de vol aux instruments
sur les aérodromes, l?établissement des pratiques temporaires et le suivi des localisations permanentes pour
les activités récréatives, légères et sportives (aéromodélisme, parachutisme, treuillage et voltige), le traitement
des espaces ou NOTAM requis pour les activités professionnelles de drones, la préparation des comités consul-
tatifs régionaux de l?aviation générale et de l?aviation légère et sportive (CCRAGALS), le traitement des demandes
de création de zones interdites ou réglementées temporaires (ZIT et ZRT), la mise en oeuvre de l?information
aéronautique par la DSAC en tant que fournisseur de données aéronautiques, ainsi que des demandes variées :
lancement de microfusées, ballons libres non habités, feux d?artifice, etc.
L?année 2023 a été particulièrement riche en activités espace aérien et procédures de vol aux instruments.
L?approbation des procédures de vol aux instruments connaît ainsi un quasi-doublement de son volume et les
dossiers d?activité temporaire connaissent une hausse de 25 %. D?autres sujets particuliers ont marqué cette
année :
? La mise en place du nouveau RTBA1 pour mettre en place des passages pour l?aviation générale lorsque le
RTBA est actif.
? La forte montée en puissance des demandes d?activité UAS professionnelle ; les premières zones d?espace
mutualisé pour les activités drones sont en cours de finalisation.
? Un travail important pour traiter les espaces temporaires mis en place lors de la Coupe du monde de rugby.
? Une forte augmentation des demandes de ZIT destinées à la lutte anti-drone lors d?évènements ou de dépla-
cement de personnalités.
? Un travail important de concertation a été réalisé dans le cadre de la tenue du Championnat de France de
parachutisme à Gap-Tallard avec le développement d?une méthode de traitement des activités de wingsuit.
Antilles-
Guyane
Centre-
Est
Nord Nord-
Est
Ouest Océan
-Indien
Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest
Total
Instructions de procé-
dures de vol aux
instruments en 2022
4 10 86 0 6 0 42 42 9 199
Dossiers espace aérien
permanents traités
en 2022
4 7 13 56 34 6 13 5 15 153
Dossiers espace aérien
ou activités tempo-
raires traités en 2022
37 310 153 256 574 126 476 200 365 2497
1. Réseau très basse altitude de la défense.
63DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Régulation économique
Ce domaine d?activité recouvre la régulation économique des acteurs du secteur aérien que sont les compa-
gnies aériennes, les sociétés d?assistance en escale et les aéroports. Elle comprend principalement la délivrance
d?autorisations administratives à ces acteurs (agréments, licences d?exploitation par exemple), leur suivi éco-
nomique et des fonctions de vérification (notamment contrôle des coûts éligibles au financement par la taxe
sur le transport aérien, des dispositifs d?aides d?État, la vérification du respect des obligations de service public
sur les lignes d?aménagement du territoire). Ce domaine couvre également la création, le suivi juridique et la
fermeture des aérodromes et plateformes.
Antilles-
Guyane
Centre-
Est
Nord Nord-
Est
Ouest Océan-
Indien
Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest
Total
Licences préfectorales
d?exploitation de
transporteurs aériens
valides au 31/12/20231
3 41 22 22 37 6 16 14 26 187
Dont délivrées en 2023 0 4 3 0 5 0 2 2 2 18
1. Les licences ministérielles (services réguliers internationaux, et/ou au moins un aéronef de masse maximale au décollage d?au moins
10 tonnes et d?une capacité d?au moins 20 sièges) sont suivies par la DTA et ne sont pas présentées dans ce tableau. De même, les compa-
gnies polynésiennes et calédoniennes sont suivies par les services de l?aviation civile locaux et ne sont pas comptabilisées.
©
G
ui
lh
em
R
én
ie
r
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
64 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Liste des obligations de service public (OSP) en vigueur au 31/12/2023
Afin de maintenir des services aériens réguliers sur les liaisons vitales pour le développement économique de
certaines régions, les États membres de l?Union européenne peuvent imposer des obligations de service qui
constituent des normes d?exploitation auxquelles les transporteurs aériens souhaitant exploiter la liaison
concernée doivent se plier. Un transporteur peut se voir accorder, sous conditions, l?exclusivité de l?exploitation
des services sur la liaison concernée dans le cadre d?une délégation de service public, potentiellement assor-
tie d?une compensation financière.
LYON-SAINT-EXUPÉRY
LA ROCHELLE-ÎLE DE RÉ
AGEN-LA GARENNE
MARSEILLE-PROVENCE
NICE-CÔTE D?AZUR
STRASBOURG-ENTZHEIM
BERLIN
MADRID
AMSTERDAM
QUIMPER-BRETAGNE
BREST-BRETAGNE
OUESSANT
PARIS-ORLY
CASTRES-MAZAMET
RODEZ
AURILLAC LE PUY-EN-VELAY-LOUDES
TARBES-LOURDES-PYRÉNÉES
BASTIA-PORETA
FIGARI-SUD-CORSE
CALVI-SAINTE-CATHERINE
FORT-DE-FRANCE
CAYENNE
MARIPASOULA
GRAND-SANTI
SAINT-LAURENT-DU-MARONI
SAÜL
CAMOPI
SAINT-GEORGES
SAINT-DENIS-DE-LA-RÉUNION
POINTE-À-PITRE
AJACCIO-NAPOLÉON-BONAPARTE
BRIVES-SOUILLAC
LIMOGES-BELLEGARDE
65DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Tout prestataire de services d?assistance en escale exerçant sur un aérodrome recevant plus de 2 millions
de passagers ou 50 000 tonnes de fret par an doit obtenir un agrément avant de commencer son activité.
Agréments d?assistance en escale en vigueur au 31/12/2023 365
Dont délivrés ou renouvelés en 2023 125
Inscriptions en 2022 2 084
Dont immatriculations 393
Dont transferts de propriété 849
Dont radiations 202
Dont locations 178
Dont radiations de locations 123
Dont hypothèques 194
Dont mainlevées d?hypothèques 141
Dont saisies 4
Programmes réguliers approuvés En mars 2023 En octobre 2023
Compagnies étrangères 139 135
Compagnies françaises 22 20
Immatriculation des aéronefs
La DSAC tient le registre d?immatriculation des aéronefs. Une fois inscrit au registre, l?aéronef peut faire l?objet
de transfert de propriété, de location, d?hypothèque, de saisie, quitter le registre pour en rejoindre un autre
ou pour finir sa vie.
16 559 aéronefs inscrits au registre français au 31/12/2023.
Autorisations de transport aérien
La DSAC est chargée d?approuver les programmes de vols réguliers commerciaux de compagnies aériennes
étrangères pour les deux saisons IATA été et hiver, d?autoriser les vols commerciaux non réguliers de compagnies
aériennes étrangères (vols business, cargos, évacuations sanitaires, etc.) à destination et/ou en provenance de
la France, d?autoriser les survols par des compagnies aériennes étrangères du territoire français, d?approuver
les programmes de vol des compagnies aériennes françaises, d?assister et de conseiller les compagnies
aériennes, courtiers et commissionnaires de transport.
©
L
aw
re
n
ce
R
ab
66 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
3CF Cadre de conformité cyber France
AAF Association des aérodromes français
ACNUSA Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires
ADP Aéroports de Paris
EASA Agence de l'union européenne pour la sécurité aérienne
AFIS Aerodrome flight information service
AG Antilles-Guyane
ANA Aéroports et navigation aérienne
ANS Air navigation services
ATCO Air traffic control officer
ATM Air trafic management
ATO Approved training organisation
ATPL Air transport pilot license
ATSEP Air traffic safety electronics personnel
CAIRE Compagnie aérienne interrégionale express
CAT Commercial air transport
CCAR Commission consultative d'aide aux riverains
CCE Commission consultative de l'environnement
CCRAGALS Comités consultatifs régionaux de l'aviation générale et de l'aviation légère
et sportive
CCTA Conseil pour la cybersécurité du transport aérien
CE Centre-Est
CEAC Conférence européenne de l'aviation civile
CESA Centre d'essais et de services sur les systèmes autonomes
CIO Comité international olympique
CMAC Conseil médical de l'aéronautique civile
CPL Commercial pilot license
CRNA Centre en route de la navigation aérienne
CSB Centre stratégique du bruit
CTA Certificat de transporteur aérien
DAC-NC Direction de l'aviation civile Nouvelle-Calédonie
DGA Direction générale de l'armement
DGAC Direction générale de l'aviation civile
DOA Design organisations approvals
DPO Design or production organisations approvals
DSAC Direction de la sécurité de l'aviation civile
DSAC/IR Direction de la sécurité de l'aviation civile interrégionale
DSNA Direction des services de la navigation aérienne
DSP Délégation de service public
DTA Direction du transport aérien
ECCAIRS European co-ordination centre for acccident and incident reporting systems
GLOSSAIRE
67DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
EDS Explosive detection system
EIAE Étude d'impact selon l'approche équilibrée
ENAC École nationale de l'aviation civile
EPAS European Plan for Safety
ERS Coopération européenne et règlementation de sécurité
eVTOL Electric vertical take-off and landing
FAA Federal aviation administration
FNAA French national aviation administration
GEF Guyane Express Fly
GTA Gendarmerie des transports aériens
IATA Internation air transport association
IGEDD Inspection générale de l'environnement et du développement durable
IOPS Inspecteur des opérations aériennes
IS Information security
ISO International organization for standardization
JOP Jeux olympiques et paralympiques
LAPL Licence de pilote d'avion léger
LDEN Level day evening night
MEAS Mission d'évaluation et d'amélioration de la sécurité
MPL Multi-crew pilot licence
N Nord
NE Nord-Est
NEO New engine option
NIT Note d'information technique
NO Navigabilité et opérations
NOTAM Notice to airmen
NPA Notices of proposed amendments
O Ouest
OACI Organisation de l'aviation civile internationale
OCV Organisme du contrôle en vol
OI Océan Indien
OSAC Organisme pour la sécurité de l'aviation civile
OSP Obligation de service public
PAF Police aux frontières
PEB Plan d'exposition au bruit
PME Petite et moyenne entreprise
PN Personnel navigant
POA Production organisations approvals
PPBE Plan de prévention du bruit dans l'environnement
PPL Private Pilote Licence
68 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
PSA Plan de servitude de dégagements aéronautiques
QDS Qualité de service
RBO Risk based oversight
RC Ressources et compétences
RH Ressource humaine
RMT Rule making task
RMZ Radio mandatory zone
RTBA Réseau très basse altitude de la défense
S Sud
SCOT Schéma de cohérence territoriale
SE Sud-Est
SEAC-PF Service d'État de l'aviation civile Polynésie française
SEAC-WF Service d'État de l'aviation civile Wallis & Futuna
SEM Société d'économie mixte
SER Syndicat des énergies renouvelables
SG Secrétariat général
SIR Secrétariat interrégional
SNIA Service national d'ingénierie aéroportuaire
SO Sud-Ouest
SPL Sailplane pilot licence
STAC Service technique de l'aviation civile
SUR Sûreté
TPI Transport public illicite
UAF&FA Union des aéroports français et francophones associés
UAS Unmanned aircraft system
UE Union européenne
ULM Ultra léger motorisé
UOP Utilisation opérationnelle programmée
USSP U-space service provider
ZIT Zone interdite temporaire
ZRT Zone réglementée temporaire
Direction de la sécurité de l?aviation civile
50, rue Henry-Farman
75720 Paris cedex 15
Téléphone : 01 58 09 43 21
www.ecologie.gouv.fr
(ATTENTION: OPTION glement de base, d?actes délégués ou d?actes
d?exécution, et à l?issue du processus de consultation afférent,
l?Agence prépare des avis, appelés « Opinions », qu?elle soumet à la
Commission européenne. Le processus décisionnel lui est alors trans-
féré en vue de la publication des règles nouvelles.
Les avis de l?Agence sur les règlements d?exécution sont traités par
la procédure de comitologie. Les modifications du règlement de base,
en revanche, sont généralement traitées par le Conseil et le Parlement
européen, à moins que le règlement n?en prévoie la possibilité (notam-
ment en cas d?amendement de certaines dispositions OACI).
RÉGLEMENTATION TRAITANT DE LA SÉCURITÉ AÉRIENNE
41DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
? 2023/4 : Questionnaire sur les services d?assistance
en escale.
? 2023/32 : Proposition d?amendement de l?annexe 14
(volume II) concernant les spécifications appli-
cables aux hélistations.
? 2023/33 : Propositions d?amendement de l?an-
nexe 14 (volume I) (OLSTF), et des PANS-Aérodromes
(Doc 9981) concernant la conception et l?exploita-
tion technique des aérodromes.
? 2022/12 : Adoption de l?amendement no 178 de
l?annexe 1 (système électronique de délivrance des
licences du personnel).
? 2023/01 : Proposition d?amendement de l?annexe 3,
de création des PANS-MET et d?amendements cor-
rélatifs de l?annexe 6 (parties 1, 2 et 3), de l?annexe 10
(volume II), de l?annexe 11 et de l?annexe 15, des
PANS-ABC, des PANS-AIM et des PANS-ATM décou-
lant de la cinquième réunion du Groupe d?experts
en météorologie (METP/5).
? 2023/35 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume I).
Liste des lettres aux États publiées par l?OACI
traitées en 2023
La lettre aux États est le moyen par lequel le secrétaire général de l?OACI
communique officiellement aux États membres les propositions de nouvelles
règles, diffuse des informations d?importance, les sollicite pour qu?ils four-
nissent des données ou donnent leur avis sur des orientations politiques, etc.
Dans le cadre du processus réglementaire, elles constituent le vecteur privi-
légié de consultation des amendements des annexes à la Convention de
Chicago ou des procédures associées. Elles permettent aussi d?informer les
États, à l?issue de ces consultations, des règles adoptées et de leur échéance
de mise en oeuvre. Les lettres aux États mentionnées ci-dessous sont celles
dont l?échéance était fixée durant l?année écoulée.
? 2023/36 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume II).
? 2023/37 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume III).
? 2022/108* : Propositions d?amendement des
annexes 2 et 10, PANS-ATM, PANS-AIM et amende-
ments corrélatifs des annexes 1, 6, 9, 11 et 16, des
PANS-OPS et des PANS-ABC concernant la mise en
oeuvre initiale de services FF-ICE (vols et courants
de trafic ? informations pour un environnement
collaboratif).
? 2022/70* : RPAS Panel ? amendements 1,2, 6 et 8.
? 2022/25* : Enquête sur le personnel d?aviation civile
titulaire de licences et sur la capacité de formation
connexe.
? 2022/55* : Enquêtes concernant le programme de
travail du groupe d?experts sur la formation et les
licences du personnel (PTLP).
* Lettres datant de 2022 mais avec échéance en 2023.
42 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie la conformité, la qualité des formations et le maintien des compétences des personnels
navigants professionnels et privés par l?agrément et la surveillance des organismes de formation.
Elle organise ou supervise les examens théoriques et pratiques. Elle délivre et gère les titres aéronautiques
des pilotes, des membres d?équipage de cabine et des parachutistes professionnels, et prononce des
sanctions en cas d?infraction. Elle certifie l?aptitude médicale des personnels navigants en agréant et en
surveillant les médecins et les centres d?expertise aéromédicaux, et en statuant sur les cas particuliers,
soit directement, soit en les présentant au Conseil médical de l?aéronautique civile (CMAC).
La DSAC dispose d?un réseau d?inspecteurs de surveillance et de pilotes inspecteurs présents à l?échelon
central et en région. Les compétences et connaissances de ces agents font l?objet d?une adaptation
constante aux évolutions de la réglementation, des techniques et du contexte du milieu aéronautique.
Par ailleurs, les pilotes inspecteurs de la DSAC assistent les services de la DGAC en produisant des exper-
tises et avis techniques de navigants dans des domaines variés.
PERSONNELS
NAVIGANTS
Certificats d?examens
aéronautiques
théoriques délivrés
en 2023
Navigants
professionnels
ATPL1 /A 880
ATPLH /IFR 5
ATPLH /VFR 20
CPL2 Avion 15
CPL Hélicoptère 95
IR3 111
EIR/CB4 17
CCA5 2 388
Parachutiste professionnel 30
Navigants non
professionnels
PPL6 (A) 2 138
PPL (H) 99
BIR7 10
LAPL8 (A) 117
LAPL (H) 2
ULM9 16
IULM10 8
BPL11 29
Télépilotes UAS12 /CATT13 5 644
1. ATPL : Airline Transport Pilot License (licence de pilote de ligne) ? (A) avion ; (H) hélicoptère.
2. CPL : Commercial Pilot License (licence de pilote professionnel).
3. IR : Instrument Rating (qualification de vol aux instruments).
4. EIR/CB : En-Route Instrument Rating / Competency Based (qualification de vol aux instruments en-route / Basée sur les compétences).
5. CCA : Cabin Crew Attestation (certificat de membre d?équipage de cabine).
6. PPL : Private Pilot License (licence de pilote privé) ? (A) avion, (H) hélicoptère.
7. BIR : Basic Instrument Rating (qualification de base de vol aux instruments)
8. LAPL : Light Aircraft Pilot License (licence de pilote d?aéronef léger).
9. ULM : Ultraléger motorisé.
10. IULM : Instructeur ULM.
11. BPL : Balloon Pilot License (licence de pilote de ballon).
12. UAS : Unmanned Aircraft System (système d?aéronef sans pilote).
13. CATT : Certificat d?aptitude théorique aux fonctions de télépilote de drone civil.
Pour devenir personnel navigant, la
première étape du parcours consiste
en une formation théorique
sanctionnée par un certificat
d?aptitude délivré à la suite d?un
examen.
43DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Examens pratiques des navigants professionnels instruits en 2023
La seconde étape du parcours consiste en une formation pratique qui doit être validée par un examen
pratique réalisé par un examinateur.
Nombre de mentions de compétence linguistique
délivrées ou prorogées (FCL.055) en 2023
Afin de s?assurer que les personnels navigants possèdent un niveau suffisant de maîtrise de la langue qu?ils
utilisent pour exercer leurs fonctions, il leur est demandé d?effectuer un contrôle de compétence linguis-
tique. Ce contrôle évalue l?expression et la compréhension orale en anglais ou en français du pilote français
ou étranger dans un contexte aéronautique (communiquer et comprendre les informations transmises par
un contrôleur aérien).
Pilote professionnel (avion) 465
Pilote de ligne avion ATPL (A) 245
Pilote professionnel hélico CPL (H) 58
Pilote de ligne hélico ATPL (H) 6
IR Avion 504
IR Hélico 38
Parachutiste professionnel 12
CCA 1 892
Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Échec
Examen SOL ? FCL.055B VFR
(initial et prorogation)
116 115 43 20
Examen SOL ? FCL.055D (IFR) 140 128 12 24
Examen SOL ? Prorogation FCL.055 D 157 382 19 11
Examen VOL ? Prorogation FCL.055 D 303 87 - 2
Échelon
central
Antilles-
Guyane
Centre-
Est Nord Nord-
Est Ouest Océan-
Indien Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest Total
Organismes
de formation
approuvés
(ATO)
37 1 19 37 10 12 1 10 17 16 160
Organismes
de formation
déclarés
(DTO)
0 14 94 117 128 137 9 90 68 93 750
Organismes
de formation
d?instructeurs
ULM (IULM)
0 0 2 13 3 2 0 6 4 6 36
Écoles
de formation
PNC agréées
(CCA)
12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12
Nombre d?organismes de formation des personnels navigants
enregistrés au 31/12/2023, par les DSAC/IR
44 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
PERSONNELS NAVIGANTS
Nombre de moyens de simulation surveillés par la DSAC au 31/12/2023
Simulateurs de vol (FFS) avion 76, dont 35 à l?étranger
Simulateurs de vol (FFS) hélicoptère 12, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs au vol (FTD) avion 12, dont 5 à l?étranger
Entraîneurs au vol (FTD) hélicoptère 7, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs aux procédures de vol et de navigation (FNPT) avion 67, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs aux procédures de vol et de navigation (FNPT) hélicoptère 2
Systèmes basiques d?entraînement aux instruments (BITD) 0
Titres aéronautiques valides au 31/12/20231
(licences avec une fin de validité)
Navigants professionnels
Pilote professionnel avion CPL (A) 6 296
Pilote de ligne avion ATPL (A) 8 020
Pilote en équipage multiple avion MPL (A) 9
Pilote professionnel hélico CPL (H) 1 221
Pilote de ligne hélico ATPL (H) 255
Parachutiste professionnel 337
Navigants non professionnels
Pilote d?aéronef léger avion (LAPL A) 3 4972
Pilote d?aéronef léger hélicoptère (LAPL H) 442
Pilote privé avion PPL (A) 21 653
Pilote privé hélico PPL (H) 1 049
Navigants professionnels
Pilote professionnel avion CPL (A) 781
Pilote de ligne avion ATPL (A) 452
Pilote en équipage multiple avion MPL (A) 0
Pilote professionnel hélico CPL (H) 84
Pilote de ligne hélico ATP L(H) 7
Parachutiste professionnel 33
Navigants non professionnels
Pilote d?aéronef léger (avion) LAPL (A) 303
Pilote d?aéronef léger (hélicoptère) LAPL (H) 36
Pilote privé avion PPL (A) 1 670
Pilote privé hélico PPL (H) 95
Planeurs 611
Ballons 34
ULM 1 924
Licences de navigants délivrées en 2023
La DSAC a par ailleurs audité 44 exploitants FSTD.
1. Titres dont l?exercice des privilèges dépend de la validité des qualifications qu?elle contient, le cas échéant,
et de l?attestation médicale nécessaire aux privilèges exercés.
2. Pilotes détenteur d?une licence LAPL sans avoir obtenu ensuite un PPL.
45DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Centres d?expertise et médecins aéronautiques agréés au 31/12/2023
Centres aéromédicaux 8
Médecins classe 1 49
Médecins classe 2 495
Transferts intra-européens 496
Transferts extra-européens 68
Authentifications FAA1 272
Total 836
Décisions relevant du pôle médical 1 338
Dossiers d?inaptitude définitive et d?imputabilité traités par le CMAC 184
L?aptitude médicale des pilotes détenteurs d?une licence professionnelle (ATPL, MPL ou CPL) peut être éva-
luée uniquement par les centres d?expertise ou par les médecins classe 1.
L?aptitude médicale des pilotes privés et des personnels navigants commerciaux (PNC) peut être évaluée
par les médecins de classe 2.
Activité du pôle médical et du conseil médical
de l?aéronautique civile en 2023
Certaines décisions d?aptitude ne peuvent être prises par les médecins aéronautiques et sont traitées par
les médecins évaluateurs de la DSAC. Les décisions d?inaptitude définitive, l?imputabilité au service aérien
et les recours sur les décisions du pôle médical de la DSAC sont traitées par le CMAC.
Transferts de dossiers médicaux
entre autorités en 2023
Lorsqu?un pilote, changeant d?État de résidence,
demande le transfert de sa licence vers l?autorité
compétente de son pays d?accueil, l?ensemble de
son dossier doit être transféré vers la nouvelle auto-
rité de surveillance, y compris son dossier médical,
avec un résumé de ses antécédents médicaux.
1. Dans le cadre de transferts auprès de l?administration américaine
(FAA : Federal Aviation Administration) dans le cadre de l?accord
bilatéral entre l?Union européenne et les États-Unis. ©
W
ill
ia
m
T
o
p
a
46 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC élabore et met en oeuvre la politique de sécurité en matière d?agrément technique et de surveil-
lance des compagnies aériennes, des exploitants de travail aérien et des autres exploitants d?aéronefs en
aviation générale, y compris les aéronefs sans équipage à bord.
? Les compagnies aériennes (CAT-A et CAT-H, pour commercial air transport, respectivement avec des avions
ou des hélicoptères) doivent obtenir un certificat de transporteur aérien pour exercer leur activité.
? Les exploitants spécialisés (SPO, pour specialised operations), les exploitants de ballons commerciaux ainsi
que les exploitants de transport pour compte propre utilisant des aéronefs complexes (NCC, pour non-com-
mercial complex) doivent déclarer préalablement leur activité.
? Les exploitants de drones peuvent être tenus, selon les activités envisagées, de déclarer leur activité ou
d?obtenir une autorisation d?exploitation. Certains disposent d?un certificat (LUC, pour light UAS operator
certificate) leur permettant d?exploiter selon plusieurs scénarios préalablement définis par leur certificat.
? Certains exploitants de travail aérien ou d?activités particulières relèvent de la réglementation nationale
(AG91 pour les exploitants soumis à l?arrêté du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d?utilisation des aéronefs
civils en aviation générale).
La DSAC organise régulièrement des séminaires au profit des exploitants afin de les accompagner dans leur
appropriation des changements réglementaires, de faire partager les bonnes pratiques entre exploitants,
et de les sensibiliser à des enjeux de sécurité identifiés dans le cadre des actions de surveillance.
EXPLOITANTS
D?AÉRONEFS
Nombre d?opérateurs aériens au 31/12/2023
CAT-A 66, dont 6 créations en 2023
CAT-H 36
NCC 67
SPO 185
Ballon 175
Exploitants de drones enregistrés en France
(hors Nouvelle-Calédonie)
Nombre d?exploitants enregistrés en France : 117 598,
dont 18 244 en catégorie spécifique et 1 LUC
AG91 265
©
A
rn
au
d
B
o
ui
ss
o
u
©
G
ui
lh
em
R
én
ie
r
47DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Les exploitants certifiés ou déclarés font l?objet d?actions de surveillance par la DSAC, sous la forme d?audits,
d?inspections ou de contrôles au sol et en vol, qui peuvent être programmés ou inopinés. Une observation est
une action de surveillance consistant à assister à une action de formation menée par l?exploitant à destination
de ses personnels.
La DSAC réalise des actions d?agrément technique portant sur la certification initiale des exploitants de trans-
port aérien, les évolutions du périmètre de leur certificat, les changements apportés par les exploitants à
certaines de leurs procédures (objets, selon le cas, de demandes d?approbation préalable ou de notifications
à la DSAC), et la délivrance d?approbations spécifiques à des opérations particulières.
Parmi les actions de surveillance menées par la DSAC se trouvent les contrôles sur les aéronefs en exploitation,
dits « contrôles RAMP ». Ces contrôles sont réalisés sur les aéronefs d?exploitants étrangers dans le cadre d?un
programme européen, ainsi que sur les aéronefs d?exploitants français.
La DSAC instruit les demandes d?organisation de manifestations aériennes, en fournissant un avis technique
aux préfectures sur les aspects liés à la sécurité aérienne.
Nombre d?actions de surveillance menées en 2023
CAT-A et CAT-H
232 audits et inspections, dont 21 audits mutualisés au niveau national,
98 observations de cours sol et d?instances du système de gestion,
185 inspections en vol et 158 inspections en formation
NCC 22
SPO 91
Ballons 55
Drones 165
Nombre d?actions de certification menées en 2023
CAT-A et CAT-H 5 043 dossiers, dont 1 719 autorisations
NCC 179 dossiers, dont 67 autorisations
SPO 1 784, dont 515 autorisations et 698 avis
Ballons 91
Drones 222
Nombre de contrôles sur aéronefs desservant la France en 2023 2 098
Dont sur aéronefs étrangers (SAFA/SACA) 1 572
Dont sur aéronefs français (SANA) 526
Nombre de manifestations aériennes instruites (avis techniques) en 2023 251
Nombre de manifestations aériennes contrôlées en 2023 42
Inspections SANA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants français.
Inspections SACA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants communautaires.
Inspections SAFA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants extracommunautaires.
48 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les organismes de production, de gestion du maintien de la navigabilité et
de maintenance, ainsi que les personnels qui y concourent. Elle élabore, met en oeuvre et anime la poli-
tique de sécurité en matière de certification, de maintien de la navigabilité et de conditions d?emploi des
aéronefs, y compris les aéronefs sans équipage à bord.
La délivrance et la surveillance des agréments de production, maintenance, gestion du maintien de la
navigabilité et la délivrance des licences de techniciens de maintenance sont assurées par OSAC, société
de droit privé filiale du groupe APAVE, au travers d?un dispositif d?habilitation délivré par la DGAC.
NAVIGABILITÉ
Nombre d?aéronefs sous régime EASA1 avec un certificat d?examen de navigabilité
(CEN) valide au 31/12/2023 6 562
Dont CMPA2 697
Nombre d?aéronefs exploités en transport aérien commercial 877
Nombre d?aéronefs exploités hors transport aérien commercial
(aviation générale, travail aérien, formation, etc.)
5 685
Nombre d?aéronefs en annexe I3 avec un certificat de navigabilité
valide au 31/12/2023 2 167
Dont détenteurs d?un CDN4 166
Dont détenteurs d?un CDNS5 74
Dont détenteurs d?un CNRA6 1 124
Dont détenteurs d?un CNRAC7 316
Dont détenteurs d?un CNSK8 211
Dont détenteurs d?un CDNR9 267
1. Aéronefs dont la certification de la conception est de la compétence de l?EASA.
2. Complex motor-powered aircrafts, ou aéronefs motorisés complexes.
3. Aéronefs exclus du champ de compétences de l?EASA, selon les critères d?exclusion définis en annexe I du règlement de base (EU) 1139/2018.
4. Certificat de navigabilité.
5. Certificat de navigabilité spécial.
6. Certificat de navigabilité restreint d?aéronef (aéronefs de construction amateur).
7. Certificat de navigabilité restreint d?aéronef de collection.
8. Certificat de navigabilité spécial d?aéronef en kit.
9. Certificat de navigabilité restreint.
©
S
yl
va
in
d
e
Bu
ys
er
49DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Nombre de laissez-passer en 2023
Les laissez-passer sont des autorisations de vol temporaires délivrées à des aéronefs :
? ne remplissant pas les conditions de délivrance d?un certificat de navigabilité (prototypes, vols de récep-
tion en sortie de chaîne de fabrication des aéronefs neufs, vols d?importation, etc.), ou
? dont le certificat de navigabilité est temporairement invalide (convoyage vers un site de maintenance d?un
aéronef avec un problème technique), ou
? dont le certificat de navigabilité n?est pas valide en France (cas de certains aéronefs étrangers).
Nombre de drones enregistrés au 31/12/2023 :
320 814 (+ 35 300 sur un an)
Les drones de plus de 800 g utilisés en France (par des exploitants français ou étrangers) doivent être enre-
gistrés sur le portail AlphaTango. L?enregistrement des drones de moins de 800 g est possible, mais facultatif.
Nombre d?organismes de production agréés au 31/12/2023
Nombre d?organismes de formation agréés et de licences
des techniciens de maintenance au 31/12/2023
Nombre d?organismes de maintenance et de gestion de la navigabilité
agréés au 31/12/2023
Laissez-passer d?aéronefs étrangers validés 432 (+ 45 sur un an)
Laissez-passer délivrés aux aéronefs français 451
Dont par la DSAC 184 (? 273 sur un an)
Dont par OSAC 267
Organismes de maintenance ? Partie 145 274
Organismes de gestion du maintien de la navigabilité ? Partie CAMO1 136
Organismes combinés de maintenance et gestion du maintien de la navigabilité ? Partie CAO2 142
Organismes pour les aéronefs en Annexe I 13
Nombre d?ULM avec une carte d?identification valide au 31/12/2023 16 223 (? 235 sur un an)
Dont délivrées en 2022 881
Agrément Partie 21G 186
Agrément Partie 21F 2
Organismes de formation des techniciens de maintenance agréés ? Partie 147 37
Licences de techniciens de maintenance délivrées ? Partie 66 8 221 licences valides
Les ULM sont exemptés de document de navigabilité et doivent faire l?objet d?une carte d?identification
délivrée par la DSAC.
1. Continuing airworthiness management organisation.
2. Combined airworthiness organisation.
50 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Prestataires ATM/ANS certifiés au 31/12/2023
La DSAC assure la certification et la surveillance :
? Des prestataires de la circulation aérienne (ATS), parmi lesquels les prestataires ATC qui rendent les services
de contrôle à la navigation aérienne et les prestataires AFIS qui rendent le service d?information de vol et
d?alerte d?aérodrome.
? Des prestataires de gestion souple de l?espace aérien (ASM/FUA).
? Du prestataire de gestion des courants de trafic aérien (ATFM).
? Du prestataire d?information aéronautique (AIS).
? Des prestataires de communication, navigation, surveillance (CNS).
? Du prestataire de services météorologiques à la navigation aérienne (MET).
? Des prestataires de services de conception de procédures (FPD).
NAVIGATION
AÉRIENNE
Service(s) certifié(s) Prestataires ATM/ANS certifiés
MET Météo-France
ATS, AIS, CNS,
ATFM, ASM, et FPD
DSNA (dont 78 aérodromes contrôlés en métropole, Océan-Indien, Antilles-Guyane
ainsi qu?à Saint-Pierre-et-Miquelon, et 1 aérodrome AFIS à Miquelon)
La DSNA est l?unique prestataire de services d?information aéronautique et de gestion
des courants de trafic aérien
ATS, CNS et FPD 2 prestataires civils dans les collectivités d?outre-mer : SNA/PF et SNA/NC
ATS, CNS et ASM 1 prestataire militaire : CFA (commandement des forces aériennes)
ATS et CNS 1 prestataire militaire : COMALAT (commandement de l?aviation légère de l?armée
de terre)
ATS et ASM 1 prestataire militaire : DGA-EV (direction générale de l?armement / essais en vol)
CNS
1 prestataire civil : Hemeria Services
1 prestataire militaire : DIRISI (Direction interarmées des réseaux d?infrastructure et
des systèmes d?information de la défense)
AFIS et CNS 2 prestataires en collectivités d?outre-mer : SEAC/WF, DAC/PF (sur plus de 20 terrains
de Polynésie française)
ATS 1 prestataire militaire : ALAVIA (commandement de la force de l?aéronautique navale)
AFIS
67 prestataires certifiés dont 58 prestataires métropolitains, 4 prestataires en
départements d?outre-mer et 5 prestataires en collectivités d?outre-mer (COM : STP/
WF, ADT, Province des Îles Loyauté, Province Sud, Province Nord)
FPD
3 prestataires civils : CGX AERO, Navblue SAS, ENAC PANS-OPS
1 prestataire militaire : DIA
La DSAC certifie et surveille les prestataires de la navigation aérienne ainsi
que les organismes de formation des personnels de la navigation aérienne.
Elle élabore, met en oeuvre et anime la politique de sécurité dans ces domaines,
ainsi qu?en matière d?aptitude et de compétences des personnels de la navi-
gation aérienne et d?agréments techniques des systèmes et matériels qui
concourent à ces services.
51DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Une fois certifiés, les prestataires de services de navi-
gation aérienne sont soumis à une surveillance
continue s?appuyant sur :
? des audits ou des réunions de suivi de la conformité :
l?ensemble des domaines fonctionnels de chaque
prestataire doit être audité sur un cycle de surveil-
lance (d?une durée variable en fonction des risques
pour la sécurité identifiés). Les réunions de suivi de
la conformité viennent en complément pour assurer
un contact régulier avec les prestataires ;
? la surveillance des changements ;
? la délivrance d?approbations concernant les opéra-
tions sur aérodrome par faible visibilité, la couverture
radiophonique du territoire français, les opérations
aux instruments simultanées sur pistes parallèles et
les normes de séparations entre aéronefs ;
Prestataires Nombre d?actions de surveillance de prestations
de services ATM/ANS en 2023
DSNA 24 (dont 9 approbations délivrées pour différents types d?opérations1)
Météo-France 4
Hemeria Services 2
Navblue SAS 1
CGX Aéro 1
ENAC PANS-OPS 0
AFIS 113
Prestataires civils des COM (hors AFIS) 3
Prestataires militaires 22
1. Modifications de minima de séparations ou de procédures LVO, dérogations ou AltMOCs.
? le suivi des évènements de sécurité, qui sont notifiés
et analysés par les prestataires et pour lesquels la
DSAC peut être amenée à demander des éléments
complémentaires ;
? la surveillance de la performance sécurité : en parti-
culier à travers le suivi des indicateurs de performance
sécurité européens, associés à des indicateurs natio-
naux ;
? le règlement européen d?interopérabilité qui a été
remplacé en 2023 par un nouveau cadre réglemen-
taire visant à s?assurer que les équipements ATM/
ANS sont conformes à des exigences applicables
(sous la forme de normes et de standards). Chaque
prestataire ATM/ANS doit s?assurer que les systèmes
ATM/ANS modifiés ou nouvellement installés sont
conformes aux exigences applicables. La surveil-
lance de cette conformité se fera pour chaque
changement du système fonctionnel examiné et lors
d?audits et de réunions de suivi de la conformité.
Actions de surveillance menées en 2023
La surveillance des prestataires ATM/ANS est réalisée conjointement par la DSAC, les services de surveil-
lance ultramarins de la DGAC ainsi que la Direction de la circulation aérienne militaire (DIRCAM), s?agissant
de la surveillance des prestataires de la défense rendant des services à la circulation aérienne générale.
52 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Argumentaires de changements approuvés en 2023
La réglementation européenne prévoit la notification des changements à la DSAC, dont certains doivent être
soumis pour approbation avant mise en service.
Licences
La formation des contrôleurs de la circulation aérienne (ATCO) et des ingénieurs électroniciens des systèmes
de la sécurité aérienne (IESSA ou ATSEP) est sanctionnée par l?obtention d?une licence. Ces licences sont valables
dans toute l?Union européenne.
La licence ATCO, délivrée conformément à la réglementation européenne, est valable dans toute l?Union
européenne. Une licence de stagiaire est délivrée à l?issue de la formation initiale, puis une licence de plein
exercice après la formation sur position. Différentes mentions viennent ensuite compléter la licence initiale :
mentions d?unité, d?instructeur sur position ou sur simulateur, d?examinateur, et linguistiques.
Prestataires Argumentaires de changement
approuvés en 2023
DSNA 41
Météo-France 0
Hemeria Services 0
Navblue SAS 0
CGX Aéro 0
ENAC PANS-OPS 0
Prestataires civils des COM (hors AFIS) 0
Prestataires militaires 2
AFIS
DSAC Antilles-Guyane 0
DSAC Centre-Est 4
DSAC Nord 0
DSAC Nord-Est 2
DSAC Ouest 24
DSAC Océan-Indien 3
DSAC Sud 0
DSAC Sud-Est 4
DSAC Sud-Ouest 3
Nouvelles licences ATCO délivrées 117
Nouvelles licences ATCO stagiaire délivrées 120
Actes sur licences ATCO 4 634
Nouvelles licences ATSEP délivrées 51
NAVIGATION AÉRIENNE
53DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Aptitude médicale ATCO
Pour pouvoir exercer leur métier, les contrôleurs aériens doivent démontrer une bonne aptitude physique et
mentale. Ces conditions sont démontrées par l?obtention d?un certificat médical de classe 3, délivré par des
médecins examinateurs aéromédicaux (AME) et des centres aéromédicaux (AeMC) agréés par la DSAC, confor-
mément à la réglementation européenne.
Organismes de formation ATCO
Activités liées aux formations AFIS
Nombre d?organismes de formation ATCO au 31/12/2023 10
Audits des organismes de formation ATCO en 2023 12
Agréments/approbation documents de formation ATCO en 2023 354
Suivi des changements dans le cadre de la formation en 20231 25
Nombre de dossiers reçus par le médecin évaluateur ATCO de la DSAC 4 216
Cas de renvois traités par le médecin évaluateur de la DSAC 173
Nombre d?AME au 31/12/2022
25
+ 11 dans
les AeMC
Nombre d?AeMC au 31/12/2022 3
Nombre d?agréments de classe 3 délivrés ou renouvelés pour les AME et AeMC en 2022 9
Nombre d?audits des AME ou AeMC réalisés en 2022 9
Nombre de désignations d?évaluateur AFIS pour des évaluations théoriques et pratiques locales
(hors COM) 34
Nombre d?évaluations théoriques initiales AFIS organisées via OCEANE 60
Nombre de dérogations à l?arrêté formation AFIS délivrées (hors COM) 13
1. Nombre de formations ATCO aux changements approuvées (pour tout changement, lorsque l?étude de sécurité préconise une formation,
alors cette formation doit être approuvée par l?autorité compétente).
©
R
o
m
ai
n
B
o
ut
ei
lle
r
/
D
G
A
C
-
ST
A
C
54 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les exploitants d?aérodromes, sur la base de la réglementation européenne
pour certains et de la réglementation nationale pour les autres. Elle élabore, met en oeuvre et anime la
politique de sécurité dans ce domaine. Au-delà de la certification et de la surveillance, la DSAC contribue
aussi aux évolutions réglementaires et réalise un accompagnement des exploitants. Pour certaines de ces
activités, elle collabore avec les organisations professionnelles (notamment l?UAF et l?AAF).
EXPLOITANTS
D?AÉRODROMES
A
u
ve
rg
n
e
-R
h
ô
n
e
-
A
lp
es
B
o
ur
go
gn
e
-F
ra
n
ch
e
-
C
o
m
té
B
re
ta
gn
e
C
en
tr
e
-V
al
-d
e
-L
o
ir
e
C
o
rs
e
G
ra
n
d
-E
st
G
ua
d
el
o
up
e
G
u
ya
n
e
H
au
ts
-d
e-
Fr
an
ce
Île
-d
e-
Fr
an
ce
La
R
éu
n
io
n
M
ar
ti
n
iq
ue
M
ay
o
tt
e
N
o
rm
an
d
ie
N
o
u
ve
lle
-A
q
ui
ta
in
e
O
cc
it
an
ie
Pa
ys
-d
e-
la
-L
o
ir
e
Pr
o
ve
n
ce
-A
lp
es
-
C
ô
te
-d
'A
zu
r
To
ta
l
Aéroports avec
certificat européen 5 1 4 1 4 4 1 1 2 3 2 1 1 2 8 9 2 3 54
Aérodromes
exemptés de
certificat européen
8 7 5 4 0 5 0 0 5 3 0 0 0 3 8 5 6 4 63
Aérodromes avec
un certificat national 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Autres aérodromes
ouverts à la
circulation aérienne
publique et à usage
restreint
45 26 9 18 3 33 5 5 18 18 0 0 0 19 38 39 9 16 301
Hélistations 52 18 10 18 3 15 2 2 18 18 5 1 0 11 28 17 9 26 253
A
u
ve
rg
n
e
-R
h
ô
n
e
-
A
lp
es
B
o
ur
go
gn
e
-F
ra
n
ch
e
-
C
o
m
té
B
re
ta
gn
e
C
en
tr
e
-V
al
-d
e
-L
o
ir
e
C
o
rs
e
G
ra
n
d
-E
st
G
ua
d
el
o
up
e
G
u
ya
n
e
H
au
ts
-d
e-
Fr
an
ce
Île
-d
e-
Fr
an
ce
La
R
éu
n
io
n
M
ar
ti
n
iq
ue
M
ay
o
tt
e
N
o
rm
an
d
ie
N
o
u
ve
lle
-A
q
ui
ta
in
e
O
cc
it
an
ie
Pa
ys
-d
e-
la
-L
o
ir
e
Pr
o
ve
n
ce
-A
lp
es
-
C
ô
te
-d
'A
zu
r
To
ta
l
Aéroports avec
certificat européen 15 3 6 2 19 8 2 2 5 9 6 3 3 5 13 44 6 20 171
Aérodromes
exemptés de
certificat européen
8 14 4 2 0 7 0 0 5 8 0 0 0 1 3 9 4 9 74
Aérodromes avec
un certificat national 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Autres aérodromes
ouverts à la
circulation aérienne
publique et à usage
restreint
9 3 3 2 2 7 3 1 4 10 0 0 0 5 7 30 1 7 54
Hélistations 10 3 3 4 1 4 1 0 4 5 2 1 1 0 3 2 1 6 51
Nombre d?aérodromes et d?hélistations surveillés par la DSAC en France au 31/12/2023
Nombre d?actions de surveillance menées en 2023
N.B. : Les aérodromes des pays et territoires d?outre-mer ne sont pas pris en compte dans les données de cette section.
55DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Les actions de surveillance se déclinent en plusieurs domaines : organisation du système de gestion de la sécu-
rité, infrastructures, exploitation, services, énergie-balisage. Elles sont réalisées sous la forme d?audits ou
d?inspections selon un plan de surveillance et un cycle de surveillance revus annuellement. Le cycle de surveil-
lance réalisé par la DSAC pour un exploitant donné varie selon une logique basée sur les risques et sur les
performances de l?exploitant. Sur un cycle donné, tous les thèmes doivent être couverts.
Pour les aérodromes certifiés, le domaine organisation du système de gestion de la sécurité fait l?objet d?un
audit dit « national » à l?intérieur du cycle de surveillance, associant des inspecteurs provenant de différentes
DSAC/IR.
Un changement est une modification, au sein de l?organisation de l?exploitant d?aérodrome, du système de
gestion, de l?infrastructure ou de l?exploitation qui affecte les processus, procédures et services établis par
l?exploitant. En revanche, les opérations courantes comme les travaux de maintenance curative et préventive
sont exclues du périmètre si elles sont maîtrisées et formalisées dans une procédure.
Les changements nécessitent une formalisation auprès de la DSAC :
? Certains changements peuvent avoir un impact majeur sur la sécurité. Ils nécessitent donc l?approbation
préalable de la DSAC. Ainsi, avant la mise en oeuvre du changement, la DSAC s?assure de la pertinence des
évaluations de la sécurité et analyses de conformité menées par l?exploitant d?aérodrome. La DSAC instruit
ce changement selon ses procédures et procède si nécessaire à des inspections pendant ou après la mise en
oeuvre du changement.
? Dans le cas contraire, ils peuvent prendre la forme d?un changement avec notification simple.
Nombre de changements notifiés par les exploitants d?aérodrome en 2023 905
dont pour approbation 418
dont pour notification simple 487
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
56 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les acteurs de la sûreté du transport aérien. En s?assurant de la conformité et de
l?efficacité des mesures de sûreté, elle participe à la protection de l?aviation civile contre les actes d?inter-
vention illicite.
Elle effectue un certain nombre d?actions de surveillance (inspections, audits), qui sont liées à la délivrance
ou au renouvellement d?un agrément ou qui ont pour objectif de surveiller la mise en oeuvre effective des
mesures de sûreté par les opérateurs.
Pour mener à bien sa mission, la DSAC s?appuie également :
? sur les services compétents de l?État, police aux frontières (PAF), gendarmerie des transports aériens (GTA) et
douanes, qui prolongent son action en réalisant notamment des inspections ciblées, des inspections dans le
domaine du fret, en participant aux audits et en mettant en oeuvre des tests en situation opérationnelle ;
? sur l?École nationale de l?aviation civile (ENAC) pour la certification et la formation des instructeurs de sûreté
et pour la certification des agents de sûreté ;
? sur le Service technique de l?aviation civile (STAC) pour la certification et la surveillance des équipements de
sûreté déployés sur les aéroports ;
? sur des validateurs indépendants certifiés pour l?évaluation des mesures de sûreté mises en oeuvre par cer-
taines entités telles que les chargeurs connus, les fournisseurs connus, les transporteurs de fret aérien en
provenance d?un pays tiers (ACC3), les agents habilités (RA3) ou les chargeurs connus (KC3) des pays tiers.
SÛRETÉ
Nombre d?inspecteurs et d?auditeurs travaillant
dans le domaine de la sûreté au 31/12/2023
Les audits sûreté consistent à évaluer l?application des mesures de sûreté par l?ensemble des opérateurs d?une
plateforme, et sont menés par des équipes pluridisciplinaires rassemblant des auditeurs de différents horizons.
Les inspections consistent à évaluer l?application des mesures de sûreté par un opérateur. Les inspections
ciblées se focalisent sur l?évaluation de l?application d?une mesure particulière de sûreté par un opérateur.
Nombre de validateurs indépendants certifiés au 31/12/2023 : 26
Service Auditeurs Inspecteurs Inspecteurs ciblés Inspecteurs fret
DSAC 25 76
DTA 2 2
ENAC 4 2
GTA 18 58 74
PAF 6 35
SGDSN 1
Douanes 27
Opérateurs privés 4
57DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Entités détentrices d?un agrément ou d?une certification au 31/12/2023
Nombre d?inspections en vue d?une
délivrance ou d?un renouvellement
d?agrément ou de certifications
menées en 2023
Nombre d?inspections ciblées
menées en 2023
Nombre de tests en situation
opérationnelle menés en 2023
Nombre d?inspections
de surveillance continue
menées en 2023
Exploitants d?aérodromes 55
Entreprises de transport aérien 17
Sites d?agents habilités 452
Sites de chargeurs connus 141
Fournisseurs habilités 62
ACC3 201
RA3 91
Équipes cynotechniques 217
Instructeurs certifiés 206
Exploitants d?aérodromes 17
Entreprises de transport aérien 34
Sites d?agents habilités 76
Sites de chargeurs connus 27
Fournisseurs habilités 12
ACC3 35
RA3 11
Exploitants d?aéroport
(ou occupants côté piste) 328
Entreprises de transport aérien 42
Total 370
Exploitants
d?aéroport
Contrôle d'accès 401
Inspection-filtrage
des bagages cabine
et des objets
transportés
2 496
Inspection-filtrage
des personnes 912
Entreprises
de transport
aérien
Protection
des aéronefs 833
Total 4 642
Exploitants d?aérodromes 11
Entreprises de transport aérien 77
Sites d?agents habilités 185
Sites de chargeurs connus 97
Fournisseurs habilités 15
Équipes cynotechniques 104
Équipements de sûreté
(contrôles de maintien de performance) 13
Liste des aéroports ayant fait l?objet d?un audit de sûreté en 2023
Ces audits permettent de s?assurer du bon respect des règles de sûreté et de juger sur le terrain des relations
entre les différents acteurs concernés. Ils sont complétés par un contrôle du maintien de performance des
équipements des plateformes concernées, mis en oeuvre par le STAC pour le compte de la DSAC.
? Grenoble-Alpes-Isère
? Lyon-Saint-Exupéry (fret)
? Bergerac-Dordogne-Périgord
? Perpignan-Rivesaltes
? La Rochelle-Île de Ré
? Brest-Bretagne
? Carcassonne-Salvaza
? Lyon-Saint-Exupéry
? Nouméa-La Tontouta
©
B
en
o
ît
B
le
un
ve
n
58 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC assure la surveillance du respect des règles environnementales applicables sur les plateformes
aéroportuaires relevant des directions interrégionales de la DSAC, en liaison avec la Direction du transport
aérien et, en cas de besoin, avec la Direction des services de la navigation aérienne.
Les cartographies et plans environnementaux, avec notamment les projets de plans d?exposition au bruit
(PEB), les plans de gêne sonore (PGS) et les plans de prévention du bruit dans l?environnement (PPBE) sur
les aérodromes, sont au coeur de l?activité des directions interrégionales pour le compte des autorités
préfectorales. Les directions interrégionales apportent par ailleurs un appui à ces autorités pour la conduite
des études d?impact selon l?approche équilibrée, déclenchées en vue de définir des restrictions lorsque
les problèmes de nuisances sonores subsistent après mise en oeuvre des trois premiers piliers de l?approche
équilibrée. L?ensemble de ces travaux sur les nuisances sonores alimente la concertation locale, qui se
concrétise par la participation aux commissions consultatives de l?environnement (CCE) et aux commis-
sions consultatives d?aide aux riverains (CCAR), ainsi que par le suivi des chartes de l?environnement et
des codes de bonne conduite. Le traitement des infractions environnementales et des plaintes de riverains
vient compléter ce dispositif.
Les acteurs de l?aérien prennent des initiatives sur des sujets tels que la décarbonation, la biodiversité, la
réduction de la pollution de l?air, etc. Les DSAC/IR facilitent les opérations à bénéfice environnemental
dans le cadre de leurs activités de surveillance ou activités régaliennes (opérations d?amélioration des
flottes, optimisations des trajectoires, certification Airport Carbon Accreditation des plateformes, etc.).
La DSAC est par ailleurs très impliquée dans les actions en faveur du développement durable conduites
par l?administration dans le cadre de la démarche service public écoresponsable (SPE).
ENVIRONNEMENT
ET DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Les aéroports et héliports de France les plus importants en matière de trafic et de nuisances font l?objet d?ar-
rêtés de restriction environnementale visant à réduire la gêne sonore et/ou la pollution atmosphérique liée à
leur exploitation.
Les manquements à ces règles sont systématiquement relevés par des agents assermentés de la DSAC et
transmis à l?autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires (ACNUSA). Les opérateurs encourent une amende
pouvant atteindre 40 000 ¤.
Liste des aéroports et héliports faisant l?objet d?arrêtés
de restriction environnementale au 31/12/2023
? Bâle-Mulhouse*
? Beauvais-Tillé*
? Bordeaux-Mérignac*
? Cannes-Mandelieu
? Grimaud (hélistation)
? Lyon-Saint-Exupéry*
? Marseille-Provence*
? Nantes-Atlantique*
? Nice-Côte d?Azur*
? Paris-Charles-de-Gaulle*
? Paris-Issy-les-Moulineaux (héliport)
? Paris-Le Bourget*
? Paris-Orly*
? Pontoise-Cormeilles-en-Vexin
? Toulouse-Blagnac*
? Toussus-le-Noble
* Restrictions ayant fait l?objet d?une modification en 2023 (nouvelles restrictions 2023
limitées aux nouveaux arrêtés cadrant l?utilisation des APU).
59DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Procès-verbaux de manquements aux règles environnementales
émis pour le compte de l?ACNUSA en 2023 : 773 (? 17 % par rapport à 2022)
Le nombre de manquements reste élevé en 2023, avec comme en 2022 de nombreux non-respects des couvre-
feux à Bâle-Mulhouse et à Nantes-Atlantique. Pour autant, les délais de traitement restent maîtrisés.
Nombre de réunions de commissions consultatives de l?environnement (CCE)
tenues en 2023 : 63 (y compris terrains parisiens suivis par la DTA).
Liste des aérodromes faisant l?objet de chartes environnementales
validées au 31/12/2023
Ces chartes permettent de renforcer le dialogue entre les parties prenantes et d?aboutir à des compromis sans
recourir à des mesures plus contraignantes faisant l?objet de sanctions.
? Aix-Les Milles
? Annemasse
? Arcachon-La Teste-de-Buch
? Beauvais-Tillé
? Brive-Souillac
? Caen-Carpiquet
? Cannes-Mandelieu
? Carcassonne-Salvaza
? Chavenay-Villepreux
? Colmar-Houssen
? Dijon*
? Grenoble-Le Versoud
? La Môle
? Lannion
? Lille-Marcq-en-Baroeul
? Lognes-Émerainville
? Lyon-Bron
? Montpellier-Méditerranée
? Mulhouse-Habsheim
? Muret-L?Herm
? Nice-Côte d?Azur
? Pamiers Les Pujols
? Paris-Issy-les-Moulineaux
? Pau-Pyrénées
? Perpignan-Rivesaltes
? Persan-Beaumont
? Saint-Cyr-l?École
? Saint-Étienne-Loire
? Toulouse-Blagnac
? Toulouse-Lasbordes
? Toussus-le-Noble
? Valence-Chabeuil
? Villefranche-Tarare
* Charte ou révision charte signée en 2023
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-
ST
A
C
100 km
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
60 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Plans d?exposition au bruit
Les PEB délimitent des zones géographiques en fonction de leur exposition au bruit des aéronefs selon diffé-
rentes valeurs d?indices. Les indices psophiques étaient utilisés jusqu?en 2002, ils ont été remplacés par les
indices LDEN.
À la suite de la publication du décret 2023-504 du 22 juin 2023, introduisant la nécessité de soumettre les PEB
à une évaluation environnementale, des travaux ont été engagés avec l?IGEDD pour cadrer les modalités de
réalisation de ces études. Dans l?attente des résultats de ces travaux dont les conclusions sont attendues
début 2024, les démarches de révision de PEB sont restées suspendues.
Liste des aéroports dotés d?un plan
de gêne sonore au 31/12/2023
Le plan de gêne sonore permet de définir les rive-
rains éligibles à un dispositif d?aide à l?insonorisation.
? Bâle-Mulhouse
? Beauvais-Tillé
? Bordeaux-Mérignac *
? Lyon-Saint-Exupéry
? Marseille-Provence
? Nantes-Atlantique
ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
? Nice-Côte d?Azur
? Paris-Charles-de-Gaulle
? Paris-Le Bourget
? Paris-Orly
? Strasbourg-Entzheim
? Toulouse-Blagnac
* Révisé en 2023.
29
2
8
9
5
1
2
6
6
16
23
6
1110
12
30
5
10
9
6
1
1
1
2
7
7
38
30
11
1515
16
Aérodromes dotés d?un PEB
dont aérodromes dotés d?un PEB aux normes en vigueur
dont approuvés en 2023
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
100 km
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
61DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
2
1
La DSAC exerce localement les missions régaliennes de la DGAC pour le compte de la Direction du trans-
port aérien ou des préfets. En plus des missions liées à l?environnement et au développement durable,
les directions interrégionales (DSAC/IR) se chargent de l?aménagement du territoire, des espaces aériens,
de la régulation économique. La DSAC est également chargée du registre des immatriculations d?aéronefs
et des approbations de programmes de vol des compagnies aériennes françaises et étrangères.
ACTIVITÉS
RÉGALIENNES
Aménagement du territoire
En ce qui concerne la DSAC, l?aménagement du territoire regroupe principalement l?instruction des plans de
servitudes de dégagements aéronautiques (PSA) et tous les autres dossiers relatifs à l?urbanisme comme les
avis sur obstacles à la navigation aérienne dans les servitudes et hors servitudes ? projets éoliens, photovol-
taïques, grues temporaires lors des travaux d?aménagement des aérodromes, mais aussi des schémas
territoriaux (SCOT, etc.).
Aérodromes dotés d?un plan de servitudes aéronautiques en vigueur au 31/12/2023
Tous les aérodromes ouverts à la circulation aérienne publique doivent être dotés d?un plan de servitudes
aéronautiques de dégagement, destiné à protéger l?activité aéronautique d?obstacles alentour. Les normes
actuelles sont définies par l?arrêté du 7 juin 2007 modifié.
32
13
5
28
35
20
52
15
17
20
41
1
1
1
2
23
17
Aérodromes dotés d?un PSA
Total : 323 dont approuvés en 2023
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
62 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Nombre d?avis rendus sur dossiers complexes d?obstacles aéronautiques en 2023
Le service national d?ingénierie aéroportuaire (SNIA) est le guichet unique pour l?ensemble des avis sollicités
auprès de la DGAC relatifs à des ouvrages projetés au sol ou en mer présentant le risque d?altérer la sécurité
de la navigation aérienne. Les DSAC/IR sont consultées par le guichet unique pour les dossiers définis comme
complexes selon des critères particuliers (proximité d?un aérodrome, d?un moyen radioélectrique de navigation
aérienne, radars, etc.)
Antilles-Guyane 63, dont 4 dérogations aux PSA
Centre-Est 687, dont 46 dérogations aux PSA
Nord 149, dont 67 dérogations aux PSA
Nord-Est 294, dont 32 dérogations aux PSA
Ouest 1 076, dont 77 dérogations aux PSA
Océan-Indien 132, dont 6 dérogations aux PSA
Sud 409, dont 60 dérogations aux PSA
Sud-Est 424, dont 91 dérogations aux PSA
Sud-Ouest 608, dont 76 dérogations aux PSA
Total 3 842, dont 457 dérogations à un PSA
Espace aérien
Les activités concernant l?espace aérien regroupent les approbations de procédures de vol aux instruments
sur les aérodromes, l?établissement des pratiques temporaires et le suivi des localisations permanentes pour
les activités récréatives, légères et sportives (aéromodélisme, parachutisme, treuillage et voltige), le traitement
des espaces ou NOTAM requis pour les activités professionnelles de drones, la préparation des comités consul-
tatifs régionaux de l?aviation générale et de l?aviation légère et sportive (CCRAGALS), le traitement des demandes
de création de zones interdites ou réglementées temporaires (ZIT et ZRT), la mise en oeuvre de l?information
aéronautique par la DSAC en tant que fournisseur de données aéronautiques, ainsi que des demandes variées :
lancement de microfusées, ballons libres non habités, feux d?artifice, etc.
L?année 2023 a été particulièrement riche en activités espace aérien et procédures de vol aux instruments.
L?approbation des procédures de vol aux instruments connaît ainsi un quasi-doublement de son volume et les
dossiers d?activité temporaire connaissent une hausse de 25 %. D?autres sujets particuliers ont marqué cette
année :
? La mise en place du nouveau RTBA1 pour mettre en place des passages pour l?aviation générale lorsque le
RTBA est actif.
? La forte montée en puissance des demandes d?activité UAS professionnelle ; les premières zones d?espace
mutualisé pour les activités drones sont en cours de finalisation.
? Un travail important pour traiter les espaces temporaires mis en place lors de la Coupe du monde de rugby.
? Une forte augmentation des demandes de ZIT destinées à la lutte anti-drone lors d?évènements ou de dépla-
cement de personnalités.
? Un travail important de concertation a été réalisé dans le cadre de la tenue du Championnat de France de
parachutisme à Gap-Tallard avec le développement d?une méthode de traitement des activités de wingsuit.
Antilles-
Guyane
Centre-
Est
Nord Nord-
Est
Ouest Océan
-Indien
Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest
Total
Instructions de procé-
dures de vol aux
instruments en 2022
4 10 86 0 6 0 42 42 9 199
Dossiers espace aérien
permanents traités
en 2022
4 7 13 56 34 6 13 5 15 153
Dossiers espace aérien
ou activités tempo-
raires traités en 2022
37 310 153 256 574 126 476 200 365 2497
1. Réseau très basse altitude de la défense.
63DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Régulation économique
Ce domaine d?activité recouvre la régulation économique des acteurs du secteur aérien que sont les compa-
gnies aériennes, les sociétés d?assistance en escale et les aéroports. Elle comprend principalement la délivrance
d?autorisations administratives à ces acteurs (agréments, licences d?exploitation par exemple), leur suivi éco-
nomique et des fonctions de vérification (notamment contrôle des coûts éligibles au financement par la taxe
sur le transport aérien, des dispositifs d?aides d?État, la vérification du respect des obligations de service public
sur les lignes d?aménagement du territoire). Ce domaine couvre également la création, le suivi juridique et la
fermeture des aérodromes et plateformes.
Antilles-
Guyane
Centre-
Est
Nord Nord-
Est
Ouest Océan-
Indien
Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest
Total
Licences préfectorales
d?exploitation de
transporteurs aériens
valides au 31/12/20231
3 41 22 22 37 6 16 14 26 187
Dont délivrées en 2023 0 4 3 0 5 0 2 2 2 18
1. Les licences ministérielles (services réguliers internationaux, et/ou au moins un aéronef de masse maximale au décollage d?au moins
10 tonnes et d?une capacité d?au moins 20 sièges) sont suivies par la DTA et ne sont pas présentées dans ce tableau. De même, les compa-
gnies polynésiennes et calédoniennes sont suivies par les services de l?aviation civile locaux et ne sont pas comptabilisées.
©
G
ui
lh
em
R
én
ie
r
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
64 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Liste des obligations de service public (OSP) en vigueur au 31/12/2023
Afin de maintenir des services aériens réguliers sur les liaisons vitales pour le développement économique de
certaines régions, les États membres de l?Union européenne peuvent imposer des obligations de service qui
constituent des normes d?exploitation auxquelles les transporteurs aériens souhaitant exploiter la liaison
concernée doivent se plier. Un transporteur peut se voir accorder, sous conditions, l?exclusivité de l?exploitation
des services sur la liaison concernée dans le cadre d?une délégation de service public, potentiellement assor-
tie d?une compensation financière.
LYON-SAINT-EXUPÉRY
LA ROCHELLE-ÎLE DE RÉ
AGEN-LA GARENNE
MARSEILLE-PROVENCE
NICE-CÔTE D?AZUR
STRASBOURG-ENTZHEIM
BERLIN
MADRID
AMSTERDAM
QUIMPER-BRETAGNE
BREST-BRETAGNE
OUESSANT
PARIS-ORLY
CASTRES-MAZAMET
RODEZ
AURILLAC LE PUY-EN-VELAY-LOUDES
TARBES-LOURDES-PYRÉNÉES
BASTIA-PORETA
FIGARI-SUD-CORSE
CALVI-SAINTE-CATHERINE
FORT-DE-FRANCE
CAYENNE
MARIPASOULA
GRAND-SANTI
SAINT-LAURENT-DU-MARONI
SAÜL
CAMOPI
SAINT-GEORGES
SAINT-DENIS-DE-LA-RÉUNION
POINTE-À-PITRE
AJACCIO-NAPOLÉON-BONAPARTE
BRIVES-SOUILLAC
LIMOGES-BELLEGARDE
65DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Tout prestataire de services d?assistance en escale exerçant sur un aérodrome recevant plus de 2 millions
de passagers ou 50 000 tonnes de fret par an doit obtenir un agrément avant de commencer son activité.
Agréments d?assistance en escale en vigueur au 31/12/2023 365
Dont délivrés ou renouvelés en 2023 125
Inscriptions en 2022 2 084
Dont immatriculations 393
Dont transferts de propriété 849
Dont radiations 202
Dont locations 178
Dont radiations de locations 123
Dont hypothèques 194
Dont mainlevées d?hypothèques 141
Dont saisies 4
Programmes réguliers approuvés En mars 2023 En octobre 2023
Compagnies étrangères 139 135
Compagnies françaises 22 20
Immatriculation des aéronefs
La DSAC tient le registre d?immatriculation des aéronefs. Une fois inscrit au registre, l?aéronef peut faire l?objet
de transfert de propriété, de location, d?hypothèque, de saisie, quitter le registre pour en rejoindre un autre
ou pour finir sa vie.
16 559 aéronefs inscrits au registre français au 31/12/2023.
Autorisations de transport aérien
La DSAC est chargée d?approuver les programmes de vols réguliers commerciaux de compagnies aériennes
étrangères pour les deux saisons IATA été et hiver, d?autoriser les vols commerciaux non réguliers de compagnies
aériennes étrangères (vols business, cargos, évacuations sanitaires, etc.) à destination et/ou en provenance de
la France, d?autoriser les survols par des compagnies aériennes étrangères du territoire français, d?approuver
les programmes de vol des compagnies aériennes françaises, d?assister et de conseiller les compagnies
aériennes, courtiers et commissionnaires de transport.
©
L
aw
re
n
ce
R
ab
66 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
3CF Cadre de conformité cyber France
AAF Association des aérodromes français
ACNUSA Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires
ADP Aéroports de Paris
EASA Agence de l'union européenne pour la sécurité aérienne
AFIS Aerodrome flight information service
AG Antilles-Guyane
ANA Aéroports et navigation aérienne
ANS Air navigation services
ATCO Air traffic control officer
ATM Air trafic management
ATO Approved training organisation
ATPL Air transport pilot license
ATSEP Air traffic safety electronics personnel
CAIRE Compagnie aérienne interrégionale express
CAT Commercial air transport
CCAR Commission consultative d'aide aux riverains
CCE Commission consultative de l'environnement
CCRAGALS Comités consultatifs régionaux de l'aviation générale et de l'aviation légère
et sportive
CCTA Conseil pour la cybersécurité du transport aérien
CE Centre-Est
CEAC Conférence européenne de l'aviation civile
CESA Centre d'essais et de services sur les systèmes autonomes
CIO Comité international olympique
CMAC Conseil médical de l'aéronautique civile
CPL Commercial pilot license
CRNA Centre en route de la navigation aérienne
CSB Centre stratégique du bruit
CTA Certificat de transporteur aérien
DAC-NC Direction de l'aviation civile Nouvelle-Calédonie
DGA Direction générale de l'armement
DGAC Direction générale de l'aviation civile
DOA Design organisations approvals
DPO Design or production organisations approvals
DSAC Direction de la sécurité de l'aviation civile
DSAC/IR Direction de la sécurité de l'aviation civile interrégionale
DSNA Direction des services de la navigation aérienne
DSP Délégation de service public
DTA Direction du transport aérien
ECCAIRS European co-ordination centre for acccident and incident reporting systems
GLOSSAIRE
67DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
EDS Explosive detection system
EIAE Étude d'impact selon l'approche équilibrée
ENAC École nationale de l'aviation civile
EPAS European Plan for Safety
ERS Coopération européenne et règlementation de sécurité
eVTOL Electric vertical take-off and landing
FAA Federal aviation administration
FNAA French national aviation administration
GEF Guyane Express Fly
GTA Gendarmerie des transports aériens
IATA Internation air transport association
IGEDD Inspection générale de l'environnement et du développement durable
IOPS Inspecteur des opérations aériennes
IS Information security
ISO International organization for standardization
JOP Jeux olympiques et paralympiques
LAPL Licence de pilote d'avion léger
LDEN Level day evening night
MEAS Mission d'évaluation et d'amélioration de la sécurité
MPL Multi-crew pilot licence
N Nord
NE Nord-Est
NEO New engine option
NIT Note d'information technique
NO Navigabilité et opérations
NOTAM Notice to airmen
NPA Notices of proposed amendments
O Ouest
OACI Organisation de l'aviation civile internationale
OCV Organisme du contrôle en vol
OI Océan Indien
OSAC Organisme pour la sécurité de l'aviation civile
OSP Obligation de service public
PAF Police aux frontières
PEB Plan d'exposition au bruit
PME Petite et moyenne entreprise
PN Personnel navigant
POA Production organisations approvals
PPBE Plan de prévention du bruit dans l'environnement
PPL Private Pilote Licence
68 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
PSA Plan de servitude de dégagements aéronautiques
QDS Qualité de service
RBO Risk based oversight
RC Ressources et compétences
RH Ressource humaine
RMT Rule making task
RMZ Radio mandatory zone
RTBA Réseau très basse altitude de la défense
S Sud
SCOT Schéma de cohérence territoriale
SE Sud-Est
SEAC-PF Service d'État de l'aviation civile Polynésie française
SEAC-WF Service d'État de l'aviation civile Wallis & Futuna
SEM Société d'économie mixte
SER Syndicat des énergies renouvelables
SG Secrétariat général
SIR Secrétariat interrégional
SNIA Service national d'ingénierie aéroportuaire
SO Sud-Ouest
SPL Sailplane pilot licence
STAC Service technique de l'aviation civile
SUR Sûreté
TPI Transport public illicite
UAF&FA Union des aéroports français et francophones associés
UAS Unmanned aircraft system
UE Union européenne
ULM Ultra léger motorisé
UOP Utilisation opérationnelle programmée
USSP U-space service provider
ZIT Zone interdite temporaire
ZRT Zone réglementée temporaire
Direction de la sécurité de l?aviation civile
50, rue Henry-Farman
75720 Paris cedex 15
Téléphone : 01 58 09 43 21
www.ecologie.gouv.fr
INVALIDE) (ATTENTION: OPTION ion européenne. Le processus décisionnel lui est alors trans-
féré en vue de la publication des règles nouvelles.
Les avis de l?Agence sur les règlements d?exécution sont traités par
la procédure de comitologie. Les modifications du règlement de base,
en revanche, sont généralement traitées par le Conseil et le Parlement
européen, à moins que le règlement n?en prévoie la possibilité (notam-
ment en cas d?amendement de certaines dispositions OACI).
RÉGLEMENTATION TRAITANT DE LA SÉCURITÉ AÉRIENNE
41DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
? 2023/4 : Questionnaire sur les services d?assistance
en escale.
? 2023/32 : Proposition d?amendement de l?annexe 14
(volume II) concernant les spécifications appli-
cables aux hélistations.
? 2023/33 : Propositions d?amendement de l?an-
nexe 14 (volume I) (OLSTF), et des PANS-Aérodromes
(Doc 9981) concernant la conception et l?exploita-
tion technique des aérodromes.
? 2022/12 : Adoption de l?amendement no 178 de
l?annexe 1 (système électronique de délivrance des
licences du personnel).
? 2023/01 : Proposition d?amendement de l?annexe 3,
de création des PANS-MET et d?amendements cor-
rélatifs de l?annexe 6 (parties 1, 2 et 3), de l?annexe 10
(volume II), de l?annexe 11 et de l?annexe 15, des
PANS-ABC, des PANS-AIM et des PANS-ATM décou-
lant de la cinquième réunion du Groupe d?experts
en météorologie (METP/5).
? 2023/35 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume I).
Liste des lettres aux États publiées par l?OACI
traitées en 2023
La lettre aux États est le moyen par lequel le secrétaire général de l?OACI
communique officiellement aux États membres les propositions de nouvelles
règles, diffuse des informations d?importance, les sollicite pour qu?ils four-
nissent des données ou donnent leur avis sur des orientations politiques, etc.
Dans le cadre du processus réglementaire, elles constituent le vecteur privi-
légié de consultation des amendements des annexes à la Convention de
Chicago ou des procédures associées. Elles permettent aussi d?informer les
États, à l?issue de ces consultations, des règles adoptées et de leur échéance
de mise en oeuvre. Les lettres aux États mentionnées ci-dessous sont celles
dont l?échéance était fixée durant l?année écoulée.
? 2023/36 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume II).
? 2023/37 : Adoption amendement 14 de l?annexe 16
(volume III).
? 2022/108* : Propositions d?amendement des
annexes 2 et 10, PANS-ATM, PANS-AIM et amende-
ments corrélatifs des annexes 1, 6, 9, 11 et 16, des
PANS-OPS et des PANS-ABC concernant la mise en
oeuvre initiale de services FF-ICE (vols et courants
de trafic ? informations pour un environnement
collaboratif).
? 2022/70* : RPAS Panel ? amendements 1,2, 6 et 8.
? 2022/25* : Enquête sur le personnel d?aviation civile
titulaire de licences et sur la capacité de formation
connexe.
? 2022/55* : Enquêtes concernant le programme de
travail du groupe d?experts sur la formation et les
licences du personnel (PTLP).
* Lettres datant de 2022 mais avec échéance en 2023.
42 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie la conformité, la qualité des formations et le maintien des compétences des personnels
navigants professionnels et privés par l?agrément et la surveillance des organismes de formation.
Elle organise ou supervise les examens théoriques et pratiques. Elle délivre et gère les titres aéronautiques
des pilotes, des membres d?équipage de cabine et des parachutistes professionnels, et prononce des
sanctions en cas d?infraction. Elle certifie l?aptitude médicale des personnels navigants en agréant et en
surveillant les médecins et les centres d?expertise aéromédicaux, et en statuant sur les cas particuliers,
soit directement, soit en les présentant au Conseil médical de l?aéronautique civile (CMAC).
La DSAC dispose d?un réseau d?inspecteurs de surveillance et de pilotes inspecteurs présents à l?échelon
central et en région. Les compétences et connaissances de ces agents font l?objet d?une adaptation
constante aux évolutions de la réglementation, des techniques et du contexte du milieu aéronautique.
Par ailleurs, les pilotes inspecteurs de la DSAC assistent les services de la DGAC en produisant des exper-
tises et avis techniques de navigants dans des domaines variés.
PERSONNELS
NAVIGANTS
Certificats d?examens
aéronautiques
théoriques délivrés
en 2023
Navigants
professionnels
ATPL1 /A 880
ATPLH /IFR 5
ATPLH /VFR 20
CPL2 Avion 15
CPL Hélicoptère 95
IR3 111
EIR/CB4 17
CCA5 2 388
Parachutiste professionnel 30
Navigants non
professionnels
PPL6 (A) 2 138
PPL (H) 99
BIR7 10
LAPL8 (A) 117
LAPL (H) 2
ULM9 16
IULM10 8
BPL11 29
Télépilotes UAS12 /CATT13 5 644
1. ATPL : Airline Transport Pilot License (licence de pilote de ligne) ? (A) avion ; (H) hélicoptère.
2. CPL : Commercial Pilot License (licence de pilote professionnel).
3. IR : Instrument Rating (qualification de vol aux instruments).
4. EIR/CB : En-Route Instrument Rating / Competency Based (qualification de vol aux instruments en-route / Basée sur les compétences).
5. CCA : Cabin Crew Attestation (certificat de membre d?équipage de cabine).
6. PPL : Private Pilot License (licence de pilote privé) ? (A) avion, (H) hélicoptère.
7. BIR : Basic Instrument Rating (qualification de base de vol aux instruments)
8. LAPL : Light Aircraft Pilot License (licence de pilote d?aéronef léger).
9. ULM : Ultraléger motorisé.
10. IULM : Instructeur ULM.
11. BPL : Balloon Pilot License (licence de pilote de ballon).
12. UAS : Unmanned Aircraft System (système d?aéronef sans pilote).
13. CATT : Certificat d?aptitude théorique aux fonctions de télépilote de drone civil.
Pour devenir personnel navigant, la
première étape du parcours consiste
en une formation théorique
sanctionnée par un certificat
d?aptitude délivré à la suite d?un
examen.
43DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Examens pratiques des navigants professionnels instruits en 2023
La seconde étape du parcours consiste en une formation pratique qui doit être validée par un examen
pratique réalisé par un examinateur.
Nombre de mentions de compétence linguistique
délivrées ou prorogées (FCL.055) en 2023
Afin de s?assurer que les personnels navigants possèdent un niveau suffisant de maîtrise de la langue qu?ils
utilisent pour exercer leurs fonctions, il leur est demandé d?effectuer un contrôle de compétence linguis-
tique. Ce contrôle évalue l?expression et la compréhension orale en anglais ou en français du pilote français
ou étranger dans un contexte aéronautique (communiquer et comprendre les informations transmises par
un contrôleur aérien).
Pilote professionnel (avion) 465
Pilote de ligne avion ATPL (A) 245
Pilote professionnel hélico CPL (H) 58
Pilote de ligne hélico ATPL (H) 6
IR Avion 504
IR Hélico 38
Parachutiste professionnel 12
CCA 1 892
Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Échec
Examen SOL ? FCL.055B VFR
(initial et prorogation)
116 115 43 20
Examen SOL ? FCL.055D (IFR) 140 128 12 24
Examen SOL ? Prorogation FCL.055 D 157 382 19 11
Examen VOL ? Prorogation FCL.055 D 303 87 - 2
Échelon
central
Antilles-
Guyane
Centre-
Est Nord Nord-
Est Ouest Océan-
Indien Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest Total
Organismes
de formation
approuvés
(ATO)
37 1 19 37 10 12 1 10 17 16 160
Organismes
de formation
déclarés
(DTO)
0 14 94 117 128 137 9 90 68 93 750
Organismes
de formation
d?instructeurs
ULM (IULM)
0 0 2 13 3 2 0 6 4 6 36
Écoles
de formation
PNC agréées
(CCA)
12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12
Nombre d?organismes de formation des personnels navigants
enregistrés au 31/12/2023, par les DSAC/IR
44 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
PERSONNELS NAVIGANTS
Nombre de moyens de simulation surveillés par la DSAC au 31/12/2023
Simulateurs de vol (FFS) avion 76, dont 35 à l?étranger
Simulateurs de vol (FFS) hélicoptère 12, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs au vol (FTD) avion 12, dont 5 à l?étranger
Entraîneurs au vol (FTD) hélicoptère 7, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs aux procédures de vol et de navigation (FNPT) avion 67, dont 3 à l?étranger
Entraîneurs aux procédures de vol et de navigation (FNPT) hélicoptère 2
Systèmes basiques d?entraînement aux instruments (BITD) 0
Titres aéronautiques valides au 31/12/20231
(licences avec une fin de validité)
Navigants professionnels
Pilote professionnel avion CPL (A) 6 296
Pilote de ligne avion ATPL (A) 8 020
Pilote en équipage multiple avion MPL (A) 9
Pilote professionnel hélico CPL (H) 1 221
Pilote de ligne hélico ATPL (H) 255
Parachutiste professionnel 337
Navigants non professionnels
Pilote d?aéronef léger avion (LAPL A) 3 4972
Pilote d?aéronef léger hélicoptère (LAPL H) 442
Pilote privé avion PPL (A) 21 653
Pilote privé hélico PPL (H) 1 049
Navigants professionnels
Pilote professionnel avion CPL (A) 781
Pilote de ligne avion ATPL (A) 452
Pilote en équipage multiple avion MPL (A) 0
Pilote professionnel hélico CPL (H) 84
Pilote de ligne hélico ATP L(H) 7
Parachutiste professionnel 33
Navigants non professionnels
Pilote d?aéronef léger (avion) LAPL (A) 303
Pilote d?aéronef léger (hélicoptère) LAPL (H) 36
Pilote privé avion PPL (A) 1 670
Pilote privé hélico PPL (H) 95
Planeurs 611
Ballons 34
ULM 1 924
Licences de navigants délivrées en 2023
La DSAC a par ailleurs audité 44 exploitants FSTD.
1. Titres dont l?exercice des privilèges dépend de la validité des qualifications qu?elle contient, le cas échéant,
et de l?attestation médicale nécessaire aux privilèges exercés.
2. Pilotes détenteur d?une licence LAPL sans avoir obtenu ensuite un PPL.
45DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Centres d?expertise et médecins aéronautiques agréés au 31/12/2023
Centres aéromédicaux 8
Médecins classe 1 49
Médecins classe 2 495
Transferts intra-européens 496
Transferts extra-européens 68
Authentifications FAA1 272
Total 836
Décisions relevant du pôle médical 1 338
Dossiers d?inaptitude définitive et d?imputabilité traités par le CMAC 184
L?aptitude médicale des pilotes détenteurs d?une licence professionnelle (ATPL, MPL ou CPL) peut être éva-
luée uniquement par les centres d?expertise ou par les médecins classe 1.
L?aptitude médicale des pilotes privés et des personnels navigants commerciaux (PNC) peut être évaluée
par les médecins de classe 2.
Activité du pôle médical et du conseil médical
de l?aéronautique civile en 2023
Certaines décisions d?aptitude ne peuvent être prises par les médecins aéronautiques et sont traitées par
les médecins évaluateurs de la DSAC. Les décisions d?inaptitude définitive, l?imputabilité au service aérien
et les recours sur les décisions du pôle médical de la DSAC sont traitées par le CMAC.
Transferts de dossiers médicaux
entre autorités en 2023
Lorsqu?un pilote, changeant d?État de résidence,
demande le transfert de sa licence vers l?autorité
compétente de son pays d?accueil, l?ensemble de
son dossier doit être transféré vers la nouvelle auto-
rité de surveillance, y compris son dossier médical,
avec un résumé de ses antécédents médicaux.
1. Dans le cadre de transferts auprès de l?administration américaine
(FAA : Federal Aviation Administration) dans le cadre de l?accord
bilatéral entre l?Union européenne et les États-Unis. ©
W
ill
ia
m
T
o
p
a
46 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC élabore et met en oeuvre la politique de sécurité en matière d?agrément technique et de surveil-
lance des compagnies aériennes, des exploitants de travail aérien et des autres exploitants d?aéronefs en
aviation générale, y compris les aéronefs sans équipage à bord.
? Les compagnies aériennes (CAT-A et CAT-H, pour commercial air transport, respectivement avec des avions
ou des hélicoptères) doivent obtenir un certificat de transporteur aérien pour exercer leur activité.
? Les exploitants spécialisés (SPO, pour specialised operations), les exploitants de ballons commerciaux ainsi
que les exploitants de transport pour compte propre utilisant des aéronefs complexes (NCC, pour non-com-
mercial complex) doivent déclarer préalablement leur activité.
? Les exploitants de drones peuvent être tenus, selon les activités envisagées, de déclarer leur activité ou
d?obtenir une autorisation d?exploitation. Certains disposent d?un certificat (LUC, pour light UAS operator
certificate) leur permettant d?exploiter selon plusieurs scénarios préalablement définis par leur certificat.
? Certains exploitants de travail aérien ou d?activités particulières relèvent de la réglementation nationale
(AG91 pour les exploitants soumis à l?arrêté du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d?utilisation des aéronefs
civils en aviation générale).
La DSAC organise régulièrement des séminaires au profit des exploitants afin de les accompagner dans leur
appropriation des changements réglementaires, de faire partager les bonnes pratiques entre exploitants,
et de les sensibiliser à des enjeux de sécurité identifiés dans le cadre des actions de surveillance.
EXPLOITANTS
D?AÉRONEFS
Nombre d?opérateurs aériens au 31/12/2023
CAT-A 66, dont 6 créations en 2023
CAT-H 36
NCC 67
SPO 185
Ballon 175
Exploitants de drones enregistrés en France
(hors Nouvelle-Calédonie)
Nombre d?exploitants enregistrés en France : 117 598,
dont 18 244 en catégorie spécifique et 1 LUC
AG91 265
©
A
rn
au
d
B
o
ui
ss
o
u
©
G
ui
lh
em
R
én
ie
r
47DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Les exploitants certifiés ou déclarés font l?objet d?actions de surveillance par la DSAC, sous la forme d?audits,
d?inspections ou de contrôles au sol et en vol, qui peuvent être programmés ou inopinés. Une observation est
une action de surveillance consistant à assister à une action de formation menée par l?exploitant à destination
de ses personnels.
La DSAC réalise des actions d?agrément technique portant sur la certification initiale des exploitants de trans-
port aérien, les évolutions du périmètre de leur certificat, les changements apportés par les exploitants à
certaines de leurs procédures (objets, selon le cas, de demandes d?approbation préalable ou de notifications
à la DSAC), et la délivrance d?approbations spécifiques à des opérations particulières.
Parmi les actions de surveillance menées par la DSAC se trouvent les contrôles sur les aéronefs en exploitation,
dits « contrôles RAMP ». Ces contrôles sont réalisés sur les aéronefs d?exploitants étrangers dans le cadre d?un
programme européen, ainsi que sur les aéronefs d?exploitants français.
La DSAC instruit les demandes d?organisation de manifestations aériennes, en fournissant un avis technique
aux préfectures sur les aspects liés à la sécurité aérienne.
Nombre d?actions de surveillance menées en 2023
CAT-A et CAT-H
232 audits et inspections, dont 21 audits mutualisés au niveau national,
98 observations de cours sol et d?instances du système de gestion,
185 inspections en vol et 158 inspections en formation
NCC 22
SPO 91
Ballons 55
Drones 165
Nombre d?actions de certification menées en 2023
CAT-A et CAT-H 5 043 dossiers, dont 1 719 autorisations
NCC 179 dossiers, dont 67 autorisations
SPO 1 784, dont 515 autorisations et 698 avis
Ballons 91
Drones 222
Nombre de contrôles sur aéronefs desservant la France en 2023 2 098
Dont sur aéronefs étrangers (SAFA/SACA) 1 572
Dont sur aéronefs français (SANA) 526
Nombre de manifestations aériennes instruites (avis techniques) en 2023 251
Nombre de manifestations aériennes contrôlées en 2023 42
Inspections SANA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants français.
Inspections SACA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants communautaires.
Inspections SAFA : inspections au sol des aéronefs d?exploitants extracommunautaires.
48 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les organismes de production, de gestion du maintien de la navigabilité et
de maintenance, ainsi que les personnels qui y concourent. Elle élabore, met en oeuvre et anime la poli-
tique de sécurité en matière de certification, de maintien de la navigabilité et de conditions d?emploi des
aéronefs, y compris les aéronefs sans équipage à bord.
La délivrance et la surveillance des agréments de production, maintenance, gestion du maintien de la
navigabilité et la délivrance des licences de techniciens de maintenance sont assurées par OSAC, société
de droit privé filiale du groupe APAVE, au travers d?un dispositif d?habilitation délivré par la DGAC.
NAVIGABILITÉ
Nombre d?aéronefs sous régime EASA1 avec un certificat d?examen de navigabilité
(CEN) valide au 31/12/2023 6 562
Dont CMPA2 697
Nombre d?aéronefs exploités en transport aérien commercial 877
Nombre d?aéronefs exploités hors transport aérien commercial
(aviation générale, travail aérien, formation, etc.)
5 685
Nombre d?aéronefs en annexe I3 avec un certificat de navigabilité
valide au 31/12/2023 2 167
Dont détenteurs d?un CDN4 166
Dont détenteurs d?un CDNS5 74
Dont détenteurs d?un CNRA6 1 124
Dont détenteurs d?un CNRAC7 316
Dont détenteurs d?un CNSK8 211
Dont détenteurs d?un CDNR9 267
1. Aéronefs dont la certification de la conception est de la compétence de l?EASA.
2. Complex motor-powered aircrafts, ou aéronefs motorisés complexes.
3. Aéronefs exclus du champ de compétences de l?EASA, selon les critères d?exclusion définis en annexe I du règlement de base (EU) 1139/2018.
4. Certificat de navigabilité.
5. Certificat de navigabilité spécial.
6. Certificat de navigabilité restreint d?aéronef (aéronefs de construction amateur).
7. Certificat de navigabilité restreint d?aéronef de collection.
8. Certificat de navigabilité spécial d?aéronef en kit.
9. Certificat de navigabilité restreint.
©
S
yl
va
in
d
e
Bu
ys
er
49DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Nombre de laissez-passer en 2023
Les laissez-passer sont des autorisations de vol temporaires délivrées à des aéronefs :
? ne remplissant pas les conditions de délivrance d?un certificat de navigabilité (prototypes, vols de récep-
tion en sortie de chaîne de fabrication des aéronefs neufs, vols d?importation, etc.), ou
? dont le certificat de navigabilité est temporairement invalide (convoyage vers un site de maintenance d?un
aéronef avec un problème technique), ou
? dont le certificat de navigabilité n?est pas valide en France (cas de certains aéronefs étrangers).
Nombre de drones enregistrés au 31/12/2023 :
320 814 (+ 35 300 sur un an)
Les drones de plus de 800 g utilisés en France (par des exploitants français ou étrangers) doivent être enre-
gistrés sur le portail AlphaTango. L?enregistrement des drones de moins de 800 g est possible, mais facultatif.
Nombre d?organismes de production agréés au 31/12/2023
Nombre d?organismes de formation agréés et de licences
des techniciens de maintenance au 31/12/2023
Nombre d?organismes de maintenance et de gestion de la navigabilité
agréés au 31/12/2023
Laissez-passer d?aéronefs étrangers validés 432 (+ 45 sur un an)
Laissez-passer délivrés aux aéronefs français 451
Dont par la DSAC 184 (? 273 sur un an)
Dont par OSAC 267
Organismes de maintenance ? Partie 145 274
Organismes de gestion du maintien de la navigabilité ? Partie CAMO1 136
Organismes combinés de maintenance et gestion du maintien de la navigabilité ? Partie CAO2 142
Organismes pour les aéronefs en Annexe I 13
Nombre d?ULM avec une carte d?identification valide au 31/12/2023 16 223 (? 235 sur un an)
Dont délivrées en 2022 881
Agrément Partie 21G 186
Agrément Partie 21F 2
Organismes de formation des techniciens de maintenance agréés ? Partie 147 37
Licences de techniciens de maintenance délivrées ? Partie 66 8 221 licences valides
Les ULM sont exemptés de document de navigabilité et doivent faire l?objet d?une carte d?identification
délivrée par la DSAC.
1. Continuing airworthiness management organisation.
2. Combined airworthiness organisation.
50 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Prestataires ATM/ANS certifiés au 31/12/2023
La DSAC assure la certification et la surveillance :
? Des prestataires de la circulation aérienne (ATS), parmi lesquels les prestataires ATC qui rendent les services
de contrôle à la navigation aérienne et les prestataires AFIS qui rendent le service d?information de vol et
d?alerte d?aérodrome.
? Des prestataires de gestion souple de l?espace aérien (ASM/FUA).
? Du prestataire de gestion des courants de trafic aérien (ATFM).
? Du prestataire d?information aéronautique (AIS).
? Des prestataires de communication, navigation, surveillance (CNS).
? Du prestataire de services météorologiques à la navigation aérienne (MET).
? Des prestataires de services de conception de procédures (FPD).
NAVIGATION
AÉRIENNE
Service(s) certifié(s) Prestataires ATM/ANS certifiés
MET Météo-France
ATS, AIS, CNS,
ATFM, ASM, et FPD
DSNA (dont 78 aérodromes contrôlés en métropole, Océan-Indien, Antilles-Guyane
ainsi qu?à Saint-Pierre-et-Miquelon, et 1 aérodrome AFIS à Miquelon)
La DSNA est l?unique prestataire de services d?information aéronautique et de gestion
des courants de trafic aérien
ATS, CNS et FPD 2 prestataires civils dans les collectivités d?outre-mer : SNA/PF et SNA/NC
ATS, CNS et ASM 1 prestataire militaire : CFA (commandement des forces aériennes)
ATS et CNS 1 prestataire militaire : COMALAT (commandement de l?aviation légère de l?armée
de terre)
ATS et ASM 1 prestataire militaire : DGA-EV (direction générale de l?armement / essais en vol)
CNS
1 prestataire civil : Hemeria Services
1 prestataire militaire : DIRISI (Direction interarmées des réseaux d?infrastructure et
des systèmes d?information de la défense)
AFIS et CNS 2 prestataires en collectivités d?outre-mer : SEAC/WF, DAC/PF (sur plus de 20 terrains
de Polynésie française)
ATS 1 prestataire militaire : ALAVIA (commandement de la force de l?aéronautique navale)
AFIS
67 prestataires certifiés dont 58 prestataires métropolitains, 4 prestataires en
départements d?outre-mer et 5 prestataires en collectivités d?outre-mer (COM : STP/
WF, ADT, Province des Îles Loyauté, Province Sud, Province Nord)
FPD
3 prestataires civils : CGX AERO, Navblue SAS, ENAC PANS-OPS
1 prestataire militaire : DIA
La DSAC certifie et surveille les prestataires de la navigation aérienne ainsi
que les organismes de formation des personnels de la navigation aérienne.
Elle élabore, met en oeuvre et anime la politique de sécurité dans ces domaines,
ainsi qu?en matière d?aptitude et de compétences des personnels de la navi-
gation aérienne et d?agréments techniques des systèmes et matériels qui
concourent à ces services.
51DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Une fois certifiés, les prestataires de services de navi-
gation aérienne sont soumis à une surveillance
continue s?appuyant sur :
? des audits ou des réunions de suivi de la conformité :
l?ensemble des domaines fonctionnels de chaque
prestataire doit être audité sur un cycle de surveil-
lance (d?une durée variable en fonction des risques
pour la sécurité identifiés). Les réunions de suivi de
la conformité viennent en complément pour assurer
un contact régulier avec les prestataires ;
? la surveillance des changements ;
? la délivrance d?approbations concernant les opéra-
tions sur aérodrome par faible visibilité, la couverture
radiophonique du territoire français, les opérations
aux instruments simultanées sur pistes parallèles et
les normes de séparations entre aéronefs ;
Prestataires Nombre d?actions de surveillance de prestations
de services ATM/ANS en 2023
DSNA 24 (dont 9 approbations délivrées pour différents types d?opérations1)
Météo-France 4
Hemeria Services 2
Navblue SAS 1
CGX Aéro 1
ENAC PANS-OPS 0
AFIS 113
Prestataires civils des COM (hors AFIS) 3
Prestataires militaires 22
1. Modifications de minima de séparations ou de procédures LVO, dérogations ou AltMOCs.
? le suivi des évènements de sécurité, qui sont notifiés
et analysés par les prestataires et pour lesquels la
DSAC peut être amenée à demander des éléments
complémentaires ;
? la surveillance de la performance sécurité : en parti-
culier à travers le suivi des indicateurs de performance
sécurité européens, associés à des indicateurs natio-
naux ;
? le règlement européen d?interopérabilité qui a été
remplacé en 2023 par un nouveau cadre réglemen-
taire visant à s?assurer que les équipements ATM/
ANS sont conformes à des exigences applicables
(sous la forme de normes et de standards). Chaque
prestataire ATM/ANS doit s?assurer que les systèmes
ATM/ANS modifiés ou nouvellement installés sont
conformes aux exigences applicables. La surveil-
lance de cette conformité se fera pour chaque
changement du système fonctionnel examiné et lors
d?audits et de réunions de suivi de la conformité.
Actions de surveillance menées en 2023
La surveillance des prestataires ATM/ANS est réalisée conjointement par la DSAC, les services de surveil-
lance ultramarins de la DGAC ainsi que la Direction de la circulation aérienne militaire (DIRCAM), s?agissant
de la surveillance des prestataires de la défense rendant des services à la circulation aérienne générale.
52 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Argumentaires de changements approuvés en 2023
La réglementation européenne prévoit la notification des changements à la DSAC, dont certains doivent être
soumis pour approbation avant mise en service.
Licences
La formation des contrôleurs de la circulation aérienne (ATCO) et des ingénieurs électroniciens des systèmes
de la sécurité aérienne (IESSA ou ATSEP) est sanctionnée par l?obtention d?une licence. Ces licences sont valables
dans toute l?Union européenne.
La licence ATCO, délivrée conformément à la réglementation européenne, est valable dans toute l?Union
européenne. Une licence de stagiaire est délivrée à l?issue de la formation initiale, puis une licence de plein
exercice après la formation sur position. Différentes mentions viennent ensuite compléter la licence initiale :
mentions d?unité, d?instructeur sur position ou sur simulateur, d?examinateur, et linguistiques.
Prestataires Argumentaires de changement
approuvés en 2023
DSNA 41
Météo-France 0
Hemeria Services 0
Navblue SAS 0
CGX Aéro 0
ENAC PANS-OPS 0
Prestataires civils des COM (hors AFIS) 0
Prestataires militaires 2
AFIS
DSAC Antilles-Guyane 0
DSAC Centre-Est 4
DSAC Nord 0
DSAC Nord-Est 2
DSAC Ouest 24
DSAC Océan-Indien 3
DSAC Sud 0
DSAC Sud-Est 4
DSAC Sud-Ouest 3
Nouvelles licences ATCO délivrées 117
Nouvelles licences ATCO stagiaire délivrées 120
Actes sur licences ATCO 4 634
Nouvelles licences ATSEP délivrées 51
NAVIGATION AÉRIENNE
53DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Aptitude médicale ATCO
Pour pouvoir exercer leur métier, les contrôleurs aériens doivent démontrer une bonne aptitude physique et
mentale. Ces conditions sont démontrées par l?obtention d?un certificat médical de classe 3, délivré par des
médecins examinateurs aéromédicaux (AME) et des centres aéromédicaux (AeMC) agréés par la DSAC, confor-
mément à la réglementation européenne.
Organismes de formation ATCO
Activités liées aux formations AFIS
Nombre d?organismes de formation ATCO au 31/12/2023 10
Audits des organismes de formation ATCO en 2023 12
Agréments/approbation documents de formation ATCO en 2023 354
Suivi des changements dans le cadre de la formation en 20231 25
Nombre de dossiers reçus par le médecin évaluateur ATCO de la DSAC 4 216
Cas de renvois traités par le médecin évaluateur de la DSAC 173
Nombre d?AME au 31/12/2022
25
+ 11 dans
les AeMC
Nombre d?AeMC au 31/12/2022 3
Nombre d?agréments de classe 3 délivrés ou renouvelés pour les AME et AeMC en 2022 9
Nombre d?audits des AME ou AeMC réalisés en 2022 9
Nombre de désignations d?évaluateur AFIS pour des évaluations théoriques et pratiques locales
(hors COM) 34
Nombre d?évaluations théoriques initiales AFIS organisées via OCEANE 60
Nombre de dérogations à l?arrêté formation AFIS délivrées (hors COM) 13
1. Nombre de formations ATCO aux changements approuvées (pour tout changement, lorsque l?étude de sécurité préconise une formation,
alors cette formation doit être approuvée par l?autorité compétente).
©
R
o
m
ai
n
B
o
ut
ei
lle
r
/
D
G
A
C
-
ST
A
C
54 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les exploitants d?aérodromes, sur la base de la réglementation européenne
pour certains et de la réglementation nationale pour les autres. Elle élabore, met en oeuvre et anime la
politique de sécurité dans ce domaine. Au-delà de la certification et de la surveillance, la DSAC contribue
aussi aux évolutions réglementaires et réalise un accompagnement des exploitants. Pour certaines de ces
activités, elle collabore avec les organisations professionnelles (notamment l?UAF et l?AAF).
EXPLOITANTS
D?AÉRODROMES
A
u
ve
rg
n
e
-R
h
ô
n
e
-
A
lp
es
B
o
ur
go
gn
e
-F
ra
n
ch
e
-
C
o
m
té
B
re
ta
gn
e
C
en
tr
e
-V
al
-d
e
-L
o
ir
e
C
o
rs
e
G
ra
n
d
-E
st
G
ua
d
el
o
up
e
G
u
ya
n
e
H
au
ts
-d
e-
Fr
an
ce
Île
-d
e-
Fr
an
ce
La
R
éu
n
io
n
M
ar
ti
n
iq
ue
M
ay
o
tt
e
N
o
rm
an
d
ie
N
o
u
ve
lle
-A
q
ui
ta
in
e
O
cc
it
an
ie
Pa
ys
-d
e-
la
-L
o
ir
e
Pr
o
ve
n
ce
-A
lp
es
-
C
ô
te
-d
'A
zu
r
To
ta
l
Aéroports avec
certificat européen 5 1 4 1 4 4 1 1 2 3 2 1 1 2 8 9 2 3 54
Aérodromes
exemptés de
certificat européen
8 7 5 4 0 5 0 0 5 3 0 0 0 3 8 5 6 4 63
Aérodromes avec
un certificat national 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Autres aérodromes
ouverts à la
circulation aérienne
publique et à usage
restreint
45 26 9 18 3 33 5 5 18 18 0 0 0 19 38 39 9 16 301
Hélistations 52 18 10 18 3 15 2 2 18 18 5 1 0 11 28 17 9 26 253
A
u
ve
rg
n
e
-R
h
ô
n
e
-
A
lp
es
B
o
ur
go
gn
e
-F
ra
n
ch
e
-
C
o
m
té
B
re
ta
gn
e
C
en
tr
e
-V
al
-d
e
-L
o
ir
e
C
o
rs
e
G
ra
n
d
-E
st
G
ua
d
el
o
up
e
G
u
ya
n
e
H
au
ts
-d
e-
Fr
an
ce
Île
-d
e-
Fr
an
ce
La
R
éu
n
io
n
M
ar
ti
n
iq
ue
M
ay
o
tt
e
N
o
rm
an
d
ie
N
o
u
ve
lle
-A
q
ui
ta
in
e
O
cc
it
an
ie
Pa
ys
-d
e-
la
-L
o
ir
e
Pr
o
ve
n
ce
-A
lp
es
-
C
ô
te
-d
'A
zu
r
To
ta
l
Aéroports avec
certificat européen 15 3 6 2 19 8 2 2 5 9 6 3 3 5 13 44 6 20 171
Aérodromes
exemptés de
certificat européen
8 14 4 2 0 7 0 0 5 8 0 0 0 1 3 9 4 9 74
Aérodromes avec
un certificat national 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Autres aérodromes
ouverts à la
circulation aérienne
publique et à usage
restreint
9 3 3 2 2 7 3 1 4 10 0 0 0 5 7 30 1 7 54
Hélistations 10 3 3 4 1 4 1 0 4 5 2 1 1 0 3 2 1 6 51
Nombre d?aérodromes et d?hélistations surveillés par la DSAC en France au 31/12/2023
Nombre d?actions de surveillance menées en 2023
N.B. : Les aérodromes des pays et territoires d?outre-mer ne sont pas pris en compte dans les données de cette section.
55DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Les actions de surveillance se déclinent en plusieurs domaines : organisation du système de gestion de la sécu-
rité, infrastructures, exploitation, services, énergie-balisage. Elles sont réalisées sous la forme d?audits ou
d?inspections selon un plan de surveillance et un cycle de surveillance revus annuellement. Le cycle de surveil-
lance réalisé par la DSAC pour un exploitant donné varie selon une logique basée sur les risques et sur les
performances de l?exploitant. Sur un cycle donné, tous les thèmes doivent être couverts.
Pour les aérodromes certifiés, le domaine organisation du système de gestion de la sécurité fait l?objet d?un
audit dit « national » à l?intérieur du cycle de surveillance, associant des inspecteurs provenant de différentes
DSAC/IR.
Un changement est une modification, au sein de l?organisation de l?exploitant d?aérodrome, du système de
gestion, de l?infrastructure ou de l?exploitation qui affecte les processus, procédures et services établis par
l?exploitant. En revanche, les opérations courantes comme les travaux de maintenance curative et préventive
sont exclues du périmètre si elles sont maîtrisées et formalisées dans une procédure.
Les changements nécessitent une formalisation auprès de la DSAC :
? Certains changements peuvent avoir un impact majeur sur la sécurité. Ils nécessitent donc l?approbation
préalable de la DSAC. Ainsi, avant la mise en oeuvre du changement, la DSAC s?assure de la pertinence des
évaluations de la sécurité et analyses de conformité menées par l?exploitant d?aérodrome. La DSAC instruit
ce changement selon ses procédures et procède si nécessaire à des inspections pendant ou après la mise en
oeuvre du changement.
? Dans le cas contraire, ils peuvent prendre la forme d?un changement avec notification simple.
Nombre de changements notifiés par les exploitants d?aérodrome en 2023 905
dont pour approbation 418
dont pour notification simple 487
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
56 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC certifie et surveille les acteurs de la sûreté du transport aérien. En s?assurant de la conformité et de
l?efficacité des mesures de sûreté, elle participe à la protection de l?aviation civile contre les actes d?inter-
vention illicite.
Elle effectue un certain nombre d?actions de surveillance (inspections, audits), qui sont liées à la délivrance
ou au renouvellement d?un agrément ou qui ont pour objectif de surveiller la mise en oeuvre effective des
mesures de sûreté par les opérateurs.
Pour mener à bien sa mission, la DSAC s?appuie également :
? sur les services compétents de l?État, police aux frontières (PAF), gendarmerie des transports aériens (GTA) et
douanes, qui prolongent son action en réalisant notamment des inspections ciblées, des inspections dans le
domaine du fret, en participant aux audits et en mettant en oeuvre des tests en situation opérationnelle ;
? sur l?École nationale de l?aviation civile (ENAC) pour la certification et la formation des instructeurs de sûreté
et pour la certification des agents de sûreté ;
? sur le Service technique de l?aviation civile (STAC) pour la certification et la surveillance des équipements de
sûreté déployés sur les aéroports ;
? sur des validateurs indépendants certifiés pour l?évaluation des mesures de sûreté mises en oeuvre par cer-
taines entités telles que les chargeurs connus, les fournisseurs connus, les transporteurs de fret aérien en
provenance d?un pays tiers (ACC3), les agents habilités (RA3) ou les chargeurs connus (KC3) des pays tiers.
SÛRETÉ
Nombre d?inspecteurs et d?auditeurs travaillant
dans le domaine de la sûreté au 31/12/2023
Les audits sûreté consistent à évaluer l?application des mesures de sûreté par l?ensemble des opérateurs d?une
plateforme, et sont menés par des équipes pluridisciplinaires rassemblant des auditeurs de différents horizons.
Les inspections consistent à évaluer l?application des mesures de sûreté par un opérateur. Les inspections
ciblées se focalisent sur l?évaluation de l?application d?une mesure particulière de sûreté par un opérateur.
Nombre de validateurs indépendants certifiés au 31/12/2023 : 26
Service Auditeurs Inspecteurs Inspecteurs ciblés Inspecteurs fret
DSAC 25 76
DTA 2 2
ENAC 4 2
GTA 18 58 74
PAF 6 35
SGDSN 1
Douanes 27
Opérateurs privés 4
57DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Entités détentrices d?un agrément ou d?une certification au 31/12/2023
Nombre d?inspections en vue d?une
délivrance ou d?un renouvellement
d?agrément ou de certifications
menées en 2023
Nombre d?inspections ciblées
menées en 2023
Nombre de tests en situation
opérationnelle menés en 2023
Nombre d?inspections
de surveillance continue
menées en 2023
Exploitants d?aérodromes 55
Entreprises de transport aérien 17
Sites d?agents habilités 452
Sites de chargeurs connus 141
Fournisseurs habilités 62
ACC3 201
RA3 91
Équipes cynotechniques 217
Instructeurs certifiés 206
Exploitants d?aérodromes 17
Entreprises de transport aérien 34
Sites d?agents habilités 76
Sites de chargeurs connus 27
Fournisseurs habilités 12
ACC3 35
RA3 11
Exploitants d?aéroport
(ou occupants côté piste) 328
Entreprises de transport aérien 42
Total 370
Exploitants
d?aéroport
Contrôle d'accès 401
Inspection-filtrage
des bagages cabine
et des objets
transportés
2 496
Inspection-filtrage
des personnes 912
Entreprises
de transport
aérien
Protection
des aéronefs 833
Total 4 642
Exploitants d?aérodromes 11
Entreprises de transport aérien 77
Sites d?agents habilités 185
Sites de chargeurs connus 97
Fournisseurs habilités 15
Équipes cynotechniques 104
Équipements de sûreté
(contrôles de maintien de performance) 13
Liste des aéroports ayant fait l?objet d?un audit de sûreté en 2023
Ces audits permettent de s?assurer du bon respect des règles de sûreté et de juger sur le terrain des relations
entre les différents acteurs concernés. Ils sont complétés par un contrôle du maintien de performance des
équipements des plateformes concernées, mis en oeuvre par le STAC pour le compte de la DSAC.
? Grenoble-Alpes-Isère
? Lyon-Saint-Exupéry (fret)
? Bergerac-Dordogne-Périgord
? Perpignan-Rivesaltes
? La Rochelle-Île de Ré
? Brest-Bretagne
? Carcassonne-Salvaza
? Lyon-Saint-Exupéry
? Nouméa-La Tontouta
©
B
en
o
ît
B
le
un
ve
n
58 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
La DSAC assure la surveillance du respect des règles environnementales applicables sur les plateformes
aéroportuaires relevant des directions interrégionales de la DSAC, en liaison avec la Direction du transport
aérien et, en cas de besoin, avec la Direction des services de la navigation aérienne.
Les cartographies et plans environnementaux, avec notamment les projets de plans d?exposition au bruit
(PEB), les plans de gêne sonore (PGS) et les plans de prévention du bruit dans l?environnement (PPBE) sur
les aérodromes, sont au coeur de l?activité des directions interrégionales pour le compte des autorités
préfectorales. Les directions interrégionales apportent par ailleurs un appui à ces autorités pour la conduite
des études d?impact selon l?approche équilibrée, déclenchées en vue de définir des restrictions lorsque
les problèmes de nuisances sonores subsistent après mise en oeuvre des trois premiers piliers de l?approche
équilibrée. L?ensemble de ces travaux sur les nuisances sonores alimente la concertation locale, qui se
concrétise par la participation aux commissions consultatives de l?environnement (CCE) et aux commis-
sions consultatives d?aide aux riverains (CCAR), ainsi que par le suivi des chartes de l?environnement et
des codes de bonne conduite. Le traitement des infractions environnementales et des plaintes de riverains
vient compléter ce dispositif.
Les acteurs de l?aérien prennent des initiatives sur des sujets tels que la décarbonation, la biodiversité, la
réduction de la pollution de l?air, etc. Les DSAC/IR facilitent les opérations à bénéfice environnemental
dans le cadre de leurs activités de surveillance ou activités régaliennes (opérations d?amélioration des
flottes, optimisations des trajectoires, certification Airport Carbon Accreditation des plateformes, etc.).
La DSAC est par ailleurs très impliquée dans les actions en faveur du développement durable conduites
par l?administration dans le cadre de la démarche service public écoresponsable (SPE).
ENVIRONNEMENT
ET DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Les aéroports et héliports de France les plus importants en matière de trafic et de nuisances font l?objet d?ar-
rêtés de restriction environnementale visant à réduire la gêne sonore et/ou la pollution atmosphérique liée à
leur exploitation.
Les manquements à ces règles sont systématiquement relevés par des agents assermentés de la DSAC et
transmis à l?autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires (ACNUSA). Les opérateurs encourent une amende
pouvant atteindre 40 000 ¤.
Liste des aéroports et héliports faisant l?objet d?arrêtés
de restriction environnementale au 31/12/2023
? Bâle-Mulhouse*
? Beauvais-Tillé*
? Bordeaux-Mérignac*
? Cannes-Mandelieu
? Grimaud (hélistation)
? Lyon-Saint-Exupéry*
? Marseille-Provence*
? Nantes-Atlantique*
? Nice-Côte d?Azur*
? Paris-Charles-de-Gaulle*
? Paris-Issy-les-Moulineaux (héliport)
? Paris-Le Bourget*
? Paris-Orly*
? Pontoise-Cormeilles-en-Vexin
? Toulouse-Blagnac*
? Toussus-le-Noble
* Restrictions ayant fait l?objet d?une modification en 2023 (nouvelles restrictions 2023
limitées aux nouveaux arrêtés cadrant l?utilisation des APU).
59DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Procès-verbaux de manquements aux règles environnementales
émis pour le compte de l?ACNUSA en 2023 : 773 (? 17 % par rapport à 2022)
Le nombre de manquements reste élevé en 2023, avec comme en 2022 de nombreux non-respects des couvre-
feux à Bâle-Mulhouse et à Nantes-Atlantique. Pour autant, les délais de traitement restent maîtrisés.
Nombre de réunions de commissions consultatives de l?environnement (CCE)
tenues en 2023 : 63 (y compris terrains parisiens suivis par la DTA).
Liste des aérodromes faisant l?objet de chartes environnementales
validées au 31/12/2023
Ces chartes permettent de renforcer le dialogue entre les parties prenantes et d?aboutir à des compromis sans
recourir à des mesures plus contraignantes faisant l?objet de sanctions.
? Aix-Les Milles
? Annemasse
? Arcachon-La Teste-de-Buch
? Beauvais-Tillé
? Brive-Souillac
? Caen-Carpiquet
? Cannes-Mandelieu
? Carcassonne-Salvaza
? Chavenay-Villepreux
? Colmar-Houssen
? Dijon*
? Grenoble-Le Versoud
? La Môle
? Lannion
? Lille-Marcq-en-Baroeul
? Lognes-Émerainville
? Lyon-Bron
? Montpellier-Méditerranée
? Mulhouse-Habsheim
? Muret-L?Herm
? Nice-Côte d?Azur
? Pamiers Les Pujols
? Paris-Issy-les-Moulineaux
? Pau-Pyrénées
? Perpignan-Rivesaltes
? Persan-Beaumont
? Saint-Cyr-l?École
? Saint-Étienne-Loire
? Toulouse-Blagnac
? Toulouse-Lasbordes
? Toussus-le-Noble
? Valence-Chabeuil
? Villefranche-Tarare
* Charte ou révision charte signée en 2023
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-
ST
A
C
100 km
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
60 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Plans d?exposition au bruit
Les PEB délimitent des zones géographiques en fonction de leur exposition au bruit des aéronefs selon diffé-
rentes valeurs d?indices. Les indices psophiques étaient utilisés jusqu?en 2002, ils ont été remplacés par les
indices LDEN.
À la suite de la publication du décret 2023-504 du 22 juin 2023, introduisant la nécessité de soumettre les PEB
à une évaluation environnementale, des travaux ont été engagés avec l?IGEDD pour cadrer les modalités de
réalisation de ces études. Dans l?attente des résultats de ces travaux dont les conclusions sont attendues
début 2024, les démarches de révision de PEB sont restées suspendues.
Liste des aéroports dotés d?un plan
de gêne sonore au 31/12/2023
Le plan de gêne sonore permet de définir les rive-
rains éligibles à un dispositif d?aide à l?insonorisation.
? Bâle-Mulhouse
? Beauvais-Tillé
? Bordeaux-Mérignac *
? Lyon-Saint-Exupéry
? Marseille-Provence
? Nantes-Atlantique
ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
? Nice-Côte d?Azur
? Paris-Charles-de-Gaulle
? Paris-Le Bourget
? Paris-Orly
? Strasbourg-Entzheim
? Toulouse-Blagnac
* Révisé en 2023.
29
2
8
9
5
1
2
6
6
16
23
6
1110
12
30
5
10
9
6
1
1
1
2
7
7
38
30
11
1515
16
Aérodromes dotés d?un PEB
dont aérodromes dotés d?un PEB aux normes en vigueur
dont approuvés en 2023
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
©
R
ic
h
ar
d
M
et
zg
er
D
G
A
C
-S
TA
C
100 km
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
61DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
2
1
La DSAC exerce localement les missions régaliennes de la DGAC pour le compte de la Direction du trans-
port aérien ou des préfets. En plus des missions liées à l?environnement et au développement durable,
les directions interrégionales (DSAC/IR) se chargent de l?aménagement du territoire, des espaces aériens,
de la régulation économique. La DSAC est également chargée du registre des immatriculations d?aéronefs
et des approbations de programmes de vol des compagnies aériennes françaises et étrangères.
ACTIVITÉS
RÉGALIENNES
Aménagement du territoire
En ce qui concerne la DSAC, l?aménagement du territoire regroupe principalement l?instruction des plans de
servitudes de dégagements aéronautiques (PSA) et tous les autres dossiers relatifs à l?urbanisme comme les
avis sur obstacles à la navigation aérienne dans les servitudes et hors servitudes ? projets éoliens, photovol-
taïques, grues temporaires lors des travaux d?aménagement des aérodromes, mais aussi des schémas
territoriaux (SCOT, etc.).
Aérodromes dotés d?un plan de servitudes aéronautiques en vigueur au 31/12/2023
Tous les aérodromes ouverts à la circulation aérienne publique doivent être dotés d?un plan de servitudes
aéronautiques de dégagement, destiné à protéger l?activité aéronautique d?obstacles alentour. Les normes
actuelles sont définies par l?arrêté du 7 juin 2007 modifié.
32
13
5
28
35
20
52
15
17
20
41
1
1
1
2
23
17
Aérodromes dotés d?un PSA
Total : 323 dont approuvés en 2023
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
62 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Nombre d?avis rendus sur dossiers complexes d?obstacles aéronautiques en 2023
Le service national d?ingénierie aéroportuaire (SNIA) est le guichet unique pour l?ensemble des avis sollicités
auprès de la DGAC relatifs à des ouvrages projetés au sol ou en mer présentant le risque d?altérer la sécurité
de la navigation aérienne. Les DSAC/IR sont consultées par le guichet unique pour les dossiers définis comme
complexes selon des critères particuliers (proximité d?un aérodrome, d?un moyen radioélectrique de navigation
aérienne, radars, etc.)
Antilles-Guyane 63, dont 4 dérogations aux PSA
Centre-Est 687, dont 46 dérogations aux PSA
Nord 149, dont 67 dérogations aux PSA
Nord-Est 294, dont 32 dérogations aux PSA
Ouest 1 076, dont 77 dérogations aux PSA
Océan-Indien 132, dont 6 dérogations aux PSA
Sud 409, dont 60 dérogations aux PSA
Sud-Est 424, dont 91 dérogations aux PSA
Sud-Ouest 608, dont 76 dérogations aux PSA
Total 3 842, dont 457 dérogations à un PSA
Espace aérien
Les activités concernant l?espace aérien regroupent les approbations de procédures de vol aux instruments
sur les aérodromes, l?établissement des pratiques temporaires et le suivi des localisations permanentes pour
les activités récréatives, légères et sportives (aéromodélisme, parachutisme, treuillage et voltige), le traitement
des espaces ou NOTAM requis pour les activités professionnelles de drones, la préparation des comités consul-
tatifs régionaux de l?aviation générale et de l?aviation légère et sportive (CCRAGALS), le traitement des demandes
de création de zones interdites ou réglementées temporaires (ZIT et ZRT), la mise en oeuvre de l?information
aéronautique par la DSAC en tant que fournisseur de données aéronautiques, ainsi que des demandes variées :
lancement de microfusées, ballons libres non habités, feux d?artifice, etc.
L?année 2023 a été particulièrement riche en activités espace aérien et procédures de vol aux instruments.
L?approbation des procédures de vol aux instruments connaît ainsi un quasi-doublement de son volume et les
dossiers d?activité temporaire connaissent une hausse de 25 %. D?autres sujets particuliers ont marqué cette
année :
? La mise en place du nouveau RTBA1 pour mettre en place des passages pour l?aviation générale lorsque le
RTBA est actif.
? La forte montée en puissance des demandes d?activité UAS professionnelle ; les premières zones d?espace
mutualisé pour les activités drones sont en cours de finalisation.
? Un travail important pour traiter les espaces temporaires mis en place lors de la Coupe du monde de rugby.
? Une forte augmentation des demandes de ZIT destinées à la lutte anti-drone lors d?évènements ou de dépla-
cement de personnalités.
? Un travail important de concertation a été réalisé dans le cadre de la tenue du Championnat de France de
parachutisme à Gap-Tallard avec le développement d?une méthode de traitement des activités de wingsuit.
Antilles-
Guyane
Centre-
Est
Nord Nord-
Est
Ouest Océan
-Indien
Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest
Total
Instructions de procé-
dures de vol aux
instruments en 2022
4 10 86 0 6 0 42 42 9 199
Dossiers espace aérien
permanents traités
en 2022
4 7 13 56 34 6 13 5 15 153
Dossiers espace aérien
ou activités tempo-
raires traités en 2022
37 310 153 256 574 126 476 200 365 2497
1. Réseau très basse altitude de la défense.
63DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Régulation économique
Ce domaine d?activité recouvre la régulation économique des acteurs du secteur aérien que sont les compa-
gnies aériennes, les sociétés d?assistance en escale et les aéroports. Elle comprend principalement la délivrance
d?autorisations administratives à ces acteurs (agréments, licences d?exploitation par exemple), leur suivi éco-
nomique et des fonctions de vérification (notamment contrôle des coûts éligibles au financement par la taxe
sur le transport aérien, des dispositifs d?aides d?État, la vérification du respect des obligations de service public
sur les lignes d?aménagement du territoire). Ce domaine couvre également la création, le suivi juridique et la
fermeture des aérodromes et plateformes.
Antilles-
Guyane
Centre-
Est
Nord Nord-
Est
Ouest Océan-
Indien
Sud Sud-
Est
Sud-
Ouest
Total
Licences préfectorales
d?exploitation de
transporteurs aériens
valides au 31/12/20231
3 41 22 22 37 6 16 14 26 187
Dont délivrées en 2023 0 4 3 0 5 0 2 2 2 18
1. Les licences ministérielles (services réguliers internationaux, et/ou au moins un aéronef de masse maximale au décollage d?au moins
10 tonnes et d?une capacité d?au moins 20 sièges) sont suivies par la DTA et ne sont pas présentées dans ce tableau. De même, les compa-
gnies polynésiennes et calédoniennes sont suivies par les services de l?aviation civile locaux et ne sont pas comptabilisées.
©
G
ui
lh
em
R
én
ie
r
100 km
BRETAGNE
NORMANDIE
HAUTS-DE-FRANCE
NOUVELLE-AQUITAINE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
PROVENCE-ALPES-CÔTE-D?AZUR
OCCITANIE
CORSE
PAYS-DE-LA-LOIRE
CENTRE-VAL-DE-LOIRE
GRAND-EST
ÎLE-DE-FRANCE
LA RÉUNION
MAYOTTE
Îles Éparses
- Tromelin
- Juan de Nova
- Les Glorieuses
- Europa
TERRES AUSTRALES
ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES
(TAAF)
2 km
2 km
10 km30 km
10 km5 km
GUYANE MARTINIQUE
GUADELOUPEÎLES DU NORD
972
RÉGINA
SAINT-MARTIN GRAND-CASE
SAINT-BARTHÉLEMY
64 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Liste des obligations de service public (OSP) en vigueur au 31/12/2023
Afin de maintenir des services aériens réguliers sur les liaisons vitales pour le développement économique de
certaines régions, les États membres de l?Union européenne peuvent imposer des obligations de service qui
constituent des normes d?exploitation auxquelles les transporteurs aériens souhaitant exploiter la liaison
concernée doivent se plier. Un transporteur peut se voir accorder, sous conditions, l?exclusivité de l?exploitation
des services sur la liaison concernée dans le cadre d?une délégation de service public, potentiellement assor-
tie d?une compensation financière.
LYON-SAINT-EXUPÉRY
LA ROCHELLE-ÎLE DE RÉ
AGEN-LA GARENNE
MARSEILLE-PROVENCE
NICE-CÔTE D?AZUR
STRASBOURG-ENTZHEIM
BERLIN
MADRID
AMSTERDAM
QUIMPER-BRETAGNE
BREST-BRETAGNE
OUESSANT
PARIS-ORLY
CASTRES-MAZAMET
RODEZ
AURILLAC LE PUY-EN-VELAY-LOUDES
TARBES-LOURDES-PYRÉNÉES
BASTIA-PORETA
FIGARI-SUD-CORSE
CALVI-SAINTE-CATHERINE
FORT-DE-FRANCE
CAYENNE
MARIPASOULA
GRAND-SANTI
SAINT-LAURENT-DU-MARONI
SAÜL
CAMOPI
SAINT-GEORGES
SAINT-DENIS-DE-LA-RÉUNION
POINTE-À-PITRE
AJACCIO-NAPOLÉON-BONAPARTE
BRIVES-SOUILLAC
LIMOGES-BELLEGARDE
65DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
Tout prestataire de services d?assistance en escale exerçant sur un aérodrome recevant plus de 2 millions
de passagers ou 50 000 tonnes de fret par an doit obtenir un agrément avant de commencer son activité.
Agréments d?assistance en escale en vigueur au 31/12/2023 365
Dont délivrés ou renouvelés en 2023 125
Inscriptions en 2022 2 084
Dont immatriculations 393
Dont transferts de propriété 849
Dont radiations 202
Dont locations 178
Dont radiations de locations 123
Dont hypothèques 194
Dont mainlevées d?hypothèques 141
Dont saisies 4
Programmes réguliers approuvés En mars 2023 En octobre 2023
Compagnies étrangères 139 135
Compagnies françaises 22 20
Immatriculation des aéronefs
La DSAC tient le registre d?immatriculation des aéronefs. Une fois inscrit au registre, l?aéronef peut faire l?objet
de transfert de propriété, de location, d?hypothèque, de saisie, quitter le registre pour en rejoindre un autre
ou pour finir sa vie.
16 559 aéronefs inscrits au registre français au 31/12/2023.
Autorisations de transport aérien
La DSAC est chargée d?approuver les programmes de vols réguliers commerciaux de compagnies aériennes
étrangères pour les deux saisons IATA été et hiver, d?autoriser les vols commerciaux non réguliers de compagnies
aériennes étrangères (vols business, cargos, évacuations sanitaires, etc.) à destination et/ou en provenance de
la France, d?autoriser les survols par des compagnies aériennes étrangères du territoire français, d?approuver
les programmes de vol des compagnies aériennes françaises, d?assister et de conseiller les compagnies
aériennes, courtiers et commissionnaires de transport.
©
L
aw
re
n
ce
R
ab
66 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
3CF Cadre de conformité cyber France
AAF Association des aérodromes français
ACNUSA Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires
ADP Aéroports de Paris
EASA Agence de l'union européenne pour la sécurité aérienne
AFIS Aerodrome flight information service
AG Antilles-Guyane
ANA Aéroports et navigation aérienne
ANS Air navigation services
ATCO Air traffic control officer
ATM Air trafic management
ATO Approved training organisation
ATPL Air transport pilot license
ATSEP Air traffic safety electronics personnel
CAIRE Compagnie aérienne interrégionale express
CAT Commercial air transport
CCAR Commission consultative d'aide aux riverains
CCE Commission consultative de l'environnement
CCRAGALS Comités consultatifs régionaux de l'aviation générale et de l'aviation légère
et sportive
CCTA Conseil pour la cybersécurité du transport aérien
CE Centre-Est
CEAC Conférence européenne de l'aviation civile
CESA Centre d'essais et de services sur les systèmes autonomes
CIO Comité international olympique
CMAC Conseil médical de l'aéronautique civile
CPL Commercial pilot license
CRNA Centre en route de la navigation aérienne
CSB Centre stratégique du bruit
CTA Certificat de transporteur aérien
DAC-NC Direction de l'aviation civile Nouvelle-Calédonie
DGA Direction générale de l'armement
DGAC Direction générale de l'aviation civile
DOA Design organisations approvals
DPO Design or production organisations approvals
DSAC Direction de la sécurité de l'aviation civile
DSAC/IR Direction de la sécurité de l'aviation civile interrégionale
DSNA Direction des services de la navigation aérienne
DSP Délégation de service public
DTA Direction du transport aérien
ECCAIRS European co-ordination centre for acccident and incident reporting systems
GLOSSAIRE
67DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
EDS Explosive detection system
EIAE Étude d'impact selon l'approche équilibrée
ENAC École nationale de l'aviation civile
EPAS European Plan for Safety
ERS Coopération européenne et règlementation de sécurité
eVTOL Electric vertical take-off and landing
FAA Federal aviation administration
FNAA French national aviation administration
GEF Guyane Express Fly
GTA Gendarmerie des transports aériens
IATA Internation air transport association
IGEDD Inspection générale de l'environnement et du développement durable
IOPS Inspecteur des opérations aériennes
IS Information security
ISO International organization for standardization
JOP Jeux olympiques et paralympiques
LAPL Licence de pilote d'avion léger
LDEN Level day evening night
MEAS Mission d'évaluation et d'amélioration de la sécurité
MPL Multi-crew pilot licence
N Nord
NE Nord-Est
NEO New engine option
NIT Note d'information technique
NO Navigabilité et opérations
NOTAM Notice to airmen
NPA Notices of proposed amendments
O Ouest
OACI Organisation de l'aviation civile internationale
OCV Organisme du contrôle en vol
OI Océan Indien
OSAC Organisme pour la sécurité de l'aviation civile
OSP Obligation de service public
PAF Police aux frontières
PEB Plan d'exposition au bruit
PME Petite et moyenne entreprise
PN Personnel navigant
POA Production organisations approvals
PPBE Plan de prévention du bruit dans l'environnement
PPL Private Pilote Licence
68 DSAC ? RAPPORT D?ACTIVITÉ ? 2023
PSA Plan de servitude de dégagements aéronautiques
QDS Qualité de service
RBO Risk based oversight
RC Ressources et compétences
RH Ressource humaine
RMT Rule making task
RMZ Radio mandatory zone
RTBA Réseau très basse altitude de la défense
S Sud
SCOT Schéma de cohérence territoriale
SE Sud-Est
SEAC-PF Service d'État de l'aviation civile Polynésie française
SEAC-WF Service d'État de l'aviation civile Wallis & Futuna
SEM Société d'économie mixte
SER Syndicat des énergies renouvelables
SG Secrétariat général
SIR Secrétariat interrégional
SNIA Service national d'ingénierie aéroportuaire
SO Sud-Ouest
SPL Sailplane pilot licence
STAC Service technique de l'aviation civile
SUR Sûreté
TPI Transport public illicite
UAF&FA Union des aéroports français et francophones associés
UAS Unmanned aircraft system
UE Union européenne
ULM Ultra léger motorisé
UOP Utilisation opérationnelle programmée
USSP U-space service provider
ZIT Zone interdite temporaire
ZRT Zone réglementée temporaire
Direction de la sécurité de l?aviation civile
50, rue Henry-Farman
75720 Paris cedex 15
Téléphone : 01 58 09 43 21
www.ecologie.gouv.fr
INVALIDE)