Scénarios de conduite pour la démonstration de sécurité des systèmes automatisés : de la génération à la sélection
Auteur moral
France. Direction générale des infrastructures, des transports et de la mer
Auteur secondaire
Résumé
<span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: -apple-system, Roboto, SegoeUI, "Segoe UI", "Helvetica Neue", Helvetica, "Microsoft YaHei", "Meiryo UI", Meiryo, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(243, 243, 243); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Ce document méthodologique explore les approches déductives et inductives pour la génération et la sélection de scénarios de conduite afin de démontrer la sécurité des systèmes automatisés, en mettant l'accent sur la représentativité, les cas limites (edge cases) et l'intégration du domaine d'emploi (ODD) pour des tests et simulations efficaces.</span>
Descripteur Urbamet
transports
Descripteur écoplanete
Thème
Transports
Texte intégral
1
DGITM/DMR/TUD le 29 janvier 2024
Scénarios de conduite pour la démonstration de sécurité des systèmes automatisés :
de la génération à la sélection
Document méthodologique, version d?initialisation
Préambule
La démonstration de sécurité des systèmes automatisés accorde une place fondamentale aux scénarios de
conduite, ce qu?illustrent les corpus règlementaires, normatifs et académiques sur le sujet. Dans ce contexte,
l?approche française de démonstration de sécurité, a d?ores et déjà proposé des éléments méthodologiques
sur la génération de scénarios, qui constitue la première étape de l?approche.
Un des enjeux principaux réside maintenant dans la sélection des scénarios aux fins d?alimenter les
procédures de tests ou de simulation diligentés ou prescrits au titre de régulateur, d?évaluateur ou de tiers-
vérificateur. Derrière cet enjeu de sélection des scénarios, réside notamment la question du nombre de
scénarios gérables, nombre nécessairement contraint pour les tests en conditions réelles, voire également
en simulation, ou tout simplement par la simple contrainte d?une formulation dans une règlementation.
L?objectif d?une démarche de sélection de scénarios pour la démonstration de sécurité est de représenter au
mieux les situations rencontrées par le système dans son ODD et de s?assurer que les réponses du système
sont également bien représentées par le choix de ces scénarios sélectionnés, donnant ainsi confiance dans
le fait que, si l?évaluation de la sécurité était faite sur l?ensemble des scénarios potentiellement rencontrés,
elle ne serait pas significativement dégradée par rapport à celle faite sur la sélection de scénarios.
Pour cette démarche de sélection, on peut très schématiquement concevoir deux types d?approches :
? L?une s?appuyant explicitement sur l?étape de génération de scénarios, qui viserait alors à extraire des
scénarios ainsi générés, ceux qui répondraient le mieux à l?objectif recherché (représentativité,
notamment des situations les plus sévères) ; on pourrait qualifier cette démarche de déductive par
rapport à l?étape de génération
? L?autre, que l?on pourrait qualifier « d?inductive » consiste à dresser une liste ou plusieurs listes de
scénarios (a priori à dire d?expert) : cette approche apparaît sous-jacente à un certain nombre de travaux
déjà conduits en la matière, notamment les propositions de scénarios de la NHTSA aux Etats-Unis (2007
et 2018), ou de la liste de scénarios fonctionnels cités dans le règlement UE-ADS1.
Ce document fournit quelques éléments d?exploration de ces deux approches.
S?agissant de l?approche déductive fondée explicitement sur l?étape de génération, la première partie de ce
document rappelle les principes de l?étape de génération de scénarios, et notamment l?importance de la
combinatoire des axes possibles de description des scénarios, afin de tendre vers la complétude de l?espace
couvert, qui constitue une des vertus attendues de cette étape de génération.
Cette partie ouvre ensuite trois principales questions attachées au passage de la génération à la sélection
des scénarios : a) la prise en compte du domaine d?emploi (ODD) ; b) la recherche de représentativité au sens
statistique, lorsqu?une partie des scénarios est quantifiable (par la sévérité et la fréquence) ; c) la question
des scénarios « edge ». Cette partie ne se conclut pas par des propositions concrètes de scénarios.
1 Par analogie, on pourrait dire que le choix des situations dans lesquelles un candidat au permis de conduire est confronté pour
obtenir son permis, relève également de cette approche inductive d?experts
2
a) S?agissant de la prise en compte de l?ODD, elle insiste sur le besoin de distinguer, parmi les
dimensions de l?ODD, les axes relevant des couches de définition des scénarios (environnement
statique de circulation et manoeuvre nominale), par opposition aux aléas « adressables », qu?il est
préférable de sortir de la définition de l?ODD afin d?exploiter au mieux l?approche par scénarios2.
b) S?agissant de la recherche de représentativité, l?approche suggérée est de rechercher un set de
scénarios discrétisant l?espace (continu) des scénarios, permettant de refléter de la façon la plus
fidèle possible l?objet de la démonstration de sécurité qu?est le risque résiduel du système évalué sur
son domaine d?emploi.
c) S?agissant des scénarios « edge », après avoir rappelé que ce concept peut recouvrir trois principales
notions (limites du domaine d?emploi, sévérité extrême, fréquence extrêmement faible et non
mesurable), l?approche proposée consiste à se centrer sur deux familles de descripteurs de scénarios
qui apparaissent assez bien regrouper ces trois notions : les vitesses des différents acteurs (véhicule
égo ; autres usagers précurseurs de collisions) ; la problématique de la visibilité, i.e. notamment des
masques : conjugués entre eux, ces deux familles de descripteurs rejoignent bien la conception
intuitive de la situation « hypercritique » : vitesses élevées dans un environnement de faible vision,
ce qui correspond peu ou prou au concept sous-jacent au time-to-collision une fois l?événement
précurseur de collision détecté.
S?agissant de l?approche inductive à dire d?experts, la seconde partie rappelle les travaux s?y apparentant, et
tout particulièrement la liste des scénarios fonctionnels du règlement UE ADS.
a) Cette seconde partie propose d?abord de compléter les scénarios sous-jacents au règlement UE-ADS,
en en conservant la logique, en identifiant les domaines (ou les combinatoires d?axes de description)
dans lesquels ces listes apparaissent encore insuffisantes. Ces compléments s?appuient sur une
logique de combinatoire, héritée de l?approche de génération de scénarios : l?idée est, à partir de
scénarios du règlement UE ADS principalement axés autour de deux acteurs (un véhicule égo et un
autre acteur, événement précurseur de collision), d?enrichir le périmètre des acteurs pertinents en
fonction des types de scénarios (ex : changement de file, intersections, ronds-points,
stationnement) : véhicules masquant les autres acteurs ou véhicules gênants pour le bon
aboutissement de la manoeuvre visée.
b) Ensuite, cette partie retient une approche consistant à produire ex nihilo des scénarios représentant
trois familles de situations dans lesquelles les réponses attendues des systèmes automatisés ne sont
pas de même nature : conduite nominale ; réponse à des situations immédiates de pré-collision;
prudence renforcée face à un environnement révélateur d?un risque accru.
c) Cette seconde partie explore plus avant la question des scénarios de « prudence renforcée » : ces
scénarios ne se caractérisent pas simplement par une interaction entre un véhicule égo et un
événement précurseur de collision (logique dite « pré-crash »), mais par une « scène » plus large
révélant des indices de dangerosité devant appeler à la prudence. Les axes de description appropriés
pour décrire ces scènes peuvent s?inspirer de ceux d?ores et déjà proposés, en combinant une couche
statique (ex : présence d?un arrêt de bus) ; une couche contextuelle prévisible (ex : heure de sortie
des classes) ; une couche de manoeuvre (ex : arrivée d?un bus) ; une couche d?indices observables
(ex : densité et agitation des piétons aux abords de l?arrêt de bus) ; des descripteurs de masques.
2 Il importe de signaler que la démarche d?intersection d?un espace de scénarios obtenu de façon générique par
combinatoire de descripteurs, ne conduit pas qu?à réduire l?espace des scénarios : elle peut aussi l?élargir en confrontant
notamment l?ODD « générique » avec un parcours ou une zone déterminés pour l?instancier. Ainsi, l?intersection avec des
ODD instanciés peut mettre en lumière de nouveaux scénarios, par des axes de description non identifiés jusqu?à lors ou
des valeurs de paramètres qui auraient pu être trop vite bornées dans une approche « générique » de l?ODD.
3
d) Dans cette approche de sélection « a priori » de scénarios fonctionnels, cette partie revient
également sur le lien entre l?approche par scénarios et le code de la route : elle reprend ici la liste
des obligations du code de la route que l?on pourrait en théorie assez simplement caractériser par
un scénario, mais dont la paramétrisation n?est pas possible (et n?est pas l?objet) du code de la route3.
Ce document, même s?il s?engage dans la voie de la définition plus précise de scénarios par rapport à l?étape
de génération, il n?en reste pas moins de nature méthodologique. Ainsi, il ne se concrétise ni par une liste
finie de scénarios (concrets, paramétrables) à implémenter dans des tests, ni, a fortiori, par des critères de
réussite de ces tests.
Enfin, ce document ne traite pas des opportunités offertes, pour le rôle de régulateur ou de tiers certificateur,
par une approche de randomisation des scénarios, cette approche permettant a priori de concilier un nombre
limité de scénarios à administrer dans les tests ou la simulation d?une part ; une incitation à la couverture
large des scénarios par les concepteurs d?autre part.
*
* *
Table des matières
1. Première partie : de la génération à la sélection des scénarios ................................................................ 4
1.1. Démonstration de sécurité : les apports de la génération des scénarios de conduite ..................... 4
1.2. Génération de scénarios : rappel de l?approche de combinaison de descripteurs ........................... 6
1.3. Génération de scénarios et prise en compte de l?ODD ..................................................................... 7
1.4. Sélection des scénarios dans un objectif de représentativité ........................................................... 9
1.5. Edge cases : approches possibles pour une démarche de sélection ............................................... 11
2. Deuxième partie : approches de production sélective de scénarios ...................................................... 13
2.1. Introduction ..................................................................................................................................... 13
2.2. Approche s?appuyant sur les scénarios du règlement UE-ADS ....................................................... 13
2.3. Approche par type de réponse attendue : nominal, pré-accident, prudence ................................ 22
2.4. Approche par la notion de scènes de vigilance et de prudence accrue .......................................... 28
2.5. Approche s?appuyant sur les exigences non binaires du code de la route ..................................... 35
3. Eléments de synthèse et perspectives .................................................................................................... 37
Annexe 1 : liste des descripteurs de scénarios recommandés pour la génération de scénarios .................... 40
Annexe 2 : travaux internationaux récents sur l?approche par scénarios ....................................................... 45
Annexe 3 : approches internationales visant à proposer une sélection de scénarios de validation .............. 48
Annexe 4 : typologies de collision en fonction de l?angle de la configuration initiale .................................... 64
Annexe 5 : exigences liées à la notion de prudence dans le code de la route ................................................ 65
Références ....................................................................................................................................................... 86
3 On retrouve dans cette famille de scénarios par exemple, les règles de céder le passage, moins « binaires » que la règle
du « Stop ».
4
1. Première partie : de la génération à la sélection des scénarios
1.1. Démonstration de sécurité : les apports de la génération des scénarios de conduite
La démonstration de la sécurité des systèmes de transport automatisés s?appuie notamment sur l?approche
par les scénarios de conduite, elle-même articulée avec les approches de sûreté de fonctionnement
(notamment via la norme ISO 26262), de sécurité de la fonction attendue (norme ISO 21448 dite SOTIF), et
globalement au moins équivalent (GAME). Les règlements EU 2022/1426 et UN R157 placent également les
scénarios de conduite au coeur de la démonstration de la sécurité. L?état de l?art international illustre
l?importance accordée aux scénarios au sein des processus de démonstration de sécurité.
La doctrine française en matière de scénarios de démonstration de sécurité, illustrée par les premiers
documents méthodologiques DGITM publiés en 2022, repose sur le principe de recherche de complétude.
Elle s?inscrit ainsi dans la logique des analyses de risques issues du SOTIF qui ont pour objectif de limiter
l?espace des cas non connus et les plus risqués (« unknow unsafe ») : la principale contribution attendue des
scénarios de conduite est d?éviter l?omission de certaines typologies d?événements qui pourraient résulter
des approches traditionnelles quantifiées d?analyses de risques.
La première étape de l?utilisation des scénarios pour la démonstration de sécurité repose sur la génération
de tels scénarios. Cette étape s?alimente, outre des analyses de risques spécifiques à chaque système, et des
retours d?expérience de systèmes comparables, d?une approche dite combinatoire, consistant à explorer
l?espace des possibles en combinant des axes de description (de l?environnement de conduite, de l?action du
véhicule, des caractéristiques et de l?action des autres usagers, ?) et, sur ces axes de description, des plages
de valeur raisonnablement prévisibles.
Ce faisant, la vertu de l?approche par les scénarios est de décrire une multiplicité de situations de conduite,
aussi particulières et spécifiques qu?elles puissent être, en considérant par exemple les interactions avec les
usagers vulnérables, véhicules prioritaires ou les agents des forces de l?ordre, les scénarios multi-acteurs (ex :
plusieurs véhicules et usagers vulnérables en interaction), les scénarios d?intervention à distance ou des
scénarios spécifiques à certains usages (ex : embarquement / débarquement de passagers ou marchandises).
En soi, cette étape de génération de scénarios par combinatoire de descripteurs, éventuellement enrichie
des retours d?expériences de systèmes comparables, est potentiellement très fertile pour identifier de
possibles « zones d?ombre » dès la conception des systèmes.
Cette étape de génération des scénarios alimente d?autres activités de démonstration de sécurité, qui
s?articulent principalement autour de :
? la quantification de certains de ces scénarios, qui permet de les intégrer dans les analyses de sécurité
qui requièrent une telle quantification ; les scénarios sont alors caractérisés principalement par leur
fréquence et leur sévérité ;
? la sélection de certains de ces scénarios, pour asseoir des procédures de tests, qu?il s?agisse de
simulations, de tests en environnement contrôlé, de tests sur route ouverte ou de marches à blanc.
Cette première partie du document s?intéresse principalement au passage entre l?étape de génération de
scénario et celle de la sélection des scénarios pour les procédures de tests.
Ce passage soulève notamment la difficulté liée à ce que l?approche de génération de scénarios est
susceptible de générer une multiplicité de scénarios. Or, même si ce caractère potentiellement infini des
scénarios est recherché dans l?objectif de complétude, il doit néanmoins être traité lorsqu?il s?agit de définir
des scénarios applicables à des procédures de tests.
L?enjeu est donc de passer de l?approche de génération de scénarios à une approche de sélection de
scénarios, sans perdre les bénéfices de l?approche de génération attachés à la recherche de complétude.
5
Cette partie rappelle dans un premier temps les principaux éléments de méthode proposés jusqu?à lors pour
l?étape de génération de scénarios. Elle développe ensuite trois notions pouvant participer au passage de la
génération à la sélection de scénarios :
? L?intersection de l?approche combinatoire avec le domaine d?emploi (ODD) : cette partie rappelle que
l?application de l?approche de génération de scénarios à des domaines d?emploi spécifiques, réduit la
taille, voire les dimensions de l?espace des scénarios ;
? La recherche des scénarios les plus représentatifs de situations de conduites au sein de l?ODD : cette
partie se place dans le cas (ou sur le sous-ensemble) de scénarios caractérisable par leur fréquence (i.e.
probabilisables) ; dans ce sous-espace des scénarios, le problème théorique consiste à sélectionner un
nombre discret et borné de scénarios, minimisant l?écart entre l?évaluation du risque résiduel sur ce
nombre discret de scénario, et le risque résiduel sur l?ensemble de l?espace (continu) des scénarios4 ;
? La recherche de scénarios « edge » : ce terme recouvre en fait plusieurs notions qu?il convient de
distinguer : limites de l?ODD, limites entre situations statistiquement observables et non observables,
scénarios extrêmement sévères du point de vue de la gravité des dommages.
Cette première partie se limite à des éléments relativement théoriques, qui nécessiteront des
approfondissements principalement autour de la question du lien entre les approches quantifiées (fréquence
* sévérité des scénarios) et celles qui se départissent du caractère probabilisable des scénarios (fréquence)
Cette partie rappelle également que la démarche progressive consistant à préciser l?ODD depuis ses
caractéristiques génériques jusqu?à son instanciation sur des zones ou des parcours spécifiques, contribue à
borner l?espace des scénarios, mais permet également d?identifier des scénarios singuliers au domaine
d?emploi spécifique, notamment aux parcours, ce qui peut alors, par une forme de « rétroaction », élargir la
combinatoire des scénarios, en identifiant de nouveaux descripteurs scénarios à prendre en compte (ex :
configurations singulières des parcours, présence de masques de visibilité non identifiés jusqu?à lors) pour
poursuivre l?objectif de complétude
Cette partie apporte quelques éléments d?initialisation de la réflexion sur le passage d?une approche
générique à une approche sélective des scénarios. Elle n?emporte à ce stade aucune conclusion
opérationnelle sous forme de liste de scénarios, qui fait l?objet de la seconde partie du document.
(NB : ci-après, cette partie utilise parfois un formalisme mathématique simplifié (présenté alors en encadré),
utilisant des notions de géométrie dans l?espace (cf. axes de description des scénarios) et de probabilité (cf.
répartition des valeurs des paramètres sur ces axes)).
4 Etant noté que le concepteur du système et son tiers-évaluateur (organisme de test, régulateur) ne détiennent pas la
même information et ne poursuivent donc pas la même fonction-objectif : pour le concepteur, il s?agit bien de minimiser
l?écart entre le risque résiduel (une fois prises en compte les réponses du système) mesuré sur les scénarios sélectionné
et mesuré sur l?espace complet des scénarios ; l?évaluateur, lui n?est pas supposé connaître la réponse d?un système
donné (soumis à l?évaluation) aux aléas, son objectif doit donc être re-formulé.
6
1.2. Génération de scénarios : rappel de l?approche de combinaison de descripteurs
La génération des scénarios constitue une étape fondamentale de la démonstration de la sécurité. Les
éléments méthodologiques proposés pour la génération de scénarios, s?appuient principalement sur :
? la notion de combinatoires d?axes de description ;
? l?utilisation des analyses de risques des systèmes pour en extraire des scénarios ;
? l?enrichissement des scénarios par une approche dite « evidence-based », i.e. fondée sur les retours
d?expérience et/ou de roulage.
La combinatoire d?axes de description doit s?appuyer sur une décomposition la plus complète possible des
axes et sous-axes de description des scénarios.
Pour ce faire, la méthodologie proposée consiste à recherche tous les descripteurs pertinents au sein des
domaines suivants :
Une notion importante pour la démonstration de sécurité par les scénarios porte sur l?appréciation du
« raisonnablement prévisible ». Le « raisonnablement prévisible » décrit l?ensemble des situations qu?un
système est susceptible de rencontrer dans son domaine d?emploi5.
L?approche combinatoire contribue à l?appréciation du raisonnablement prévisible, au sens où elle permet
de concevoir des scénarios en combinant par exemple l?ensemble des caractères utilisés pour décrire une
infrastructure, des conditions météorologiques, des usagers de la route, des comportements de conduite,
etc. Dès lors qu?il est possible de concevoir un scénario comme la combinaison de critères
« raisonnablement » utilisés pour décrire les axes de description ci-dessus, on en déduit que le scénario est
a priori raisonnablement prévisible, sous réserve qu?il est compris dans le domaine d?emploi : le lien entre
« raisonnablement prévisible » et domaine d?emploi est clé, il fait l?objet de développements ci-après.
5 Le domaine d?emploi désigne ici le domaine de conception du système considéré, qu?il s?agisse du domaine de
conception fonctionnelle du système de conduite automatisé intégré dans un véhicule, du système de conception
technique d?un système technique ou du domaine d?emploi d?un système de transport routier automatisé intégré dans
un service de transport sur un parcours prédéfini accompagné de règles d?exploitation et de maintenance.
Situation nominale
2. Intention de conduite
(manoeuvre nominale en cours)
1. Contexte de conduite
a. Configuration statique de l?infrastructure
b. Contexte environnemental (visibilité, adhérence)
3. Aléas
Evénements redoutés de circulation
Dysfonctionnement (système / infrastructure)
4. Réponses
5. Aléas affectant les réponses
Figure 1 : Rappel des axes de descriptions recommandés
7
1.3. Génération de scénarios et prise en compte de l?ODD
Comme indiqué en introduction, l?enjeu du passage d?un nombre possiblement infini de scénarios issus de la
combinatoire d?axes et de descripteurs, à un nombre fini de scénarios, passe d?abord par la prise en compte
du domaine d?emploi (ODD).
Il importe pour cela d?assurer la cohérence entre les axes de description des scénarios et ceux décrivant
l?ODD. Pour cela, les documents méthodologiques sur la génération de scénarios sont fondés sur un espace
d?axes de description sur lesquels il doit être possible de projeter l?ODD.
L?ODD d?un système automatisé comporte, par définition, des conditions limites d?utilisation du véhicule. Il
importe ici, en cohérence avec les descripteurs de scénarios proposés, de s?appuyer d?abord sur les attributs
de l?ODD qui caractérisent les conditions statiques (configuration de l?infrastructure) ou environnementales
(visibilité), ainsi que les limites « fixes » de conception du système (ex : vitesse maximale). Cette première
« intersection » d?une génération de scénarios avec l?ODD du système doit conduire, logiquement, à borner
les descripteurs de scénarios correspondants.
Dans cette approche d?« intersection », il convient d?être vigilant à ne pas chercher à borner artificiellement
les conditions de déclenchement des aléas dans un ODD donné (exemple : vitesse, nombre, comportement
des tiers - véhicules ou usagers vulnérables). On peut qualifier ces attributs d? « aléas adressables » qui
seraient alors mis en avant par le concepteur du système.
Cependant, cette notion présente plusieurs risques :
? Un risque du registre de la « tautologie » ou du « syndrome du réverbère » : si le concepteur du système
peut exclure ex ante, dans la sélection des scénarios, ceux dont il estime qu?ils relèvent d?aléas que son
système ne sait pas adresser, alors, par définition (théorique) il aura démontré (ex ante) que son système
est sûr. Que le concepteur du système puisse ainsi s?exonérer de la prise en compte d?aléas au seul motif
qu?il n?est pas supposé les prendre en compte dans les scénarios parce que son système ne les prévoit
pas, apparaît nuisible à la recherche de complétude et à la transparence de la démonstration de sécurité.
A minima, si le concepteur du système entend borner l?espace des conditions de déclenchement des
aléas dans la définition de son ODD, il apparaît nécessaire que ces bornes soient explicitées et traitées,
dans les scénarios, au titre des « edge cases » (cf. ci- après). Néanmoins l?approche préférable consisterait
à se raccrocher à la notion de « raisonnablement prévisible », entendue comme le « raisonnablement
envisageable » (« concievable » en anglais) : par exemple, inférer que les tiers vont respecter les vitesses
limites ou plus généralement le code de la route, ne devrait pas être utilisé comme critère pour borner
artificiellement la composante « aléas adressables » en complément de la description de l?ODD. Pour
autant, il apparaîtrait légitime de considérer que les conditions statiques d?une infrastructure et les
performances des véhicules, empêchent de considérer, par exemple, une vitesse de 130 km/h en rues
étroites, comme envisageable.
? Un risque de « flou » au regard des obligations et responsabilités pénales des différents acteurs
(conducteur, concepteur du système, constructeur automobile, intervenant à distance) : si des
conditions de déclenchement d?aléas sont incluses dans l?ODD avec leur caractère multidimensionnel
(ex : taille de la cible, vitesse, angle), cela signifierait, au regard des obligations de reprise en main, que
le conducteur (ou l?intervenant à distance) est supposé connaître ex ante l?ensemble de ces attributs
pour savoir que le véhicule est, au moment de la survenance de cet aléa, en train de sortir de son ODD.
L?encadré suivant illustre simplement le processus d?intersection d?une approche générique de génération
de scénarios, avec l?ODD, défini par certaines bornes de valeur des conditions de circulation dans lesquelles
le véhicule est supposé circuler.
8
Encadré :
Illustration de la sélection de scénarios par l?intersection avec des caractéristiques objectives bornées de l?ODD
On considère un système ? défini par son ODD, lui-même défini par ? axes de description, dont certains (en
nombre ? < ?) donnent lieu à des valeurs bornées des descripteurs. Dans ce cas, l?approche de génération de
scénario est croisée avec la définition de l?ODD de manière à ne retenir que les scénarios situés à l?intérieur du
sous-espace des scénarios, constitué des ? axes bornés.
Ainsi, si on l?on considère par exemple un espace de description des scénarios comportant a priori ? axes dont
seulement ? = 3 peuvent être bornés au stade de la définition de l?ODD (?1, ?2, ?3 ci-dessous), l?espace des
scénarios projeté sur ces trois axes, est, par définition, borné6, sans présager que l?espace des scénarios puisse être
borné sur les axes eux-mêmes non bornés au stade de la définition de l?ODD.
NB : l?exemple ci-dessus schématisé par un cube plein est le cas particulier de trois descripteurs définis sur un
unique intervalle borné. Dans ce cas, tous les scénarios qu?il contient sont pertinents.
Ce document propose une approche de sélection des scénarios au sein de l?espace des scénarios
raisonnablement prévisibles dans le domaine d?emploi, fondée sur deux notions :
? la recherche de représentativité des situations potentiellement sévères en termes de risques
d?interactions avec les tiers,
? la recherche des situations d?interaction avec les tiers potentiellement extrêmement sévères et qu?il
serait déraisonnable de ne pas considérer comme pouvant se produire.
La recherche de représentativité incorpore notamment l?idée de maximiser la fréquence des situations
représentées par le scénario choisi.
La recherche des situations extrêmes (non déraisonnables) vise à identifier les scénarios dont
(indépendamment des données déjà collectées) rien ne permet de dire qu?il ne peut pas se produire ; cette
approche vise en quelque sorte à se départir du critère de fréquence (« exposure ») établi à partir
d?observations en situation réelle.
6 Dans cet exemple, les valeurs minimales de chacun des descripteurs ont été ramenées à 0 pour ne pas alourdir le
schéma.
?1
?2
?3
0
?2{???}
?3{???}
?1{???}
9
1.4. Sélection des scénarios dans un objectif de représentativité
L?idée sous-jacente au concept de représentativité peut, en théorie et dans l?hypothèse où les scénarios sont
probabilisables, se formaliser comme la recherche du set de scénario (contraint en nombre, par exemple
pour des raisons de coûts d?administration de ces scénarios) qui représente au mieux le « vrai » risque
résiduel du système considéré face à l?ensemble des scénarios qu?il est susceptible de rencontrer.
L?encadré suivant fournit une présentation théorique extrêmement simplifiée du problème, sans prétention
de formalisme ni de résolution.
Encadré : sélection de scénarios probabilisables par discrétisation et représentativité maximale
On considère un espace de scénarios défini par ? axes de description, avec une densité de probabilité définie sur cet
espace.
Soit ? un scénario de conduite défini sur l?ODD, caractérisé par les valeurs (?1, ? , ??) des descripteurs sur les n axes.
Soit ? la densité de probabilité des scénarios dans leur espace.
Alors on a ? ? ? ? ?(?1, ? , ??) ??1 ? ??? = 1
???
??
??2
?2
??1
?1
Soit ??(?1, ? , ??) la sévérité dite « brute » ou « au pire » associée à un scénario ?. ? est définie comme étant la sévérité
associée au scénario si aucune réponse du système n?est apportée.
On note ??(?1, ? ??) le risque résiduel du scénario ? après la réponse du système. Ce risque résiduel dépend de la
sévérité du scénario et de la réponse du système automatisé.
L?espace des scénarios est supposé borné et continu. Soit A une stratégie de discrétisation de cet espace, conduisant à
? scénarios, et on note ? = (?1, ? , ??) l?ensemble de ces ? scénarios.
On note ?1, ? , ?? les probabilités associées à chaque scénario, ??1
, ? , ???
les sévérités « brutes » ou « au pire »
associées aux scénarios et ?1, ? , ?? les risques résiduels associé (ou sévérité « nette » après réponse du système).
Le choix du set de scénarios discrets devra alors minimiser l?écart entre l?objet de la démonstration de sécurité
représenté par le risque résiduel mesuré sur ces scénarios « représentatifs », et celui mesuré sur l?ensemble des
scénarios (continus).
???{?1,?,??} (|| ? ??. ??
?
?=1 - ? ? ? ? ?(?1, ? , ??) ??1 ? ???
???
??
??2
?2
??1
?1
||)
?1
?2
?3
0
?2{???}
?3{???}
?1{???}
10
On peut tenter de simplifier le formalisme précédent en représentant un espace des scénarios simplifié
(unidimensionnel) sur lequel sont caractérisés à la fois la fréquence et la sévérité (on entend par sévérité ici
le risque résiduel une fois la réponse du système apportée face aux aléas).
Encadré : simplification de l?approche sur une description unidimensionnelle des scénarios
On considère ? le descripteur (unidimensionnel) de l?espace des scénarios sur l?ODD, et f la densité de probabilité du
scénario de caractéristique d.
On suppose que le descripteur d a été ordonné de telle sorte que les sévérités sont croissantes avec d.
La discrétisation des sévérités découle de l?échelle proposée dans la méthode GAME issue de la norme ISO 26262 :
Tableau 1 : Classes de gravités utilisées dans le guide GAME
Niveau de gravité Description du niveau de dommage(s)
S0 Pas de blessure
S1 Blessures légères et modérées
S2 Blessures graves (survie probable)
S3 Blessures mortelles (survie incertaine) ou décès 7
La discrétisation de la distribution de probabilité des scénarios selon l?axe d permet alors aisément de déduire, pour
chacune des classes de sévérité, la classe de scénarios la plus représentée (maximum local de vraisemblance), comme
l?illustre le schéma ci-dessous.
7 Classe S3 avec de très nombreuses équivalences en décès dans des cas particuliers.
Au sein du niveau G3, un marqueur (*) est prévu afin de marquer les évènements associés à des configurations pouvant
donner lieu à un scénario d?accident dans les cas de zones d?interaction routier-ferroviaire ou à un scénario de sur-
accident dans certains cas particuliers, et dont les conséquences potentielles seraient catastrophiques de par le nombre
de personnes potentiellement impliquées : nombre de passagers importants avec risque de blessures mortelles
généralisé ou conséquences de l?accident impliquant potentiellement un nombre important d?usagers de la route, ce
qui conduirait à de très nombreuses équivalences en décès (probablement plus de 10 ; il convient de se rapporter
notamment à l?annexe C de la norme EN 50126-1).
?
?
11
Dans l?exemple, on suppose que la distribution est discrétisée en 15 classes, ordonnées par ordre de sévérité croissante.
L?approche de discrétisation conduit à sélectionner les 3 scénarios ci-dessous correspondant à la fréquence maximale
observée sur chaque niveau de sévérité (si l?on exclut ceux de sévérité très faible).
1.5. Edge cases : approches possibles pour une démarche de sélection
Le concept de « edge case » désigne, dans la conception des systèmes, une situation qui n?apparaît qu?en
limite extrême d?un paramètre, ou un cas marginal qui ne représente « que lui-même », non caractéristique
du commun. Dans le cas des développements logiciels, l?edge case désigne une typologie de « bug » qui ne
signale pas un problème généralisé et qui se produit uniquement dans le cas de circonstances non prévues
et non courantes. Un edge case ne signifie pas nécessairement qu?il a de dramatiques conséquences.
Appliqué aux scénarios de conduite, le concept de « edge case » semble ainsi pouvoir recouvrir :
- les limites (bornes) de définition des descripteurs utilisés pour définir l?espace des scénarios ;
- le caractère extrêmement sévère (grave) des scénarios ainsi définis
- le fait que leur probabilité soit extrêmement faible, au sens où elle n?est pas mesurable dans un
système d?observation.
En pratique, les trois concepts ci-dessus apparaissent relativement liés : les scénarios les plus sévères se
rencontrent préférentiellement aux limites de définition des bornes de l?ODD (c?est en général ainsi qu?est
défini l?ODD) et sont, heureusement, également les plus rares, voire de probabilité non mesurable.
Cette convergence des trois critères apparaît clairement si l?on se rapporte à deux familles de descripteurs
des scénarios couramment utilisés que sont les vitesses des acteurs et leur visibilité les uns pour les autres.
On rejoint le concept très intuitif que les scenarios « edge » sont ceux où des événements précurseurs de
collision arrivent « par surprise », i.e. avec un préavis de visibilité / détection très faible. La recherche des
scénarios « edge » conduit alors à pousser à leurs extrêmes les valeurs de vitesses (relatives) des acteurs du
scénario, et les conditions de visibilité (avec la notion de masque et en particulier l?angle de masquage qui
détermine le degré d?anticipation d?un point de choc et délimite la distance à partir de laquelle le système
est capable de prendre en considération la situation pour y répondre, quelles que soient ses performances
et en l?absence de tout dispositif suppléé à ses capteurs.
?0
?0
?1
?1
?1
?2
?2
?2
?2
?2
?1
?1
?3
?3
?3
12
La recherche de scénarios « edge » dans cette approche rejoint le concept de time to collision (TTC), comme
l?illustre l?encadré ci-après.
Encadré : recherche de scénarios edge et time-to-collision
??? = ?(?, ???? , ?????) ou ? la vitesse, ???? l?angle du point de choc potentiel et ????? l?angle de masquage de la cible.
Il est de plus intuitif et éprouvé que :
? une vitesse croissante diminue le TTC,
? un angle de masquage croissant diminue le TTC,
? l?angle de la collision est directement déduit des trajectoires des deux véhicules sans modification en réponse à la
situation.
Etant donné que les masques sont définis par leur localisation mais également par des propriétés caractéristiques
comme leur opacité, leur taille (largeur, volume) par exemple, leur intégration proprement dans les scénarios ne peut
être réalisée qu?en lien à la définition et à la description de l?ODD.
De plus, le calcul du TTC lui-même intègre la prise en compte des paramètres de décélération de l?ego ainsi que des
paramètres performantiels tels que l?adhérence à la chaussée ou le frottement.
En ce qui concerne l?angle de la collision potentielle dans le calcul du temps à la collision, deux situations se
distinguent en fonction de l?angle de la situation initiale par rapport à la valeur cible de 90 degrés : lorsque cet angle est
inférieur à 90 degrés et lorsqu?il est supérieur à 90 degrés. Cette distinction provient de la considération des
configurations possibles de collision : chaque véhicule ayant quatre coins et quatre côtés, les combinaisons aboutissent
à un total de 10 configurations possibles [1].
Figure 2 : Exemples de collisions possibles entre deux véhicules
En ce qui concerne la vitesse de circulation, la sévérité augmente de manière croissante avec une augmentation de la
vitesse.
13
2. Deuxième partie : approches de production sélective de scénarios
2.1. Introduction
Cette partie s?inscrit dans la démarche de production « inductive » de scénarios, en cherchant à se départir
de la logique de sélection des scénarios construits essentiellement par combinatoires de descripteurs, qui a
fait l?objet de la première partie. Cette partie explore plusieurs démarches de production « inductive » :
? le cadre réglementaire européen (UE) 2022/1426 de réception par titre des véhicules totalement
automatisés, équipés de systèmes de conduite automatisée et en particulier sur la liste de scénarios
fonctionnels décrite dans ses annexes ;
? une démarche à dires d?experts s?inspirant des listes de scénarios (de pré-accidents) proposées par la
NHTSA ;
? la notion de « prudence accrue », consistant à recherche des scénarios non pas dans les risques
imminents de collision (pre-crash), mais dans des scène plus complexes, dont précisément la complexité
doit constituer un facteur de vigilance accrue, et de comportement prudent (typiquement : ralentir)
? dans cet ordre d?idées, le rappel d?un certain nombre d?exigences du code de la route qui présentent la
caractéristique de n?être pas « binaires », mais d?intégrer la prise en compte des comportements et
intentions des autres usagers.
Dans cette partie, il n?a pas été visé d?assurer une parfaite articulation entre ces approches, ce qui peut
conduire à ce que les listes de scénarios qui s?en déduisent, se recoupent entre elles. Néanmoins, ces
recoupements peuvent être riches d?enseignements, en pointant précisément les scénarios qui, quelle que
soit l?approche retenue, se retrouvent mis en lumière : on trouve notamment que les scénarios impliquant
plusieurs véhicules et des usagers vulnérables, dans des intersections en particulier, constituent un creuset
pour affiner la production de scénarios dans l?approche inductive.
Dans cette partie, ont été considérés les scénarios dynamiques entre l?ego et les tiers. Les scénarios d?arrêt
dangereux n?ont pas été considérés (alors qu?ils sont d?intérêt pour la conception des manoeuvres à risque
minimal), ni ceux relatifs aux interactions avec les forces de l?ordre, les véhicules prioritaires et plus
généralement les « primo-intervenants ».
2.2. Approche s?appuyant sur les scénarios du règlement UE-ADS
Pour appliquer la démarche inductive, cette partie prend comme premier point d?appui la liste des scénarios
proposés dans le règlement UE-ADS de 2022. Cette liste de scénarios présente en effet, outre son statut
règlementaire, plusieurs avantages pour poursuivre la sélection de scénarios par leur représentativité et leur
capacité à rassurer sur les réponses du système aux situations extrêmes :
? les scénarios du règlement ADS peuvent être considérés comme communs à tous les ODD, car portant
sur des manoeuvres relativement « standard » (aller tout droit, franchir une intersection, tourner) ;
? ces scénarios laissent suffisamment de marge pour préciser, selon les cas, des environnements de
circulation plus spécifiques ou, des comportements de tiers présumés particulièrement critiques ;
? ces scénarios sont projetables sur les axes de descripteurs de scénarios recommandés dans l?approche
de génération de scénarios de la DGITM8.
Cette partie propose alors, à partir des scénarios listés dans le règlement ADS (qui, exprimés de façon plutôt
fonctionnelle, représentent environ 60 scénarios) de compléter les axes de description proposés, à l?aide de
combinatoires plus riches (ex : nombre d?usagers concernés par la scène ; nature de ces usagers) ou d?axes
de description destinés à couvrir des spécificités extraites de l?analyse détaillée des zones ou parcours de
8 Cf. https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/DGITM_Approche-par-scenarios-fevrier-2022_0.pdf
https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/DGITM_Approche-par-scenarios-fevrier-2022_0.pdf
14
circulation (ex : masques de visibilité). Elle ne présage pas d?étapes ultérieures de paramétrage s scénarios
fonctionnels pour en déduire des scénarios concrets que l?on peut inférer comme les plus critiques (ex :
vitesses critiques des autres usagers).
Cette démarche conduit ainsi à rajouter aux 60 scénarios fonctionnels proposés dans le règlement ADS, de
nouveaux scénarios fonctionnels, tout en restant dans la logique qui semble avoir prévalu au choix de ces
scénarios dans le règlement.
Ces scénarios fonctionnels additionnels sont essentiellement construits en développant la combinatoire des
interactions entre le véhicule égo, le véhicule (ou usager vulnérable ? VRU) potentiellement source de la
collision, et d?autres usagers de la route que l?on peut qualifier de masques (ou, dans certains cas, de facteur
de blocage de la circulation : ex : voie de sortie d?une intersection obstruée).
Ces « combinatoires augmentées » issues des scénarios du règlement UE-ADS sont, en synthèses, fondées
sur la logique suivante
- en sus de l?interaction entre le véhicule égo et le véhicule ou l?usager source de risque de collision,
doivent être pris en compte les véhicules de l?environnement immédiat (immédiatement devant,
immédiatement derrière, à gauche, à droite), susceptibles de constituer un masque de visibilité vis-
à-vis de l?objet de la collision ;
- les usagers source de collision sont ceux situés sur la trajectoire cible du véhicule égo, ce qui signifie
qu?il convient a minima de considérer :
o pour les intersections :
? en traversée tout droit : 3 véhicules (droite, gauche, en face avec tourner à gauche
potentiel)
? en tourner à droite : 2 véhicules (gauche, en face avec tourner à gauche potentiel)
? en tourner à gauche : 4 véhicules (droite, gauche, en face allant tout droit, en face
avec tourner à gauche potentiel
o en traversée de rond-point :
? 2 véhicules (circulant sur le rond-point, entrant sur la branche n-1 du rond-point)
o en changement de voie sur chaussées à voies séparées (y compris en insertion / diffuseur) :
? 3 véhicules : devant le véhicule égo sur la voie égo ; véhicule situé devant sur la voie
adjacente cible du changement de voie ; véhicule approchant par l?arrière sur la voie
adjacente ;
o en changement de voie (pour dépassement) sur route bidirectionnelle
? 4 véhicules : devant le véhicule égo, en face du véhicule égo sur la voie cible du
changement de voie ; devant le véhicule précédant le véhicule égo susceptible
d?allonger ou géner le rabattement ; derrière le véhicule égo susceptible de changer
de file au moment de la manoeuvre du véhicule égo
- en sus des masques et des usagers sources de collision, il est utile considérer les véhicules
susceptibles de bloquer la fin de la manoeuvre en générant un risque (sortie d?intersection obstruée).
De façon synoptique, les scénarios du règlement UE-ADS se présentent comme suit :
15
Environnement de circulation Manoeuvre nominale Aléa (tiers) #
immédiat Secondaire
Caractéristiques
statiques
Environnement -
visibilité
Signalisation Positionnement Nature
Comportement
longitudinal
Latéral Dimension
Section
courante
Non précisé Non précisé
Aller tout droit Voie ego
Véhicule
Vitesse stable
Zéro
Non précisé
Néant 1
Zéro Cut out 2
Cut in Néant 3
Cut in Cut out 4
Décélérant
Zéro Néant 5
Zéro Cut out 6
Cut in Néant 7
Arrêté
Néant 8
Cut out 9
VRU
Vitesse stable
Zéro
Non précisé
10
Cut in 11
Embardées Néant 12
Arrêté Cut out 13
Traversée Néant 14
Objet Fixe
Franchissable Néant 15
Bloquant Cut out 16
Changer de voie (dont
insertion ? sortie)
Voie ego Véhicule Vitesse stable Zéro Non précisé Non précisé
17
18
19
Zone de travaux Non précisé
Verticale Aller tout droit Voie ego
Néant
Non précisé Non précisé Non précisé Non précisé
20
Véhicule 21
Feux Aller tout droit Voie ego
Néant 22
Véhicule 23
Police Aller tout droit Voie ego
Néant 24
Véhicule 25
Passage piéton Non précisé
Signalisation
horizontale
Aller tout droit Voie ego VRU
Non précisé
Traversant
Non précisé Non précisé
26
Approchant 27
+ signalisation
verticale
Aller tout droit Voie ego VRU
Traversant 28
Approchant 29
+ feux Aller tout droit Voie ego VRU
Traversant 30
Approchant 31
Police Aller tout droit Voie ego VRU
Traversant 32
Approchant 33
16
Intersection Non précisé
Néant Aller tout droit
Voie ego
Néant
Non précisé Non précisé Non précisé Non précisé
34
Véhicule 35
Voie intersectée
Néant 36
Véhicule 37
Priorités Aller tout droit
Voie ego
Néant 38
Véhicule 39
Voie intersectée
Néant 40
Véhicule 41
Feux Aller tout droit
Voie ego
Néant 42
Véhicule 43
Voie intersectée
Néant 44
Véhicule 45
Police Aller tout droit
Voie ego
Néant 46
Véhicule 47
Voie intersectée
Néant 48
Véhicule 49
Non précisé
Tourner à droite
Non précisé
Non
précisé
50
Tourner à gauche 51
Parking
(parallèle ou
perpendiculaire
à la section)
Non précisé
(piéton
masqué)
Se garer
Voie ego
Véhicule Circulant
Non précisé Non précisé
52
Piéton Traversant 53
Objet Fixe 54
Place visée
Véhicule Occupant 55
Piéton Traversant 56
Objet Fixe 57
Sortir de sa place Voie ego
Véhicule Circulant 58
Piéton Traversant 59
Objet Fixe 60
Propositions de compléments
Le tableau ci-dessous propose un premier set de compléments aux scénarios issus du règlement ADS présentés ci-dessus. Ces scénarios sont construits
principalement en rajoutant les combinatoires construites comme présenté ci-dessus.
17
- Environnement de circulation Manoeuvre nominale Aléa (tiers) #
Immédiat (cible)
Secondaire
(masque)
Caractéristiques
statiques
Environnement -
visibilité
Signalisation Positionnement Nature
Comportement
longitudinal
Latéral Dimension
Section
courante
Non précisé Non précisé
Aller tout droit Voie ego
Véhicule
Vitesse stable
Zéro
Non précisé
Néant
Zéro Cut out
Cut in Néant
Cut in Cut out
Décélérant
Zéro Néant
Zéro Cut out
Cut in Néant
Arrêté
Néant
Cut out
VRU
Vitesse stable
Zéro Distinguer
adulte debout,
enfant debout,
EDP
Néant
Zéro Cut out
Cut in Néant
Cut in Cut out
Embardées Idem
Néant
Cut out
Arrêté Idem
Néant
Parallèle
Cut out
Traversée Idem
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
Objet Fixe
Franchissable Néant
Bloquant Cut out
Reculer Voie ego
Véhicule
Vitesse stable
Zéro
Néant
Cut out
Cut in
Néant
Cut out
Arrêté
Néant
Cut out
VRU Vitesse stable
Zéro Adulte debout,
enfant debout,
Néant
Zéro Cut out
18
Cut in EDP, PMR assis Néant
Cut in Cut out
Arrêté
Zéro
Idem + couché
Néant
Zéro Cut out
Cut in Néant
Cut in Cut out
Objet Fixe
Franchissable
Néant
Cut out
Bloquant
Néant
Cut out
Changer de voie
chaussés séparées
Voie ego
Voie adjacente
Véhicule A combiner (1)
Changement de voie
bidirectionnelle
Voie ego
Voie de face
Véhicule A combiner (2)
Zone de travaux
voie à chaussées
séparées
Non précisé
Verticale
Aller tout droit
Se déporter
Voie ego
Voie adjacente
Véhicule
A combiner (3)
VRU
Feux
Aller tout droit
Se déporter
Voie ego
Voie adjacente
Véhicule
VRU
Police
Aller tout droit
Se déporter
Voie ego
Voie adjacente
Véhicule
VRU
Zone de travaux
voie
bidirectionnelle
Non précisé
Verticale
Aller tout droit
Se déporter
Voie ego
Voie de face
Véhicule
A combiner (4)
VRU
Feux
Aller tout droit
Se déporter
Voie ego
Voie de face
Véhicule
VRU
Police
Aller tout droit
Se déporter
Voie ego
Voie de face
Véhicule
VRU
Passage piéton Non précisé
Signalisation
horizontale
Aller tout droit Voie ego VRU
Non précisé
Traversant
Distinguer
adulte debout,
enfant debout,
EDP, PMR assis
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
Approchant
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
+ signalisation
verticale
Aller tout droit Voie ego VRU Traversant
Néant
Parallèle
Cut in
19
Cut out
Approchant
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
+ feux Aller tout droit Voie ego VRU
Traversant
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
Approchant
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
Police Aller tout droit Voie ego VRU
Traversant
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
Approchant
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
Intersection Non précisé
Néant Aller tout droit
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
A combiner (5)
Priorités Aller tout droit
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Feux Aller tout droit
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Police Aller tout droit
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Néant Tourner à droite
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
A combiner (6)
Priorités Tourner à droite
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Feux Tourner à droite
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Police Tourner à droite
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
20
Néant Tourner à gauche
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
A combiner (7)
Priorités Tourner à gauche
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Feux Tourner à gauche
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Police
Tourner à gauche
Voie ego
Voie intersectée
Véhicule
VRU
Rond-point ? [entrée X ? sortie Y] Véhicule A combiner (8)
Parking
(parallèle ou
perpendiculaire
à la section)
Non précisé
(piéton
masqué)
Se garer
Voie ego
Véhicule Circulant
Non précisé
Non
précisé
Piéton Traversant
Objet Fixe
Place visée
Véhicule Occupant
Piéton Traversant
Objet Fixe
Sortir de sa place Voie ego
Véhicule
Circulant
Néant
Parallèle
Cut in
Cut out
Arrêté
Aval
Amont
Piéton Traversant
Néant
Amont
Aval
Objet Fixe
(1) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima de 4 : véhicule égo, véhicule à dépasser, véhicule arrivant par
l?arrière, véhicule devançant le véhicule à dépasser
(2) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima de 5 : véhicule égo, véhicule arrivant de face, véhicule à dépasser,
véhicule arrivant par l?arrière, véhicule devançant le véhicule à dépasser
(3) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima de 4 : véhicule égo, véhicule d?intervention ou usager vulnérable
(dont intervenant sur la chaussée), véhicule arrivant par l?arrière, véhicule masquant l?usager vulnérable ou le véhicule d?intervention
(4) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima de 5 : véhicule égo, véhicule d?intervention ou usager vulnérable
(dont intervenant sur la chaussée), véhicule arrivant de face, véhicule arrivant par l?arrière, véhicule masquant l?usager vulnérable ou le véhicule d?intervention
(5) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima de 4 : véhicule égo, véhicule abordant l?intersection par la gauche,
véhicule arrivant en face susceptible d?effectuer un tourner à gauche, véhicule situé devant ou parallèle au véhicule égo masquant l?angle de l?intersection
21
(6) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima de 5 : véhicule égo, véhicule sur la voie intersectée, situé en
amont à gauche du véhicule égo et visant la traversée de l?intersection tout droit, véhicule ou usager vulnérable situé en aval sur la branche de l?intersection visée, véhicule
arrivant en face susceptible d?effectuer un tourner à gauche, véhicule situé devant ou parallèle au véhicule égo masquant l?angle de l?intersection
(7) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima de 6 : véhicule égo, véhicule sur la voie intersectée situé en
amont à gauche et visant la traversée de l?intersection tout droit, véhicule sur la voie intersectée situé en amont à droite du véhicule égo et visant la traversée de l?intersection
tout droit véhicule ou usager vulnérable situé en aval sur la branche de l?intersection visée par le véhicule égo, véhicule arrivant en face du véhicule égo, véhicule situé devant
ou parallèle au véhicule égo masquant l?angle de l?intersection
(8) Pour ces scénarios, le nombre d?acteurs dont les manoeuvres nominales sont scénarisées devrait être a minima égal au nombre de 4 : véhicule égo, véhicule situé sur le rond-
point, véhicule abordant le rond-point sur les deux voies amont à celle du véhicule égo, véhicule situé devant ou parallèle au véhicule égo masquant l?angle de l?intersection
Le tableau ci-dessous résume la logique de constitution des combinatoires entre le véhicule égo, les usagers précurseurs de collision, les usagers susceptibles de
constituer des maques, et les usagers susceptibles de constituer une gêne à la manoeuvre la rendant risquée.
Situation / scénario Véhicules précurseurs de collision Véhicule masque Véhicule entrave à la manoeuvre
Changement de file voie
à chaussée séparée
Véhicule précédant
Véhicule approchant sur la voie adjacente
Véhicule précédant
Véhicule approchant sur la voie adjacente
Véhicule précédant le véhicule précédant
Changement de voie
route bi-directionnelle
Véhicule précédant
Véhicule arrivant en face
Véhicule arrière sur la voie adjacente
Véhicule précédant Véhicule précédant le véhicule précédant
Intersection -
franchissement
Véhicule venant de droite
Véhicule venant de gauche
Véhicule de face susceptible de virer à gauche
Véhicule sur une voie adjacente aux
véhicules précurseurs ci-contre
Véhicule dans la voie de sortie de
l?intersection
Intersection ? tourner à
droite
Véhicule venant de gauche
Véhicule de face susceptible de virer à gauche
Véhicule sur une voie adjacente aux
véhicules précurseurs ci-contre
Véhicule dans la voie de sortie de
l?intersection
Intersection ? tourner à
gauche
Véhicule venant de gauche
Véhicule venant de droite
Véhicule de face susceptible de virer à gauche
Véhicule sur une voie adjacente aux
véhicules précurseurs ci-contre
Véhicule dans la voie de sortie de
l?intersection
Rond-point Véhicule déjà inséré
Véhicule entrant sur l?entrée n-1
Véhicule sur une voie adjacente aux
véhicules précurseurs ci-contre
Sortie de parking Véhicule venant de l?arrière Véhicule attendant la place derrière Véhicule attendant la place devant
22
2.3. Approche par type de réponse attendue : nominal, pré-accident, prudence
Pour appliquer la démarche inductive, cette partie s?inspire de la démarche adoptée par exemple par
la NHTSA, visant à définir un set limité de scénarios fonctionnels représentatifs de situations critiques
(« pré-crash »).
Encadré : liste des scénarios (events = aléas) proposés dans l?approche « testable scénarios » NHTSA 2018
La démarche adoptée ci-après vise à élargir la production de scénarios notamment pour tenir compte
de la diversité d?usagers circulant sur la chaussée (cyclistes, piétons), de la diversité des configurations
de la géométrie routière (intersections, carrefours giratoires). Elle a visé à sélectionner « by design »
des situations particulièrement critiques tout en étant assez fréquentes dans la vie d?un conducteur
« moyen ». Cette démarche a également utilisé les premiers retours d?expérience publics issus des
circulations à grande échelle aux Etats-Unis.
Cette démarche inductive incorpore la notion de « scénarios de comportement prudent » brièvement
décrite en introduction de la partie « inductive » de ce document. Ainsi, elle inclut des situations dans
lesquels le conducteur commun apprend à redoubler de prudence et à adapter son comportement par
l?anticipation d?un danger potentiel au vu des caractéristiques d?une scène de conduite.
Cette démarche conduirait ainsi à considérer une centaine de scénarios fonctionnels détaillés ci-après :
23
1 L?ego circule au niveau d?un arrêt de transport en commun sur route à chaussées bidirectionnelles (2*2
voies) avec un passage pour piétons à proximité
2 L?ego arrive au niveau d?un véhicule de transport en commun arrêté dans une encoche de montée/descente
et s?apprête à repartir
3 L?ego circule en longeant la voie d?un transport par rails (tramway) située sur sa gauche et approche un arrêt
de montée/dépose de voyageurs
4 L?ego circule sur route à chaussée bidirectionnelle et des cyclistes (enfants) circulent à contresens dans la
voie opposée, de façon adjacente à l?ego
5 L?ego circule sur route à chaussée bidirectionnelle avec cyclistes circulant à contresens dans la zone de
stationnement à droite de la voie de circulation de l?ego
6 L?ego circule sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies, sur la voie de gauche tandis qu?un poids lourd
circule sur la voie de droite (et empiète sur sa voie)
7 L?ego arrive au droit d?un carrefour giratoire et désire prendre la première sortie, accessible par un shunt
lui évitant d?entrer sur le giratoire)
8 L?ego arrive au droit d?une intersection (en X), s?apprête à aller tout droit, un poids lourd tourne à droite
depuis la voie de gauche et empiète dans la voie de l?ego
9 L?ego arrive au droit d?un carrefour à feux au rouge et s?apprête à tourner à droite, manoeuvre permise par
la présence de la flèche jaune
10 L?ego circule sur voie dédiée sur une route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies (dont l?une dédiée) et
s?apprête à s?insérer sur la voie mixte (fin de voie dédiée) ? l?insertion étant régie par carrefour à feux
11 L?ego arrive à proximité directe d?un véhicule usagers lents ou encombrants à feu jaune clignotant sur
section courante empêchant ou limitant un mouvement de dépassement
12 L?ego arrive à proximité directe d?un véhicule usagers lents ou encombrants à feu jaune clignotant, au niveau
d?une intersection empêchant un mouvement de tourne à droite
13 L?ego circule sur route à chaussées bidirectionnelles (2*1 voie) séparées par une voie de tramway et effectue
une manoeuvre de dépassement sur la voie de gauche, partagée avec le tramway
14 L?ego circule en section courante et s?apprête à croiser une horde de cycliste en sens inverse
15 L?ego circule en section courante tandis qu?une horde de cyclistes circule dans sa voie (devant/derrière)
16 L?ego circule en section courante tandis qu?un attroupement de piétons marche sur le trottoir et déborde
sur la chaussée
17 L?ego circule sur voie rapide urbaine à l?approche d?un véhicule de chantier circulant à faible vitesse sur la
voie de droite ou bande d?arrêt d?urgence
18 L?ego circule sur voie rapide urbaine à l?approche d?un véhicule de chantier accompagnés d?agents
d?exploitation à côté du véhicule
19 L?ego circule en section courante au droit d?une zone de chantier avec présence d?ouvriers sur la chaussée
20 L?ego circule en section courante et s?apprête à croiser un convoi exceptionnel
21 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle derrière un véhicule qui freine
22 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies sur la file de gauche, en
dépassement d?un véhicule sur la voie adjacente de droite
23 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie et arrive au droite d?un
passage pour piétons, un piéton s?apprêtant à traverser.
24 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies sur la file de gauche et
arrive au droite d?un passage pour piétons où un piéton est engagé devant le véhicule de la voie adjacente
à droite, arrêté
24
25 L?ego circule en section courante et arrive au droit d?un dos d?âne sur lequel se trouve un passage pour
piétons
26 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie au niveau d?un
rétrécissement de la chaussée où il est prioritaire/non prioritaire
27 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie avec un véhicule de
livraison (poids lourds) stationné sur plus de la moitié de la voie de l?ego
28 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie avec un véhicule de
livraison (poids lourds) stationné sur plus de la moitié de la voie de l?ego avec un véhicule arrivant en face
29 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie avec un véhicule de
livraison (poids lourds) stationné sur plus de la moitié de la voie de l?ego avec un véhicule arrivant en face
et un deux roues motorisées (2RM) dépassant l?ego par la gauche
30 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle en situation congestionnée (au moins
dans le sens de l?ego) avec des 2RM/cyclistes circulant en interfile
31 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle en situation congestionnée (au moins
dans le sens de l?ego) avec des 2RM/cyclistes circulant en interfile à gauche et à droite
32 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière
33 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant de
la gauche
34 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicules venant de
la droite et de la gauche
35 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière et un piéton souhaite
traverser sur un passage pour piétons devant l?ego (en amont du tourne à droite ou après la manoeuvre
entamée sur la voie qu?il rejoint)
36 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière et un piéton souhaite
traverser sur un passage pour piétons devant l?ego avec véhicule venant de gauche
37 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en T où il n?est pas prioritaire (CLP ou stop) avec véhicules
venant de droite et gauche
38 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en X (angle entre 90 et 135 degrés) où il n?est pas prioritaire
(CLP ou stop) avec usager sur la voie principale
39 L?ego tourne à droite au niveau d?un carrefour en X (angle inférieur à 90 degrés) où il n?est pas prioritaire
(CLP ou stop) avec usagers sur la voie principale
40 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant en
face et allant tout droit
41 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant en
face et tournant à droite
42 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant en
face et tournant à gauche (en se contournant ou à l?indonésienne)
43 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant de
la droite et allant tout droit
44 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant de
la droite et tournant à gauche
45 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant
gauche et allant tout droit
46 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant
gauche et tournant à gauche
47 L?ego tourne à gauche au niveau d?un carrefour en X sans signalisation particulière avec véhicule venant en
face allant tout droit masquant un cycliste
25
48 L?ego s?insère sur un carrefour giratoire et sort à une sortie ne dépassant pas 180 degrés avec véhicules
présents sur l?anneau à 2 voies
49 L?ego s?insère sur un carrefour giratoire et sort à une sortie dépassant les 180 degrés avec véhicules présents
sur l?anneau à 2 voies (passage de la voie de gauche à la voie de droite pour sortir)
50 L?ego franchit un carrefour giratoire et un piéton traverse sur un passage pour piétons au droit de la sortie
choisie par le véhicule
51 L?ego franchit un carrefour giratoire et un cycliste se trouve sur sa droite (va tour droit) au niveau de sa
sortie
52 L?ego circule en section courante, est suivi par un véhicule qui ne respecte pas les distances de sécurité et
un piéton traverse devant l?ego en dehors d?un passage pour piétons
53 L?ego tourne à droite au niveau d?une intersection tandis qu?un cycliste arrive par la droite en angle mort et
va tout droit
54 L?ego s?apprête à franchir une bande cyclable où circulent des cyclistes dans les deux sens
55 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2 (2*1) voies séparées par ligne
blanche continue, à accotements avec trottoirs et un cycliste circule devant l?ego (moins vite)
56 L?ego entreprend une manoeuvre de stationnement en créneau à droite
57 L?ego entreprend une manoeuvre de stationnement en créneau à droite sur route à chaussées
bidirectionnelles à 2*1 voie avec véhicules arrivant en face et derrière
58 L?ego entreprend une manoeuvre de stationnement en créneau à gauche (sur route à chaussée
unidirectionnelle)
59 L?ego s?apprête à accoster à un arrêt de montée/descente de voyageurs
60 L?ego s?apprête à redémarrer après la montée/dépose de voyageurs et s?insère dans le trafic (au moins un
véhicule arrive par l?arrière)
61 L?ego effectue un demi-tour permis au niveau d?une intersection (carrefour à feux)
62 L?ego franchit un carrefour à feux et va tout droit
63 L?ego franchit un carrefour à feux et tourne à droite, il cède le passage aux piétons de la route
perpendiculaire qui ont le vert
64 L?ego franchit un carrefour à feux et tourne à gauche et un véhicule arrive en face (report aux situations de
tourne à gauche en X)
65 L?ego circule dans une zone de rencontre avec différentes typologies d?usagers vulnérables (circulation en
sens unique)
66 L?ego s?insère sur une voie rapide urbaine à chaussées séparées avec un véhicule sur la voie souhaitée
circulant à la vitesse maximale autorisée
67 L?ego s?insère sur une voie rapide urbaine à chaussées séparées avec une densité importante de véhicules
déjà présents sur la voie
68 L?ego sort d?une voie rapide urbaine à chaussées séparées avec une densité importante de véhicules déjà
présents sur la voie
69 L?ego circule en section courante et s?apprête à appréhender un objet inerte sur sa voie
70 L?ego circule en section courante et un animal traverse la chaussée (à droite/à gauche)
71 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie en poursuite de véhicule,
celui-ci freine brusquement devant l?ego
72 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voie en poursuite de véhicule,
celui-ci freine brusquement devant l?ego
73 L?ego circule en section courante en poursuite de véhicule avec remorque et celui-ci perd un objet devant
l?ego
74 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies sur la voie de droite, un
piéton déboule devant l?ego à plus de 6 km/h
26
75 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies sur la voie de gauche, un
piéton déboule à plus de 6 km/h devant le véhicule circulant sur la voie adjacente de droite
76 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies sur la voie de gauche, un
piéton est percuté sur la voie adjacente à droite par un véhicule et est projeté sur la voie de l?ego
77 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies sur la voie de gauche, un
piéton est percuté sur la voie adjacente à droite par un véhicule et est projeté sur la voie derrière ou sur le
flanc de l?ego
78 L?ego circule parallèlement à des piétons titubant sur la chaussée (à droite/à gauche)
79 L?ego circule en section courante derrière un usager vulnérable type cycliste/trottinettiste/roller/skate qui
chute devant lui
80 L?ego circule en section courante, un véhicule arrive en face en contresens (nez à nez avec l?ego)
81 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie au niveau d?un
rétrécissement de la chaussée, le véhicule en face circule à vitesse très élevée (au moins +20 km/h par
rapport à la vitesse maximale autorisée) et lui grille la priorité et arrive nez à nez avec l?ego
82 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie, le véhicule en face percute
un piéton traversant et celui-ci est projeté dans la voie de l?ego
83 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*1 voie, le véhicule en face percute
un piéton traversant et celui-ci est projeté derrière ou sur le flanc de l?ego
84 L?ego circule sur la voie de droite en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies, un
objet se meut sur la voie de droite et un enfant court après tandis qu?un véhicule arrive à gauche sur la voie
adjacente de gauche à vitesse élevée
85 L?ego circule en section courante dont l?accotement est constitué de véhicules stationnés en créneau, l?un
d?eux ouvre une portière à droite devant l?ego
86 L?ego circule en section courante derrière un cycliste/2RM et l?accotement est constitué de véhicules
stationnés en créneau, l?un d?eux ouvre une portière et projette le cycliste au sol devant l?ego
87 L?ego circule en section courante et se fait dépasser par un 2RM, l?accotement est constitué de véhicules
stationnés en créneau, l?un d?eux ouvre une portière à droite devant l?ego, un véhicule circule sur la voie
d?en face
88 L?ego circule en section courante sur route unidirectionnelle dont l?accotement est constitué de véhicules
stationnés en créneau, l?un d?eux ouvre une portière à gauche devant l?ego
89 L?ego circule en section courante sur route unidirectionnelle et entreprend le dépassement d?un cycliste,
l?accotement est constitué de véhicules stationnés en créneau, l?un d?eux ouvre une portière à gauche
devant l?ego
90 L?ego circule en section courante sur route unidirectionnelle et se fait dépasser par un 2RM, l?accotement
est constitué de véhicules stationnés en créneau, l?un d?eux ouvre une portière à gauche devant l?ego
91 L?ego circule en section courante et entreprend un dépassement, le véhicule dépassé accélère et se déporte
devant l?ego
92 L?ego circule en section courante et se fait dépasser par un véhicule arrivant à vitesse très élevée (+20 km/h
que la vitesse maximale autorisée), un véhicule arrivant en face du véhicule dépassant (nez à nez)
93 L?ego circule en section courante et entreprend un dépassement d?un véhicule massif, un véhicule arrive en
face à vive allure (+20 km/h par rapport à la vitesse maximale autorisée)
94 L?ego circule en section courante et arrive au droit d?une plaque d?huile sur la chaussée face à un véhicule
qui perd le contrôle dans la voie d?en face
95 L?ego circule en section courante avec un soleil rasant masquant un piéton qui traverse en dehors d?un
passage pour piéton
96 L?ego franchit (va tout droit) un carrefour à feux en situation dégradée = pas de feu, feu jaune clignotant
27
97 L?ego franchit un carrefour à feux en situation dégradée et congestionnée, des véhicules se rabattent au
dernier moment devant l?ego
98 L?ego franchit un carrefour à feux, un (ou des) véhicule(s) de la voie perpendiculaire grillent le feu rouge à
des vitesses élevées (au moins égales à la vitesse maximale autorisée)
99 L?ego franchit un carrefour à feux, un (ou des) cycliste(s)/trottinettiste(s) de la voie perpendiculaire grillent
le feu rouge sans ralentir
100 L?ego franchit un carrefour à feux, un piéton traverse au feu rouge devant l?ego
101 L?ego franchit un carrefour à feux, un cycliste/trottinettiste traverse au feu rouge devant l?ego (sur un
passage réservé aux piétons)
102 L?ego franchit un carrefour à feux, un usager vulnérable s?engage brusquement perpendiculairement à l?ego
103 L?ego franchit un carrefour à feux en situation congestionnée, un usager vulnérable (piéton/cycliste)
s?engage brusquement perpendiculairement entre l?ego et son prédécesseur
104 L?ego franchit une intersection congestionnée coupée par des voies de tramway et l?ego doit s?arrêter au
milieu de l?intersection, un tramway arrivant par la droite/gauche
105 L?ego tourne à droite à une intersection tandis qu?un véhicule provient de sa gauche à vive allure (+20 km/h
par rapport à la VMA) en le contournant, un véhicule arrive face à ce véhicule sur la droite (nez à nez)
106 L?ego franchit un carrefour giratoire où un véhicule circule sur l?anneau en contresens
107 L?ego franchit un carrefour giratoire où un véhicule effectue un demi-tour au niveau d?une entrée/sortie
108 L?ego circule sur l?anneau d?un carrefour giratoire alors qu?un véhicule lui coupe la route pour se rabattre
devant l?ego et prendre la sortie la plus proche
109 L?ego circule sur l?anneau d?un giratoire tandis qu?un véhicule est arrêté au milieu et bloque le trafic
110 L?ego circule sur section courante lorsqu?il arrive au droit d?un incendie (plusieurs véhicules et/ou mobilier
urbain en feux)
111 L?ego circule dans un tunnel à deux voies et un véhicule se rabat devant l?ego en ne respectant pas les
distance de sécurité
112 L?ego circule dans un tunnel et est percuté par un véhicule suiveur circulant à forte allure (+20 km/h par
rapport à la VMA)
113 L?ego circule sur voie rapide urbaine à chaussées séparées, un véhicule circule en contresens et arrive face
à l?ego
114 L?ego s?insère sur voie rapide urbaine au niveau d?une entrée où d?autres véhicules sortent (échangeur
double)
115 L?ego sort d?une voie rapide urbaine au niveau d?une sortie où d?autres véhicules s?insèrent
116 L?ego circule sur voie rapide urbaine, un piéton marche sur le bord de la voie du mauvais côté de la barrière
117 L?ego circule sur voie rapide urbaine sur la voie de gauche à l?approche d?un véhicule de chantier sur la
bande d?arrêt d?urgence ou voie de droite, un véhicule effectue un dépassement de l?ego par la droite et lui
coupe la route en circulant à vitesse excessive (+20 km/h)
118 L?ego circule sur voie rapide urbaine tandis qu?un véhicule s?insère juste devant l?ego en lui grillant la priorité
119 L?ego effectue une marche arrière tandis qu?un piéton/animal/objet se trouve derrière la voiture
120 L?ego circule en section courante et arrive au droit d?une personne couchée par terre
28
2.4. Approche par la notion de scènes de vigilance et de prudence accrue
L?approche consistant à se baser sur la notion de prudence consiste, en substance, à considérer des
événements et/ou des configurations annonciatrices de situations potentiellement dangereuses pour
le système et les autres usagers. Il s?agit, en d?autres termes, de savoir détecter et analyser ces
situations annonciatrices d?événements précurseurs de collision afin d?anticiper les interactions avec
le système de transport routier automatisé. L?anticipation a pour but de limiter les situations dont une
mauvaise appréhension peut conduire à un incident ou accident de la circulation. De ce fait, il est
nécessaire pour le système d?être en mesure de repérer ces situations afin de pouvoir proposer une
réponse adaptée en un temps restreint, permettant de réduire le risque pour les passagers et les autres
usagers afin de retarder au maximum, voire supprimer, l?arrivée d?une situation critique (conduisant à
une manoeuvre à risque minimale ou d?urgence).
Cette partie ébauche une méthode de décomposition des événements ou configurations
annonciatrices de futures situations d?urgence en s?appuyant sur les descripteurs recommandés pour
la génération de scénarios (rappelés ci-dessous).
La description des scènes ou configurations annonciatrices d?aléas précurseurs de collision peut
s?inspirer de la méthodologie de description ci-dessus, en la déclinant ainsi :
Ci-dessous sont présentés quelques exemples de construction de scènes de prudence accrue.
Situation nominale
Intention de conduite (manoeuvre
nominale en cours)
Contexte de conduite (configuration statique de
l?infrastructure)
Aléas
Evénements redoutés de circulation Dysfonctionnement (système / infrastructure)
Réponses
Aléas affectant les réponses
Couche statique
Description d?une configuration, d?une infrastructure particulière, une rupture avec la
continuité de la route (un abri de bus, une école, une sortie de chantier?)
Couche liées aux conditions environnementales et opérationnelles
Définition d?une condition temporelle (heure de pointe, sortie d?école), condition de
trafic (situation dense à congestionnée, rassemblement d?usagers)
Couche des contextes générateurs de risques accrus
Typologie des tiers potentiels (enfants, poids lourds, 2RM, ?), mouvements et
comportements (agités sur le trottoir, imprévisibles)
29
Exemples de scénarios imaginés sur la base du concept de prudence
Description Illustration par l?exemple
L?ego arrive aux abords
d?une école
1. présence d?une
entrée d?école
aux abords de la
section courante
de la route
2. logique : heure de
sortie des classes
(forte affluence
d?usagers et forte
densité de
piétons)
3. logique :
présence de
véhicules
stationnés sur le
bord de
l?accotement ->
potentiellement
empiétant sur la
chaussée ;
de piétons sur les
trottoirs dont des
enfants de petite
taille au
comportement
imprévisible
Scénario fonctionnel de prudence à gauche et scénario logique à droite
30
L?ego arrive aux abords
d?un arrêt de bus
1. présence d?un
arrêt de bus des
deux côtés de la
chaussée
2. logique : heure de
passage d?un bus
dans le sens
opposé
3. logique :
présence
potentielle de
piétons aux
abords se
dirigeant en
direction de
l?arrêt (certains
en courant)
Scénario fonctionnel de prudence à gauche et scénario logique à droite
31
L?ego arrive au droit
d?une zone de chantier
1. présence d?une
zone de chantier
dans la voie de
circulation de
l?ego ;
mise en place
d?une
signalisation
temporaire
2. logique : heures
de travail des
ouvriers du
chantier ;
ralentissement de
la circulation et
densification du
trafic
3. logique :
présence de
piétons aux
abords du
chantier ;
d?autres véhicules
retenus
Scénario fonctionnel de prudence à gauche et scénario logique à droite
32
L?ego arrive au droit
d?une sortie de camion
1. présence d?une
sortie de camion
sur la voie de
l?ego (zone plutôt
industrielle)
2. logique : heures
ouvrées
3. logique :
potentielle sortie
de camion ;
faible densité
d?autres
usagers motorisés
potentiels ;
faible densité de
piétons potentiels
(voire nulle)
Scénario fonctionnel de prudence à gauche et scénario logique à droite
33
L?ego arrive au droit
d?une forte densité de
piétons sur l?accotement
de la chaussée du côté
droit
1. forte présence de
bars et
restaurants sur le
bord de la
chaussée
2. logique : fin de
journée (sortie de
travail et
rassemblements)
3. logique : forte
densité de
piétons aux
abords de la
chaussée et
potentiellement
sur la chaussée
Scénario fonctionnel de prudence à gauche et scénario logique à droite
34
A partir de l?approche ébauchée ci-dessus, une première liste de « macro-scènes de prudence accrue »
est présentée ci-dessous
1 L?ego circule au niveau d?un arrêt de transport en commun sur une chaussée bidirectionnelle (2*1 voie)
2 L?ego circule en longeant la voie d?un transport par rails (tramway) située sur sa gauche
3 L?ego circule à proximité d?une école/collège/lycée (dont les abords avec la chaussée ne sont pas protégés)
4 L?ego circule sur route à chaussée bidirectionnelle avec présence d?au moins un cycliste dans la voie de l?ego
ou dans la voie adjacente de sens opposé
5 L?ego entre dans une zone de rencontre
6 L?ego quitte une zone de stationnement réservé (parking, dépose minute)
7 L?ego circule sur route à chaussée bidirectionnelle et arrive au droit d?une sortie de chantier
8 L?ego circule en section courante et arrive au droit d?une zone de chantier
9 L?ego circule en section courante avec présence d?un poids lourd dans sa voie ou dans une des voies
adjacentes, y compris en sens opposé
10 L?ego arrive au droit d?un carrefour quelconque et s?apprête à le traverser (sans régime de priorité, CLP,
stop, en X, en T, en Y, un giratoire, rond-point)
11 L?ego arrive au droit d?un carrefour giratoire
12 L?ego arrive au droit d?une intersection (en X) où se trouvent des cyclistes ou poids lourds
13 L?ego circule sur voie dédiée sur une route à chaussée bidirectionnelle à 2*2 voies (dont l?une dédiée) et
s?apprête à s?insérer sur la voie mixte (fin de voie dédiée) ? l?insertion étant régie par carrefour à feux
14 L?ego arrive à proximité directe d?un véhicule usagers lents ou encombrants à feu jaune clignotant
15 L?ego circule sur une chaussée à 2 voies se réduisant à 1 voie à droite/gauche
16 L?ego s?apprête à traverser un pont
17 L?ego s?apprête à entrer dans un tunnel urbain
18 L?ego circule en section courante derrière un véhicule à remorque
19 L?ego circule en section courante tandis que la signalisation verticale est détériorée ou masquée
20 La luminosité/l?éclairage de l?environnement réduit
21 L?ego circule sur route unidirectionnelle (1 voie) sur laquelle les cyclistes sont autorisés en contre sens
22 L?ego circule à proximité (sur voie parallèle) d?une bande ou piste cyclable
23 L?ego circule sur route à chaussée bidirectionnelle sur la voie de droite, route sur laquelle l?accotement est
une zone de stationnement en créneau
24 L?ego circule à proximité d?une zone d?accident ou de litiges interpersonnels
25 L?ego circule à proximité d?une zone avec dégagement de fumée
26 L?ego circule en section courante sur route à chaussée bidirectionnelle en poursuite de véhicule
27 L?ego circule en section courante et arrive au droit d?un passage pour piétons
28 L?ego circule en section courante et arrive au droit d?un dos d?âne
29 L?ego circule en section courante au niveau d?un sommet de côte/bas de côte
30 L?ego circule sur route à forte déclivité et en courbe
35
2.5. Approche s?appuyant sur les exigences non binaires du code de la route
Parmi les scénarios d?intérêt particulier pour la démonstration de sécurité des systèmes automatisés,
figurent des scénarios particuliers constitués des exigences du code de la route que l?on pourrait
qualifier de « non binaires », au sens où non seulement la condition de déclenchement de l?exigence
n?est pas univoque, mais la réponse attendue du véhicule ne l?est pas non plus. L?exemple le plus
illustratif est celui du céder-le-passage, qui nécessite une appréciation des conditions d?arrivée du
véhicule prioritaire, de la gêne éventuellement créée par l?insertion sur sa voie, et de l?accélération à
donner à sa propre manoeuvre d?insertion. Ces règles de conduite forment un ensemble de
comportements attendus dans des situations spécifiques de conduite, qui peuvent se prêter à
l?élaboration de scénarios, tant que ceux-ci restent à un niveau fonctionnel, sans nécessairement
paramétrer les conditions d?activation, ni la réponse attendue du véhicule (ce que ne fait pas le code
de la route).
La liste ci-dessous propose une première sélection de scénarios relevant de cette approche des
scénarios complexes - non binaires (l?annexe fournit une description plus complète des obligations du
code de la route pouvant être présentées dans une logique de scénarios de conduite).
Exigences de
haut niveau
L?ego entreprend un dépassement permis par une ligne longitudinale
discontinue (à droite) accolée à une ligne longitudinale continue (à gauche)
L?ego circule sur une voie réservée et arrive au droit d?une zone de
franchissement permise à tous les usagers (changement de direction)
L?ego circule en section courante et arrive au droit d?un piéton manifestant
l?intention de traverser la chaussée
L?ego circule dans une zone piétonne avec présence de piétons sur sa trajectoire
L?ego circule dans une zone de rencontre avec présence de piétons sur sa
trajectoire
L?ego circule à proximité d?un véhicule d?intérêt général faisant effet de ses
avertisseurs spéciaux
Vitesse des
véhicules
L?ego entre dans une zone de très faible luminosité (< 50m)
L?ego circule en section courante et croise / dépasse un piéton seul ou en groupe
/ un cycliste seul ou en groupe
L?ego s?apprête à dépasser / croiser un véhicule immobilisé ou circulant à faible
allure sur la chaussée ou l?accotement (ou BAU) équipé de ses feux spéciaux
L?ego effectue un dépassement de convois à l?arrêt
L?ego s?apprête à dépasser / croiser un véhicule de transport en commun ou
affecté au transport d?enfants arrêté pour laisser monter/descendre les
voyageurs
L?ego circule dans une zone à faible (masque et/ou conditions météorologiques
défavorables) visibilité
L?ego circule sur une section à chaussée glissante
L?ego circule en section courante aux abords d?un virage
L?ego circule en section courante en pente à forte déclivité (descente)
L?ego circule en section courante au droit d?un rétrécissement de chaussée
L?ego circule en section courante sur une chaussée encombrée ou bordée par
des habitations
L?ego circule à l?approche d?un sommet de côté ou d?une intersection à faible
visibilité
L?ego s?apprête à dépasser / croiser un animal
L?ego circule à vitesse anormalement faible en raison d?une défaillance d?un des
composants du véhicule ou du système de conduite automatisée
36
L?ego circule sur route à chaussée unidirectionnelle où la circulation est permis
dans les deux sens pour les 2RM et cyclistes
Roulage sur voie L?ego circule en poursuite de véhicules
L?ego circule en section courante à l?approche d?un véhicule immobilisé ou
circulant à faible vitesse sur l?accotement (ou BAU) faisant usage de ses feux de
détresse
Croisement L?ego arrive au droit d?un rétrécissement de chaussée ou croisement difficile
avec des véhicules arrivant en face
Changement de
file
L?ego circule en section courante en situation congestionnée
L?ego circule sur route à forte déclivité et s?apprête à croiser un véhicule
Dépassement L?ego s?apprête à réaliser un dépassement
L?ego s?apprête à réaliser un dépassement à proximité d?un passage pour piétons
L?ego s?apprête à effectuer un dépassement par la droite du véhicule
prédécesseur ayant manifesté un changement de direction vers la gauche
L?ego s?apprête à effectuer un dépassement par la droite d?un véhicule de
transport par rails arrêté pour la montée/descente de voyageurs
L?ego circule sur chaussée à double sens de circulation derrière un véhicule à plus
faible vitesse et la visibilité vers l?avant n?est pas suffisante (virage ou sommet de
côte)
L?ego s?apprête à franchir une intersection derrière un véhicule circulant à plus
faible allure
L?ego s?apprête à franchir un passage à niveau derrière un véhicule circulant à
plus faible allure
L?ego arrive au droit d?un arrêt de tramway dont la trajectoire des rails emprunte
l?assiette de la voie de l?ego où un tramway est arrêté pour laisser
monter/descendre les passagers
L?ego est sur le point de se faire dépasser par un véhicule arrivant par l?arrière
L?ego circule en environnement neigeux derrière un engin de service hivernal en
action sur la chaussée
Franchissement
d?une
intersection
L?ego s?apprête à franchir une intersection
L?ego s?apprête à s?engager dans une intersection présentant déjà d?autres
véhicules en son centre
L?ego s?apprête à s?engager dans une intersection dans laquelle s?apprête à
s?engager un transport exceptionnel
L?ego s?apprête à franchir une intersection lorsque le feu passe au jaune fixe
L?ego s?apprête à appréhender un carrefour giratoire et s?apprête à sortir à l?une
des sorties dépassant la moitié de celui-ci
L?ego arrive au droit d?un cédez-le-passage (avec et sans véhicule dans
l?intersection)
Franchissement
d?un passage à
niveau
L?ego s?apprête à franchir un passage à niveau (avec ou sans signalisation)
Sortie de
route/insertion
L?ego s?apprête à effectuer une sortie de route à droite
L?ego s?apprête à effectuer une sortie de route à droite et un cycliste arrive sur
une piste ou bande cyclable à droite (dans les deux sens)
L?ego s?apprête à faire une sortie de route à gauche
L?ego s?apprête à faire une sortie de route à gauche et un cycliste arrive sur une
piste ou bande cyclable à gauche (dans les deux sens)
L?ego s?apprête à s?insérer sur une route à caractère prioritaire depuis une route
à caractère non prioritaire
37
3. Eléments de synthèse et perspectives
Ce document vise à initier une démarche de sélection de scénarios pertinents pour la démonstration
de sécurité des systèmes automatisés. Il vise ainsi à dépasser l?approche dite de « génération de
scénarios », dont le principal objectif était de viser la complétude des scénarios utilisés, dont le
principal ressort était l?utilisation de combinatoires de descripteurs de scénarios, et dont la principale
limite est le caractère potentiellement infini des scénarios générés.
Se situer dans une logique de sélection de scénarios peut être rendu nécessaire pour orienter la
règlementation et le rôle des évaluateurs tiers ou des organismes d?homologation.
Entrer dans une logique de sélection doit cependant se faire avec prudence, pour ne pas perdre de vue
l?objectif de complétude attaché à l?approche de génération de scénarios.
Dans un premier temps, on doit rappeler que la prise en compte de l?ODD dans la démonstration de
sécurité réduit, toutes choses égales par ailleurs, le nombre de scénarios à considérer.
Cette « sélection naturelle » des scénarios par la restriction de l?ODD, ne doit cependant pas faire
illusion : d?une part, il faut se méfier des approches de construction des ODD qui consisteraient à en
exclure a priori certains aléas, au motif le système ne serait pas supposé les traiter : cette approche à
caractère tautologique fait perdre son sens à l?analyse de sécurité via les scénarios. D?autre part, la
démarche de précision d?un ODD qui s?opère lorsqu?on le décline à un parcours ou une zone de
déploiement, peut et doit conduire à identifier des scénarios qui ne l?ont pas été dans une approche
générique (typiquement, des conditions locales de circulation et/ou de visibilité critiques et spécifiques
à certains parcours).
La sélection de scénarios dans une logique de représentativité statistique répond en théorie à l?objectif
de se limiter à un nombre fini de scénarios, sans distordre l?analyse de sécurité. Cette approche n?est
cependant opérante que si les scénarios sont probabilisables, ce qui n?est pas nécessairement le cas
des plus critiques. Ce document n?est pas en mesure de proposer de méthode structurée de sélection
de scénarios pour leur représentativité. Il suggère simplement que retenir les scénarios les plus
fréquents dans chaque classe de sévérité peut constituer une première approche, dans la mesure où
les classes de sévérité sont relativement larges et peu nombreuses.
La question des « edge cases » mérite d?être approfondie, dans la mesure où ce concept en recouvre
en fait trois différents : les bornes de l?ODD ; les cas les plus sévères du point de vue des impacts de
sécurité ; les cas les moins probables, voire de probabilité non mesurable. Il semble que ces trois
notions devraient être conservées isolément pour sélectionner des scénarios, même s?il est probable
que les scénarios construits en poussant à leurs extrêmes les vitesses des acteurs des scénarios et les
défauts de visibilité (faibles angles de vision), permettent probablement de réunir ces trois critères.
Si l?on cherche à prolonger des approches de sélection « sui generis » de scénarios existantes (telles
que celles du règlement UE-ADS ou des rapports de la NHTSA), la première piste à explorer semble
être la multiplication des acteurs de la scène, pour dépasser le binôme véhicule égo ? véhicule tiers,
par la prise en compte de plusieurs catégories d?acteurs, dont des usagers vulnérables, y compris
lorsqu?ils constituent des masques de visibilité ou des risques de sur-accident. On retrouve ici les
bénéfices de l?approche combinatoire, opérant ici sur le nombre d?acteurs du scénario.
38
Pour prolonger les approches existantes, il semble également fructueux de s?intéresser à des scénarios
qui vont au-delà du risque de collision (immédiat, à éviter) entre le véhicule égo et un tiers, mais
figurent des scènes dans lesquelles l?environnement de circulation (configuration de l?infrastructure,
masques, visibilité, nombre d?usagers, dont vulnérables) suggère un risque accru d?événement
précurseur de collisions. Cette notion de « scénarios de prudence accrue » semble pouvoir s?appuyer
sur les règles de description de scénarios déjà proposées. Ce document propose une première liste qui
mériterait d?être affinée et complétée.
Au-delà de la notion de prudence accrue, une piste pour l?élaboration de scénarios complémentaires
pourrait résider dans la notion de « politesse » ou de courtoisie (« etiquette » en anglais), qui vise d?une
part à prêter une attention particulière aux usagers vulnérables (cf. logique sous-tendant le code de la
rue), et d?autre part, à chercher à révéler ses intentions de façon courtoise aux autres usagers. Cette
piste n?est pas développée dans ce document, même si des références peuvent exister (notamment
dans les travaux autour du concept de code de la rue évoqué ci-dessus). Cette piste semble devoir
mériter des approfondissements.
La démarche adoptée dans ce document en reste au niveau des scénarios fonctionnels, sans chercher
un paramétrage. Cette étape du paramétrage relève de développements ultérieurs.
Dans les développements à venir, notamment le paramétrage des scénarios, le risque de focalisation
excessive sur certains scénarios doit toujours être conservé à l?esprit. A cet égard, on peut rappeler
que le choix de scénarios à inscrire éventuellement dans un corpus règlementaire, peut se départir,
mais seulement partiellement, du risque de sur-sélection, en retenant une approche probabiliste.
Cette approche probabiliste, qui peut s?appliquer au paramétrage de scénarios fonctionnels, mais
également à la sélection de scénarios fonctionnels au sein d?une liste9, n?est pas développée dans ce
document.
9 On retrouve ici, comme suggéré dès l?introduction, la logique de l?examen du permis de conduire.
39
Annexes
40
Annexe 1 : liste des descripteurs de scénarios recommandés pour la génération de scénarios
? Géométrie de l?infrastructure physique
Caractéristiques géométriques de l?infrastructure physique
? Usage réglementaire des voies
Voies ouvertes à la circulation publique de tous les véhicules et usagers
Voies ouvertes à la circulation publique à accès réservé (zone piétonne,
bande ou piste cyclable, zone partagée, zone de rencontre)
Voies fermées à la circulation publique
? Régime de circulation
A sens unique
Bidirectionnelle
A chaussées séparées
Avec voies à affectation variable (sens de circulation)
Autre
? Nombre de voies
? Zone adjacente à la voie de l?ego
BAU ou bande dérasée (droite ou gauche)
Absence d?accotement (végétation, falaise, fossé, talus, ?)
Barrières ? glissières de sécurité
Trottoirs
Mobilier urbain (y compris, mur antibruit, mur de remblai, brise-vue, ...)
Stationnement adjacent (en épi, perpendiculaire, longitudinal)
Voie ferrée
Ilot central
? Variation longitudinale du profil en travers
Chicane
Evasement de la voie
Rétrécissement de chaussée ? goulot d?étranglement
Réduction du nombre de voies
Fin de voie
? Type d?intersection
Hors intersection
En X
En T
En Y
A plus de 4 branches
Carrefour giratoire
Rond-point
Passage à niveau
Autre
41
? Aménagement de l?infrastructure10
Souterrain - Tunnel ? tranchée couverte
Pont ? autopont - viaduc
Bretelle d?échangeur
Zone de péage
Chantier ? zone de travaux
Autre
? Régime de priorité
Feux
Priorité à droite11
Stop
Cédez le passage
Carrefour giratoire
Passage à niveau
Autre
? Variation d?élévation
Dos d?âne - ralentisseur
Cassis
Nid de poule
Passage à niveau déformé
Autre
? Surface de la chaussée
Asphalte (goudron)
Béton
Gravier
Pavés
Terre/sable
Autre
? Profil en long (déclivité)
Plat
Pente
Sommet de côte
Bas de côte
? Tracé en plan
Ligne droite
Rayon de courbure à droite ou à gauche
Variation du rayon de courbure
Autre
? Largeur de la voie
10 La catégorie « Aménagement » est une macro catégorie d?infrastructure qui nécessitera une description plus
détaillée. Ces infrastructures d?aménagement spécifique seront décrites via les autres descripteurs, car elles
nécessitent une attention particulière.
11 Le régime de priorité du rond-point suit la règle de la priorité à droite du code de la route.
42
? Signalisation
Signalisation statique (verticale, horizontale)
Marquages au sol
Lignes continues
Lignes pointillées
Zone ou surface interdite (zebra)
Passage piéton
Piste cyclable
Sas vélo (marques d?arrêt anticipé pour les cyclistes)
Autre
Panneaux de signalisation
Panneaux de danger
Panneaux d?intersection
Panneaux de prescription
Panneaux d?indications (services, identification de voirie, intérêt culturel,
information?)
Autre
Feux de circulation
Amers et balises fixes de positionnement et d?approche
Bornage
Balisage
Dispositif de fermeture
Autre
? Aléas
Descripteurs d?événements précurseurs de collision
- Nature
o Véhicules routiers (4RM, 2RM), transports guidés, véhicules automoteurs spécialisés
(VASP), convois exceptionnels, UVR (piétons, cyclistes, EDP(M)), animal, objet
o Catégorie de véhicule (M/N/O?)
o Nombre / densité (si plusieurs objets) / masse (pour les objets et véhicules)
- Taille
o NB : trois dimensions pour les véhicules et objets
- Localisation par rapport au véhicule ego
o Voie ou emplacement du véhicule tiers par rapport à celle du véhicule ego
o Distances
? Par rapport au véhicule
? Par rapport à la chaussée / à la voie (cf. piétons, décentrage de la cible)
? Par rapport à la voie (ex : empiètement véhicule ou objet)
- Manoeuvre
La manoeuvre du tiers n?est pas forcément comprise dans la liste des manoeuvres décrites pour
l?ego dans la couche 2 dans la mesure où ces manoeuvres sont issues de l?exigence « respect
du code de la route » pour le système ego. Aucun contrôle des tiers n?est possible, toutes les
manoeuvres doivent être prises en compte et envisagées.
o Type d?intention de manoeuvre en cours si identifiée (ex : dépassement, freinage,
sortie de parking, ?)
43
Les manoeuvres infractionnistes des autres usagers de la route (exo) sont à considérer dans la mesure
du raisonnablement prévisible. La notion de raisonnablement prévisible sera traitée dans un autre
cadre.
o Vitesse de déplacement (ou arrêt) / accélération / longitudinal / latéral
o Respect des distances de sécurité
o Angle
- Eléments de contexte valant présomption d'attitudes de l?usager tiers
Mouvements erratiques
Objets annexes (ex : ballon)
Pied sur la chaussée en vue de traverser
Personne à l?intérieur du véhicule
Porte ouverte (arrière ou latérale)
Personne autour du véhicule
Engin de déplacement personnel (motorisé) sur trottoir
Engin de déplacement personnel (motorisé) au droit d?une
intersection
Autres
- NB : Descripteurs de pôles de génération d?événements précurseurs de collision adjacents :
o Caractéristiques de la voirie intersectée (cf. ci-dessus)
o Caractéristiques des zones pôles générateurs adjacents (établissements publics,
parkings, écoles, hôpitaux, place, ?)
? Conditions environnementales, qui ont un impact temporaire et complexifient
l?environnement et l?infrastructure nominaux.
Conditions environnementales
Conditions climatiques ou conditions météorologiques pures
Précipitations ? pluie
Neige
Grêle
Vent fort ? tempête
Brouillard
Particules en suspension (fumée, poussière, cendres, grêle, salage, ?)
Visibilité liée à l?éclairage
Eblouissement (soleil rasant, phares de face, éclairage
public)
Crépuscule ou aube
Nuit sans éclairage public
Nuit avec éclairage public non allumé
Nuit avec éclairage public allumé
Brouillard
Informations de trafic
Jour de la semaine
Heure de la journée
Incident/accident présent sur l?axe
44
Adhérence
Chaussée mouillée
Flaques
Inondée
Enneigée
Boue
Verglacée
Corps gras
45
Annexe 2 : travaux internationaux récents sur l?approche par scénarios
La revue de littérature ci-dessous présente les travaux issus de projets nationaux et européens ; de
travaux normatifs ; de travaux académiques. Les questions soulevées dans cette partie sont partagées
par les groupes d?experts internationaux oeuvrant dans le domaine de la démonstration de la sécurité
des systèmes de conduite automatisés, systèmes de transport routier automatisés en France.
La démonstration de la sécurité pour les systèmes de transport routier automatisés fait l?objet de
nombreuses publications visant à recadrer ces travaux avec l?état de l?art existant des autres domaines
techniques (aérien, nucléaire, transport maritime, ferroviaire). Ces réflexions engendrent une prise de
hauteur sur l?articulation de tous les concepts liés à la sécurité ; c?est l?objet des travaux publiés par
l?Université de Warwick présentés en 2023 [2]. Ces travaux replacent la démonstration de la sécurité
autour de trois niveaux séparés : la garantie de la performance du système de transport routier
automatisé (STRA) ; la garantie du processus de développement et de maintenance du STRA et la
garantie de l?usage à travers l?organisation et la mise en oeuvre des processus. Le scénario de test est
défini comme l?illustration des situations que le STRA rencontrera pendant son déploiement en
conditions réelles. L?environnement de test est la plateforme de réalisation des scénarios de tests.
L?argument de sécurité fournit le lien entre la preuve de sécurité et la déclaration de sécurité. L?étape
de l?assurance des performances est basée sur des exigences de sécurité claires et précises dépendant
des conditions d?opération et des capacités comportementales du système. Tout ce qui a trait aux
conditions opérationnelles est communément nommé ODD (qu?il s?agisse des conditions de
conception fonctionnelle du véhicule équipé d?un système de conduite automatisé, du système de
conception technique du véhicule et de ses installations techniques débarquées, du STRA déployé sur
un parcours prédéfini avec un ensemble de règles de maintenance et d?exploitation). La définition de
l?ODD intègre l?ensemble des attributs statiques et dynamiques de manière unitaires, combinés pour
former les scénarios.
L?ensemble des travaux de l?approche par les scénarios de conduite, qu?il s?agisse de la génération ou
de l?étape d?implémentation de ces scénarios dans la phase de tests pour la démonstration puis la
validation de la sécurité du système étudié, est lié à l?usage prévu. Ceci implique que l?ensemble des
scénarios qu?un système rencontrera est directement lié à la zone de déploiement. De ce fait, les
scénarios utilisés pour l?assurance des performances d?un système doivent être directement corrélés
à l?ODD du système étudié. De plus, étant donné que l?ODD influence les scénarios testés, la couverture
des scénarios doit inclure la notion de couverture d?ODD.
Figure 3 : Liens entre ODD et scénarios à partir du cycle en V de conception et évaluation des systèmes de l'ISO
26262 présenté dans le document publié par l'université de Warwick [WMG :2022]
46
L?approche par les scénarios fait l?objet de travaux de normalisation en cours au niveau ISO au sein du
sous-groupe qui traite des aspects liés à la dynamique des véhicules routiers, aux composants et
fonctions ainsi que de la conduite automatisée (TC 22/SC 33). Ces travaux sont réalisés en lien avec le
groupe ISO qui étudie les scénarios de conduite à faible vitesse du sous-groupe des transports
intelligents (TC 204/WG 14) d?une part, et en lien étroit avec les réflexions à la CEE-ONU du groupe sur
les scénarios du VMAD (SG1). Par ailleurs, ce groupe de normes dites ISO 3450X fait référence à
d?autres travaux d?organisations indépendantes comme aux termes et définitions de la norme J3016
de la SAE, au groupement de normes de l?ASAM (OpenX standards) ou encore au projet allemand
PEGASUS [3].
Le groupement de normes dite 3450X est constitué de cinq normes, publiées ou en préparation, visant
à répondre au besoin de l?approche par les scénarios.
La norme ISO 34501:2022 [4] sert de dictionnaire afin d?unifier les termes et les définitions des
scénarios de tests du groupement de normes 3450X.
La norme ISO 34502:2022 [5] définit les processus d?évaluation de l?approche de génération des
scénarios afin d?identifier les conditions de déclenchement et les aléas associés susceptibles d?affecter
la fonction attendue du système étudié, et d?évaluer si le système peut être protéger de risques
déraisonnables.
La norme ISO 34503 [6], publiée en août 2023, fournit une taxonomie de définition de l?ODD. Cette
norme introduit le concept d?ODD générique définit dans le document DGITM de mars 2022 et d?ODD
cible, associé à la notion de STRA en France, et plus généralement à la notion d?adaptation du domaine
d?emploi à l?environnement du déploiement. Le concept du passage de l?ODD générique à l?ODD
spécifique constitue un fondement du processus d?assurance de la sécurité tout comme la couverture
de l?ODD constitue un fondement de la couverture des scénarios.
Le concept d?ODD comme présupposé à la conception de scénarios de conduite est par ailleurs décrit
dans la norme BSI Flex 1889 [7] de 2022, qui caractérise les relations entre ODD et scénarios de
conduite, notamment en limites de l?ODD (Figure 1). De plus, la norme introduit la notion de
« comportement attendu » entre la taxonomie de l?ODD et la base de scénarios finale.
En proposant un langage de description pour les scénarios, la norme replace l?arborescence de
description des éléments d?un scénario au coeur des travaux pour la conception et la génération de
scénarios.
Figure 4 : Lien entre couverture des scénarios et
couverture de l'ODD ? Source BSI Flex 1889
47
La norme ISO/DIS 34504 [onu], en cours d?évaluation est destinée à classifier les scénarios de
l?approche en créant des étiquettes en fonction d?arguments qualitatifs et quantitatifs. En d?autres
termes, cette norme prévoit l?étape de quantification des scénarios.
Enfin la norme ISO/AWI 34505 [onu], en préparation actuellement, a pour objectif de définir une
méthodologie d?évaluation des scénarios de tests et de fournir une procédure d?extension des
scénarios de tests à des cas de tests traçables pour une fonction donnée. Ce faisant, il s?agit aussi de
définir les caractéristiques nécessaires d?un cas de test qui inclurait (sans se limiter à) l?initialisation du
test, la simulation, les étapes, les critères de pass/fail et les résultats attendus.
Le schéma ci-dessous (Figure 5) présente l?articulation de l?ensemble de ces normes avec la norme ISO
21448.
En traçant le lien entre le corpus de normes ISO 3450X en préparation sur les scénarios et la norme
ISO 21448 sur la sécurité de la fonction attendue, ce schéma propose une articulation entre l?approche
ISO et l?approche méthodologique française.
Figure 5 : Relations entre ODD, comportement attendu et scénarios ? Source BSI Flex 1889
Figure 6 : Articulation du groupement de normes ISO 3450X en cours de préparation avec la norme ISO 21448 ?
Source : ONU-CEE/WP29/GRVA-16-24
48
Annexe 3 : approches internationales visant à proposer une sélection de scénarios de validation
La recherche d?une sélection de scénarios pour la validation des systèmes de conduite automatisés a
fait l?objet de divers travaux internationaux. On peut noter notamment les références suivantes :
Base et référence Nature des prescriptions Typologie de scénarios
UE 2022/1426 Réglementaire Fonctionnels à logiques
UN R 157 Réglementaire Concrets
NHTSA 2018 Guidance Fonctionnels à logiques
NHTSA 2007 (pre-crash) Guidance Fonctionnels à logiques
EuroNCAP
SafetyPool Database
Scénarios prévus dans le règlement européen EU-ADS (2022/1426)
De premières listes de scénarios minimales ont été proposées par l?annexe II du règlement européen
2022/1426, sous la forme de scénarios fonctionnels, dans le cadre de l?homologation des véhicules
équipés de systèmes de conduite automatisés.
La liste propose des scénarios minimums ainsi qu?un paramétrage particulier dans certains cas ; en cas
de déviation aux paramétrages indiqués, le constructeur est dans l?obligation de justifier la métrique
utilisée, dans l?objectif de démontrer que le système est libre de risque « déraisonnable » pour la
sécurité.
Le règlement prescrit un certain nombre de scénarios qui découlent des exigences qu?ils caractérisent.
Il précise également que l?ensemble des scénarios raisonnablement prévisibles dans l?ODD, critiques,
doivent être générés et pris en compte. Le constructeur doit mettre en oeuvre les scénarios de l?annexe
II avec différents paramétrages dont des plages de vitesse différentes, des rayons de courbure
différents, des conditions de luminosité différentes par exemple.
Le règlement précise que certains scénarios doivent être joués spécifiquement pendant les phases de
tests en environnement contrôlé ou sur route ouverte. Ce document ne distingue à ce stade pas les
scénarios selon qu?ils sont destinés à la validation sur piste, sur route ouverte ou en simulation.
Manoeuvre nominale et scénario
fonctionnel
Configuration
statique de
l?infrastructure
Evénement précurseur de
collision et paramétrisation
Autre
référence
Aller tout droit
Maintien sur voie
Pour toute la plage de vitesse dans
l?ODD
Rayons de courbure
dans l?ODD
- Véhicule + 2RM dans la voie
- Véhicule faisant des
embardées dans la voie
- Véhicule proche dans la
voie adjacente
-
Aller tout droit
Présence de tiers sur la chaussée
Jusqu?à la vitesse maximale de
l?ODD
Ligne droite
Courbe
- Véhicule arrêté
- 2RM arrêté
- Piéton statique
- Piéton traversant à 5 km/h
- Piéton traversant à 5 km/h
portant un objet
-
49
- Piéton sur la voie à 10 km/h
dans le sens de circulation
du véhicule
- Piéton sur la voie à 10 km/h
dans le sens opposé à celui
du véhicule
- Piéton faisant des
embardées sur la voie
- Voie bloquée
- Cible empiétant sur la voie
- Séquence d?usagers /
objets sur la voie (ex : ego ?
autre véhicule ? 2RM ?
autre véhicule)
- Objet franchissable (ex :
branche)
- Objet franchissable ? le
véhicule ego est précédé
d?un autre véhicule
- Objet franchissable ? le
véhicule ego est précédé
d?un 2RM
-
Aller tout droit
Poursuite de véhicules dont
maintien des distances
Jusqu?à la vitesse maximale de
l?ODD
Ligne droite
Courbe
- Avec véhicule précédant
dont 2RM
- Dans différents scénarios
dynamiques du véhicule
précédant (profil de
vitesses réaliste)
- Pour différentes positions
du véhicule précédant sur
la voie
- Jusqu?à une décélération
du véhicule précédant de 6
m/s²
-
Aller tout droit
Réajustement en cas de cut-in
NB : la criticité du cut-in est
déterminée par certaines
dispositions et dépendent des
distances inter-véhiculaires, des
vitesses du véhicule cible et de son
mouvement
Différentes vitesses de circulation
du véhicule
- Scénarios avec différents
TTC, différentes distances
et vitesses relatives de la
cible couvrant des
situations dans lesquelles la
collision peut être évitée et
d?autres où la collision est
inévitable
- Véhicule cible circulant à
vitesse constante,
accélérant ou décélérant
(longitudinalement)
- Avec différentes vitesses
latérales, différentes
accélérations latérales
-
50
- Où le véhicule cible est
aussi bien un 4RM ou un
2RM.
-
Environnement rural
et urbain
- Où l?usager est un piéton
ou un cycliste avec
différents profils de vitesse
latérale
- Où l?usager est un piéton
ou un cycliste faisant
réduire la vitesse du
véhicule d?au moins 20
km/h
- EuroNCAP
Aller tout droit
Réajustement en cas de cut-out
- Avec un véhicule arrêté au
centre de la voie
- Avec un 2RM arrêté au
centre de la voie
- Avec un piéton arrêté au
centre de la voie
- Avec une cible bloquant
l?ensemble de la voie
- Avec différentes cibles
successives sur la voie
-
Aller tout droit
Franchissement de zone de
travaux
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec véhicule précédant
(dont 2RM)
-
Aller tout droit
Franchissement de passage pour
piétons
Passage piétons
signalisés
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec véhicule précédant
(dont 2RM)
- Sans piéton sur la chaussée
- Avec piéton sur la chaussée
- Sans piéton approchant
- Avec piéton approchant
-
Conduite sur
autoroute
Entrée sur
autoroute
- Avec différents véhicules,
dont 2RM, approchant par
l?arrière
- Avec des véhicules
approchant à différentes
vitesses
- UN R157
51
- Avec un peloton de
véhicules dans la voie
adjacente
Sortie
d?autoroute
- Sans véhicule
- Avec un véhicule, dont 2RM
précédent
- Avec d?autres
véhicules/obstacles
bloquant la sortie
Franchissement
d?un péage
A différentes
vitesses
autorisées
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Franchissement du passage
avec différents niveaux de
trafic
- Sans véhicule précédent
- Avec véhicule précédent
(dont 2RM)
- Avec des véhicules
bloquant le péage
- Avec des entrées ouvertes
et fermées
Circulation sur
voie avec cut-
in/cut-out
- Traversée de piéton
Changement de voie
Dans la voie adjacente
Insertion en fin de voie
Insertion dans une voie occupée
Pendant une manoeuvre à risque
minimal
Pour toute la plage de vitesse de
l?ODD
- Tous types de véhicules, y
compris 2RM, approchant
par l?arrière dans la voie
cible
- Dans un scénario dans
lequel le changement de
voie est possible
- Dans un scénario dans
lequel le changement de
voie n?est pas possible à
cause d?un véhicule
approchant par l?arrière
- Dans un scénario dans
lequel un véhicule de
même vitesse circule au
droit du véhicule, sur la
voie adjacente, empêchant
le changement de voie
- Dans un scénario dans
lequel un véhicule de
même vitesse circule en
arrière du véhicule, sur la
voie adjacente, empêchant
le changement de voie
- Dans un scénario où le
changement de voie
pendant une MRM est
possible et réalisé
-
52
- Dans un scénario où le
changement de voie doit
être interrompu en raison
d?une accélération brutale
d?un véhicule en arrière sur
la voie adjacente, ou du
freinage brutal d?un
véhicule précédant sur la
voie adjacente
Environnement
autoroutier
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Insertion sur autoroute,
adaptation de la vitesse au
trafic (paramétrage de
changement de voie)
- Sortie d?autoroute,
anticipation du
changement de voie sans
décélération nécessaire)
- UN R157
Franchissement
d?une
intersection
Pour toute la
plage de vitesse
de l?ODD
Franchissement
(quelconque)
3 voies, avec ou sans
feux, avec différents
régimes de priorités
4 voies, avec ou sans
feux, avec différents
régimes de priorités
Giratoires
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec un véhicule (dont
2RM) comme véhicule
précédant
- Avec ou sans véhicules
approchant (TTC)
-
Mouvement
tournant
Chaussée sèche et
en bon état
- Insertion sur voie depuis
une route non prioritaire
par un mouvement
tournant avec et sans
franchissement de la voie
de sens opposé (TTC)
- Mouvement tournant
traversant la voie de sens
opposé (TTC)
Automated valet parking Différents espaces
de stationnement
dans différentes
conditions
- Espace de
stationnement
parallèles et
perpendiculaires
à la route
- Avec piéton masqué
traversant le parcours du
véhicule à 5 km/h
- Avec un véhicule sortant de
sa place devant le véhicule
- Avec un obstacle
stationnaire en face du
véhicule
-
53
- Sur des surfaces
planes et
inclinées
- Avec d?autres
véhicules sur les
places de
stationnement
environnantes (y
compris 2RM et
cyclistes)
- Sur des places
de
stationnement
géométriques
différentes
- Lorsqu?un
véhicule couple
l?espace de
stationnement
- Avec un petit objet par
terre après une rampe
obstruée par d'autres
objets sur la trajectoire du
véhicule
- Avec des chemins
différents, où
l'infrastructure obstrue le
champ de vision
54
Scénarios minimums du règlement UN R157 (dit ALKS)
Le règlement ADS prévoit que les scénarios autoroutiers soient issus des paramétrages qui figurent
dans le règlement UN R157. Les scénarios décrits dans le règlement sont détaillés dans les annexes
suivantes :
- l?annexe 3 est dédiée au scénarios critiques de perturbation du trafic, définis comme étant les
scénarios dont les conditions ne permettent pas d?éviter la collision,
- l?annexe 5 est dédiée aux scénarios devant faire l?objet de tests en environnement contrôlé
- l?annexe 6 est dédiée aux scénarios devant faire l?objet de tests sur route ouverte
L?ALKS donne une paramétrisation des distances de freinage, des temps à l?impact, qui ne sont pas
repris dans ce document, spécifique aux scénarios de conduite, car ils caractérisent les réponses et
non les comportements des usagers tiers.
En outre, parmi les paramètres additionnels à prendre en compte, non décrits dans les scénarios
figurent :
Environnement de circulation Géométrie route Nombre de voies
Largeur de la voie
Catégorie de route
Surface de la chaussée dont
coefficient de frottement
Signalisation horizontale
(marquage de la voie, visibilité)
Conditions environnementales Conditions d?éclairage (jour,
nuit)
Conditions climatiques (neige,
vent, ?)
Conditions initiales des usagers
tiers
Vitesses Vitesses des véhicules
impliqués
Distance Distance longitudinal entre
l?arrière du prédécesseur et le
devant de l?ego
Taille du prédécesseur
Largeur du prédécesseur
Distance latérale entre l?ego et
le prédécesseur par rapport au
plan médian
Mouvements des véhicules Mouvement latéral Vitesse latéral du prédécesseur
Décélération Décélération maximale du
prédécesseur
Jerk Taux de décélération du
prédécesseur
Le tableau suivant reprend les scénarios minimums prescrits par les annexes 3, 5 et 6 du règlement,
qu?il s?agisse des conditions minimales dans lesquelles le constructeur doit assurer la sécurité du
système ou bien des scénarios de tests requis pour la validation en environnement contrôlé ou réel.
Les scénarios spécifiques de « détection » comme ils sont nommés dans le règlement, ont été
introduits dans les manoeuvres du véhicule relatives à ces détections, en particulier la détection d?un
55
autre usager arrivant par la droite est liée à la circulation courante de l?ego lors de son maintien sur
voie.
Manoeuvre nominale et
scénario fonctionnel
Configuration statique de
l?infrastructure12
Evénement précurseur de collision et
paramétrisation
Aller tout
droit
Maintien dans la
voie
Poursuite de
véhicule
Aux limites de
vitesse de l?ODD
Différents rayons de
courbure de l?ODD
Changements répétés
de la limitation de
vitesse au-delà de 60
km/h
Exposition à différents
signaux requérant une
réaction du système (au
moins 3 fois)
Tunnel
Zone de travaux
Zone de péage
Changement des
conditions
environnementales
- Avec un véhicule dont un 2RM et
un PL comme véhicule
prédécesseur
- Avec un véhicule prédécesseur
faisant des embardées
- Avec un véhicule proche de la voie
adjacente
- Pour différentes vitesses,
décélérations et positions
latérales des prédécesseurs
- 2RM approchant l?ego par le côté
gauche (9m)
- 2RM approchant l?ego par le côté
droit
- Situations de stop and go à
différentes plages de vitesse
- Véhicule d?urgence approchant
Obstacles
(devant ou dans
l?environnement
de conduite)
Aux limites de
vitesse de l?ODD
Rayon de courbure - Autre véhicule immobile
- 2RM immobile dans la voie
- 2RM situé au bord extérieur de
chaque voie adjacente
- 2RM approchant par l?arrière (aire
9m) gauche
- 2RM approchant par l?arrière droit
- Piéton immobile dans la voie
- Piéton traversant la voie avec une
vitesse de 5 km/h
- Piéton immobile situé au bord de
chaque voie adjacente
- Avec une voie bloquée
- Avec blocage partiel de la voie
- Avec une séquence d?obstacles
Cut-in - Autres véhicules dont 2RM
- Paramétrage prescrit par la prise
en compte des plages
d?indicateurs cités plus haut
- Véhicule s?insérant à une entrée
d?autoroute
- Véhicule s?insérant en fin de voie
en conditions fluide et peu
congestionné
- Véhicule s?insérant en fin de voie
en conditions de trafic
congestionné (10 fois)
12 Tous les scénarios doivent être sélectionnés en lien à l?ODD
56
- Véhicule s?insérant entre l?ego et
son prédécesseur à distance
suffisamment grande
Cut-out - Avec un véhicule immobile dans la
voie
- Avec un 2RM dans la voie
- Avec un piéton immobile dans la
voie
- Voie bloquée
- Avec séquence d?obstacles
- En sortie d?autoroute
Détection des
indicateurs de
changement de
direction des
autres véhicules
- Différents types de véhicules dont
2RM
- Véhicule positionné dans une aire
aléatoire de détection de la
présence d?un autre véhicule
Eviter une MU
en cas
d?obstacle
passable
- Sans autre véhicule
- Avec autre véhicule précédant
- Avec 2RM précédant
Insertion - Insertion à une entrée d?autoroute
- Insertion en fin de voie en
conditions de trafic fluide et peu
congestionné
- Insertion en fin de voie en
conditions de trafic congestionné
- Fin d?autoroute
Changement de voie (si
possible)
- Avec différents véhicules dont
2RM approchant par l?arrière
- Avec changement de voie possible
en conditions normales
- Avec changement de voie
impossible en conditions normales
- Avec un véhicule de même vitesse
circulant sur la voie adjacente
empêchant le changement de voie
- Avec véhicule circulant dans la
voie adjacente empêchant le
changement de voie
- Avec changement de voie possible
pendant MRM/MU
- Avec un véhicule s?insérant au
même endroit que l?ego
Activation de l?ALKS
uniquement dans son ODD
(pas d?activation en dehors)
- Portion d?autoroute non
conforme à l?ODD
- Environnement urbain
- Conditions
environnementales non
conformes
57
Reprise du contrôle par le
conducteur
- Par le volant
- Par la pédale
d?accélération
- Par la pédale de frein
-
D?autres scénarios, qui peuvent ne pas faire partie de l?ODD, doivent être évalués si jugés nécessaires
par les autorités compétentes, dont :
- Séparation des voies d?autoroute en Y
- Feux de circulation
- Véhicules d?urgence
- Marquage au sol effacé, masqué, dégradé
- Personnels de service et d?urgence dirigeant la circulation
- Changement des caractéristiques de la route (piétons autorisés, giratoire, intersection)
- Circulation en sens inverse/contresens
- Piéton traversant la voie à 5 km/h avec ego jusqu?à 60 km/h
Scénarios identifiés par la NHTSA, 2018
Les travaux de la NHTSA de 2018 sont basés sur une revue des méthodes de tests et des outils existants,
ce qui a permis d?identifier d?une part les pratiques actuelles des tests de véhicules équipés de
systèmes d?automatisation et d?autre part de pallier certains manques de ces méthodes.
Les scénarios du cadre développé par la NHTSA tentent de se baser sur les principaux éléments qui
régissent la circulation des véhicules automatisés : la manoeuvre tactique, la définition de l?ODD et
l?OEDR.
Ces scénarios ont été développés aussi bien pour des tests boîte noire ou des tests de performance
des composants du système. Dans ce document préliminaire, on ne s?intéresse pas aux paramètres
d?évaluation des tests, ni aux procédures de mise en oeuvre des tests associés aux scénarios. Les
scénarios décrits sont dissociés des compétences et comportements attendus par les véhicules testés,
par ailleurs définis dans le document.
Les tests proposés sont les suivants :
Manoeuvre tactique Caractéristiques ODD Caractéristiques OEDR (aléas) Nombre
de
scénarios
Changement de
voie/insertion à faible
vitesse
Différents profils de
vitesse pour chaque
véhicule impliqué (3
différents pour chaque
véhicule)
Route à chaussées
séparées et plusieurs
voies de même sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- En ligne droite
- Avec un véhicule à 6m devant l?ego
sur la voie adjacente
- Avec un véhicule à 8m devant l?ego
et un véhicule à 8m derrière l?ego
sur la voie adjacente
- Avec un véhicule à moins de 5m
devant l?ego, un véhicule à la
hauteur de l?ego et un véhicule à
moins de 6m derrière l?ego sur la
voie adjacente
12
Poursuite de véhicule
Différents profils de
vitesse pour les
Route à chaussées
séparées et plusieurs
voies de même sens
- Avec un écart sup à 30m
- Avec un écart sup à 68m
- Avec un écart sup à 105m
6
58
véhicules (3 pour chacun
corrélés à l?écart)
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- En ligne droite
- En courbe
Sortie de voie pour
embarquer/débarquer
des passagers
Différentes vitesses
d?approches et des
véhicules stationnés sur
le bord de route
Route à plusieurs voies
de circulation par sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- Avec un espace inter véhiculaire de
24m
- Avec un espace inter véhiculaire de
24m (plusieurs véhicules
stationnés)
- Avec un espace inter véhiculaire inf
à 3m
6
Bus scolaire arrêté sur
autre voie pour
débarquer des étudiants
Différentes vitesses (3
corrélées aux distances
inter véhiculaires)
Route
bidirectionnelles
plusieurs voies de
même sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- Bus arrêté sur voie de même sens
- Bus arrêté sur voie de sens opposé
- Distance inter véhiculaire sup 30m
- Distance inter véhiculaire sup 68m
- Distance inter véhiculaire sup
105m
6
Véhicule en sens inverse
dérivant devant l?ego
Différentes vitesses
pour chaque véhicule (3
pour chacun)
Route bidirectionnelle - Un véhicule arrive en sens inverse
et dérive devant l?ego
6
Traversée d?un passage
pour piétons
Différentes vitesses
pour l?ego (2)
Route en
environnement urbain
Une ou plusieurs voies
de circulation par sens
- Avec présence d?un piéton (5
km/h) sur le passage
- Piéton s?engageant sur le passage
- Piéton en dehors du passage pour
piétons
- Avec et sans signalisation
10
Scénarios issus des travaux NHTSA de 2007 (pre-crash scenarios)
Les scénarios NHTSA 2018 sont issus d?un travail réalisé en 2007 à partir des bases d?accidents aux
Etats-Unis. Ce rapport a permis la création d?une nouvelle typologie de scénarios de pré-accidents afin
d?établir une base commune de recherche sur la sécurité des véhicules pour les organisations
publiques et privées, qui permettrait aux chercheurs de déterminer les questions de sécurité routière
à étudier en priorité dans la mise au point des systèmes d'évitement des collisions. La raison d?être de
cette base est relative aux situations précédant l?accident, d?un point de vue de l?évitement : on
cherche à éviter une collision, qu?elle que soit la conséquence finale, en admettant qu?une même
situation critique peut avoir des conséquences différentes (collision, sortie de route, ?).
Cette nouvelle base de données a eu l?objectif de se substituer aux deux bases existantes de références
prises par l?industrie automobile : la typologie des 44 accidents développée par General Motors et la
base NASS de l?USDOT.
59
Sa construction a reposé sur les deux bases précédemment citées et sur leurs hypothèses de
construction :
? La sévérité de l?accident
? Le nombre de véhicules impliqués
? La contribution de l?environnement extérieur (conditions météorologiques et
environnementales, facteurs de risques chez les conducteurs)
La liste intègre ainsi trois catégories de situations précédant l?accident : celles impliquant un unique
véhicule, celles impliquant deux véhicules et celles impliquant au moins trois véhicules. La classification
ci-dessous est organisée selon la fréquence de survenue de tous les accidents impliquant des véhicules
légers.
60
No Scénarios
1 Véhicule prédécesseur arrêté
2 Perte de contrôle sans manoeuvre préalable
(ex : circulation sur voie en temps de pluie)
3 Véhicule tournant à une intersection non signalisée
4 Véhicule prédécesseur freinant
5 Départ du bord de route sans manoeuvre préalable
(ex : insertion dans la circulation depuis une place de parking)
6 Véhicule changeant de voie ? même direction
7 Collision avec un animal sans manoeuvre préalable
8 Franchissement d?une intersection non signalisée
9 Griller un feu rouge
10 Véhicules tournant ? même direction
11 Tourne à gauche en traversant la voie de sens opposée en intersection signalisée
12 Véhicule prédécesseur circulant à vitesse faible
13 Tourne à gauche en traversant la voie de sens opposée en intersection non signalisée
14 Marche arrière dans un autre véhicule
15 Véhicule ne faisant pas de manoeuvre ? sens opposé
16 Perte de contrôle avec manoeuvre préalable du véhicule
(ex : tourne à gauche en temps de pluie)
17 Véhicule en dérive ? même direction
18 Véhicule suivant faisant une manoeuvre
19 Départ du bord de route avec manoeuvre préalable
(ex : véhicule tournant à gauche à une intersection depuis l?arrêt)
20 Départ du bord de route en reculant
21 Collision avec objet sans manoeuvre préalable
22 Action d?évitement sans manoeuvre préalable
23 Véhicule en stationnement ? même direction
24 Franchissement d?un panneau stop
25 Incident sans collision
26 Défaillance du véhicule
27 Accident de piéton sans manoeuvre préalable
28 Véhicule tournant à droite à une intersection signalisée
29 Collision avec objet avec manoeuvre préalable
30 Collision avec cycliste sans manoeuvre préalable
31 Collision avec animal avec manoeuvre préalable
32 Collision avec cycliste avec manoeuvre préalable
33 Collision avec piéton avec manoeuvre préalable
34 Véhicule prédécesseur accélérant
35 Manoeuvre du véhicule ? direction opposée
36 Action d?évitement avec manoeuvre préalable
37 Autres
61
Scénarios issus des travaux liés à la norme ISO 34502
Cette partie présente la norme ISO 34502 à partir du schéma suivant en ce qui concerne l?articulation
des couches de scénarios.
La norme ISO 34502 propose une méthode de définition des scénarios fonctionnels à partir des
manoeuvres possibles des acteurs et ego. Les tableaux suivants présentent des exemples des scénarios
fonctionnels et logiques possibles à considérer.
? SCENARIOS LIES AUX MANOEUVRES DES ACTEURS
Scène initiale : pas
de véhicules
précédant l?EGO
Suivi de voie Evénement : modification de vitesse maximale règlementaire
Evénement : arrivée sur un véhicule plus lent ou à l?arrêt
Evénement : véhicule à contre sens
Evénement : croisement d?un véhicule (avec empiètement ou
embardée de 30 cm)
Insertion
dans ma voie
(cut-in)
Evénement : insertion devant et derrière
Evénement : insertion en provenance de la voie de droite ou
de la voie de gauche
Evénement : proches (TIV<= 3,5 s) ou éloignées (TIV> 3,5s)
Evénement : normales ou agressives (vitesse ~1m/s) ou
accélération importante >2m/s²
Scène initiale :
véhicule devant
l?EGO
Suivi de
véhicule
Evénement : Freinage du véhicule précédent
Evénement : Accélération du véhicule précédent
Evénement : croisement de véhicule
Evénement : objet inerte empiétant ou obstruant la voie du
véhicule
Changement
de voie du
véhicule
précédent
l?Ego (cut-
out)
Evénement : changement vers la voie de droite ou la voie de
gauche
Evénement : changement de file lent ou agressif
Evénement : changement de voie du véhicule précédent sans
ou avec nouveau véhicule précédent dans la voie (ce véhicule
peut être arrêté ou plus lent (25 km/h))
Changement
de voie du
véhicule EGO
Evénement : avec un véhicule arrivant par l?arrière sur la voie
envisagée
Evénement : changement de voie concomitant
Des scénarios spécifiques à des types d?acteurs particuliers comme les deux roues motorisées, les
usagers vulnérables de la route, ou des objets peuvent être considérés.
? SCENARIOS LIES A DES INFRASTRUCTURES
La construction de scénarios en lien à l?infrastructure doit permettre de préciser le type
d?infrastructure sur laquelle le système circulera ; elle intègre les analyses de l?ODD aux différents
Figure 7 : Schéma de construction de scénarios repris de la norme ISO 34502
62
niveau de déclinaison du système, qu?il s?agisse du niveau véhicule, système technique ou STRA
déployé sur un parcours dans le cadre d?un service.
La norme ISO 34502 reprenant le « Safety Assurance Framework » de la JAMA donne une application
de la démarche au cas autoroutier au Japon.
Les scénarios de conception du systèmes doivent intégrer des scénarios de dysfonctionnement
(défaillances et insuffisances fonctionnelles) :
? Défaillance : événement de type « défaillance d?un composant du système » (défaillance totale
d?un capteur, défaillance totale du système de freinage principal, défaillance du système de
direction, défaillance d?un système qui pourrait sembler secondaire comme : l?éclairage,
l?essuyage) ;
? Insuffisance fonctionnelle
Ces deux types de scénarios impliquent de développer des scénarios visant à évaluer la pertinence de
chacun des éléments suivants : PERCEPTION x DECISION x ACTION (ISO 34502)
Le véhicule peut ne pas percevoir correctement la situation, ce qui peut conduire à un scénario critique
(scénario comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés à la perception). Les scénarios critiques
liés à la perception peuvent résulter d'une combinaison de conditions intrinsèques ou extrinsèques au
capteur ou au véhicule.
Tableau 2 : Exemple de la prise en compte des niveaux infrastructure et manoeuvres des acteurs par la JAMA
Figure 8 : Lien entre les éléments de
perception, décision et action dans
la norme ISO 34502
63
Parmi les raisons intrinsèques, on peut citer le montage de la pièce (par exemple, instabilité liée au
montage du capteur ou à la variabilité de la fabrication) ou l'état du véhicule (par exemple, inclinaison
du véhicule due à une charge inégale qui modifie l'orientation du capteur, ou protection du capteur
par des accessoires externes tels que des porte-bicyclettes).
Les raisons externes comprennent les conditions environnementales (par exemple, l'opacité du
capteur, la saleté, la lumière) ou les angles morts induits par les véhicules environnants.
Les facteurs de risque liés à la circulation font référence aux conditions dans lesquelles le système
concerné peut ne pas évaluer correctement la situation, ce qui peut conduire à un scénario critique lié
à la circulation (scénario comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés à la circulation). Les
scénarios critiques liés à la circulation peuvent résulter d'une combinaison des facteurs suivants :
secteur de la route (par exemple, route principale, zone de convergence), comportement du véhicule
concerné (par exemple, manoeuvre de changement de voie) et emplacement et mouvement des
véhicules environnants (par exemple, coupure par un véhicule situé à proximité).
Les facteurs de risque liés au contrôle du véhicule se réfèrent aux conditions dans lesquelles la
perception et le jugement fonctionnent correctement, mais où le système peut ne pas réussir à
contrôler le véhicule, ce qui peut conduire à un scénario critique lié au contrôle du véhicule (scénario
comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés au contrôle du véhicule).
La méthodologie proposée dans cette annexe peut être liée à différentes approches pour paramétrer
les scénarios critiques fondées sur des facteurs de risque liés à la situation de la circulation, à la
perception et au contrôle du véhicule, ainsi que sur les objectifs pertinents des essais de sécurité basés
sur des modèles de référence de performance, tels que le règlement UN/ WP29/R157.
? SCENARIOS LIES A DES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES ou des MASQUES
Figure 9 : Schéma issu de la norme ISO 34502 sur la gestion des conditions environnementales dans les scénarios
64
Annexe 4 : typologies de collision en fonction de l?angle de la configuration initiale
Figure 10 : Typologies des configurations des
collisions où les angles sont inférieurs à 90
degrés
Figure 5 : Typologies des configurations des
collisions où les angles sont supérieurs à 90
degrés
65
Annexe 5 : exigences liées à la notion de prudence dans le code de la route
L?objectif de cette annexe est d?explorer les possibilités de refléter certaines exigences de portée
prudentielle du code de la route dans l?approche de scénarios de démonstration de sécurité des
systèmes de transport routier automatisé. Ce faisant, ce document tente d?identifier quelles exigences
pourraient, sans recours à une interprétation des réponses attendues du véhicule / du conducteur,
être relativement simplement traduites en scénarios. Pour d?autres exigences, ce document liste les
paramètres qui apparaissent difficilement paramétrables et dont la traduction en scénarios serait donc
beaucoup plus complexe.
Il convient de rappeler que cette annexe ne vise en aucune façon à traduire les exigences du code de
la route en règles paramétrées et/ou binaires. Il ne relève donc pas de l?approche de « digitalisation
du code de la route » que certains acteurs pourraient envisager.
Le tableau ci-dessous a pour objectif de présenter l?ensemble des exigences prévues par le code de la
route applicables aux conducteurs de véhicules à moteur des catégories M, N, O et C, ainsi que de la
catégorie navette urbaine définie par l?arrêté du 6 mai 2019, concernées par le décret 2021-873. Ne
sont repris dans ce tableau que les exigences incombant au conducteur et à ce que celui-ci maîtrise. Si
certains articles font référence en leur sein à des véhicules de catégories autres que les véhicules à
moteurs des catégories précédemment citées, il ne sera pas fait mention de leur contenu.
Le tableau s?organise de la manière suivante :
? Les colonnes 1 et 3 sont réservées au code de la route contenant respectivement le numéro de
l?article ainsi que l?exigence formulée.
? La colonne 2 donne l?exigence résumée pour plus de simplicité à la lecture, il ne s?agit pas d?une
redite de l?exigence ni d?une explicitation.
? La colonne 4 propose une instanciation explicitement prévue par le code de la route relative à
certains paramétrages ou certaines situations décrites par les exigences réglementaires
présentées.
? La dernière colonne présente les premiers paramètres a priori non univoques ainsi que des
caractérisations des comportements attendus des conducteurs/des véhicules équipés d?un
système de conduite automatisé.
Ce premier cadre d?analyse n?est encore renseigné que de façon très incomplète à ce stade. En
particulier, il ne distingue pas encore les difficultés d?instanciation des exigences du code de la route
qui pourraient résider respectivement dans les conditions d?application de la règle et/ou dans la
réponse du véhicule / conducteur à la règle.
Ce premier cadre d?analyse vise donc dans un premier temps principalement à lister les exigences du
code de la route, en les distinguant selon qu?il s?agisse d?exigences de haut niveau caractérisant la
circulation routière dans son ensemble ou qu?il s?agisse d?exigences spécifiques à certaines typologies
de route ou exigences diverses (avertisseurs sonores, vitesse maximale autorisée). Dans cette optique,
on ne présage pas à ce stade de la transposition des exigences en scénarios concret ni des critères de
pass/fail qui permettraient de valider les exigences associées.
Les définitions suivantes ont été rappelées pour éviter toute confusion par l?usage des termes, issus
du code de la route :
? chaussée : partie(s) de la route normalement utilisée(s) pour la circulation des véhicules
? voie de circulation : subdivision de la chaussée ayant une largeur insuffisante pour permettre
la circulation d?une file de véhicules
66
? zone de rencontre : section ou ensemble de sections de voies en agglomération constituant
une zone affectée à la circulation de tous les usagers. Dans cette zone, les piétons sont
autorisés à circuler sur la chaussée sans y stationner et bénéficient de la priorité sur les
véhicules. La vitesse des véhicules y est limitée à 20 km/ h. Toutes les chaussées sont à double
sens pour les cyclistes, les conducteurs de cyclomobiles légers et les conducteurs d'engins de
déplacement personnel motorisés, sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie
du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette zone sont annoncées par une signalisation
et l'ensemble de la zone est aménagé de façon cohérente avec la limitation de vitesse
applicable.
? bande cyclable : voie exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues, aux
cyclomobiles légers et aux engins de déplacement personnel motorisés sur une chaussée à
plusieurs voies
? piste cyclable : chaussée exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues, aux
cyclomobiles légers et aux engins de déplacement personnel motorisés
? aire piétonne : section ou ensemble de sections de voies en agglomération, hors routes à
grande circulation, constituant une zone affectée à la circulation des piétons de façon
temporaire ou permanente. Dans cette zone, sous réserve des dispositions des articles R. 412-
43-1 et R. 431-9, seuls les véhicules nécessaires à la desserte interne de la zone sont autorisés
à circuler à l'allure du pas et les piétons sont prioritaires sur ceux-ci. Les entrées et sorties de
cette zone sont annoncées par une signalisation.
? zone 30 : section ou ensemble de sections de voies constituant une zone affectée à la
circulation de tous les usagers. Dans cette zone, la vitesse des véhicules est limitée à 30 km/
h. Toutes les chaussées sont à double sens pour les cyclistes, les conducteurs de cyclomobiles
légers et les conducteurs d'engins de déplacement personnel motorisés, sauf dispositions
différentes prises par l'autorité investie du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette
zone sont annoncées par une signalisation et l'ensemble de la zone est aménagé de façon
cohérente avec la limitation de vitesse applicable.
Remarque générale applicable aux droides de livraison urbaine : les dispositions applicables aux
droides de livraison sont les dispositions applicables aux véhicules correspondant aux catégories de
véhicules auxquelles ils appartiennent (art. R311-1).
67
Code de la
route
Exigence résumée du
code de la route
Exigence réglementaire du code de la route
Instanciations et
paramétrages explicitement
prévus par le code de la
route
Paramètres non univoques
Exigences de haut niveau sur la circulation des véhicules
R412-7 - usage de la chaussée Les véhicules doivent, sauf en cas de nécessité absolue, circuler sur
la chaussée.
- (pas de circulation prévue
sur les trottoirs pour les
droides à ce stade)
- aire piétonne, zone de
rencontre définies par code
de la route
R412-8 - usage de la BAU La circulation sur les bandes d'arrêt d'urgence est interdite. Disposition non applicable
aux véhicules d?intérêt
général (art. R432)
R412-19 - franchissement lignes
longitudinales continues
Lorsque des lignes longitudinales continues axiales ou séparatives
de voies de circulation sont apposées sur la chaussée, elles
interdisent aux conducteurs leur franchissement ou leur
chevauchement.
R412-18 - franchissement de
lignes longitudinales
discontinues
Lorsque des lignes longitudinales discontinues sont apposées sur la
surface de la chaussée, elles autorisent leur franchissement ou leur
chevauchement. Elles sont destinées notamment à délimiter les
voies en vue de guider la circulation.
R412-20 - franchissement d?une
ligne longitudinale
discontinue accolée à
une ligne longitudinale
continue
Lorsqu'une ligne longitudinale discontinue est accolée à la ligne
longitudinale continue, tout conducteur peut franchir ou
chevaucher cette dernière si la ligne discontinue se trouve la plus
proche de son véhicule au début de la manoeuvre et à condition
que cette manoeuvre soit terminée avant la fin de la ligne
discontinue.
(rq performantielle :
marquages dégradés)
R412-23 - circulation lorsque la
chaussée comporte
plusieurs voies de
circulation de même
sens
Lorsque la chaussée comporte des lignes longitudinales
discontinues délimitant les voies de circulation :
1° S'il s'agit de voies de circulation générale non spécialisées, tout
conducteur doit en marche normale emprunter celle de ces voies
qui est le plus à droite et ne franchir ces lignes qu'en cas de
dépassement, ou lorsqu'il est nécessaire de traverser la chaussée
68
R412-23 - circulation sur voie
réservée à certaines
catégories de véhicules
2° S'il s'agit d'une voie de circulation réservée à certaines
catégories d'usagers, les autres usagers ne peuvent franchir ou
chevaucher la ligne que pour quitter la chaussée ou l'aborder.
(circulation des droides sur
les pistes cyclables ?)
R412-28 - circulation en sens
interdit
Le fait, pour tout conducteur, de circuler en sens interdit est puni
de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième
classe.
(circulation en remontée de
file pour les droides ?)
R415-11 - priorité de passage des
piétons
Tout conducteur est tenu de céder le passage, au besoin en
s'arrêtant, au piéton s'engageant régulièrement dans la traversée
d'une chaussée ou manifestant clairement l'intention de le faire ou
circulant dans une aire piétonne ou une zone de rencontre.
- traversée régulière de la
chaussée (cf. règles code de
la route relatives à la
traversée des piétons art.
R412-34 à R412-43)
- et manifestant clairement
l?intention de le faire
R415-12 - priorité de passage des
véhicules d?intérêt
général prioritaires
En toutes circonstances, tout conducteur est tenu de céder le
passage aux véhicules d'intérêt général prioritaires annonçant leur
approche par l'emploi des avertisseurs spéciaux prévus pour leur
catégorie circulant dans une aire piétonne ou une zone de
rencontre.
R421-1 - bretelles d?insertions Les dispositions relatives à la circulation sur les autoroutes sont
également applicables aux bretelles de raccordement
autoroutières.
R421-5 - usage de la bande
centrale séparatrice
Les conducteurs ne doivent en aucun cas circuler, s'arrêter ou
stationner sur la bande centrale séparative des chaussées.
Disposition non applicable
aux véhicules d?intérêt
général (art. R432)
Vitesse des véhicules
R413-1 - les vitesses plus
restrictives édictées par
le pouvoir de police
prévalent sur celles du
code de la route
Lorsqu'elles sont plus restrictives, les vitesses maximales édictées
par l'autorité investie du pouvoir de police prévalent sur celles
autorisées par le présent code.
69
R413-2 - vitesses maximales
autorisées hors
agglomération
Hors agglomération, la vitesse des véhicules est limitée à :
1° 130 km/ h sur les autoroutes.
2° 110 km/ h sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-
plein central ;
3° 80 km/ h sur les autres routes. Toutefois, sur les sections de ces
routes comportant au moins deux voies affectées à un même sens
de circulation, la vitesse maximale est relevée à 90 km/ h sur ces
seules voies.
En cas de pluie ou d'autres précipitations, ces vitesses maximales
sont abaissées à :
1° 110 km/ h sur les sections d'autoroutes où la limite normale est
de 130 km/ h ;
2° 100 km/ h sur les sections d'autoroutes où cette limite est plus
basse ainsi que sur les routes à deux chaussées séparées par un
terre-plein central ;
3° 80 km/ h sur les sections des autres routes mentionnées au 3°
du I.
R413-3 - vitesses maximales
autorisées en
agglomération
En agglomération, la vitesse des véhicules est limitée à 50 km/ h.
Toutefois, cette limite peut être relevée à 70 km/ h sur les sections
de route où les accès des riverains et les traversées des piétons
sont en nombre limité et sont protégés par des dispositifs
appropriés. La décision est prise par arrêté de l'autorité détentrice
du pouvoir de police de la circulation, après consultation des
autorités gestionnaires de la voie et, s'il s'agit d'une route à grande
circulation, après avis conforme du préfet.
Sur le boulevard périphérique de Paris, cette limite est fixée à 70
km/h.
R413-4 - vitesse maximale
autorisée en cas de
visibilité restreinte
En cas de visibilité inférieure à 50 mètres, les vitesses maximales
sont abaissées à 50 km/h sur l'ensemble des réseaux routier et
autoroutier.
- scénarios génériques de
mesure de distance
R413-7 - limitation de vitesse
des véhicules de PTAC <
3.5 t et de transport en
commun, équipés de
pneus à crampons
antidérapants
La vitesse des véhicules d'un poids total autorisé en charge
inférieur ou égal à 3,5 tonnes et des véhicules de transport en
commun, équipés de pneumatiques comportant des crampons
antidérapants faisant saillie, est
limitée à 90 km/h.
70
R413-8 - limitation de vitesse
des véhicules de PTAC >
3.5 t, sauf TC
La vitesse des véhicules dont le poids total autorisé en charge est
supérieur à 3,5 tonnes ou des ensembles de véhicules dont le poids
total roulant autorisé est supérieur à 3,5 tonnes, à l'exception des
véhicules de transport en commun, est limitée à :
1° 90 km/h sur les autoroutes ;
2° 80 km/h sur les routes à caractère prioritaire et signalées comme
telles. Toutefois, cette vitesse maximale est relevée à 90 km/h pour
les véhicules dont le poids total est inférieur ou égal à 12 tonnes
sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-plein central
;
3° 80 km/h sur les autres routes. Toutefois, cette vitesse maximale
est abaissée à 60 km/h pour les véhicules articulés ou avec
remorque dont le poids total est supérieur à 12 tonnes.
4° 50 km/h en agglomération. Toutefois, cette vitesse maximale est
relevée à 70 km/h sur le boulevard périphérique de Paris.
R413-9-1 - limitation de vitesse
des véhicules de
transport de passagers
(PTAC > 3.5 et < 12 t)
Toutefois, la vitesse des véhicules visés à l'article R. 413-8 qui sont
destinés au transport de personnes et dont le poids total autorisé
en charge est supérieur à 3,5 tonnes et inférieur ou égal à 12
tonnes est limitée à :
1° 110 km / h sur les autoroutes ;
2° 100 km / h sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-
plein central lorsqu'elles sont à caractère prioritaire et signalées
comme telles ;
3° 80 km / h sur les autres routes.
R413-10 - vitesse hors
agglomération des
transports en commun
I. - Hors agglomération et à l'exception des voies sur lesquelles la
vitesse des véhicules est limitée à 80 km/h en application du 3° du
I de l'article R. 413-2, la vitesse des véhicules de transport en
commun est limitée à 90 km/h.
II.- Toutefois, cette vitesse maximale est relevée à 100 km/h :
1° Sur les autoroutes pour les véhicules dont le poids total est
supérieur à 10 tonnes et possédant des caractéristiques techniques
particulières définies par arrêté du ministre chargé des transports
;
2° Sur les autoroutes et les routes à chaussées séparées par un
terre-plein central pour les véhicules dont le poids est inférieur ou
égal à 10 tonnes.
71
III.- En exploitation, ces vitesses maximales sont abaissées à 70 km
/ h pour les autobus et les autocars avec passagers debout.
R413-17 - réduction de vitesse
dans certaines situations
Les vitesses maximales autorisées par les dispositions du présent
code, ainsi que celles plus réduites éventuellement prescrites par
les autorités investies du pouvoir de police de la circulation, ne
s'entendent que dans des conditions optimales de circulation :
bonnes conditions atmosphériques, trafic fluide, véhicule en bon
état.
Sa vitesse doit être réduite :
1° Lors du croisement ou du dépassement de piétons y compris
ceux ayant quitté un véhicule ou de cyclistes isolés ou en groupe ;
1° bis Lors du croisement ou du dépassement de tout véhicule,
immobilisé ou circulant à faible allure sur un accotement, une
bande d'arrêt d'urgence ou une chaussée, équipé des feux spéciaux
mentionnés aux articles R. 313-27 et R. 313-28 ou dont le
conducteur fait usage de ses feux de détresse dans les conditions
prévues au premier alinéa de l'article R. 416-18 ;
2° Lors du dépassement de convois à l'arrêt ;
3° Lors du croisement ou du dépassement de véhicules de
transport en commun ou de véhicules affectés au transport
d'enfants et faisant l'objet d'une signalisation spéciale, au moment
de la descente et de la montée des voyageurs ;
4° Dans tous les cas où la route ne lui apparaît pas entièrement
dégagée, ou risque d'être glissante ;
5° Lorsque les conditions de visibilité sont insuffisantes (temps de
pluie et autres précipitations, brouillard...) ;
6° Dans les virages ;
7° Dans les descentes rapides ;
8° Dans les sections de routes étroites ou encombrées ou bordées
d'habitations ;
9° A l'approche des sommets de côtes et des intersections où la
visibilité n'est pas assurée ;
10° Lorsqu'il fait usage de dispositifs spéciaux d'éclairage et en
particulier de ses feux de croisement ;
11° Lors du croisement ou du dépassement d'animaux.
En présence de tiers :
- croisement/dépassement
de piétons
- croisement/dépassement
d?un véhicule immobilisé ou
circulant à faible allure sur la
chaussée, sur l?accotement,
sur BAU et faisant usage de
feux spéciaux
- dépassement de convois à
l?arrêt
- croisement/dépassement
de véhicules de transport en
commun, transport d?enfants
lors de la montée/descente
des passagers
- croisement/dépassement
d?animaux
En situations spécifiques :
- route non dégagée ou
glissante
- en virages
- en descentes rapides,
- dans les sections de route
étroites ou encombrées ou
bordées d?habitation
- à l?approche des sommets
de côtés et des intersections
à visibilité réduite
- lorsqu?il utilise des
dispositifs spéciaux
d?éclairage dont feux de
croisement
- conditions optimales de
circulation = bonnes
conditions
atmosphériques, trafic
fluide, véhicule en bon état
- conditions de visibilité
insuffisantes / visibilité pas
assurée
- route qui apparait non
dégagée
- route glissante
- route étroite
- route encombrée
72
R413-19 - vitesse de circulation
anormalement faible
Aucun conducteur ne doit gêner la marche normale des autres
véhicules en circulant sans raison valable à une vitesse
anormalement réduite. En particulier sur autoroute, lorsque la
circulation est fluide et que les conditions atmosphériques
permettent une visibilité et une adhérence suffisantes, les
conducteurs utilisant la voie la plus à gauche ne peuvent circuler à
une vitesse inférieure à 80 km/h.
- vitesse anormalement
réduite
- raison valable
- gêner la marche normale
- situation fluide
- visibilité suffisante
- adhérence suffisante
R412-28-
113
- circulation des EDP-M
et 2RM en double sens
Lorsque la vitesse maximale autorisée est inférieure ou égale à 30
km/ h, les chaussées sont à double sens pour les conducteurs
d'engins de déplacement personnel motorisés, de cyclomobiles
légers et les cyclistes sauf décision contraire de l'autorité investie
du pouvoir de police.
Usage des avertisseurs sonores
R416-1 - usage des avertisseurs
sonores
Hors agglomération, l'usage des avertisseurs sonores n'est autorisé
que pour donner les avertissements nécessaires aux autres usagers
de la route.
En agglomération, l'usage de l'avertisseur sonore n'est autorisé
qu'en cas de danger immédiat.
Les signaux émis ne doivent pas se prolonger plus qu'il n'est
nécessaire.
De nuit, les avertissements doivent être donnés par l'allumage
intermittent soit des feux de croisement, soit des feux de route, les
signaux sonores ne devant être utilisés qu'en cas d'absolue
nécessité.
- cibler les scénarios où
l?usage de l?avertisseur
sonore serait nécessaire ?
- avertissements
nécessaires aux autres
usagers de la route
- danger immédiat
- se prolonger plus que
nécessaire
- nécessité absolue
(AVAS concernés par la
disposition, cf. ECE R138)
Circulation sur chaussée ininterrompue
Roulage sur voie
13 Cet article ne désigne pas de fait une exigence pour les véhicules automatisés mais désigne une spécificité de circulation sur les chaussées où la vitesse maximale est limitée
à 30 km/h pour les EDP-M et 2RM. Dans ce cas, l?absence d?une signalisation (verticale ou horizontale) pour signaler l?éventuelle présence de ces catégories d?usagers tiers
dans les deux sens de circulation, alors que la circulation des autres véhicules ne s?effectue que dans un sens, ne doit pas être un frein à la bonne prise en compte de ces
usagers par le véhicule auomatisé.
73
R412-9 - position du véhicule
prêt du bord droit de la
chaussée
En marche normale, tout conducteur doit maintenir son véhicule
près du bord droit de la chaussée, autant que le lui permet l'état
ou le profil de celle-ci.
Toutefois, un conducteur qui pénètre sur un carrefour à sens
giratoire comportant plusieurs voies de circulation en vue
d'emprunter une sortie située sur sa gauche par rapport à son axe
d'entrée peut serrer à gauche.
- distance au bord droit de
la chaussée à respecter ou
position dans sa voie (par
rapport au milieu de la
voie)
- notion de « bon » état de
chaussée
- notion de « bon » profil de
chaussée
R412-11-1
Lien
articles
R313-27
R313-28
R413-17
R414-4
R416-18
- véhicule circulant à
faible allure ou
immobilisé sur la
chaussée ou la BAU
Lorsqu'un véhicule équipé des feux spéciaux 14 ou tout autre
véhicule dont le conducteur fait usage de ses feux de détresse est
immobilisé ou circule à faible allure sur un accotement ou une
bande d'arrêt d'urgence, tout conducteur circulant sur le bord droit
de la chaussée doit à son approche réduire sa vitesse et changer de
voie de circulation après s'être assuré qu'il peut le faire sans
danger. Si le changement de voie n'est pas réalisable, le conducteur
doit s'éloigner le plus possible du véhicule en demeurant dans sa
voie.
Lorsque ce même véhicule est immobilisé ou circule à faible allure
sur une chaussée, tout conducteur circulant sur la même voie de
circulation doit à son approche réduire sa vitesse, au besoin
s'arrêter, et dépasser le véhicule.
Lorsque ce même véhicule est immobilisé ou circule à faible allure
sur une voie de circulation adjacente, tout conducteur doit à son
approche réduire sa vitesse et s'en éloigner le plus possible en
demeurant dans la même voie.
- circulation sur voie avec un
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure sur accotement ou BAU
- circulation sur voie avec
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure dans sa voie
- circulation sur voie avec
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure dans une voie
adjacente
R412-12 - distance de sécurité Lorsque deux véhicules se suivent, le conducteur du second doit
maintenir une distance de sécurité suffisante pour pouvoir éviter
une collision en cas de ralentissement brusque ou d'arrêt subit du
véhicule qui le précède. Cette distance est d'autant plus grande
que la vitesse est plus élevée. Elle correspond à la distance
parcourue par le véhicule pendant un délai d'au moins deux
secondes.
- circulation sur voie avec
freinage brutal du
prédécesseur
- circulation sur voie avec
freinage brutal devant d?un
des véhicules prédécesseurs
- distance de sécurité =
distance parcourue par le
véhicule en au moins 2s
(applicable en toute
circonstance, y compris
zone piétonne ; notion
relative à la vitesse de
circulation)
14 Véhicules d?intérêt général prioritaires, véhicules d?intérêt général bénéficiant de facilités de passage, ou véhicule d?intérêt général
74
Croisement
R414-1 - croisement Les croisements s'effectuent à droite.
En cas de croisement de véhicules, chaque conducteur doit serrer
sur sa droite autant que le lui permet la présence d'autres usagers.
Toutefois, certaines intersections peuvent être aménagées de
façon telle que le conducteur doive, en fonction de la signalisation,
serrer sur sa gauche pour permettre le croisement.
- autant que lui permet la
présence d?autres usagers
R414-2 - croisement impossible Dans tous les cas où l'insuffisance de la largeur libre de la chaussée,
son profil ou son état ne permettent pas le croisement avec facilité
et en toute sécurité, les conducteurs de véhicules dont le gabarit
ou dont le chargement dépasse 2 mètres de largeur ou 7 mètres de
longueur, remorque comprise, à l'exception des véhicules de
transport en commun en agglomération, doivent réduire leur
vitesse et, au besoin, s'arrêter ou se garer pour laisser le passage
aux véhicules de dimensions inférieures.
Dans les mêmes cas, tous les usagers doivent réduire leur vitesse
et, au besoin, s'arrêter ou se garer pour faciliter le passage d'un
véhicule d'intérêt général faisant usage des avertisseurs spéciaux
autorisés pour sa catégorie ou d'un transport exceptionnel
mentionné à l'article R. 433-1 et de ses véhicules
d'accompagnement mentionnés à l'article R. 433-17.
- croisement sur chaussée de
largeur insuffisante ou en
mauvais état
- croisement avec facilité et
en toute sécurité
(rq performantielle :
gestion de l?emprise au sol
des véhicules croisés)
Changement de file
R412-10 - changement de
direction
Tout conducteur qui s'apprête à apporter un changement dans la
direction de son véhicule ou à en ralentir l'allure doit avertir de son
intention les autres usagers, notamment lorsqu'il va se porter à
gauche, traverser la chaussée, ou lorsque, après un arrêt ou
stationnement, il veut reprendre sa place dans le courant de la
circulation.
- changement de voie à
gauche
- traversée de chaussée (cf.
intersections)
- insertion dans la circulation
après un arrêt ou
stationnement
- notion temporelle de
l?avertissement
(en application de cette
disposition, tout
écartement par rapport à la
position de circulation doit
être signalé)
R412-24 - circulation dense Lorsque, sur les routes à sens unique et sur les routes à plus de
deux voies, la circulation, en raison de sa densité, s'établit en file
ininterrompue sur toutes les voies, les conducteurs doivent rester
dans leur file.
- circulation en file
ininterrompue sur toutes les
voies de circulation
- circulation dense
- entraver le moins possible
la marche normale des
autres véhicules
75
Toutefois, les changements de voies de circulation sont possibles
pour préparer un changement de direction et doivent être
effectués en entravant le moins possible la marche normale des
autres véhicules.
R412-25 - changement de file
pour les véhicules de
PTAC > 3.5 t
Lorsqu'une route comporte trois voies ou plus, affectées à un
même sens de circulation, il est interdit aux conducteurs des
véhicules dont le poids total autorisé en charge excède 3,5 tonnes
ou d'ensemble de véhicules dont la longueur excède 7 mètres
d'emprunter d'autres voies que les deux voies situées le plus près
du bord droit de la chaussée, sauf, en entravant le moins possible
la marche normale des autres véhicules,
pour préparer un changement de direction.
- circulation sur route
chaussées séparées à 3 voies
ou plus, d?un véhicule [PTAC >
3.5 t ou L > 7 m]
- entraver le moins possible
la marche normale des
autres véhicules
(rq performantielle :
gestion des zones à forte
densité piétonne)
R414-3 - croisement sur route à
forte déclivité
Lorsque sur les routes de montagne et sur les routes à forte
déclivité le croisement se révèle difficile, le véhicule descendant
doit s'arrêter à temps le premier.
S'il est impossible de croiser sans que l'un des deux véhicules soit
contraint de faire marche arrière, cette obligation s'impose :
1° A un véhicule unique par rapport à un ensemble de véhicules ;
2° Au véhicule le plus léger des deux ;
3° A un véhicule de transports de marchandises d'un poids total
autorisé en charge supérieur à 3,5 tonnes par rapport à un véhicule
de transport en commun.
Lorsqu'il s'agit de véhicules de la même catégorie, c'est le
conducteur du véhicule descendant qui doit faire marche arrière,
sauf si cela est manifestement plus facile pour le conducteur du
véhicule montant, notamment si celui-ci se trouve près d'une place
d'évitement.
- croisement sur route à forte
déclivité
Dépassement
R414-4 - conditions de
dépassement
Avant de dépasser, tout conducteur doit s'assurer qu'il peut le faire
sans danger.
Il ne peut entreprendre le dépassement d'un véhicule que si :
1° Il a la possibilité de reprendre sa place dans le courant normal
de la circulation sans gêner celle-ci ;
2° La vitesse relative des deux véhicules permettra d'effectuer le
dépassement dans un temps suffisamment bref.
- dépasser sans danger
- sans gêner la circulation
- temps suffisamment bref
- distance de sécurité
latérale pour le
dépassement d?un piéton,
d?un 2-3RM, d?un cavalier,
76
3° Il n'est pas lui-même sur le point d'être dépassé.
Il doit, en outre, avertir de son intention l'usager qu'il veut
dépasser.
Pour effectuer le dépassement, il doit se déporter suffisamment
pour ne pas risquer de heurter l'usager qu'il veut dépasser. Il ne
doit pas en tout cas s'en approcher latéralement à moins d'un
mètre en agglomération et d'un mètre et demi hors agglomération
s'il s'agit d'un véhicule à traction animale, d'un engin à deux ou à
trois roues, d'un piéton, d'un cavalier ou d'un animal.
d?un animal, d?un véhicule
à traction animale = 1 m
agglo ; 1.5 m hors agglo
- distance de dépassement
d?un piéton en zone
piétonne, zone de
rencontre
R414-5 - dépassement au niveau
des passages piétons
A l'approche des passages prévus à l'intention des piétons, les
conducteurs ne doivent effectuer de dépassement qu'après s'être
assurés qu'aucun piéton n'est engagé sur le passage.
- situation de dépassement
au niveau d?un passage pour
piétons
R414-6 - dépassement par la
droite
Les dépassements s'effectuent à gauche.
Par exception à cette règle, tout conducteur doit dépasser par la
droite :
1° Un véhicule dont le conducteur a signalé qu'il se disposait à
changer de direction vers la gauche ;
2° Un véhicule qui circule sur une voie ferrée empruntant la
chaussée lorsque l'intervalle existant entre ce véhicule et le bord
de la chaussée est suffisant ; toutefois, dans ce dernier cas, le
dépassement peut s'effectuer à gauche sur les routes où la
circulation est à sens unique ou sur les autres routes lorsque le
dépassement laisse libre toute la moitié gauche de la chaussée.
Lorsque, sur les routes à sens unique et sur les routes à plus de deux
voies, la circulation s'est, en raison de sa densité, établie en file
ininterrompue sur toutes les voies, le fait que les véhicules d'une file
circulent plus vite que les véhicules d'une autre file n'est pas
considéré comme un dépassement.
R416-7 - dépassement sur
chaussée à double sens
(2*1)
Tout conducteur qui effectue un dépassement par la gauche ne
peut emprunter la moitié gauche de la chaussée que s'il ne gêne
pas la circulation en sens inverse.
- dépassement sur chaussée
bidirectionnelle en 2*1 voie
- gêne de la circulation en
sens inverse
R414-8 - dépassement sur
chaussée à double sens
Lorsqu'une chaussée à double sens de circulation comporte plus de
deux voies, matérialisées ou non, les conducteurs effectuant un
dépassement ne doivent pas emprunter la voie située pour eux le
plus à gauche.
77
R414-10 - fin de dépassement Tout conducteur qui vient d'effectuer un dépassement par la
gauche doit revenir sur sa droite sans provoquer le ralentissement
du véhicule dépassé.
R414-11 - dépassement à faible
visibilité
Tout dépassement est interdit sur les chaussées à double sens de
circulation, lorsque la visibilité vers l'avant n'est pas suffisante, ce
qui peut être notamment le cas dans un virage ou au sommet d'une
côte, sauf si cette manoeuvre laisse libre la partie de la chaussée
située à gauche d'une ligne continue ou si, s'agissant de dépasser
un véhicule à deux roues, cette manoeuvre laisse libre la moitié
gauche de la chaussée.
- dépassement sur route
bidirectionnelle à faible
visibilité vers l?avant (ex :
virage ou sommet de côté)
R414-11 - dépassement en
intersection
Tout dépassement autre que celui des véhicules à deux roues est
interdit aux intersections de routes, sauf pour les conducteurs
abordant une intersection où les conducteurs circulant sur les
autres routes doivent leur laisser le passage, ou lorsqu'ils abordent
une intersection dont le franchissement est réglé par des feux de
signalisation ou par un agent de la circulation.
- dépassement d?un 2RM en
intersection
R414-12 - dépassement à un
passage à niveau
Tout dépassement est interdit aux traversées de voies ferrées non
munies de barrières ou de demi-barrières.
Disposition applicable aux
traversées de tramway
R414-13 - dépassement de
véhicules de transport
public assujettis à suivre
une trajectoire
Il est interdit à tout conducteur de dépasser un train ou un véhicule
de transport public assujetti à suivre, de façon permanente, une
trajectoire déterminée par un ou des rails matériels et empruntant
l'assiette des routes, à l'arrêt pendant la montée ou la descente des
voyageurs du côté où elle s'effectue.
R414-16 - se faire dépasser Lorsqu'ils sont sur le point d'être dépassés, les conducteurs doivent
serrer immédiatement sur leur droite sans accélérer l'allure.
R414-17 - dépassement en cas de
neige
Lorsque, sur la chaussée, une voie de circulation au moins est
couverte de neige ou de verglas sur tout ou partie de sa surface :
I. - 1° Le dépassement ou le changement de file est interdit à tout
conducteur d'un véhicule dont le poids total autorisé en charge
excède 3,5 tonnes ou à tout conducteur d'un ensemble de
véhicules dont la longueur excède 7 mètres ;
2° Le dépassement des engins de service hivernal en action sur la
chaussée est interdit à tout véhicule.
- voie de circulation
couverte de neige ou de
verglas sur toute ou partie
de sa surface
Insertions et intersections
78
Franchissement d?un giratoire/rond-point
R415-10 - franchissement d?un
giratoire
Tout conducteur abordant un carrefour à sens giratoire est tenu,
quel que soit le classement de la route qu'il s'apprête à quitter, de
céder le passage aux usagers circulant sur la chaussée qui ceinture
le carrefour à sens giratoire.
Franchissement d?une intersection
R415-1 - franchissement d?une
intersection
Tout conducteur s'approchant d'une intersection de routes doit
vérifier que la chaussée qu'il va croiser est libre, circuler à allure
d'autant plus modérée que les conditions de visibilité sont moins
bonnes et, en cas de nécessité, annoncer son approche.
- conditions de visibilité
moins bonnes
- en cas de nécessité
R415-2 - s?engager dans une
intersection
Tout conducteur ne doit s'engager dans une intersection que si son
véhicule ne risque pas d'y être immobilisé et d'empêcher le
passage des véhicules circulant sur les autres voies. En particulier,
un conducteur ne doit pas s'engager dans une intersection de
routes en cas de signalement, par le conducteur d'un des véhicules
d'accompagnement, du franchissement imminent de cette
intersection par un transport exceptionnel.
R412-30 - feu de signalisation
rouge
Tout conducteur doit marquer l'arrêt absolu devant un feu de
signalisation rouge, fixe ou clignotant.
L'arrêt se fait :
1° Lorsqu'une ligne d'arrêt est matérialisée, en respectant la limite
de cette ligne ;
2° Lorsqu'une ligne d'arrêt n'est pas matérialisée, en respectant la
limite d'une ligne située avant le passage pour piétons s'il précède
le feu et, dans les autres cas, à l'aplomb du feu de signalisation.
R412-30 - franchissement d?une
piste cyclable signalée
par des feux
Lorsqu'une piste cyclable ou une trajectoire matérialisée pour les
cycles, traversant la chaussée est parallèle et contiguë à un passage
réservé aux piétons dont le franchissement est réglé par des feux
de signalisation lumineux, tout conducteur empruntant cette piste
ou cette trajectoire matérialisée est tenu, à défaut de signalisation
spécifique, de respecter les feux de signalisation réglant la
traversée de la chaussée par les piétons.
R412-31 - feu de signalisation
jaune
Tout conducteur doit marquer l'arrêt devant un feu de signalisation
jaune fixe, sauf dans le cas où, lors de l'allumage dudit feu, le
- conditions de sécurité
suffisantes
79
conducteur ne peut plus arrêter son véhicule dans des conditions
de sécurité suffisantes.
R412-32 - feu de signalisation
jaune clignotant
Les feux de signalisation jaunes clignotants ont pour objet d'attirer
l'attention de tout conducteur sur un danger particulier.
Ils autorisent le passage des véhicules sous réserve, le cas échéant,
du respect des dispositions relatives aux règles de priorité établies
par le présent code ou prescrites par une signalisation particulière.
R412-33 - feu de signalisation vert Les feux de signalisation verts autorisent le passage des véhicules,
sous réserve, dans les intersections, que le conducteur ne s'engage
que si son véhicule ne risque pas d'être immobilisé et d'empêcher
le passage des autres véhicules circulant sur les voies transversales
et qu'un transport exceptionnel ou un de ses véhicules
d'accompagnement ne soit pas engagé sur ces voies. Dans ce
dernier cas, la priorité de passage appartient au transport
exceptionnel et à ses véhicules
d'accompagnement.
R415-5 - priorité à droite Lorsque deux conducteurs abordent une intersection par des
routes différentes, le conducteur venant par la gauche est tenu de
céder le passage à l'autre conducteur, sauf dispositions différentes
prévues au présent livre.
R415-6 - stop A certaines intersections indiquées par une signalisation dite stop,
tout conducteur doit marquer un temps d'arrêt à la limite de la
chaussée abordée. Il doit ensuite céder le passage aux véhicules
circulant sur l'autre ou les autres routes et ne s'y engager qu'après
s'être assuré qu'il peut le faire sans danger.
- pouvoir s?engager sans
danger
- notion de temps de pause
R415-7 - cédez le passage A certaines intersections indiquées par une signalisation dite
"cédez le passage", tout conducteur doit céder le passage aux
véhicules circulant sur l'autre ou les autres routes et ne s'y engager
qu'après s'être assuré qu'il peut le faire sans danger.
- pouvoir s?engager sans
danger
Franchissement d?un passage à niveau
R422-3 - franchissement d?un
passage à niveau
Aucun conducteur ne doit s'engager sur un passage à niveau si son
véhicule risque, du fait de ses caractéristiques techniques ou des
conditions de circulation, d'y être immobilisé. Lorsqu'un passage à
niveau est muni de barrières ou de demi-barrières, aucun usager
de la route ne doit s'y engager lorsque ces barrières sont soit
Disposition applicable aux
voies de tramway (par
définition)
80
fermées, soit en cours de fermeture ou d'ouverture. Lorsqu'un
passage à niveau n'est muni ni de barrières, ni de demi-barrières,
ni de signal lumineux, aucun usager ne doit s'y engager sans s'être
assuré qu'aucun train n'approche. Lorsqu'une traversée est
gardée, l'usager de la route doit obéir aux injonctions du garde et
ne pas entraver, le cas échéant, la fermeture des barrières.
Tout conducteur doit, à l'approche d'un train, dégager
immédiatement la voie ferrée de manière à lui livrer passage.
- caractéristiques
techniques ou des
conditions de circulation
Tourner à droite à une intersection/tourner à gauche
Demi-tour
R421-6 - demi-tour et marche
arrière
Les conducteurs ne doivent en aucun cas faire demi-tour sur une
autoroute, même en traversant la bande centrale séparative des
chaussées ou en empruntant une interruption de celle-ci. De
même, ils ne doivent pas faire de marche arrière.
Entrée depuis voie d?insertion/accélération/sortie de voie/accélération
R415-3 - sortie de route Tout conducteur s'apprêtant à quitter une route sur sa droite doit
serrer le bord droit de la chaussée.
Il peut toutefois emprunter la partie gauche de la chaussée lorsque
le tracé du virage et les dimensions du véhicule ou de son
chargement le mettent dans l'impossibilité de tenir sa droite ; il ne
doit ainsi manoeuvrer qu'à allure modérée, et après s'être assuré
qu'il peut le faire sans danger pour autrui.
Il doit céder le passage aux engins de déplacement personnel
motorisés, aux cycles et cyclomoteurs circulant dans les deux sens
sur les pistes cyclables qui traversent la chaussée sur laquelle il va
s'engager.
- sortie de route réalisée
sans danger
R415-4 - sortie de route par la
gauche
Tout conducteur s'apprêtant à quitter une route sur sa gauche doit
serrer à gauche.
Lorsque la chaussée est à double sens de circulation il ne doit pas
en dépasser l'axe médian. Néanmoins, lorsque cette chaussée
comporte un nombre impair de voies matérialisées, il doit, sauf
dispositions différentes prises par l'autorité investie du pouvoir de
police, emprunter la voie médiane.
(rq performantielle :
gestion des insertions sur la
voie prioritaire en cas de
fort trafic)
81
Il doit céder le passage aux véhicules venant en sens inverse sur la
chaussée qu'il s'apprête à quitter ainsi qu'aux engins de
déplacement personnel motorisés, aux cycles et cyclomoteurs
circulant dans les deux sens sur les pistes cyclables qui traversent
la chaussée sur laquelle il va s'engager.
R415-8 - insertion sur route Hors agglomération, tout conducteur abordant une route à grande
circulation et ne se trouvant pas lui-même sur une route de cette
catégorie est tenu de céder le passage aux véhicules qui circulent
sur la route à grande circulation.
R421-3 - insertion depuis une
bretelle d?insertion
Tout conducteur qui emprunte une bretelle de raccordement
autoroutière doit céder le passage aux véhicules qui circulent sur
l'autoroute.
R421-4 - positionnement pour
sortie d?autoroute
Aussitôt que, sur autoroute, une bretelle de sortie ou une
bifurcation est annoncée, tout conducteur doit selon le cas :
1° Gagner la voie de circulation de droite ou de gauche s'il désire
emprunter la bretelle de sortie ;
2° Gagner la voie ou l'une des voies de circulation correspondant à
la branche d'autoroute dans laquelle il désire s'engager à la
bifurcation.
L'une et l'autre de ces manoeuvres doivent être achevées au plus
tard au moment où le conducteur atteint les signaux placés au
début de la bretelle ou de la bifurcation.
- au plus tard, la manoeuvre
doit être achevée à
l?atteinte des signaux
placés au début de la
bretelle/bifurcation
Arrêt et stationnement
Arrêt de TC/sortie d?arrêt
R412-11 - sortie d?arrêt des
véhicules de transport
en commun
En agglomération, tout conducteur doit ralentir si nécessaire et au
besoin s'arrêter pour laisser les véhicules de transport en commun
quitter les arrêts signalés comme tels.
- sortie d?un véhicule de
transport en commun de son
arrêt
Zone de stationnement/arrêt
R413-18 - circulation au pas dans
un parc de
stationnement
Le conducteur d'un véhicule ou d'un engin qui circule dans un parc
de stationnement aménagé sur un terreplein ou qui franchit un
trottoir ou y circule, ne doit y rouler qu'à l'allure du pas et en
- allure du pas
- constituer un danger pour
les piétons
- toutes précautions
82
prenant toute précaution afin de ne pas constituer un danger pour
les piétons.
R417-1 - stationnement et arrêt
en agglomération
En agglomération, tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit
être placé par rapport au sens de la circulation selon les règles
suivantes :
1° Sur l'accotement, lorsqu'il n'est pas affecté à la circulation de
catégories particulières d'usagers et si l'état du sol s'y prête ;
2° Pour les chaussées à double sens, sur le côté droit de celles-ci,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police ;
3° Pour les chaussées à sens unique, sur le côté droit ou gauche,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police.
R417-4 - stationnement et arrêt
hors agglomération
Hors agglomération, tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement
doit être placé autant que possible hors de la chaussée.
Lorsqu'il ne peut être placé que sur la chaussée, il doit l'être par
rapport au sens de la circulation selon les règles suivantes :
1° Pour les chaussées à double sens, sur le côté droit de celles-ci,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police ;
2° Pour les chaussées à sens unique, sur le côté droit ou gauche,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police.
R417-5 - arrêt et stationnement
au niveau des passages
pour piétons
L'arrêt ou le stationnement d'un véhicule empiétant sur un passage
prévu à l'intention des piétons est interdit.
R417-7 - ouverture de portière
en stationnement ou à
l?arrêt
Il est interdit à tout occupant d'un véhicule à l'arrêt ou en
stationnement d'ouvrir une portière lorsque cette manoeuvre
constitue un danger pour lui-même ou les autres usagers.
Ne concerne a priori pas la
circulation du véhicule mais
l?analyse de type GAME (ER
de niveau système)
R417-9 - stationner ou s?arrêter
sans danger
Tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit être placé de
manière à ne pas constituer un danger pour les usagers.
Sont notamment considérés comme dangereux, lorsque la visibilité
est insuffisante, l'arrêt et le stationnement à proximité des
intersections de routes, des virages, des sommets de côte et des
passages à niveau.
Sont considérés comme
dangereux, le stationnement
ou l?arrêt :
- lorsque la visibilité est
insuffisante
- visibilité insuffisante
83
- à proximité des
intersections
- des virages
- des sommets
- des passages à niveau
R417-10 - stationnement ou arrêt
gênant
Tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit être placé de
manière à gêner le moins possible la circulation.
Est considéré comme gênant la circulation publique l'arrêt ou le
stationnement d'un véhicule :
Sur les emplacements réservés à l'arrêt ou au stationnement des
véhicules de transport public de voyageurs, des taxis, des véhicules
titulaires du label autopartage ou des véhicules affectés à un
service public ; l'autorité investie du pouvoir de police peut
toutefois définir par arrêté les horaires pendant lesquels le
stationnement est autorisé ;
Entre le bord de la chaussée et une ligne continue lorsque la largeur
de la voie restant libre entre cette ligne et le véhicule ne permet
pas à un autre véhicule de circuler sans franchir ou chevaucher la
ligne ;
Sur les emplacements où le véhicule empêche soit l'accès à un
autre véhicule à l'arrêt ou en stationnement, soit le dégagement
de ce dernier ;
Sur les ponts, dans les passages souterrains, tunnels et sous les
passages supérieurs, sauf dispositions différentes prises par
l'autorité investie du pouvoir de police ;
Sur les bandes d'arrêt d'urgence, sauf cas de nécessité absolue ;
Sur une voie publique spécialement désignée par arrêté de
l'autorité investie du pouvoir de police municipale.
Est également considéré comme gênant la circulation publique le
stationnement d'un véhicule :
Devant les entrées carrossables des immeubles riverains ;
En double file, sauf en ce qui concerne les engins de déplacement
personnel, les cycles à deux roues, les cyclomoteurs à deux roues
et les motocyclettes sans side-car ;
Devant les dispositifs destinés à la recharge en énergie des
véhicules électriques ;
Sont considérés comme
gênants, le stationnement ou
l?arrêt :
- sur les emplacements
réservés à
l?arrêt/stationnement des
véhicules de transport public,
des taxis, des véhicules
d?autopartage
- entre le bord de la chaussée
et une ligne continue lorsque
la largeur de la voie restant
est insuffisante pour
permettre le passage d?un
autre véhicule
- sur les emplacements ou le
véhicule empêche
l?arrêt/stationnement ou le
dégagement d?un véhicule
- sur les ponts, passages
souterrains, tunnels
- sur les BAU
- devant les entrées
carrossables d?immeubles
- en double file
- devant les dispositifs de
recharge électriques
- sur les emplacements des
véhicules de livraison
- dans les zones de rencontre
- dans les aires piétonnes
- gêner la circulation
84
Sur les emplacements réservés à l'arrêt ou au stationnement des
véhicules de livraison ; l'autorité investie du pouvoir de police peut
toutefois définir par arrêté les horaires pendant lesquels le
stationnement est autorisé ;
Dans les zones de rencontre, en dehors des emplacements
aménagés à cet effet ;
Dans les aires piétonnes, à l'exception des engins de déplacement
personnel, des cyclomobiles légers et des cycles sur les
emplacements aménagés à cet effet ;
Au-dessus des accès signalés à des installations souterraines.
R417-11 - stationnement ou arrêt
gênant
Est considéré comme très gênant pour la circulation publique
l'arrêt ou le stationnement :
1° D'un véhicule sur les chaussées et voies réservées à la circulation
des véhicules de transport public de voyageurs, des taxis ou des
véhicules d'intérêt général prioritaires ;
3° D'un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules
portant une carte mobilité inclusion comportant la mention
?stationnement pour personnes handicapées? ou une carte de
stationnement pour personnes handicapées;
4° D'un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules de
transport de fonds ou de métaux précieux ;
5° D'un véhicule sur les passages réservés à la circulation des
piétons en traversée de chaussée ;
6° D'un véhicule au droit des bandes d'éveil de vigilance à
l'exception de celles qui signalent le quai d'un arrêt de transport
public ;
7° D'un véhicule à proximité des signaux lumineux de circulation ou
des panneaux de signalisation lorsque son gabarit est susceptible
de masquer cette signalisation à la vue des usagers de la voie ;
8° D'un véhicule motorisé à l'exception des engins de déplacement
personnel motorisés, des cyclomobiles légers et des cycles à
pédalage assisté :
a) Sur les trottoirs, à l'exception des motocyclettes, tricycles à
moteur et cyclomoteurs ;
b) Sur les voies vertes à l'exception des véhicules autorisés à y
circuler, les bandes et pistes cyclables ;
Sont considérés comme très
gênants, le stationnement ou
l?arrêt :
- sur les chaussées de voies
réservées à la circulation des
véhicules de transport public,
des taxis, des véhicules
d?intérêt général prioritaires
- sur les emplacements
réservés aux personnes
titulaires d?une carte
« personne handicapée »
- sur les emplacements
réservés au transport de
fonds ou métaux précieux
- sur les passages réservés
aux piétons
- au droit des bandes d?éveil
de vigilance
- à proximité des signaux
lumineux de circulation ou
des panneaux de
signalisation lorsque le
gabarit du véhicule est
susceptible de les masquer
- sur les trottoirs
- très gênant pour la
circulation
85
c) Sur une distance de cinq mètres en amont des passages piétons
dans le sens de la circulation, en dehors des emplacements
matérialisés à cet effet ;
d) Au droit des bouches d'incendie.
- sur les voies vertes, bandes
et pistes cyclables
- 5 m en amont des passages
piétons dans le sens de la
circulation
- au droit des bouches
d?incendie
R421-7 - arrêt et stationnement
sur
chaussée/accotement
Sauf en cas de nécessité absolue, les conducteurs ne doivent pas
arrêter ou stationner leur véhicule sur les chaussées et les
accotements, y compris sur les bandes d'arrêt d'urgence des
autoroutes.
- en cas de nécessité
absolue
86
Références
[1] An Improved Method to Calcultate the Time-to-Collision of Two Vehicles, Jimenez et al, Springer.
2013
[2] University of Warwick. Cross-Domain Safety Assurance for Automated Transport System. 2022
[3] Test scenarios of automated driving systems ? General status report, ISO experts, Informal
document GRVA-16-24. 2023
[4] ISO 34501 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Vocabulaire. 2022
[5] ISO 34502 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Cadre d?évaluation de la sécurité basé sur des scénarios. 2022
[6] ISO 34503 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Spécification du domaine de conception opérationnelle. 2023
[7] BSI Flex 1889 ? Natural language description for abstract scenarios for automated driving systems
? Specification. 2022
(ATTENTION: OPTION
Panneaux de signalisation
Panneaux de danger
Panneaux d?intersection
Panneaux de prescription
Panneaux d?indications (services, identification de voirie, intérêt culturel,
information?)
Autre
Feux de circulation
Amers et balises fixes de positionnement et d?approche
Bornage
Balisage
Dispositif de fermeture
Autre
? Aléas
Descripteurs d?événements précurseurs de collision
- Nature
o Véhicules routiers (4RM, 2RM), transports guidés, véhicules automoteurs spécialisés
(VASP), convois exceptionnels, UVR (piétons, cyclistes, EDP(M)), animal, objet
o Catégorie de véhicule (M/N/O?)
o Nombre / densité (si plusieurs objets) / masse (pour les objets et véhicules)
- Taille
o NB : trois dimensions pour les véhicules et objets
- Localisation par rapport au véhicule ego
o Voie ou emplacement du véhicule tiers par rapport à celle du véhicule ego
o Distances
? Par rapport au véhicule
? Par rapport à la chaussée / à la voie (cf. piétons, décentrage de la cible)
? Par rapport à la voie (ex : empiètement véhicule ou objet)
- Manoeuvre
La manoeuvre du tiers n?est pas forcément comprise dans la liste des manoeuvres décrites pour
l?ego dans la couche 2 dans la mesure où ces manoeuvres sont issues de l?exigence « respect
du code de la route » pour le système ego. Aucun contrôle des tiers n?est possible, toutes les
manoeuvres doivent être prises en compte et envisagées.
o Type d?intention de manoeuvre en cours si identifiée (ex : dépassement, freinage,
sortie de parking, ?)
43
Les manoeuvres infractionnistes des autres usagers de la route (exo) sont à considérer dans la mesure
du raisonnablement prévisible. La notion de raisonnablement prévisible sera traitée dans un autre
cadre.
o Vitesse de déplacement (ou arrêt) / accélération / longitudinal / latéral
o Respect des distances de sécurité
o Angle
- Eléments de contexte valant présomption d'attitudes de l?usager tiers
Mouvements erratiques
Objets annexes (ex : ballon)
Pied sur la chaussée en vue de traverser
Personne à l?intérieur du véhicule
Porte ouverte (arrière ou latérale)
Personne autour du véhicule
Engin de déplacement personnel (motorisé) sur trottoir
Engin de déplacement personnel (motorisé) au droit d?une
intersection
Autres
- NB : Descripteurs de pôles de génération d?événements précurseurs de collision adjacents :
o Caractéristiques de la voirie intersectée (cf. ci-dessus)
o Caractéristiques des zones pôles générateurs adjacents (établissements publics,
parkings, écoles, hôpitaux, place, ?)
? Conditions environnementales, qui ont un impact temporaire et complexifient
l?environnement et l?infrastructure nominaux.
Conditions environnementales
Conditions climatiques ou conditions météorologiques pures
Précipitations ? pluie
Neige
Grêle
Vent fort ? tempête
Brouillard
Particules en suspension (fumée, poussière, cendres, grêle, salage, ?)
Visibilité liée à l?éclairage
Eblouissement (soleil rasant, phares de face, éclairage
public)
Crépuscule ou aube
Nuit sans éclairage public
Nuit avec éclairage public non allumé
Nuit avec éclairage public allumé
Brouillard
Informations de trafic
Jour de la semaine
Heure de la journée
Incident/accident présent sur l?axe
44
Adhérence
Chaussée mouillée
Flaques
Inondée
Enneigée
Boue
Verglacée
Corps gras
45
Annexe 2 : travaux internationaux récents sur l?approche par scénarios
La revue de littérature ci-dessous présente les travaux issus de projets nationaux et européens ; de
travaux normatifs ; de travaux académiques. Les questions soulevées dans cette partie sont partagées
par les groupes d?experts internationaux oeuvrant dans le domaine de la démonstration de la sécurité
des systèmes de conduite automatisés, systèmes de transport routier automatisés en France.
La démonstration de la sécurité pour les systèmes de transport routier automatisés fait l?objet de
nombreuses publications visant à recadrer ces travaux avec l?état de l?art existant des autres domaines
techniques (aérien, nucléaire, transport maritime, ferroviaire). Ces réflexions engendrent une prise de
hauteur sur l?articulation de tous les concepts liés à la sécurité ; c?est l?objet des travaux publiés par
l?Université de Warwick présentés en 2023 [2]. Ces travaux replacent la démonstration de la sécurité
autour de trois niveaux séparés : la garantie de la performance du système de transport routier
automatisé (STRA) ; la garantie du processus de développement et de maintenance du STRA et la
garantie de l?usage à travers l?organisation et la mise en oeuvre des processus. Le scénario de test est
défini comme l?illustration des situations que le STRA rencontrera pendant son déploiement en
conditions réelles. L?environnement de test est la plateforme de réalisation des scénarios de tests.
L?argument de sécurité fournit le lien entre la preuve de sécurité et la déclaration de sécurité. L?étape
de l?assurance des performances est basée sur des exigences de sécurité claires et précises dépendant
des conditions d?opération et des capacités comportementales du système. Tout ce qui a trait aux
conditions opérationnelles est communément nommé ODD (qu?il s?agisse des conditions de
conception fonctionnelle du véhicule équipé d?un système de conduite automatisé, du système de
conception technique du véhicule et de ses installations techniques débarquées, du STRA déployé sur
un parcours prédéfini avec un ensemble de règles de maintenance et d?exploitation). La définition de
l?ODD intègre l?ensemble des attributs statiques et dynamiques de manière unitaires, combinés pour
former les scénarios.
L?ensemble des travaux de l?approche par les scénarios de conduite, qu?il s?agisse de la génération ou
de l?étape d?implémentation de ces scénarios dans la phase de tests pour la démonstration puis la
validation de la sécurité du système étudié, est lié à l?usage prévu. Ceci implique que l?ensemble des
scénarios qu?un système rencontrera est directement lié à la zone de déploiement. De ce fait, les
scénarios utilisés pour l?assurance des performances d?un système doivent être directement corrélés
à l?ODD du système étudié. De plus, étant donné que l?ODD influence les scénarios testés, la couverture
des scénarios doit inclure la notion de couverture d?ODD.
Figure 3 : Liens entre ODD et scénarios à partir du cycle en V de conception et évaluation des systèmes de l'ISO
26262 présenté dans le document publié par l'université de Warwick [WMG :2022]
46
L?approche par les scénarios fait l?objet de travaux de normalisation en cours au niveau ISO au sein du
sous-groupe qui traite des aspects liés à la dynamique des véhicules routiers, aux composants et
fonctions ainsi que de la conduite automatisée (TC 22/SC 33). Ces travaux sont réalisés en lien avec le
groupe ISO qui étudie les scénarios de conduite à faible vitesse du sous-groupe des transports
intelligents (TC 204/WG 14) d?une part, et en lien étroit avec les réflexions à la CEE-ONU du groupe sur
les scénarios du VMAD (SG1). Par ailleurs, ce groupe de normes dites ISO 3450X fait référence à
d?autres travaux d?organisations indépendantes comme aux termes et définitions de la norme J3016
de la SAE, au groupement de normes de l?ASAM (OpenX standards) ou encore au projet allemand
PEGASUS [3].
Le groupement de normes dite 3450X est constitué de cinq normes, publiées ou en préparation, visant
à répondre au besoin de l?approche par les scénarios.
La norme ISO 34501:2022 [4] sert de dictionnaire afin d?unifier les termes et les définitions des
scénarios de tests du groupement de normes 3450X.
La norme ISO 34502:2022 [5] définit les processus d?évaluation de l?approche de génération des
scénarios afin d?identifier les conditions de déclenchement et les aléas associés susceptibles d?affecter
la fonction attendue du système étudié, et d?évaluer si le système peut être protéger de risques
déraisonnables.
La norme ISO 34503 [6], publiée en août 2023, fournit une taxonomie de définition de l?ODD. Cette
norme introduit le concept d?ODD générique définit dans le document DGITM de mars 2022 et d?ODD
cible, associé à la notion de STRA en France, et plus généralement à la notion d?adaptation du domaine
d?emploi à l?environnement du déploiement. Le concept du passage de l?ODD générique à l?ODD
spécifique constitue un fondement du processus d?assurance de la sécurité tout comme la couverture
de l?ODD constitue un fondement de la couverture des scénarios.
Le concept d?ODD comme présupposé à la conception de scénarios de conduite est par ailleurs décrit
dans la norme BSI Flex 1889 [7] de 2022, qui caractérise les relations entre ODD et scénarios de
conduite, notamment en limites de l?ODD (Figure 1). De plus, la norme introduit la notion de
« comportement attendu » entre la taxonomie de l?ODD et la base de scénarios finale.
En proposant un langage de description pour les scénarios, la norme replace l?arborescence de
description des éléments d?un scénario au coeur des travaux pour la conception et la génération de
scénarios.
Figure 4 : Lien entre couverture des scénarios et
couverture de l'ODD ? Source BSI Flex 1889
47
La norme ISO/DIS 34504 [onu], en cours d?évaluation est destinée à classifier les scénarios de
l?approche en créant des étiquettes en fonction d?arguments qualitatifs et quantitatifs. En d?autres
termes, cette norme prévoit l?étape de quantification des scénarios.
Enfin la norme ISO/AWI 34505 [onu], en préparation actuellement, a pour objectif de définir une
méthodologie d?évaluation des scénarios de tests et de fournir une procédure d?extension des
scénarios de tests à des cas de tests traçables pour une fonction donnée. Ce faisant, il s?agit aussi de
définir les caractéristiques nécessaires d?un cas de test qui inclurait (sans se limiter à) l?initialisation du
test, la simulation, les étapes, les critères de pass/fail et les résultats attendus.
Le schéma ci-dessous (Figure 5) présente l?articulation de l?ensemble de ces normes avec la norme ISO
21448.
En traçant le lien entre le corpus de normes ISO 3450X en préparation sur les scénarios et la norme
ISO 21448 sur la sécurité de la fonction attendue, ce schéma propose une articulation entre l?approche
ISO et l?approche méthodologique française.
Figure 5 : Relations entre ODD, comportement attendu et scénarios ? Source BSI Flex 1889
Figure 6 : Articulation du groupement de normes ISO 3450X en cours de préparation avec la norme ISO 21448 ?
Source : ONU-CEE/WP29/GRVA-16-24
48
Annexe 3 : approches internationales visant à proposer une sélection de scénarios de validation
La recherche d?une sélection de scénarios pour la validation des systèmes de conduite automatisés a
fait l?objet de divers travaux internationaux. On peut noter notamment les références suivantes :
Base et référence Nature des prescriptions Typologie de scénarios
UE 2022/1426 Réglementaire Fonctionnels à logiques
UN R 157 Réglementaire Concrets
NHTSA 2018 Guidance Fonctionnels à logiques
NHTSA 2007 (pre-crash) Guidance Fonctionnels à logiques
EuroNCAP
SafetyPool Database
Scénarios prévus dans le règlement européen EU-ADS (2022/1426)
De premières listes de scénarios minimales ont été proposées par l?annexe II du règlement européen
2022/1426, sous la forme de scénarios fonctionnels, dans le cadre de l?homologation des véhicules
équipés de systèmes de conduite automatisés.
La liste propose des scénarios minimums ainsi qu?un paramétrage particulier dans certains cas ; en cas
de déviation aux paramétrages indiqués, le constructeur est dans l?obligation de justifier la métrique
utilisée, dans l?objectif de démontrer que le système est libre de risque « déraisonnable » pour la
sécurité.
Le règlement prescrit un certain nombre de scénarios qui découlent des exigences qu?ils caractérisent.
Il précise également que l?ensemble des scénarios raisonnablement prévisibles dans l?ODD, critiques,
doivent être générés et pris en compte. Le constructeur doit mettre en oeuvre les scénarios de l?annexe
II avec différents paramétrages dont des plages de vitesse différentes, des rayons de courbure
différents, des conditions de luminosité différentes par exemple.
Le règlement précise que certains scénarios doivent être joués spécifiquement pendant les phases de
tests en environnement contrôlé ou sur route ouverte. Ce document ne distingue à ce stade pas les
scénarios selon qu?ils sont destinés à la validation sur piste, sur route ouverte ou en simulation.
Manoeuvre nominale et scénario
fonctionnel
Configuration
statique de
l?infrastructure
Evénement précurseur de
collision et paramétrisation
Autre
référence
Aller tout droit
Maintien sur voie
Pour toute la plage de vitesse dans
l?ODD
Rayons de courbure
dans l?ODD
- Véhicule + 2RM dans la voie
- Véhicule faisant des
embardées dans la voie
- Véhicule proche dans la
voie adjacente
-
Aller tout droit
Présence de tiers sur la chaussée
Jusqu?à la vitesse maximale de
l?ODD
Ligne droite
Courbe
- Véhicule arrêté
- 2RM arrêté
- Piéton statique
- Piéton traversant à 5 km/h
- Piéton traversant à 5 km/h
portant un objet
-
49
- Piéton sur la voie à 10 km/h
dans le sens de circulation
du véhicule
- Piéton sur la voie à 10 km/h
dans le sens opposé à celui
du véhicule
- Piéton faisant des
embardées sur la voie
- Voie bloquée
- Cible empiétant sur la voie
- Séquence d?usagers /
objets sur la voie (ex : ego ?
autre véhicule ? 2RM ?
autre véhicule)
- Objet franchissable (ex :
branche)
- Objet franchissable ? le
véhicule ego est précédé
d?un autre véhicule
- Objet franchissable ? le
véhicule ego est précédé
d?un 2RM
-
Aller tout droit
Poursuite de véhicules dont
maintien des distances
Jusqu?à la vitesse maximale de
l?ODD
Ligne droite
Courbe
- Avec véhicule précédant
dont 2RM
- Dans différents scénarios
dynamiques du véhicule
précédant (profil de
vitesses réaliste)
- Pour différentes positions
du véhicule précédant sur
la voie
- Jusqu?à une décélération
du véhicule précédant de 6
m/s²
-
Aller tout droit
Réajustement en cas de cut-in
NB : la criticité du cut-in est
déterminée par certaines
dispositions et dépendent des
distances inter-véhiculaires, des
vitesses du véhicule cible et de son
mouvement
Différentes vitesses de circulation
du véhicule
- Scénarios avec différents
TTC, différentes distances
et vitesses relatives de la
cible couvrant des
situations dans lesquelles la
collision peut être évitée et
d?autres où la collision est
inévitable
- Véhicule cible circulant à
vitesse constante,
accélérant ou décélérant
(longitudinalement)
- Avec différentes vitesses
latérales, différentes
accélérations latérales
-
50
- Où le véhicule cible est
aussi bien un 4RM ou un
2RM.
-
Environnement rural
et urbain
- Où l?usager est un piéton
ou un cycliste avec
différents profils de vitesse
latérale
- Où l?usager est un piéton
ou un cycliste faisant
réduire la vitesse du
véhicule d?au moins 20
km/h
- EuroNCAP
Aller tout droit
Réajustement en cas de cut-out
- Avec un véhicule arrêté au
centre de la voie
- Avec un 2RM arrêté au
centre de la voie
- Avec un piéton arrêté au
centre de la voie
- Avec une cible bloquant
l?ensemble de la voie
- Avec différentes cibles
successives sur la voie
-
Aller tout droit
Franchissement de zone de
travaux
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec véhicule précédant
(dont 2RM)
-
Aller tout droit
Franchissement de passage pour
piétons
Passage piétons
signalisés
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec véhicule précédant
(dont 2RM)
- Sans piéton sur la chaussée
- Avec piéton sur la chaussée
- Sans piéton approchant
- Avec piéton approchant
-
Conduite sur
autoroute
Entrée sur
autoroute
- Avec différents véhicules,
dont 2RM, approchant par
l?arrière
- Avec des véhicules
approchant à différentes
vitesses
- UN R157
51
- Avec un peloton de
véhicules dans la voie
adjacente
Sortie
d?autoroute
- Sans véhicule
- Avec un véhicule, dont 2RM
précédent
- Avec d?autres
véhicules/obstacles
bloquant la sortie
Franchissement
d?un péage
A différentes
vitesses
autorisées
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Franchissement du passage
avec différents niveaux de
trafic
- Sans véhicule précédent
- Avec véhicule précédent
(dont 2RM)
- Avec des véhicules
bloquant le péage
- Avec des entrées ouvertes
et fermées
Circulation sur
voie avec cut-
in/cut-out
- Traversée de piéton
Changement de voie
Dans la voie adjacente
Insertion en fin de voie
Insertion dans une voie occupée
Pendant une manoeuvre à risque
minimal
Pour toute la plage de vitesse de
l?ODD
- Tous types de véhicules, y
compris 2RM, approchant
par l?arrière dans la voie
cible
- Dans un scénario dans
lequel le changement de
voie est possible
- Dans un scénario dans
lequel le changement de
voie n?est pas possible à
cause d?un véhicule
approchant par l?arrière
- Dans un scénario dans
lequel un véhicule de
même vitesse circule au
droit du véhicule, sur la
voie adjacente, empêchant
le changement de voie
- Dans un scénario dans
lequel un véhicule de
même vitesse circule en
arrière du véhicule, sur la
voie adjacente, empêchant
le changement de voie
- Dans un scénario où le
changement de voie
pendant une MRM est
possible et réalisé
-
52
- Dans un scénario où le
changement de voie doit
être interrompu en raison
d?une accélération brutale
d?un véhicule en arrière sur
la voie adjacente, ou du
freinage brutal d?un
véhicule précédant sur la
voie adjacente
Environnement
autoroutier
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Insertion sur autoroute,
adaptation de la vitesse au
trafic (paramétrage de
changement de voie)
- Sortie d?autoroute,
anticipation du
changement de voie sans
décélération nécessaire)
- UN R157
Franchissement
d?une
intersection
Pour toute la
plage de vitesse
de l?ODD
Franchissement
(quelconque)
3 voies, avec ou sans
feux, avec différents
régimes de priorités
4 voies, avec ou sans
feux, avec différents
régimes de priorités
Giratoires
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec un véhicule (dont
2RM) comme véhicule
précédant
- Avec ou sans véhicules
approchant (TTC)
-
Mouvement
tournant
Chaussée sèche et
en bon état
- Insertion sur voie depuis
une route non prioritaire
par un mouvement
tournant avec et sans
franchissement de la voie
de sens opposé (TTC)
- Mouvement tournant
traversant la voie de sens
opposé (TTC)
Automated valet parking Différents espaces
de stationnement
dans différentes
conditions
- Espace de
stationnement
parallèles et
perpendiculaires
à la route
- Avec piéton masqué
traversant le parcours du
véhicule à 5 km/h
- Avec un véhicule sortant de
sa place devant le véhicule
- Avec un obstacle
stationnaire en face du
véhicule
-
53
- Sur des surfaces
planes et
inclinées
- Avec d?autres
véhicules sur les
places de
stationnement
environnantes (y
compris 2RM et
cyclistes)
- Sur des places
de
stationnement
géométriques
différentes
- Lorsqu?un
véhicule couple
l?espace de
stationnement
- Avec un petit objet par
terre après une rampe
obstruée par d'autres
objets sur la trajectoire du
véhicule
- Avec des chemins
différents, où
l'infrastructure obstrue le
champ de vision
54
Scénarios minimums du règlement UN R157 (dit ALKS)
Le règlement ADS prévoit que les scénarios autoroutiers soient issus des paramétrages qui figurent
dans le règlement UN R157. Les scénarios décrits dans le règlement sont détaillés dans les annexes
suivantes :
- l?annexe 3 est dédiée au scénarios critiques de perturbation du trafic, définis comme étant les
scénarios dont les conditions ne permettent pas d?éviter la collision,
- l?annexe 5 est dédiée aux scénarios devant faire l?objet de tests en environnement contrôlé
- l?annexe 6 est dédiée aux scénarios devant faire l?objet de tests sur route ouverte
L?ALKS donne une paramétrisation des distances de freinage, des temps à l?impact, qui ne sont pas
repris dans ce document, spécifique aux scénarios de conduite, car ils caractérisent les réponses et
non les comportements des usagers tiers.
En outre, parmi les paramètres additionnels à prendre en compte, non décrits dans les scénarios
figurent :
Environnement de circulation Géométrie route Nombre de voies
Largeur de la voie
Catégorie de route
Surface de la chaussée dont
coefficient de frottement
Signalisation horizontale
(marquage de la voie, visibilité)
Conditions environnementales Conditions d?éclairage (jour,
nuit)
Conditions climatiques (neige,
vent, ?)
Conditions initiales des usagers
tiers
Vitesses Vitesses des véhicules
impliqués
Distance Distance longitudinal entre
l?arrière du prédécesseur et le
devant de l?ego
Taille du prédécesseur
Largeur du prédécesseur
Distance latérale entre l?ego et
le prédécesseur par rapport au
plan médian
Mouvements des véhicules Mouvement latéral Vitesse latéral du prédécesseur
Décélération Décélération maximale du
prédécesseur
Jerk Taux de décélération du
prédécesseur
Le tableau suivant reprend les scénarios minimums prescrits par les annexes 3, 5 et 6 du règlement,
qu?il s?agisse des conditions minimales dans lesquelles le constructeur doit assurer la sécurité du
système ou bien des scénarios de tests requis pour la validation en environnement contrôlé ou réel.
Les scénarios spécifiques de « détection » comme ils sont nommés dans le règlement, ont été
introduits dans les manoeuvres du véhicule relatives à ces détections, en particulier la détection d?un
55
autre usager arrivant par la droite est liée à la circulation courante de l?ego lors de son maintien sur
voie.
Manoeuvre nominale et
scénario fonctionnel
Configuration statique de
l?infrastructure12
Evénement précurseur de collision et
paramétrisation
Aller tout
droit
Maintien dans la
voie
Poursuite de
véhicule
Aux limites de
vitesse de l?ODD
Différents rayons de
courbure de l?ODD
Changements répétés
de la limitation de
vitesse au-delà de 60
km/h
Exposition à différents
signaux requérant une
réaction du système (au
moins 3 fois)
Tunnel
Zone de travaux
Zone de péage
Changement des
conditions
environnementales
- Avec un véhicule dont un 2RM et
un PL comme véhicule
prédécesseur
- Avec un véhicule prédécesseur
faisant des embardées
- Avec un véhicule proche de la voie
adjacente
- Pour différentes vitesses,
décélérations et positions
latérales des prédécesseurs
- 2RM approchant l?ego par le côté
gauche (9m)
- 2RM approchant l?ego par le côté
droit
- Situations de stop and go à
différentes plages de vitesse
- Véhicule d?urgence approchant
Obstacles
(devant ou dans
l?environnement
de conduite)
Aux limites de
vitesse de l?ODD
Rayon de courbure - Autre véhicule immobile
- 2RM immobile dans la voie
- 2RM situé au bord extérieur de
chaque voie adjacente
- 2RM approchant par l?arrière (aire
9m) gauche
- 2RM approchant par l?arrière droit
- Piéton immobile dans la voie
- Piéton traversant la voie avec une
vitesse de 5 km/h
- Piéton immobile situé au bord de
chaque voie adjacente
- Avec une voie bloquée
- Avec blocage partiel de la voie
- Avec une séquence d?obstacles
Cut-in - Autres véhicules dont 2RM
- Paramétrage prescrit par la prise
en compte des plages
d?indicateurs cités plus haut
- Véhicule s?insérant à une entrée
d?autoroute
- Véhicule s?insérant en fin de voie
en conditions fluide et peu
congestionné
- Véhicule s?insérant en fin de voie
en conditions de trafic
congestionné (10 fois)
12 Tous les scénarios doivent être sélectionnés en lien à l?ODD
56
- Véhicule s?insérant entre l?ego et
son prédécesseur à distance
suffisamment grande
Cut-out - Avec un véhicule immobile dans la
voie
- Avec un 2RM dans la voie
- Avec un piéton immobile dans la
voie
- Voie bloquée
- Avec séquence d?obstacles
- En sortie d?autoroute
Détection des
indicateurs de
changement de
direction des
autres véhicules
- Différents types de véhicules dont
2RM
- Véhicule positionné dans une aire
aléatoire de détection de la
présence d?un autre véhicule
Eviter une MU
en cas
d?obstacle
passable
- Sans autre véhicule
- Avec autre véhicule précédant
- Avec 2RM précédant
Insertion - Insertion à une entrée d?autoroute
- Insertion en fin de voie en
conditions de trafic fluide et peu
congestionné
- Insertion en fin de voie en
conditions de trafic congestionné
- Fin d?autoroute
Changement de voie (si
possible)
- Avec différents véhicules dont
2RM approchant par l?arrière
- Avec changement de voie possible
en conditions normales
- Avec changement de voie
impossible en conditions normales
- Avec un véhicule de même vitesse
circulant sur la voie adjacente
empêchant le changement de voie
- Avec véhicule circulant dans la
voie adjacente empêchant le
changement de voie
- Avec changement de voie possible
pendant MRM/MU
- Avec un véhicule s?insérant au
même endroit que l?ego
Activation de l?ALKS
uniquement dans son ODD
(pas d?activation en dehors)
- Portion d?autoroute non
conforme à l?ODD
- Environnement urbain
- Conditions
environnementales non
conformes
57
Reprise du contrôle par le
conducteur
- Par le volant
- Par la pédale
d?accélération
- Par la pédale de frein
-
D?autres scénarios, qui peuvent ne pas faire partie de l?ODD, doivent être évalués si jugés nécessaires
par les autorités compétentes, dont :
- Séparation des voies d?autoroute en Y
- Feux de circulation
- Véhicules d?urgence
- Marquage au sol effacé, masqué, dégradé
- Personnels de service et d?urgence dirigeant la circulation
- Changement des caractéristiques de la route (piétons autorisés, giratoire, intersection)
- Circulation en sens inverse/contresens
- Piéton traversant la voie à 5 km/h avec ego jusqu?à 60 km/h
Scénarios identifiés par la NHTSA, 2018
Les travaux de la NHTSA de 2018 sont basés sur une revue des méthodes de tests et des outils existants,
ce qui a permis d?identifier d?une part les pratiques actuelles des tests de véhicules équipés de
systèmes d?automatisation et d?autre part de pallier certains manques de ces méthodes.
Les scénarios du cadre développé par la NHTSA tentent de se baser sur les principaux éléments qui
régissent la circulation des véhicules automatisés : la manoeuvre tactique, la définition de l?ODD et
l?OEDR.
Ces scénarios ont été développés aussi bien pour des tests boîte noire ou des tests de performance
des composants du système. Dans ce document préliminaire, on ne s?intéresse pas aux paramètres
d?évaluation des tests, ni aux procédures de mise en oeuvre des tests associés aux scénarios. Les
scénarios décrits sont dissociés des compétences et comportements attendus par les véhicules testés,
par ailleurs définis dans le document.
Les tests proposés sont les suivants :
Manoeuvre tactique Caractéristiques ODD Caractéristiques OEDR (aléas) Nombre
de
scénarios
Changement de
voie/insertion à faible
vitesse
Différents profils de
vitesse pour chaque
véhicule impliqué (3
différents pour chaque
véhicule)
Route à chaussées
séparées et plusieurs
voies de même sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- En ligne droite
- Avec un véhicule à 6m devant l?ego
sur la voie adjacente
- Avec un véhicule à 8m devant l?ego
et un véhicule à 8m derrière l?ego
sur la voie adjacente
- Avec un véhicule à moins de 5m
devant l?ego, un véhicule à la
hauteur de l?ego et un véhicule à
moins de 6m derrière l?ego sur la
voie adjacente
12
Poursuite de véhicule
Différents profils de
vitesse pour les
Route à chaussées
séparées et plusieurs
voies de même sens
- Avec un écart sup à 30m
- Avec un écart sup à 68m
- Avec un écart sup à 105m
6
58
véhicules (3 pour chacun
corrélés à l?écart)
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- En ligne droite
- En courbe
Sortie de voie pour
embarquer/débarquer
des passagers
Différentes vitesses
d?approches et des
véhicules stationnés sur
le bord de route
Route à plusieurs voies
de circulation par sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- Avec un espace inter véhiculaire de
24m
- Avec un espace inter véhiculaire de
24m (plusieurs véhicules
stationnés)
- Avec un espace inter véhiculaire inf
à 3m
6
Bus scolaire arrêté sur
autre voie pour
débarquer des étudiants
Différentes vitesses (3
corrélées aux distances
inter véhiculaires)
Route
bidirectionnelles
plusieurs voies de
même sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- Bus arrêté sur voie de même sens
- Bus arrêté sur voie de sens opposé
- Distance inter véhiculaire sup 30m
- Distance inter véhiculaire sup 68m
- Distance inter véhiculaire sup
105m
6
Véhicule en sens inverse
dérivant devant l?ego
Différentes vitesses
pour chaque véhicule (3
pour chacun)
Route bidirectionnelle - Un véhicule arrive en sens inverse
et dérive devant l?ego
6
Traversée d?un passage
pour piétons
Différentes vitesses
pour l?ego (2)
Route en
environnement urbain
Une ou plusieurs voies
de circulation par sens
- Avec présence d?un piéton (5
km/h) sur le passage
- Piéton s?engageant sur le passage
- Piéton en dehors du passage pour
piétons
- Avec et sans signalisation
10
Scénarios issus des travaux NHTSA de 2007 (pre-crash scenarios)
Les scénarios NHTSA 2018 sont issus d?un travail réalisé en 2007 à partir des bases d?accidents aux
Etats-Unis. Ce rapport a permis la création d?une nouvelle typologie de scénarios de pré-accidents afin
d?établir une base commune de recherche sur la sécurité des véhicules pour les organisations
publiques et privées, qui permettrait aux chercheurs de déterminer les questions de sécurité routière
à étudier en priorité dans la mise au point des systèmes d'évitement des collisions. La raison d?être de
cette base est relative aux situations précédant l?accident, d?un point de vue de l?évitement : on
cherche à éviter une collision, qu?elle que soit la conséquence finale, en admettant qu?une même
situation critique peut avoir des conséquences différentes (collision, sortie de route, ?).
Cette nouvelle base de données a eu l?objectif de se substituer aux deux bases existantes de références
prises par l?industrie automobile : la typologie des 44 accidents développée par General Motors et la
base NASS de l?USDOT.
59
Sa construction a reposé sur les deux bases précédemment citées et sur leurs hypothèses de
construction :
? La sévérité de l?accident
? Le nombre de véhicules impliqués
? La contribution de l?environnement extérieur (conditions météorologiques et
environnementales, facteurs de risques chez les conducteurs)
La liste intègre ainsi trois catégories de situations précédant l?accident : celles impliquant un unique
véhicule, celles impliquant deux véhicules et celles impliquant au moins trois véhicules. La classification
ci-dessous est organisée selon la fréquence de survenue de tous les accidents impliquant des véhicules
légers.
60
No Scénarios
1 Véhicule prédécesseur arrêté
2 Perte de contrôle sans manoeuvre préalable
(ex : circulation sur voie en temps de pluie)
3 Véhicule tournant à une intersection non signalisée
4 Véhicule prédécesseur freinant
5 Départ du bord de route sans manoeuvre préalable
(ex : insertion dans la circulation depuis une place de parking)
6 Véhicule changeant de voie ? même direction
7 Collision avec un animal sans manoeuvre préalable
8 Franchissement d?une intersection non signalisée
9 Griller un feu rouge
10 Véhicules tournant ? même direction
11 Tourne à gauche en traversant la voie de sens opposée en intersection signalisée
12 Véhicule prédécesseur circulant à vitesse faible
13 Tourne à gauche en traversant la voie de sens opposée en intersection non signalisée
14 Marche arrière dans un autre véhicule
15 Véhicule ne faisant pas de manoeuvre ? sens opposé
16 Perte de contrôle avec manoeuvre préalable du véhicule
(ex : tourne à gauche en temps de pluie)
17 Véhicule en dérive ? même direction
18 Véhicule suivant faisant une manoeuvre
19 Départ du bord de route avec manoeuvre préalable
(ex : véhicule tournant à gauche à une intersection depuis l?arrêt)
20 Départ du bord de route en reculant
21 Collision avec objet sans manoeuvre préalable
22 Action d?évitement sans manoeuvre préalable
23 Véhicule en stationnement ? même direction
24 Franchissement d?un panneau stop
25 Incident sans collision
26 Défaillance du véhicule
27 Accident de piéton sans manoeuvre préalable
28 Véhicule tournant à droite à une intersection signalisée
29 Collision avec objet avec manoeuvre préalable
30 Collision avec cycliste sans manoeuvre préalable
31 Collision avec animal avec manoeuvre préalable
32 Collision avec cycliste avec manoeuvre préalable
33 Collision avec piéton avec manoeuvre préalable
34 Véhicule prédécesseur accélérant
35 Manoeuvre du véhicule ? direction opposée
36 Action d?évitement avec manoeuvre préalable
37 Autres
61
Scénarios issus des travaux liés à la norme ISO 34502
Cette partie présente la norme ISO 34502 à partir du schéma suivant en ce qui concerne l?articulation
des couches de scénarios.
La norme ISO 34502 propose une méthode de définition des scénarios fonctionnels à partir des
manoeuvres possibles des acteurs et ego. Les tableaux suivants présentent des exemples des scénarios
fonctionnels et logiques possibles à considérer.
? SCENARIOS LIES AUX MANOEUVRES DES ACTEURS
Scène initiale : pas
de véhicules
précédant l?EGO
Suivi de voie Evénement : modification de vitesse maximale règlementaire
Evénement : arrivée sur un véhicule plus lent ou à l?arrêt
Evénement : véhicule à contre sens
Evénement : croisement d?un véhicule (avec empiètement ou
embardée de 30 cm)
Insertion
dans ma voie
(cut-in)
Evénement : insertion devant et derrière
Evénement : insertion en provenance de la voie de droite ou
de la voie de gauche
Evénement : proches (TIV<= 3,5 s) ou éloignées (TIV> 3,5s)
Evénement : normales ou agressives (vitesse ~1m/s) ou
accélération importante >2m/s²
Scène initiale :
véhicule devant
l?EGO
Suivi de
véhicule
Evénement : Freinage du véhicule précédent
Evénement : Accélération du véhicule précédent
Evénement : croisement de véhicule
Evénement : objet inerte empiétant ou obstruant la voie du
véhicule
Changement
de voie du
véhicule
précédent
l?Ego (cut-
out)
Evénement : changement vers la voie de droite ou la voie de
gauche
Evénement : changement de file lent ou agressif
Evénement : changement de voie du véhicule précédent sans
ou avec nouveau véhicule précédent dans la voie (ce véhicule
peut être arrêté ou plus lent (25 km/h))
Changement
de voie du
véhicule EGO
Evénement : avec un véhicule arrivant par l?arrière sur la voie
envisagée
Evénement : changement de voie concomitant
Des scénarios spécifiques à des types d?acteurs particuliers comme les deux roues motorisées, les
usagers vulnérables de la route, ou des objets peuvent être considérés.
? SCENARIOS LIES A DES INFRASTRUCTURES
La construction de scénarios en lien à l?infrastructure doit permettre de préciser le type
d?infrastructure sur laquelle le système circulera ; elle intègre les analyses de l?ODD aux différents
Figure 7 : Schéma de construction de scénarios repris de la norme ISO 34502
62
niveau de déclinaison du système, qu?il s?agisse du niveau véhicule, système technique ou STRA
déployé sur un parcours dans le cadre d?un service.
La norme ISO 34502 reprenant le « Safety Assurance Framework » de la JAMA donne une application
de la démarche au cas autoroutier au Japon.
Les scénarios de conception du systèmes doivent intégrer des scénarios de dysfonctionnement
(défaillances et insuffisances fonctionnelles) :
? Défaillance : événement de type « défaillance d?un composant du système » (défaillance totale
d?un capteur, défaillance totale du système de freinage principal, défaillance du système de
direction, défaillance d?un système qui pourrait sembler secondaire comme : l?éclairage,
l?essuyage) ;
? Insuffisance fonctionnelle
Ces deux types de scénarios impliquent de développer des scénarios visant à évaluer la pertinence de
chacun des éléments suivants : PERCEPTION x DECISION x ACTION (ISO 34502)
Le véhicule peut ne pas percevoir correctement la situation, ce qui peut conduire à un scénario critique
(scénario comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés à la perception). Les scénarios critiques
liés à la perception peuvent résulter d'une combinaison de conditions intrinsèques ou extrinsèques au
capteur ou au véhicule.
Tableau 2 : Exemple de la prise en compte des niveaux infrastructure et manoeuvres des acteurs par la JAMA
Figure 8 : Lien entre les éléments de
perception, décision et action dans
la norme ISO 34502
63
Parmi les raisons intrinsèques, on peut citer le montage de la pièce (par exemple, instabilité liée au
montage du capteur ou à la variabilité de la fabrication) ou l'état du véhicule (par exemple, inclinaison
du véhicule due à une charge inégale qui modifie l'orientation du capteur, ou protection du capteur
par des accessoires externes tels que des porte-bicyclettes).
Les raisons externes comprennent les conditions environnementales (par exemple, l'opacité du
capteur, la saleté, la lumière) ou les angles morts induits par les véhicules environnants.
Les facteurs de risque liés à la circulation font référence aux conditions dans lesquelles le système
concerné peut ne pas évaluer correctement la situation, ce qui peut conduire à un scénario critique lié
à la circulation (scénario comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés à la circulation). Les
scénarios critiques liés à la circulation peuvent résulter d'une combinaison des facteurs suivants :
secteur de la route (par exemple, route principale, zone de convergence), comportement du véhicule
concerné (par exemple, manoeuvre de changement de voie) et emplacement et mouvement des
véhicules environnants (par exemple, coupure par un véhicule situé à proximité).
Les facteurs de risque liés au contrôle du véhicule se réfèrent aux conditions dans lesquelles la
perception et le jugement fonctionnent correctement, mais où le système peut ne pas réussir à
contrôler le véhicule, ce qui peut conduire à un scénario critique lié au contrôle du véhicule (scénario
comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés au contrôle du véhicule).
La méthodologie proposée dans cette annexe peut être liée à différentes approches pour paramétrer
les scénarios critiques fondées sur des facteurs de risque liés à la situation de la circulation, à la
perception et au contrôle du véhicule, ainsi que sur les objectifs pertinents des essais de sécurité basés
sur des modèles de référence de performance, tels que le règlement UN/ WP29/R157.
? SCENARIOS LIES A DES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES ou des MASQUES
Figure 9 : Schéma issu de la norme ISO 34502 sur la gestion des conditions environnementales dans les scénarios
64
Annexe 4 : typologies de collision en fonction de l?angle de la configuration initiale
Figure 10 : Typologies des configurations des
collisions où les angles sont inférieurs à 90
degrés
Figure 5 : Typologies des configurations des
collisions où les angles sont supérieurs à 90
degrés
65
Annexe 5 : exigences liées à la notion de prudence dans le code de la route
L?objectif de cette annexe est d?explorer les possibilités de refléter certaines exigences de portée
prudentielle du code de la route dans l?approche de scénarios de démonstration de sécurité des
systèmes de transport routier automatisé. Ce faisant, ce document tente d?identifier quelles exigences
pourraient, sans recours à une interprétation des réponses attendues du véhicule / du conducteur,
être relativement simplement traduites en scénarios. Pour d?autres exigences, ce document liste les
paramètres qui apparaissent difficilement paramétrables et dont la traduction en scénarios serait donc
beaucoup plus complexe.
Il convient de rappeler que cette annexe ne vise en aucune façon à traduire les exigences du code de
la route en règles paramétrées et/ou binaires. Il ne relève donc pas de l?approche de « digitalisation
du code de la route » que certains acteurs pourraient envisager.
Le tableau ci-dessous a pour objectif de présenter l?ensemble des exigences prévues par le code de la
route applicables aux conducteurs de véhicules à moteur des catégories M, N, O et C, ainsi que de la
catégorie navette urbaine définie par l?arrêté du 6 mai 2019, concernées par le décret 2021-873. Ne
sont repris dans ce tableau que les exigences incombant au conducteur et à ce que celui-ci maîtrise. Si
certains articles font référence en leur sein à des véhicules de catégories autres que les véhicules à
moteurs des catégories précédemment citées, il ne sera pas fait mention de leur contenu.
Le tableau s?organise de la manière suivante :
? Les colonnes 1 et 3 sont réservées au code de la route contenant respectivement le numéro de
l?article ainsi que l?exigence formulée.
? La colonne 2 donne l?exigence résumée pour plus de simplicité à la lecture, il ne s?agit pas d?une
redite de l?exigence ni d?une explicitation.
? La colonne 4 propose une instanciation explicitement prévue par le code de la route relative à
certains paramétrages ou certaines situations décrites par les exigences réglementaires
présentées.
? La dernière colonne présente les premiers paramètres a priori non univoques ainsi que des
caractérisations des comportements attendus des conducteurs/des véhicules équipés d?un
système de conduite automatisé.
Ce premier cadre d?analyse n?est encore renseigné que de façon très incomplète à ce stade. En
particulier, il ne distingue pas encore les difficultés d?instanciation des exigences du code de la route
qui pourraient résider respectivement dans les conditions d?application de la règle et/ou dans la
réponse du véhicule / conducteur à la règle.
Ce premier cadre d?analyse vise donc dans un premier temps principalement à lister les exigences du
code de la route, en les distinguant selon qu?il s?agisse d?exigences de haut niveau caractérisant la
circulation routière dans son ensemble ou qu?il s?agisse d?exigences spécifiques à certaines typologies
de route ou exigences diverses (avertisseurs sonores, vitesse maximale autorisée). Dans cette optique,
on ne présage pas à ce stade de la transposition des exigences en scénarios concret ni des critères de
pass/fail qui permettraient de valider les exigences associées.
Les définitions suivantes ont été rappelées pour éviter toute confusion par l?usage des termes, issus
du code de la route :
? chaussée : partie(s) de la route normalement utilisée(s) pour la circulation des véhicules
? voie de circulation : subdivision de la chaussée ayant une largeur insuffisante pour permettre
la circulation d?une file de véhicules
66
? zone de rencontre : section ou ensemble de sections de voies en agglomération constituant
une zone affectée à la circulation de tous les usagers. Dans cette zone, les piétons sont
autorisés à circuler sur la chaussée sans y stationner et bénéficient de la priorité sur les
véhicules. La vitesse des véhicules y est limitée à 20 km/ h. Toutes les chaussées sont à double
sens pour les cyclistes, les conducteurs de cyclomobiles légers et les conducteurs d'engins de
déplacement personnel motorisés, sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie
du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette zone sont annoncées par une signalisation
et l'ensemble de la zone est aménagé de façon cohérente avec la limitation de vitesse
applicable.
? bande cyclable : voie exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues, aux
cyclomobiles légers et aux engins de déplacement personnel motorisés sur une chaussée à
plusieurs voies
? piste cyclable : chaussée exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues, aux
cyclomobiles légers et aux engins de déplacement personnel motorisés
? aire piétonne : section ou ensemble de sections de voies en agglomération, hors routes à
grande circulation, constituant une zone affectée à la circulation des piétons de façon
temporaire ou permanente. Dans cette zone, sous réserve des dispositions des articles R. 412-
43-1 et R. 431-9, seuls les véhicules nécessaires à la desserte interne de la zone sont autorisés
à circuler à l'allure du pas et les piétons sont prioritaires sur ceux-ci. Les entrées et sorties de
cette zone sont annoncées par une signalisation.
? zone 30 : section ou ensemble de sections de voies constituant une zone affectée à la
circulation de tous les usagers. Dans cette zone, la vitesse des véhicules est limitée à 30 km/
h. Toutes les chaussées sont à double sens pour les cyclistes, les conducteurs de cyclomobiles
légers et les conducteurs d'engins de déplacement personnel motorisés, sauf dispositions
différentes prises par l'autorité investie du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette
zone sont annoncées par une signalisation et l'ensemble de la zone est aménagé de façon
cohérente avec la limitation de vitesse applicable.
Remarque générale applicable aux droides de livraison urbaine : les dispositions applicables aux
droides de livraison sont les dispositions applicables aux véhicules correspondant aux catégories de
véhicules auxquelles ils appartiennent (art. R311-1).
67
Code de la
route
Exigence résumée du
code de la route
Exigence réglementaire du code de la route
Instanciations et
paramétrages explicitement
prévus par le code de la
route
Paramètres non univoques
Exigences de haut niveau sur la circulation des véhicules
R412-7 - usage de la chaussée Les véhicules doivent, sauf en cas de nécessité absolue, circuler sur
la chaussée.
- (pas de circulation prévue
sur les trottoirs pour les
droides à ce stade)
- aire piétonne, zone de
rencontre définies par code
de la route
R412-8 - usage de la BAU La circulation sur les bandes d'arrêt d'urgence est interdite. Disposition non applicable
aux véhicules d?intérêt
général (art. R432)
R412-19 - franchissement lignes
longitudinales continues
Lorsque des lignes longitudinales continues axiales ou séparatives
de voies de circulation sont apposées sur la chaussée, elles
interdisent aux conducteurs leur franchissement ou leur
chevauchement.
R412-18 - franchissement de
lignes longitudinales
discontinues
Lorsque des lignes longitudinales discontinues sont apposées sur la
surface de la chaussée, elles autorisent leur franchissement ou leur
chevauchement. Elles sont destinées notamment à délimiter les
voies en vue de guider la circulation.
R412-20 - franchissement d?une
ligne longitudinale
discontinue accolée à
une ligne longitudinale
continue
Lorsqu'une ligne longitudinale discontinue est accolée à la ligne
longitudinale continue, tout conducteur peut franchir ou
chevaucher cette dernière si la ligne discontinue se trouve la plus
proche de son véhicule au début de la manoeuvre et à condition
que cette manoeuvre soit terminée avant la fin de la ligne
discontinue.
(rq performantielle :
marquages dégradés)
R412-23 - circulation lorsque la
chaussée comporte
plusieurs voies de
circulation de même
sens
Lorsque la chaussée comporte des lignes longitudinales
discontinues délimitant les voies de circulation :
1° S'il s'agit de voies de circulation générale non spécialisées, tout
conducteur doit en marche normale emprunter celle de ces voies
qui est le plus à droite et ne franchir ces lignes qu'en cas de
dépassement, ou lorsqu'il est nécessaire de traverser la chaussée
68
R412-23 - circulation sur voie
réservée à certaines
catégories de véhicules
2° S'il s'agit d'une voie de circulation réservée à certaines
catégories d'usagers, les autres usagers ne peuvent franchir ou
chevaucher la ligne que pour quitter la chaussée ou l'aborder.
(circulation des droides sur
les pistes cyclables ?)
R412-28 - circulation en sens
interdit
Le fait, pour tout conducteur, de circuler en sens interdit est puni
de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième
classe.
(circulation en remontée de
file pour les droides ?)
R415-11 - priorité de passage des
piétons
Tout conducteur est tenu de céder le passage, au besoin en
s'arrêtant, au piéton s'engageant régulièrement dans la traversée
d'une chaussée ou manifestant clairement l'intention de le faire ou
circulant dans une aire piétonne ou une zone de rencontre.
- traversée régulière de la
chaussée (cf. règles code de
la route relatives à la
traversée des piétons art.
R412-34 à R412-43)
- et manifestant clairement
l?intention de le faire
R415-12 - priorité de passage des
véhicules d?intérêt
général prioritaires
En toutes circonstances, tout conducteur est tenu de céder le
passage aux véhicules d'intérêt général prioritaires annonçant leur
approche par l'emploi des avertisseurs spéciaux prévus pour leur
catégorie circulant dans une aire piétonne ou une zone de
rencontre.
R421-1 - bretelles d?insertions Les dispositions relatives à la circulation sur les autoroutes sont
également applicables aux bretelles de raccordement
autoroutières.
R421-5 - usage de la bande
centrale séparatrice
Les conducteurs ne doivent en aucun cas circuler, s'arrêter ou
stationner sur la bande centrale séparative des chaussées.
Disposition non applicable
aux véhicules d?intérêt
général (art. R432)
Vitesse des véhicules
R413-1 - les vitesses plus
restrictives édictées par
le pouvoir de police
prévalent sur celles du
code de la route
Lorsqu'elles sont plus restrictives, les vitesses maximales édictées
par l'autorité investie du pouvoir de police prévalent sur celles
autorisées par le présent code.
69
R413-2 - vitesses maximales
autorisées hors
agglomération
Hors agglomération, la vitesse des véhicules est limitée à :
1° 130 km/ h sur les autoroutes.
2° 110 km/ h sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-
plein central ;
3° 80 km/ h sur les autres routes. Toutefois, sur les sections de ces
routes comportant au moins deux voies affectées à un même sens
de circulation, la vitesse maximale est relevée à 90 km/ h sur ces
seules voies.
En cas de pluie ou d'autres précipitations, ces vitesses maximales
sont abaissées à :
1° 110 km/ h sur les sections d'autoroutes où la limite normale est
de 130 km/ h ;
2° 100 km/ h sur les sections d'autoroutes où cette limite est plus
basse ainsi que sur les routes à deux chaussées séparées par un
terre-plein central ;
3° 80 km/ h sur les sections des autres routes mentionnées au 3°
du I.
R413-3 - vitesses maximales
autorisées en
agglomération
En agglomération, la vitesse des véhicules est limitée à 50 km/ h.
Toutefois, cette limite peut être relevée à 70 km/ h sur les sections
de route où les accès des riverains et les traversées des piétons
sont en nombre limité et sont protégés par des dispositifs
appropriés. La décision est prise par arrêté de l'autorité détentrice
du pouvoir de police de la circulation, après consultation des
autorités gestionnaires de la voie et, s'il s'agit d'une route à grande
circulation, après avis conforme du préfet.
Sur le boulevard périphérique de Paris, cette limite est fixée à 70
km/h.
R413-4 - vitesse maximale
autorisée en cas de
visibilité restreinte
En cas de visibilité inférieure à 50 mètres, les vitesses maximales
sont abaissées à 50 km/h sur l'ensemble des réseaux routier et
autoroutier.
- scénarios génériques de
mesure de distance
R413-7 - limitation de vitesse
des véhicules de PTAC <
3.5 t et de transport en
commun, équipés de
pneus à crampons
antidérapants
La vitesse des véhicules d'un poids total autorisé en charge
inférieur ou égal à 3,5 tonnes et des véhicules de transport en
commun, équipés de pneumatiques comportant des crampons
antidérapants faisant saillie, est
limitée à 90 km/h.
70
R413-8 - limitation de vitesse
des véhicules de PTAC >
3.5 t, sauf TC
La vitesse des véhicules dont le poids total autorisé en charge est
supérieur à 3,5 tonnes ou des ensembles de véhicules dont le poids
total roulant autorisé est supérieur à 3,5 tonnes, à l'exception des
véhicules de transport en commun, est limitée à :
1° 90 km/h sur les autoroutes ;
2° 80 km/h sur les routes à caractère prioritaire et signalées comme
telles. Toutefois, cette vitesse maximale est relevée à 90 km/h pour
les véhicules dont le poids total est inférieur ou égal à 12 tonnes
sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-plein central
;
3° 80 km/h sur les autres routes. Toutefois, cette vitesse maximale
est abaissée à 60 km/h pour les véhicules articulés ou avec
remorque dont le poids total est supérieur à 12 tonnes.
4° 50 km/h en agglomération. Toutefois, cette vitesse maximale est
relevée à 70 km/h sur le boulevard périphérique de Paris.
R413-9-1 - limitation de vitesse
des véhicules de
transport de passagers
(PTAC > 3.5 et < 12 t)
Toutefois, la vitesse des véhicules visés à l'article R. 413-8 qui sont
destinés au transport de personnes et dont le poids total autorisé
en charge est supérieur à 3,5 tonnes et inférieur ou égal à 12
tonnes est limitée à :
1° 110 km / h sur les autoroutes ;
2° 100 km / h sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-
plein central lorsqu'elles sont à caractère prioritaire et signalées
comme telles ;
3° 80 km / h sur les autres routes.
R413-10 - vitesse hors
agglomération des
transports en commun
I. - Hors agglomération et à l'exception des voies sur lesquelles la
vitesse des véhicules est limitée à 80 km/h en application du 3° du
I de l'article R. 413-2, la vitesse des véhicules de transport en
commun est limitée à 90 km/h.
II.- Toutefois, cette vitesse maximale est relevée à 100 km/h :
1° Sur les autoroutes pour les véhicules dont le poids total est
supérieur à 10 tonnes et possédant des caractéristiques techniques
particulières définies par arrêté du ministre chargé des transports
;
2° Sur les autoroutes et les routes à chaussées séparées par un
terre-plein central pour les véhicules dont le poids est inférieur ou
égal à 10 tonnes.
71
III.- En exploitation, ces vitesses maximales sont abaissées à 70 km
/ h pour les autobus et les autocars avec passagers debout.
R413-17 - réduction de vitesse
dans certaines situations
Les vitesses maximales autorisées par les dispositions du présent
code, ainsi que celles plus réduites éventuellement prescrites par
les autorités investies du pouvoir de police de la circulation, ne
s'entendent que dans des conditions optimales de circulation :
bonnes conditions atmosphériques, trafic fluide, véhicule en bon
état.
Sa vitesse doit être réduite :
1° Lors du croisement ou du dépassement de piétons y compris
ceux ayant quitté un véhicule ou de cyclistes isolés ou en groupe ;
1° bis Lors du croisement ou du dépassement de tout véhicule,
immobilisé ou circulant à faible allure sur un accotement, une
bande d'arrêt d'urgence ou une chaussée, équipé des feux spéciaux
mentionnés aux articles R. 313-27 et R. 313-28 ou dont le
conducteur fait usage de ses feux de détresse dans les conditions
prévues au premier alinéa de l'article R. 416-18 ;
2° Lors du dépassement de convois à l'arrêt ;
3° Lors du croisement ou du dépassement de véhicules de
transport en commun ou de véhicules affectés au transport
d'enfants et faisant l'objet d'une signalisation spéciale, au moment
de la descente et de la montée des voyageurs ;
4° Dans tous les cas où la route ne lui apparaît pas entièrement
dégagée, ou risque d'être glissante ;
5° Lorsque les conditions de visibilité sont insuffisantes (temps de
pluie et autres précipitations, brouillard...) ;
6° Dans les virages ;
7° Dans les descentes rapides ;
8° Dans les sections de routes étroites ou encombrées ou bordées
d'habitations ;
9° A l'approche des sommets de côtes et des intersections où la
visibilité n'est pas assurée ;
10° Lorsqu'il fait usage de dispositifs spéciaux d'éclairage et en
particulier de ses feux de croisement ;
11° Lors du croisement ou du dépassement d'animaux.
En présence de tiers :
- croisement/dépassement
de piétons
- croisement/dépassement
d?un véhicule immobilisé ou
circulant à faible allure sur la
chaussée, sur l?accotement,
sur BAU et faisant usage de
feux spéciaux
- dépassement de convois à
l?arrêt
- croisement/dépassement
de véhicules de transport en
commun, transport d?enfants
lors de la montée/descente
des passagers
- croisement/dépassement
d?animaux
En situations spécifiques :
- route non dégagée ou
glissante
- en virages
- en descentes rapides,
- dans les sections de route
étroites ou encombrées ou
bordées d?habitation
- à l?approche des sommets
de côtés et des intersections
à visibilité réduite
- lorsqu?il utilise des
dispositifs spéciaux
d?éclairage dont feux de
croisement
- conditions optimales de
circulation = bonnes
conditions
atmosphériques, trafic
fluide, véhicule en bon état
- conditions de visibilité
insuffisantes / visibilité pas
assurée
- route qui apparait non
dégagée
- route glissante
- route étroite
- route encombrée
72
R413-19 - vitesse de circulation
anormalement faible
Aucun conducteur ne doit gêner la marche normale des autres
véhicules en circulant sans raison valable à une vitesse
anormalement réduite. En particulier sur autoroute, lorsque la
circulation est fluide et que les conditions atmosphériques
permettent une visibilité et une adhérence suffisantes, les
conducteurs utilisant la voie la plus à gauche ne peuvent circuler à
une vitesse inférieure à 80 km/h.
- vitesse anormalement
réduite
- raison valable
- gêner la marche normale
- situation fluide
- visibilité suffisante
- adhérence suffisante
R412-28-
113
- circulation des EDP-M
et 2RM en double sens
Lorsque la vitesse maximale autorisée est inférieure ou égale à 30
km/ h, les chaussées sont à double sens pour les conducteurs
d'engins de déplacement personnel motorisés, de cyclomobiles
légers et les cyclistes sauf décision contraire de l'autorité investie
du pouvoir de police.
Usage des avertisseurs sonores
R416-1 - usage des avertisseurs
sonores
Hors agglomération, l'usage des avertisseurs sonores n'est autorisé
que pour donner les avertissements nécessaires aux autres usagers
de la route.
En agglomération, l'usage de l'avertisseur sonore n'est autorisé
qu'en cas de danger immédiat.
Les signaux émis ne doivent pas se prolonger plus qu'il n'est
nécessaire.
De nuit, les avertissements doivent être donnés par l'allumage
intermittent soit des feux de croisement, soit des feux de route, les
signaux sonores ne devant être utilisés qu'en cas d'absolue
nécessité.
- cibler les scénarios où
l?usage de l?avertisseur
sonore serait nécessaire ?
- avertissements
nécessaires aux autres
usagers de la route
- danger immédiat
- se prolonger plus que
nécessaire
- nécessité absolue
(AVAS concernés par la
disposition, cf. ECE R138)
Circulation sur chaussée ininterrompue
Roulage sur voie
13 Cet article ne désigne pas de fait une exigence pour les véhicules automatisés mais désigne une spécificité de circulation sur les chaussées où la vitesse maximale est limitée
à 30 km/h pour les EDP-M et 2RM. Dans ce cas, l?absence d?une signalisation (verticale ou horizontale) pour signaler l?éventuelle présence de ces catégories d?usagers tiers
dans les deux sens de circulation, alors que la circulation des autres véhicules ne s?effectue que dans un sens, ne doit pas être un frein à la bonne prise en compte de ces
usagers par le véhicule auomatisé.
73
R412-9 - position du véhicule
prêt du bord droit de la
chaussée
En marche normale, tout conducteur doit maintenir son véhicule
près du bord droit de la chaussée, autant que le lui permet l'état
ou le profil de celle-ci.
Toutefois, un conducteur qui pénètre sur un carrefour à sens
giratoire comportant plusieurs voies de circulation en vue
d'emprunter une sortie située sur sa gauche par rapport à son axe
d'entrée peut serrer à gauche.
- distance au bord droit de
la chaussée à respecter ou
position dans sa voie (par
rapport au milieu de la
voie)
- notion de « bon » état de
chaussée
- notion de « bon » profil de
chaussée
R412-11-1
Lien
articles
R313-27
R313-28
R413-17
R414-4
R416-18
- véhicule circulant à
faible allure ou
immobilisé sur la
chaussée ou la BAU
Lorsqu'un véhicule équipé des feux spéciaux 14 ou tout autre
véhicule dont le conducteur fait usage de ses feux de détresse est
immobilisé ou circule à faible allure sur un accotement ou une
bande d'arrêt d'urgence, tout conducteur circulant sur le bord droit
de la chaussée doit à son approche réduire sa vitesse et changer de
voie de circulation après s'être assuré qu'il peut le faire sans
danger. Si le changement de voie n'est pas réalisable, le conducteur
doit s'éloigner le plus possible du véhicule en demeurant dans sa
voie.
Lorsque ce même véhicule est immobilisé ou circule à faible allure
sur une chaussée, tout conducteur circulant sur la même voie de
circulation doit à son approche réduire sa vitesse, au besoin
s'arrêter, et dépasser le véhicule.
Lorsque ce même véhicule est immobilisé ou circule à faible allure
sur une voie de circulation adjacente, tout conducteur doit à son
approche réduire sa vitesse et s'en éloigner le plus possible en
demeurant dans la même voie.
- circulation sur voie avec un
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure sur accotement ou BAU
- circulation sur voie avec
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure dans sa voie
- circulation sur voie avec
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure dans une voie
adjacente
R412-12 - distance de sécurité Lorsque deux véhicules se suivent, le conducteur du second doit
maintenir une distance de sécurité suffisante pour pouvoir éviter
une collision en cas de ralentissement brusque ou d'arrêt subit du
véhicule qui le précède. Cette distance est d'autant plus grande
que la vitesse est plus élevée. Elle correspond à la distance
parcourue par le véhicule pendant un délai d'au moins deux
secondes.
- circulation sur voie avec
freinage brutal du
prédécesseur
- circulation sur voie avec
freinage brutal devant d?un
des véhicules prédécesseurs
- distance de sécurité =
distance parcourue par le
véhicule en au moins 2s
(applicable en toute
circonstance, y compris
zone piétonne ; notion
relative à la vitesse de
circulation)
14 Véhicules d?intérêt général prioritaires, véhicules d?intérêt général bénéficiant de facilités de passage, ou véhicule d?intérêt général
74
Croisement
R414-1 - croisement Les croisements s'effectuent à droite.
En cas de croisement de véhicules, chaque conducteur doit serrer
sur sa droite autant que le lui permet la présence d'autres usagers.
Toutefois, certaines intersections peuvent être aménagées de
façon telle que le conducteur doive, en fonction de la signalisation,
serrer sur sa gauche pour permettre le croisement.
- autant que lui permet la
présence d?autres usagers
R414-2 - croisement impossible Dans tous les cas où l'insuffisance de la largeur libre de la chaussée,
son profil ou son état ne permettent pas le croisement avec facilité
et en toute sécurité, les conducteurs de véhicules dont le gabarit
ou dont le chargement dépasse 2 mètres de largeur ou 7 mètres de
longueur, remorque comprise, à l'exception des véhicules de
transport en commun en agglomération, doivent réduire leur
vitesse et, au besoin, s'arrêter ou se garer pour laisser le passage
aux véhicules de dimensions inférieures.
Dans les mêmes cas, tous les usagers doivent réduire leur vitesse
et, au besoin, s'arrêter ou se garer pour faciliter le passage d'un
véhicule d'intérêt général faisant usage des avertisseurs spéciaux
autorisés pour sa catégorie ou d'un transport exceptionnel
mentionné à l'article R. 433-1 et de ses véhicules
d'accompagnement mentionnés à l'article R. 433-17.
- croisement sur chaussée de
largeur insuffisante ou en
mauvais état
- croisement avec facilité et
en toute sécurité
(rq performantielle :
gestion de l?emprise au sol
des véhicules croisés)
Changement de file
R412-10 - changement de
direction
Tout conducteur qui s'apprête à apporter un changement dans la
direction de son véhicule ou à en ralentir l'allure doit avertir de son
intention les autres usagers, notamment lorsqu'il va se porter à
gauche, traverser la chaussée, ou lorsque, après un arrêt ou
stationnement, il veut reprendre sa place dans le courant de la
circulation.
- changement de voie à
gauche
- traversée de chaussée (cf.
intersections)
- insertion dans la circulation
après un arrêt ou
stationnement
- notion temporelle de
l?avertissement
(en application de cette
disposition, tout
écartement par rapport à la
position de circulation doit
être signalé)
R412-24 - circulation dense Lorsque, sur les routes à sens unique et sur les routes à plus de
deux voies, la circulation, en raison de sa densité, s'établit en file
ininterrompue sur toutes les voies, les conducteurs doivent rester
dans leur file.
- circulation en file
ininterrompue sur toutes les
voies de circulation
- circulation dense
- entraver le moins possible
la marche normale des
autres véhicules
75
Toutefois, les changements de voies de circulation sont possibles
pour préparer un changement de direction et doivent être
effectués en entravant le moins possible la marche normale des
autres véhicules.
R412-25 - changement de file
pour les véhicules de
PTAC > 3.5 t
Lorsqu'une route comporte trois voies ou plus, affectées à un
même sens de circulation, il est interdit aux conducteurs des
véhicules dont le poids total autorisé en charge excède 3,5 tonnes
ou d'ensemble de véhicules dont la longueur excède 7 mètres
d'emprunter d'autres voies que les deux voies situées le plus près
du bord droit de la chaussée, sauf, en entravant le moins possible
la marche normale des autres véhicules,
pour préparer un changement de direction.
- circulation sur route
chaussées séparées à 3 voies
ou plus, d?un véhicule [PTAC >
3.5 t ou L > 7 m]
- entraver le moins possible
la marche normale des
autres véhicules
(rq performantielle :
gestion des zones à forte
densité piétonne)
R414-3 - croisement sur route à
forte déclivité
Lorsque sur les routes de montagne et sur les routes à forte
déclivité le croisement se révèle difficile, le véhicule descendant
doit s'arrêter à temps le premier.
S'il est impossible de croiser sans que l'un des deux véhicules soit
contraint de faire marche arrière, cette obligation s'impose :
1° A un véhicule unique par rapport à un ensemble de véhicules ;
2° Au véhicule le plus léger des deux ;
3° A un véhicule de transports de marchandises d'un poids total
autorisé en charge supérieur à 3,5 tonnes par rapport à un véhicule
de transport en commun.
Lorsqu'il s'agit de véhicules de la même catégorie, c'est le
conducteur du véhicule descendant qui doit faire marche arrière,
sauf si cela est manifestement plus facile pour le conducteur du
véhicule montant, notamment si celui-ci se trouve près d'une place
d'évitement.
- croisement sur route à forte
déclivité
Dépassement
R414-4 - conditions de
dépassement
Avant de dépasser, tout conducteur doit s'assurer qu'il peut le faire
sans danger.
Il ne peut entreprendre le dépassement d'un véhicule que si :
1° Il a la possibilité de reprendre sa place dans le courant normal
de la circulation sans gêner celle-ci ;
2° La vitesse relative des deux véhicules permettra d'effectuer le
dépassement dans un temps suffisamment bref.
- dépasser sans danger
- sans gêner la circulation
- temps suffisamment bref
- distance de sécurité
latérale pour le
dépassement d?un piéton,
d?un 2-3RM, d?un cavalier,
76
3° Il n'est pas lui-même sur le point d'être dépassé.
Il doit, en outre, avertir de son intention l'usager qu'il veut
dépasser.
Pour effectuer le dépassement, il doit se déporter suffisamment
pour ne pas risquer de heurter l'usager qu'il veut dépasser. Il ne
doit pas en tout cas s'en approcher latéralement à moins d'un
mètre en agglomération et d'un mètre et demi hors agglomération
s'il s'agit d'un véhicule à traction animale, d'un engin à deux ou à
trois roues, d'un piéton, d'un cavalier ou d'un animal.
d?un animal, d?un véhicule
à traction animale = 1 m
agglo ; 1.5 m hors agglo
- distance de dépassement
d?un piéton en zone
piétonne, zone de
rencontre
R414-5 - dépassement au niveau
des passages piétons
A l'approche des passages prévus à l'intention des piétons, les
conducteurs ne doivent effectuer de dépassement qu'après s'être
assurés qu'aucun piéton n'est engagé sur le passage.
- situation de dépassement
au niveau d?un passage pour
piétons
R414-6 - dépassement par la
droite
Les dépassements s'effectuent à gauche.
Par exception à cette règle, tout conducteur doit dépasser par la
droite :
1° Un véhicule dont le conducteur a signalé qu'il se disposait à
changer de direction vers la gauche ;
2° Un véhicule qui circule sur une voie ferrée empruntant la
chaussée lorsque l'intervalle existant entre ce véhicule et le bord
de la chaussée est suffisant ; toutefois, dans ce dernier cas, le
dépassement peut s'effectuer à gauche sur les routes où la
circulation est à sens unique ou sur les autres routes lorsque le
dépassement laisse libre toute la moitié gauche de la chaussée.
Lorsque, sur les routes à sens unique et sur les routes à plus de deux
voies, la circulation s'est, en raison de sa densité, établie en file
ininterrompue sur toutes les voies, le fait que les véhicules d'une file
circulent plus vite que les véhicules d'une autre file n'est pas
considéré comme un dépassement.
R416-7 - dépassement sur
chaussée à double sens
(2*1)
Tout conducteur qui effectue un dépassement par la gauche ne
peut emprunter la moitié gauche de la chaussée que s'il ne gêne
pas la circulation en sens inverse.
- dépassement sur chaussée
bidirectionnelle en 2*1 voie
- gêne de la circulation en
sens inverse
R414-8 - dépassement sur
chaussée à double sens
Lorsqu'une chaussée à double sens de circulation comporte plus de
deux voies, matérialisées ou non, les conducteurs effectuant un
dépassement ne doivent pas emprunter la voie située pour eux le
plus à gauche.
77
R414-10 - fin de dépassement Tout conducteur qui vient d'effectuer un dépassement par la
gauche doit revenir sur sa droite sans provoquer le ralentissement
du véhicule dépassé.
R414-11 - dépassement à faible
visibilité
Tout dépassement est interdit sur les chaussées à double sens de
circulation, lorsque la visibilité vers l'avant n'est pas suffisante, ce
qui peut être notamment le cas dans un virage ou au sommet d'une
côte, sauf si cette manoeuvre laisse libre la partie de la chaussée
située à gauche d'une ligne continue ou si, s'agissant de dépasser
un véhicule à deux roues, cette manoeuvre laisse libre la moitié
gauche de la chaussée.
- dépassement sur route
bidirectionnelle à faible
visibilité vers l?avant (ex :
virage ou sommet de côté)
R414-11 - dépassement en
intersection
Tout dépassement autre que celui des véhicules à deux roues est
interdit aux intersections de routes, sauf pour les conducteurs
abordant une intersection où les conducteurs circulant sur les
autres routes doivent leur laisser le passage, ou lorsqu'ils abordent
une intersection dont le franchissement est réglé par des feux de
signalisation ou par un agent de la circulation.
- dépassement d?un 2RM en
intersection
R414-12 - dépassement à un
passage à niveau
Tout dépassement est interdit aux traversées de voies ferrées non
munies de barrières ou de demi-barrières.
Disposition applicable aux
traversées de tramway
R414-13 - dépassement de
véhicules de transport
public assujettis à suivre
une trajectoire
Il est interdit à tout conducteur de dépasser un train ou un véhicule
de transport public assujetti à suivre, de façon permanente, une
trajectoire déterminée par un ou des rails matériels et empruntant
l'assiette des routes, à l'arrêt pendant la montée ou la descente des
voyageurs du côté où elle s'effectue.
R414-16 - se faire dépasser Lorsqu'ils sont sur le point d'être dépassés, les conducteurs doivent
serrer immédiatement sur leur droite sans accélérer l'allure.
R414-17 - dépassement en cas de
neige
Lorsque, sur la chaussée, une voie de circulation au moins est
couverte de neige ou de verglas sur tout ou partie de sa surface :
I. - 1° Le dépassement ou le changement de file est interdit à tout
conducteur d'un véhicule dont le poids total autorisé en charge
excède 3,5 tonnes ou à tout conducteur d'un ensemble de
véhicules dont la longueur excède 7 mètres ;
2° Le dépassement des engins de service hivernal en action sur la
chaussée est interdit à tout véhicule.
- voie de circulation
couverte de neige ou de
verglas sur toute ou partie
de sa surface
Insertions et intersections
78
Franchissement d?un giratoire/rond-point
R415-10 - franchissement d?un
giratoire
Tout conducteur abordant un carrefour à sens giratoire est tenu,
quel que soit le classement de la route qu'il s'apprête à quitter, de
céder le passage aux usagers circulant sur la chaussée qui ceinture
le carrefour à sens giratoire.
Franchissement d?une intersection
R415-1 - franchissement d?une
intersection
Tout conducteur s'approchant d'une intersection de routes doit
vérifier que la chaussée qu'il va croiser est libre, circuler à allure
d'autant plus modérée que les conditions de visibilité sont moins
bonnes et, en cas de nécessité, annoncer son approche.
- conditions de visibilité
moins bonnes
- en cas de nécessité
R415-2 - s?engager dans une
intersection
Tout conducteur ne doit s'engager dans une intersection que si son
véhicule ne risque pas d'y être immobilisé et d'empêcher le
passage des véhicules circulant sur les autres voies. En particulier,
un conducteur ne doit pas s'engager dans une intersection de
routes en cas de signalement, par le conducteur d'un des véhicules
d'accompagnement, du franchissement imminent de cette
intersection par un transport exceptionnel.
R412-30 - feu de signalisation
rouge
Tout conducteur doit marquer l'arrêt absolu devant un feu de
signalisation rouge, fixe ou clignotant.
L'arrêt se fait :
1° Lorsqu'une ligne d'arrêt est matérialisée, en respectant la limite
de cette ligne ;
2° Lorsqu'une ligne d'arrêt n'est pas matérialisée, en respectant la
limite d'une ligne située avant le passage pour piétons s'il précède
le feu et, dans les autres cas, à l'aplomb du feu de signalisation.
R412-30 - franchissement d?une
piste cyclable signalée
par des feux
Lorsqu'une piste cyclable ou une trajectoire matérialisée pour les
cycles, traversant la chaussée est parallèle et contiguë à un passage
réservé aux piétons dont le franchissement est réglé par des feux
de signalisation lumineux, tout conducteur empruntant cette piste
ou cette trajectoire matérialisée est tenu, à défaut de signalisation
spécifique, de respecter les feux de signalisation réglant la
traversée de la chaussée par les piétons.
R412-31 - feu de signalisation
jaune
Tout conducteur doit marquer l'arrêt devant un feu de signalisation
jaune fixe, sauf dans le cas où, lors de l'allumage dudit feu, le
- conditions de sécurité
suffisantes
79
conducteur ne peut plus arrêter son véhicule dans des conditions
de sécurité suffisantes.
R412-32 - feu de signalisation
jaune clignotant
Les feux de signalisation jaunes clignotants ont pour objet d'attirer
l'attention de tout conducteur sur un danger particulier.
Ils autorisent le passage des véhicules sous réserve, le cas échéant,
du respect des dispositions relatives aux règles de priorité établies
par le présent code ou prescrites par une signalisation particulière.
R412-33 - feu de signalisation vert Les feux de signalisation verts autorisent le passage des véhicules,
sous réserve, dans les intersections, que le conducteur ne s'engage
que si son véhicule ne risque pas d'être immobilisé et d'empêcher
le passage des autres véhicules circulant sur les voies transversales
et qu'un transport exceptionnel ou un de ses véhicules
d'accompagnement ne soit pas engagé sur ces voies. Dans ce
dernier cas, la priorité de passage appartient au transport
exceptionnel et à ses véhicules
d'accompagnement.
R415-5 - priorité à droite Lorsque deux conducteurs abordent une intersection par des
routes différentes, le conducteur venant par la gauche est tenu de
céder le passage à l'autre conducteur, sauf dispositions différentes
prévues au présent livre.
R415-6 - stop A certaines intersections indiquées par une signalisation dite stop,
tout conducteur doit marquer un temps d'arrêt à la limite de la
chaussée abordée. Il doit ensuite céder le passage aux véhicules
circulant sur l'autre ou les autres routes et ne s'y engager qu'après
s'être assuré qu'il peut le faire sans danger.
- pouvoir s?engager sans
danger
- notion de temps de pause
R415-7 - cédez le passage A certaines intersections indiquées par une signalisation dite
"cédez le passage", tout conducteur doit céder le passage aux
véhicules circulant sur l'autre ou les autres routes et ne s'y engager
qu'après s'être assuré qu'il peut le faire sans danger.
- pouvoir s?engager sans
danger
Franchissement d?un passage à niveau
R422-3 - franchissement d?un
passage à niveau
Aucun conducteur ne doit s'engager sur un passage à niveau si son
véhicule risque, du fait de ses caractéristiques techniques ou des
conditions de circulation, d'y être immobilisé. Lorsqu'un passage à
niveau est muni de barrières ou de demi-barrières, aucun usager
de la route ne doit s'y engager lorsque ces barrières sont soit
Disposition applicable aux
voies de tramway (par
définition)
80
fermées, soit en cours de fermeture ou d'ouverture. Lorsqu'un
passage à niveau n'est muni ni de barrières, ni de demi-barrières,
ni de signal lumineux, aucun usager ne doit s'y engager sans s'être
assuré qu'aucun train n'approche. Lorsqu'une traversée est
gardée, l'usager de la route doit obéir aux injonctions du garde et
ne pas entraver, le cas échéant, la fermeture des barrières.
Tout conducteur doit, à l'approche d'un train, dégager
immédiatement la voie ferrée de manière à lui livrer passage.
- caractéristiques
techniques ou des
conditions de circulation
Tourner à droite à une intersection/tourner à gauche
Demi-tour
R421-6 - demi-tour et marche
arrière
Les conducteurs ne doivent en aucun cas faire demi-tour sur une
autoroute, même en traversant la bande centrale séparative des
chaussées ou en empruntant une interruption de celle-ci. De
même, ils ne doivent pas faire de marche arrière.
Entrée depuis voie d?insertion/accélération/sortie de voie/accélération
R415-3 - sortie de route Tout conducteur s'apprêtant à quitter une route sur sa droite doit
serrer le bord droit de la chaussée.
Il peut toutefois emprunter la partie gauche de la chaussée lorsque
le tracé du virage et les dimensions du véhicule ou de son
chargement le mettent dans l'impossibilité de tenir sa droite ; il ne
doit ainsi manoeuvrer qu'à allure modérée, et après s'être assuré
qu'il peut le faire sans danger pour autrui.
Il doit céder le passage aux engins de déplacement personnel
motorisés, aux cycles et cyclomoteurs circulant dans les deux sens
sur les pistes cyclables qui traversent la chaussée sur laquelle il va
s'engager.
- sortie de route réalisée
sans danger
R415-4 - sortie de route par la
gauche
Tout conducteur s'apprêtant à quitter une route sur sa gauche doit
serrer à gauche.
Lorsque la chaussée est à double sens de circulation il ne doit pas
en dépasser l'axe médian. Néanmoins, lorsque cette chaussée
comporte un nombre impair de voies matérialisées, il doit, sauf
dispositions différentes prises par l'autorité investie du pouvoir de
police, emprunter la voie médiane.
(rq performantielle :
gestion des insertions sur la
voie prioritaire en cas de
fort trafic)
81
Il doit céder le passage aux véhicules venant en sens inverse sur la
chaussée qu'il s'apprête à quitter ainsi qu'aux engins de
déplacement personnel motorisés, aux cycles et cyclomoteurs
circulant dans les deux sens sur les pistes cyclables qui traversent
la chaussée sur laquelle il va s'engager.
R415-8 - insertion sur route Hors agglomération, tout conducteur abordant une route à grande
circulation et ne se trouvant pas lui-même sur une route de cette
catégorie est tenu de céder le passage aux véhicules qui circulent
sur la route à grande circulation.
R421-3 - insertion depuis une
bretelle d?insertion
Tout conducteur qui emprunte une bretelle de raccordement
autoroutière doit céder le passage aux véhicules qui circulent sur
l'autoroute.
R421-4 - positionnement pour
sortie d?autoroute
Aussitôt que, sur autoroute, une bretelle de sortie ou une
bifurcation est annoncée, tout conducteur doit selon le cas :
1° Gagner la voie de circulation de droite ou de gauche s'il désire
emprunter la bretelle de sortie ;
2° Gagner la voie ou l'une des voies de circulation correspondant à
la branche d'autoroute dans laquelle il désire s'engager à la
bifurcation.
L'une et l'autre de ces manoeuvres doivent être achevées au plus
tard au moment où le conducteur atteint les signaux placés au
début de la bretelle ou de la bifurcation.
- au plus tard, la manoeuvre
doit être achevée à
l?atteinte des signaux
placés au début de la
bretelle/bifurcation
Arrêt et stationnement
Arrêt de TC/sortie d?arrêt
R412-11 - sortie d?arrêt des
véhicules de transport
en commun
En agglomération, tout conducteur doit ralentir si nécessaire et au
besoin s'arrêter pour laisser les véhicules de transport en commun
quitter les arrêts signalés comme tels.
- sortie d?un véhicule de
transport en commun de son
arrêt
Zone de stationnement/arrêt
R413-18 - circulation au pas dans
un parc de
stationnement
Le conducteur d'un véhicule ou d'un engin qui circule dans un parc
de stationnement aménagé sur un terreplein ou qui franchit un
trottoir ou y circule, ne doit y rouler qu'à l'allure du pas et en
- allure du pas
- constituer un danger pour
les piétons
- toutes précautions
82
prenant toute précaution afin de ne pas constituer un danger pour
les piétons.
R417-1 - stationnement et arrêt
en agglomération
En agglomération, tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit
être placé par rapport au sens de la circulation selon les règles
suivantes :
1° Sur l'accotement, lorsqu'il n'est pas affecté à la circulation de
catégories particulières d'usagers et si l'état du sol s'y prête ;
2° Pour les chaussées à double sens, sur le côté droit de celles-ci,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police ;
3° Pour les chaussées à sens unique, sur le côté droit ou gauche,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police.
R417-4 - stationnement et arrêt
hors agglomération
Hors agglomération, tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement
doit être placé autant que possible hors de la chaussée.
Lorsqu'il ne peut être placé que sur la chaussée, il doit l'être par
rapport au sens de la circulation selon les règles suivantes :
1° Pour les chaussées à double sens, sur le côté droit de celles-ci,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police ;
2° Pour les chaussées à sens unique, sur le côté droit ou gauche,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police.
R417-5 - arrêt et stationnement
au niveau des passages
pour piétons
L'arrêt ou le stationnement d'un véhicule empiétant sur un passage
prévu à l'intention des piétons est interdit.
R417-7 - ouverture de portière
en stationnement ou à
l?arrêt
Il est interdit à tout occupant d'un véhicule à l'arrêt ou en
stationnement d'ouvrir une portière lorsque cette manoeuvre
constitue un danger pour lui-même ou les autres usagers.
Ne concerne a priori pas la
circulation du véhicule mais
l?analyse de type GAME (ER
de niveau système)
R417-9 - stationner ou s?arrêter
sans danger
Tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit être placé de
manière à ne pas constituer un danger pour les usagers.
Sont notamment considérés comme dangereux, lorsque la visibilité
est insuffisante, l'arrêt et le stationnement à proximité des
intersections de routes, des virages, des sommets de côte et des
passages à niveau.
Sont considérés comme
dangereux, le stationnement
ou l?arrêt :
- lorsque la visibilité est
insuffisante
- visibilité insuffisante
83
- à proximité des
intersections
- des virages
- des sommets
- des passages à niveau
R417-10 - stationnement ou arrêt
gênant
Tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit être placé de
manière à gêner le moins possible la circulation.
Est considéré comme gênant la circulation publique l'arrêt ou le
stationnement d'un véhicule :
Sur les emplacements réservés à l'arrêt ou au stationnement des
véhicules de transport public de voyageurs, des taxis, des véhicules
titulaires du label autopartage ou des véhicules affectés à un
service public ; l'autorité investie du pouvoir de police peut
toutefois définir par arrêté les horaires pendant lesquels le
stationnement est autorisé ;
Entre le bord de la chaussée et une ligne continue lorsque la largeur
de la voie restant libre entre cette ligne et le véhicule ne permet
pas à un autre véhicule de circuler sans franchir ou chevaucher la
ligne ;
Sur les emplacements où le véhicule empêche soit l'accès à un
autre véhicule à l'arrêt ou en stationnement, soit le dégagement
de ce dernier ;
Sur les ponts, dans les passages souterrains, tunnels et sous les
passages supérieurs, sauf dispositions différentes prises par
l'autorité investie du pouvoir de police ;
Sur les bandes d'arrêt d'urgence, sauf cas de nécessité absolue ;
Sur une voie publique spécialement désignée par arrêté de
l'autorité investie du pouvoir de police municipale.
Est également considéré comme gênant la circulation publique le
stationnement d'un véhicule :
Devant les entrées carrossables des immeubles riverains ;
En double file, sauf en ce qui concerne les engins de déplacement
personnel, les cycles à deux roues, les cyclomoteurs à deux roues
et les motocyclettes sans side-car ;
Devant les dispositifs destinés à la recharge en énergie des
véhicules électriques ;
Sont considérés comme
gênants, le stationnement ou
l?arrêt :
- sur les emplacements
réservés à
l?arrêt/stationnement des
véhicules de transport public,
des taxis, des véhicules
d?autopartage
- entre le bord de la chaussée
et une ligne continue lorsque
la largeur de la voie restant
est insuffisante pour
permettre le passage d?un
autre véhicule
- sur les emplacements ou le
véhicule empêche
l?arrêt/stationnement ou le
dégagement d?un véhicule
- sur les ponts, passages
souterrains, tunnels
- sur les BAU
- devant les entrées
carrossables d?immeubles
- en double file
- devant les dispositifs de
recharge électriques
- sur les emplacements des
véhicules de livraison
- dans les zones de rencontre
- dans les aires piétonnes
- gêner la circulation
84
Sur les emplacements réservés à l'arrêt ou au stationnement des
véhicules de livraison ; l'autorité investie du pouvoir de police peut
toutefois définir par arrêté les horaires pendant lesquels le
stationnement est autorisé ;
Dans les zones de rencontre, en dehors des emplacements
aménagés à cet effet ;
Dans les aires piétonnes, à l'exception des engins de déplacement
personnel, des cyclomobiles légers et des cycles sur les
emplacements aménagés à cet effet ;
Au-dessus des accès signalés à des installations souterraines.
R417-11 - stationnement ou arrêt
gênant
Est considéré comme très gênant pour la circulation publique
l'arrêt ou le stationnement :
1° D'un véhicule sur les chaussées et voies réservées à la circulation
des véhicules de transport public de voyageurs, des taxis ou des
véhicules d'intérêt général prioritaires ;
3° D'un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules
portant une carte mobilité inclusion comportant la mention
?stationnement pour personnes handicapées? ou une carte de
stationnement pour personnes handicapées;
4° D'un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules de
transport de fonds ou de métaux précieux ;
5° D'un véhicule sur les passages réservés à la circulation des
piétons en traversée de chaussée ;
6° D'un véhicule au droit des bandes d'éveil de vigilance à
l'exception de celles qui signalent le quai d'un arrêt de transport
public ;
7° D'un véhicule à proximité des signaux lumineux de circulation ou
des panneaux de signalisation lorsque son gabarit est susceptible
de masquer cette signalisation à la vue des usagers de la voie ;
8° D'un véhicule motorisé à l'exception des engins de déplacement
personnel motorisés, des cyclomobiles légers et des cycles à
pédalage assisté :
a) Sur les trottoirs, à l'exception des motocyclettes, tricycles à
moteur et cyclomoteurs ;
b) Sur les voies vertes à l'exception des véhicules autorisés à y
circuler, les bandes et pistes cyclables ;
Sont considérés comme très
gênants, le stationnement ou
l?arrêt :
- sur les chaussées de voies
réservées à la circulation des
véhicules de transport public,
des taxis, des véhicules
d?intérêt général prioritaires
- sur les emplacements
réservés aux personnes
titulaires d?une carte
« personne handicapée »
- sur les emplacements
réservés au transport de
fonds ou métaux précieux
- sur les passages réservés
aux piétons
- au droit des bandes d?éveil
de vigilance
- à proximité des signaux
lumineux de circulation ou
des panneaux de
signalisation lorsque le
gabarit du véhicule est
susceptible de les masquer
- sur les trottoirs
- très gênant pour la
circulation
85
c) Sur une distance de cinq mètres en amont des passages piétons
dans le sens de la circulation, en dehors des emplacements
matérialisés à cet effet ;
d) Au droit des bouches d'incendie.
- sur les voies vertes, bandes
et pistes cyclables
- 5 m en amont des passages
piétons dans le sens de la
circulation
- au droit des bouches
d?incendie
R421-7 - arrêt et stationnement
sur
chaussée/accotement
Sauf en cas de nécessité absolue, les conducteurs ne doivent pas
arrêter ou stationner leur véhicule sur les chaussées et les
accotements, y compris sur les bandes d'arrêt d'urgence des
autoroutes.
- en cas de nécessité
absolue
86
Références
[1] An Improved Method to Calcultate the Time-to-Collision of Two Vehicles, Jimenez et al, Springer.
2013
[2] University of Warwick. Cross-Domain Safety Assurance for Automated Transport System. 2022
[3] Test scenarios of automated driving systems ? General status report, ISO experts, Informal
document GRVA-16-24. 2023
[4] ISO 34501 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Vocabulaire. 2022
[5] ISO 34502 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Cadre d?évaluation de la sécurité basé sur des scénarios. 2022
[6] ISO 34503 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Spécification du domaine de conception opérationnelle. 2023
[7] BSI Flex 1889 ? Natural language description for abstract scenarios for automated driving systems
? Specification. 2022
INVALIDE) (ATTENTION: OPTION e
Feux de circulation
Amers et balises fixes de positionnement et d?approche
Bornage
Balisage
Dispositif de fermeture
Autre
? Aléas
Descripteurs d?événements précurseurs de collision
- Nature
o Véhicules routiers (4RM, 2RM), transports guidés, véhicules automoteurs spécialisés
(VASP), convois exceptionnels, UVR (piétons, cyclistes, EDP(M)), animal, objet
o Catégorie de véhicule (M/N/O?)
o Nombre / densité (si plusieurs objets) / masse (pour les objets et véhicules)
- Taille
o NB : trois dimensions pour les véhicules et objets
- Localisation par rapport au véhicule ego
o Voie ou emplacement du véhicule tiers par rapport à celle du véhicule ego
o Distances
? Par rapport au véhicule
? Par rapport à la chaussée / à la voie (cf. piétons, décentrage de la cible)
? Par rapport à la voie (ex : empiètement véhicule ou objet)
- Manoeuvre
La manoeuvre du tiers n?est pas forcément comprise dans la liste des manoeuvres décrites pour
l?ego dans la couche 2 dans la mesure où ces manoeuvres sont issues de l?exigence « respect
du code de la route » pour le système ego. Aucun contrôle des tiers n?est possible, toutes les
manoeuvres doivent être prises en compte et envisagées.
o Type d?intention de manoeuvre en cours si identifiée (ex : dépassement, freinage,
sortie de parking, ?)
43
Les manoeuvres infractionnistes des autres usagers de la route (exo) sont à considérer dans la mesure
du raisonnablement prévisible. La notion de raisonnablement prévisible sera traitée dans un autre
cadre.
o Vitesse de déplacement (ou arrêt) / accélération / longitudinal / latéral
o Respect des distances de sécurité
o Angle
- Eléments de contexte valant présomption d'attitudes de l?usager tiers
Mouvements erratiques
Objets annexes (ex : ballon)
Pied sur la chaussée en vue de traverser
Personne à l?intérieur du véhicule
Porte ouverte (arrière ou latérale)
Personne autour du véhicule
Engin de déplacement personnel (motorisé) sur trottoir
Engin de déplacement personnel (motorisé) au droit d?une
intersection
Autres
- NB : Descripteurs de pôles de génération d?événements précurseurs de collision adjacents :
o Caractéristiques de la voirie intersectée (cf. ci-dessus)
o Caractéristiques des zones pôles générateurs adjacents (établissements publics,
parkings, écoles, hôpitaux, place, ?)
? Conditions environnementales, qui ont un impact temporaire et complexifient
l?environnement et l?infrastructure nominaux.
Conditions environnementales
Conditions climatiques ou conditions météorologiques pures
Précipitations ? pluie
Neige
Grêle
Vent fort ? tempête
Brouillard
Particules en suspension (fumée, poussière, cendres, grêle, salage, ?)
Visibilité liée à l?éclairage
Eblouissement (soleil rasant, phares de face, éclairage
public)
Crépuscule ou aube
Nuit sans éclairage public
Nuit avec éclairage public non allumé
Nuit avec éclairage public allumé
Brouillard
Informations de trafic
Jour de la semaine
Heure de la journée
Incident/accident présent sur l?axe
44
Adhérence
Chaussée mouillée
Flaques
Inondée
Enneigée
Boue
Verglacée
Corps gras
45
Annexe 2 : travaux internationaux récents sur l?approche par scénarios
La revue de littérature ci-dessous présente les travaux issus de projets nationaux et européens ; de
travaux normatifs ; de travaux académiques. Les questions soulevées dans cette partie sont partagées
par les groupes d?experts internationaux oeuvrant dans le domaine de la démonstration de la sécurité
des systèmes de conduite automatisés, systèmes de transport routier automatisés en France.
La démonstration de la sécurité pour les systèmes de transport routier automatisés fait l?objet de
nombreuses publications visant à recadrer ces travaux avec l?état de l?art existant des autres domaines
techniques (aérien, nucléaire, transport maritime, ferroviaire). Ces réflexions engendrent une prise de
hauteur sur l?articulation de tous les concepts liés à la sécurité ; c?est l?objet des travaux publiés par
l?Université de Warwick présentés en 2023 [2]. Ces travaux replacent la démonstration de la sécurité
autour de trois niveaux séparés : la garantie de la performance du système de transport routier
automatisé (STRA) ; la garantie du processus de développement et de maintenance du STRA et la
garantie de l?usage à travers l?organisation et la mise en oeuvre des processus. Le scénario de test est
défini comme l?illustration des situations que le STRA rencontrera pendant son déploiement en
conditions réelles. L?environnement de test est la plateforme de réalisation des scénarios de tests.
L?argument de sécurité fournit le lien entre la preuve de sécurité et la déclaration de sécurité. L?étape
de l?assurance des performances est basée sur des exigences de sécurité claires et précises dépendant
des conditions d?opération et des capacités comportementales du système. Tout ce qui a trait aux
conditions opérationnelles est communément nommé ODD (qu?il s?agisse des conditions de
conception fonctionnelle du véhicule équipé d?un système de conduite automatisé, du système de
conception technique du véhicule et de ses installations techniques débarquées, du STRA déployé sur
un parcours prédéfini avec un ensemble de règles de maintenance et d?exploitation). La définition de
l?ODD intègre l?ensemble des attributs statiques et dynamiques de manière unitaires, combinés pour
former les scénarios.
L?ensemble des travaux de l?approche par les scénarios de conduite, qu?il s?agisse de la génération ou
de l?étape d?implémentation de ces scénarios dans la phase de tests pour la démonstration puis la
validation de la sécurité du système étudié, est lié à l?usage prévu. Ceci implique que l?ensemble des
scénarios qu?un système rencontrera est directement lié à la zone de déploiement. De ce fait, les
scénarios utilisés pour l?assurance des performances d?un système doivent être directement corrélés
à l?ODD du système étudié. De plus, étant donné que l?ODD influence les scénarios testés, la couverture
des scénarios doit inclure la notion de couverture d?ODD.
Figure 3 : Liens entre ODD et scénarios à partir du cycle en V de conception et évaluation des systèmes de l'ISO
26262 présenté dans le document publié par l'université de Warwick [WMG :2022]
46
L?approche par les scénarios fait l?objet de travaux de normalisation en cours au niveau ISO au sein du
sous-groupe qui traite des aspects liés à la dynamique des véhicules routiers, aux composants et
fonctions ainsi que de la conduite automatisée (TC 22/SC 33). Ces travaux sont réalisés en lien avec le
groupe ISO qui étudie les scénarios de conduite à faible vitesse du sous-groupe des transports
intelligents (TC 204/WG 14) d?une part, et en lien étroit avec les réflexions à la CEE-ONU du groupe sur
les scénarios du VMAD (SG1). Par ailleurs, ce groupe de normes dites ISO 3450X fait référence à
d?autres travaux d?organisations indépendantes comme aux termes et définitions de la norme J3016
de la SAE, au groupement de normes de l?ASAM (OpenX standards) ou encore au projet allemand
PEGASUS [3].
Le groupement de normes dite 3450X est constitué de cinq normes, publiées ou en préparation, visant
à répondre au besoin de l?approche par les scénarios.
La norme ISO 34501:2022 [4] sert de dictionnaire afin d?unifier les termes et les définitions des
scénarios de tests du groupement de normes 3450X.
La norme ISO 34502:2022 [5] définit les processus d?évaluation de l?approche de génération des
scénarios afin d?identifier les conditions de déclenchement et les aléas associés susceptibles d?affecter
la fonction attendue du système étudié, et d?évaluer si le système peut être protéger de risques
déraisonnables.
La norme ISO 34503 [6], publiée en août 2023, fournit une taxonomie de définition de l?ODD. Cette
norme introduit le concept d?ODD générique définit dans le document DGITM de mars 2022 et d?ODD
cible, associé à la notion de STRA en France, et plus généralement à la notion d?adaptation du domaine
d?emploi à l?environnement du déploiement. Le concept du passage de l?ODD générique à l?ODD
spécifique constitue un fondement du processus d?assurance de la sécurité tout comme la couverture
de l?ODD constitue un fondement de la couverture des scénarios.
Le concept d?ODD comme présupposé à la conception de scénarios de conduite est par ailleurs décrit
dans la norme BSI Flex 1889 [7] de 2022, qui caractérise les relations entre ODD et scénarios de
conduite, notamment en limites de l?ODD (Figure 1). De plus, la norme introduit la notion de
« comportement attendu » entre la taxonomie de l?ODD et la base de scénarios finale.
En proposant un langage de description pour les scénarios, la norme replace l?arborescence de
description des éléments d?un scénario au coeur des travaux pour la conception et la génération de
scénarios.
Figure 4 : Lien entre couverture des scénarios et
couverture de l'ODD ? Source BSI Flex 1889
47
La norme ISO/DIS 34504 [onu], en cours d?évaluation est destinée à classifier les scénarios de
l?approche en créant des étiquettes en fonction d?arguments qualitatifs et quantitatifs. En d?autres
termes, cette norme prévoit l?étape de quantification des scénarios.
Enfin la norme ISO/AWI 34505 [onu], en préparation actuellement, a pour objectif de définir une
méthodologie d?évaluation des scénarios de tests et de fournir une procédure d?extension des
scénarios de tests à des cas de tests traçables pour une fonction donnée. Ce faisant, il s?agit aussi de
définir les caractéristiques nécessaires d?un cas de test qui inclurait (sans se limiter à) l?initialisation du
test, la simulation, les étapes, les critères de pass/fail et les résultats attendus.
Le schéma ci-dessous (Figure 5) présente l?articulation de l?ensemble de ces normes avec la norme ISO
21448.
En traçant le lien entre le corpus de normes ISO 3450X en préparation sur les scénarios et la norme
ISO 21448 sur la sécurité de la fonction attendue, ce schéma propose une articulation entre l?approche
ISO et l?approche méthodologique française.
Figure 5 : Relations entre ODD, comportement attendu et scénarios ? Source BSI Flex 1889
Figure 6 : Articulation du groupement de normes ISO 3450X en cours de préparation avec la norme ISO 21448 ?
Source : ONU-CEE/WP29/GRVA-16-24
48
Annexe 3 : approches internationales visant à proposer une sélection de scénarios de validation
La recherche d?une sélection de scénarios pour la validation des systèmes de conduite automatisés a
fait l?objet de divers travaux internationaux. On peut noter notamment les références suivantes :
Base et référence Nature des prescriptions Typologie de scénarios
UE 2022/1426 Réglementaire Fonctionnels à logiques
UN R 157 Réglementaire Concrets
NHTSA 2018 Guidance Fonctionnels à logiques
NHTSA 2007 (pre-crash) Guidance Fonctionnels à logiques
EuroNCAP
SafetyPool Database
Scénarios prévus dans le règlement européen EU-ADS (2022/1426)
De premières listes de scénarios minimales ont été proposées par l?annexe II du règlement européen
2022/1426, sous la forme de scénarios fonctionnels, dans le cadre de l?homologation des véhicules
équipés de systèmes de conduite automatisés.
La liste propose des scénarios minimums ainsi qu?un paramétrage particulier dans certains cas ; en cas
de déviation aux paramétrages indiqués, le constructeur est dans l?obligation de justifier la métrique
utilisée, dans l?objectif de démontrer que le système est libre de risque « déraisonnable » pour la
sécurité.
Le règlement prescrit un certain nombre de scénarios qui découlent des exigences qu?ils caractérisent.
Il précise également que l?ensemble des scénarios raisonnablement prévisibles dans l?ODD, critiques,
doivent être générés et pris en compte. Le constructeur doit mettre en oeuvre les scénarios de l?annexe
II avec différents paramétrages dont des plages de vitesse différentes, des rayons de courbure
différents, des conditions de luminosité différentes par exemple.
Le règlement précise que certains scénarios doivent être joués spécifiquement pendant les phases de
tests en environnement contrôlé ou sur route ouverte. Ce document ne distingue à ce stade pas les
scénarios selon qu?ils sont destinés à la validation sur piste, sur route ouverte ou en simulation.
Manoeuvre nominale et scénario
fonctionnel
Configuration
statique de
l?infrastructure
Evénement précurseur de
collision et paramétrisation
Autre
référence
Aller tout droit
Maintien sur voie
Pour toute la plage de vitesse dans
l?ODD
Rayons de courbure
dans l?ODD
- Véhicule + 2RM dans la voie
- Véhicule faisant des
embardées dans la voie
- Véhicule proche dans la
voie adjacente
-
Aller tout droit
Présence de tiers sur la chaussée
Jusqu?à la vitesse maximale de
l?ODD
Ligne droite
Courbe
- Véhicule arrêté
- 2RM arrêté
- Piéton statique
- Piéton traversant à 5 km/h
- Piéton traversant à 5 km/h
portant un objet
-
49
- Piéton sur la voie à 10 km/h
dans le sens de circulation
du véhicule
- Piéton sur la voie à 10 km/h
dans le sens opposé à celui
du véhicule
- Piéton faisant des
embardées sur la voie
- Voie bloquée
- Cible empiétant sur la voie
- Séquence d?usagers /
objets sur la voie (ex : ego ?
autre véhicule ? 2RM ?
autre véhicule)
- Objet franchissable (ex :
branche)
- Objet franchissable ? le
véhicule ego est précédé
d?un autre véhicule
- Objet franchissable ? le
véhicule ego est précédé
d?un 2RM
-
Aller tout droit
Poursuite de véhicules dont
maintien des distances
Jusqu?à la vitesse maximale de
l?ODD
Ligne droite
Courbe
- Avec véhicule précédant
dont 2RM
- Dans différents scénarios
dynamiques du véhicule
précédant (profil de
vitesses réaliste)
- Pour différentes positions
du véhicule précédant sur
la voie
- Jusqu?à une décélération
du véhicule précédant de 6
m/s²
-
Aller tout droit
Réajustement en cas de cut-in
NB : la criticité du cut-in est
déterminée par certaines
dispositions et dépendent des
distances inter-véhiculaires, des
vitesses du véhicule cible et de son
mouvement
Différentes vitesses de circulation
du véhicule
- Scénarios avec différents
TTC, différentes distances
et vitesses relatives de la
cible couvrant des
situations dans lesquelles la
collision peut être évitée et
d?autres où la collision est
inévitable
- Véhicule cible circulant à
vitesse constante,
accélérant ou décélérant
(longitudinalement)
- Avec différentes vitesses
latérales, différentes
accélérations latérales
-
50
- Où le véhicule cible est
aussi bien un 4RM ou un
2RM.
-
Environnement rural
et urbain
- Où l?usager est un piéton
ou un cycliste avec
différents profils de vitesse
latérale
- Où l?usager est un piéton
ou un cycliste faisant
réduire la vitesse du
véhicule d?au moins 20
km/h
- EuroNCAP
Aller tout droit
Réajustement en cas de cut-out
- Avec un véhicule arrêté au
centre de la voie
- Avec un 2RM arrêté au
centre de la voie
- Avec un piéton arrêté au
centre de la voie
- Avec une cible bloquant
l?ensemble de la voie
- Avec différentes cibles
successives sur la voie
-
Aller tout droit
Franchissement de zone de
travaux
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec véhicule précédant
(dont 2RM)
-
Aller tout droit
Franchissement de passage pour
piétons
Passage piétons
signalisés
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec véhicule précédant
(dont 2RM)
- Sans piéton sur la chaussée
- Avec piéton sur la chaussée
- Sans piéton approchant
- Avec piéton approchant
-
Conduite sur
autoroute
Entrée sur
autoroute
- Avec différents véhicules,
dont 2RM, approchant par
l?arrière
- Avec des véhicules
approchant à différentes
vitesses
- UN R157
51
- Avec un peloton de
véhicules dans la voie
adjacente
Sortie
d?autoroute
- Sans véhicule
- Avec un véhicule, dont 2RM
précédent
- Avec d?autres
véhicules/obstacles
bloquant la sortie
Franchissement
d?un péage
A différentes
vitesses
autorisées
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Franchissement du passage
avec différents niveaux de
trafic
- Sans véhicule précédent
- Avec véhicule précédent
(dont 2RM)
- Avec des véhicules
bloquant le péage
- Avec des entrées ouvertes
et fermées
Circulation sur
voie avec cut-
in/cut-out
- Traversée de piéton
Changement de voie
Dans la voie adjacente
Insertion en fin de voie
Insertion dans une voie occupée
Pendant une manoeuvre à risque
minimal
Pour toute la plage de vitesse de
l?ODD
- Tous types de véhicules, y
compris 2RM, approchant
par l?arrière dans la voie
cible
- Dans un scénario dans
lequel le changement de
voie est possible
- Dans un scénario dans
lequel le changement de
voie n?est pas possible à
cause d?un véhicule
approchant par l?arrière
- Dans un scénario dans
lequel un véhicule de
même vitesse circule au
droit du véhicule, sur la
voie adjacente, empêchant
le changement de voie
- Dans un scénario dans
lequel un véhicule de
même vitesse circule en
arrière du véhicule, sur la
voie adjacente, empêchant
le changement de voie
- Dans un scénario où le
changement de voie
pendant une MRM est
possible et réalisé
-
52
- Dans un scénario où le
changement de voie doit
être interrompu en raison
d?une accélération brutale
d?un véhicule en arrière sur
la voie adjacente, ou du
freinage brutal d?un
véhicule précédant sur la
voie adjacente
Environnement
autoroutier
Signalisation
verticale présente
(cône, panneaux)
Avec ou sans
signalisation
lumineuse
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Insertion sur autoroute,
adaptation de la vitesse au
trafic (paramétrage de
changement de voie)
- Sortie d?autoroute,
anticipation du
changement de voie sans
décélération nécessaire)
- UN R157
Franchissement
d?une
intersection
Pour toute la
plage de vitesse
de l?ODD
Franchissement
(quelconque)
3 voies, avec ou sans
feux, avec différents
régimes de priorités
4 voies, avec ou sans
feux, avec différents
régimes de priorités
Giratoires
Avec signalisation
humaine (dont AFO)
- Sans véhicule précédant
- Avec un véhicule (dont
2RM) comme véhicule
précédant
- Avec ou sans véhicules
approchant (TTC)
-
Mouvement
tournant
Chaussée sèche et
en bon état
- Insertion sur voie depuis
une route non prioritaire
par un mouvement
tournant avec et sans
franchissement de la voie
de sens opposé (TTC)
- Mouvement tournant
traversant la voie de sens
opposé (TTC)
Automated valet parking Différents espaces
de stationnement
dans différentes
conditions
- Espace de
stationnement
parallèles et
perpendiculaires
à la route
- Avec piéton masqué
traversant le parcours du
véhicule à 5 km/h
- Avec un véhicule sortant de
sa place devant le véhicule
- Avec un obstacle
stationnaire en face du
véhicule
-
53
- Sur des surfaces
planes et
inclinées
- Avec d?autres
véhicules sur les
places de
stationnement
environnantes (y
compris 2RM et
cyclistes)
- Sur des places
de
stationnement
géométriques
différentes
- Lorsqu?un
véhicule couple
l?espace de
stationnement
- Avec un petit objet par
terre après une rampe
obstruée par d'autres
objets sur la trajectoire du
véhicule
- Avec des chemins
différents, où
l'infrastructure obstrue le
champ de vision
54
Scénarios minimums du règlement UN R157 (dit ALKS)
Le règlement ADS prévoit que les scénarios autoroutiers soient issus des paramétrages qui figurent
dans le règlement UN R157. Les scénarios décrits dans le règlement sont détaillés dans les annexes
suivantes :
- l?annexe 3 est dédiée au scénarios critiques de perturbation du trafic, définis comme étant les
scénarios dont les conditions ne permettent pas d?éviter la collision,
- l?annexe 5 est dédiée aux scénarios devant faire l?objet de tests en environnement contrôlé
- l?annexe 6 est dédiée aux scénarios devant faire l?objet de tests sur route ouverte
L?ALKS donne une paramétrisation des distances de freinage, des temps à l?impact, qui ne sont pas
repris dans ce document, spécifique aux scénarios de conduite, car ils caractérisent les réponses et
non les comportements des usagers tiers.
En outre, parmi les paramètres additionnels à prendre en compte, non décrits dans les scénarios
figurent :
Environnement de circulation Géométrie route Nombre de voies
Largeur de la voie
Catégorie de route
Surface de la chaussée dont
coefficient de frottement
Signalisation horizontale
(marquage de la voie, visibilité)
Conditions environnementales Conditions d?éclairage (jour,
nuit)
Conditions climatiques (neige,
vent, ?)
Conditions initiales des usagers
tiers
Vitesses Vitesses des véhicules
impliqués
Distance Distance longitudinal entre
l?arrière du prédécesseur et le
devant de l?ego
Taille du prédécesseur
Largeur du prédécesseur
Distance latérale entre l?ego et
le prédécesseur par rapport au
plan médian
Mouvements des véhicules Mouvement latéral Vitesse latéral du prédécesseur
Décélération Décélération maximale du
prédécesseur
Jerk Taux de décélération du
prédécesseur
Le tableau suivant reprend les scénarios minimums prescrits par les annexes 3, 5 et 6 du règlement,
qu?il s?agisse des conditions minimales dans lesquelles le constructeur doit assurer la sécurité du
système ou bien des scénarios de tests requis pour la validation en environnement contrôlé ou réel.
Les scénarios spécifiques de « détection » comme ils sont nommés dans le règlement, ont été
introduits dans les manoeuvres du véhicule relatives à ces détections, en particulier la détection d?un
55
autre usager arrivant par la droite est liée à la circulation courante de l?ego lors de son maintien sur
voie.
Manoeuvre nominale et
scénario fonctionnel
Configuration statique de
l?infrastructure12
Evénement précurseur de collision et
paramétrisation
Aller tout
droit
Maintien dans la
voie
Poursuite de
véhicule
Aux limites de
vitesse de l?ODD
Différents rayons de
courbure de l?ODD
Changements répétés
de la limitation de
vitesse au-delà de 60
km/h
Exposition à différents
signaux requérant une
réaction du système (au
moins 3 fois)
Tunnel
Zone de travaux
Zone de péage
Changement des
conditions
environnementales
- Avec un véhicule dont un 2RM et
un PL comme véhicule
prédécesseur
- Avec un véhicule prédécesseur
faisant des embardées
- Avec un véhicule proche de la voie
adjacente
- Pour différentes vitesses,
décélérations et positions
latérales des prédécesseurs
- 2RM approchant l?ego par le côté
gauche (9m)
- 2RM approchant l?ego par le côté
droit
- Situations de stop and go à
différentes plages de vitesse
- Véhicule d?urgence approchant
Obstacles
(devant ou dans
l?environnement
de conduite)
Aux limites de
vitesse de l?ODD
Rayon de courbure - Autre véhicule immobile
- 2RM immobile dans la voie
- 2RM situé au bord extérieur de
chaque voie adjacente
- 2RM approchant par l?arrière (aire
9m) gauche
- 2RM approchant par l?arrière droit
- Piéton immobile dans la voie
- Piéton traversant la voie avec une
vitesse de 5 km/h
- Piéton immobile situé au bord de
chaque voie adjacente
- Avec une voie bloquée
- Avec blocage partiel de la voie
- Avec une séquence d?obstacles
Cut-in - Autres véhicules dont 2RM
- Paramétrage prescrit par la prise
en compte des plages
d?indicateurs cités plus haut
- Véhicule s?insérant à une entrée
d?autoroute
- Véhicule s?insérant en fin de voie
en conditions fluide et peu
congestionné
- Véhicule s?insérant en fin de voie
en conditions de trafic
congestionné (10 fois)
12 Tous les scénarios doivent être sélectionnés en lien à l?ODD
56
- Véhicule s?insérant entre l?ego et
son prédécesseur à distance
suffisamment grande
Cut-out - Avec un véhicule immobile dans la
voie
- Avec un 2RM dans la voie
- Avec un piéton immobile dans la
voie
- Voie bloquée
- Avec séquence d?obstacles
- En sortie d?autoroute
Détection des
indicateurs de
changement de
direction des
autres véhicules
- Différents types de véhicules dont
2RM
- Véhicule positionné dans une aire
aléatoire de détection de la
présence d?un autre véhicule
Eviter une MU
en cas
d?obstacle
passable
- Sans autre véhicule
- Avec autre véhicule précédant
- Avec 2RM précédant
Insertion - Insertion à une entrée d?autoroute
- Insertion en fin de voie en
conditions de trafic fluide et peu
congestionné
- Insertion en fin de voie en
conditions de trafic congestionné
- Fin d?autoroute
Changement de voie (si
possible)
- Avec différents véhicules dont
2RM approchant par l?arrière
- Avec changement de voie possible
en conditions normales
- Avec changement de voie
impossible en conditions normales
- Avec un véhicule de même vitesse
circulant sur la voie adjacente
empêchant le changement de voie
- Avec véhicule circulant dans la
voie adjacente empêchant le
changement de voie
- Avec changement de voie possible
pendant MRM/MU
- Avec un véhicule s?insérant au
même endroit que l?ego
Activation de l?ALKS
uniquement dans son ODD
(pas d?activation en dehors)
- Portion d?autoroute non
conforme à l?ODD
- Environnement urbain
- Conditions
environnementales non
conformes
57
Reprise du contrôle par le
conducteur
- Par le volant
- Par la pédale
d?accélération
- Par la pédale de frein
-
D?autres scénarios, qui peuvent ne pas faire partie de l?ODD, doivent être évalués si jugés nécessaires
par les autorités compétentes, dont :
- Séparation des voies d?autoroute en Y
- Feux de circulation
- Véhicules d?urgence
- Marquage au sol effacé, masqué, dégradé
- Personnels de service et d?urgence dirigeant la circulation
- Changement des caractéristiques de la route (piétons autorisés, giratoire, intersection)
- Circulation en sens inverse/contresens
- Piéton traversant la voie à 5 km/h avec ego jusqu?à 60 km/h
Scénarios identifiés par la NHTSA, 2018
Les travaux de la NHTSA de 2018 sont basés sur une revue des méthodes de tests et des outils existants,
ce qui a permis d?identifier d?une part les pratiques actuelles des tests de véhicules équipés de
systèmes d?automatisation et d?autre part de pallier certains manques de ces méthodes.
Les scénarios du cadre développé par la NHTSA tentent de se baser sur les principaux éléments qui
régissent la circulation des véhicules automatisés : la manoeuvre tactique, la définition de l?ODD et
l?OEDR.
Ces scénarios ont été développés aussi bien pour des tests boîte noire ou des tests de performance
des composants du système. Dans ce document préliminaire, on ne s?intéresse pas aux paramètres
d?évaluation des tests, ni aux procédures de mise en oeuvre des tests associés aux scénarios. Les
scénarios décrits sont dissociés des compétences et comportements attendus par les véhicules testés,
par ailleurs définis dans le document.
Les tests proposés sont les suivants :
Manoeuvre tactique Caractéristiques ODD Caractéristiques OEDR (aléas) Nombre
de
scénarios
Changement de
voie/insertion à faible
vitesse
Différents profils de
vitesse pour chaque
véhicule impliqué (3
différents pour chaque
véhicule)
Route à chaussées
séparées et plusieurs
voies de même sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- En ligne droite
- Avec un véhicule à 6m devant l?ego
sur la voie adjacente
- Avec un véhicule à 8m devant l?ego
et un véhicule à 8m derrière l?ego
sur la voie adjacente
- Avec un véhicule à moins de 5m
devant l?ego, un véhicule à la
hauteur de l?ego et un véhicule à
moins de 6m derrière l?ego sur la
voie adjacente
12
Poursuite de véhicule
Différents profils de
vitesse pour les
Route à chaussées
séparées et plusieurs
voies de même sens
- Avec un écart sup à 30m
- Avec un écart sup à 68m
- Avec un écart sup à 105m
6
58
véhicules (3 pour chacun
corrélés à l?écart)
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- En ligne droite
- En courbe
Sortie de voie pour
embarquer/débarquer
des passagers
Différentes vitesses
d?approches et des
véhicules stationnés sur
le bord de route
Route à plusieurs voies
de circulation par sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- Avec un espace inter véhiculaire de
24m
- Avec un espace inter véhiculaire de
24m (plusieurs véhicules
stationnés)
- Avec un espace inter véhiculaire inf
à 3m
6
Bus scolaire arrêté sur
autre voie pour
débarquer des étudiants
Différentes vitesses (3
corrélées aux distances
inter véhiculaires)
Route
bidirectionnelles
plusieurs voies de
même sens
Asphalte
Profil droit, plat
Marquages clairs
Temps dégagé, de jour,
sec
- Bus arrêté sur voie de même sens
- Bus arrêté sur voie de sens opposé
- Distance inter véhiculaire sup 30m
- Distance inter véhiculaire sup 68m
- Distance inter véhiculaire sup
105m
6
Véhicule en sens inverse
dérivant devant l?ego
Différentes vitesses
pour chaque véhicule (3
pour chacun)
Route bidirectionnelle - Un véhicule arrive en sens inverse
et dérive devant l?ego
6
Traversée d?un passage
pour piétons
Différentes vitesses
pour l?ego (2)
Route en
environnement urbain
Une ou plusieurs voies
de circulation par sens
- Avec présence d?un piéton (5
km/h) sur le passage
- Piéton s?engageant sur le passage
- Piéton en dehors du passage pour
piétons
- Avec et sans signalisation
10
Scénarios issus des travaux NHTSA de 2007 (pre-crash scenarios)
Les scénarios NHTSA 2018 sont issus d?un travail réalisé en 2007 à partir des bases d?accidents aux
Etats-Unis. Ce rapport a permis la création d?une nouvelle typologie de scénarios de pré-accidents afin
d?établir une base commune de recherche sur la sécurité des véhicules pour les organisations
publiques et privées, qui permettrait aux chercheurs de déterminer les questions de sécurité routière
à étudier en priorité dans la mise au point des systèmes d'évitement des collisions. La raison d?être de
cette base est relative aux situations précédant l?accident, d?un point de vue de l?évitement : on
cherche à éviter une collision, qu?elle que soit la conséquence finale, en admettant qu?une même
situation critique peut avoir des conséquences différentes (collision, sortie de route, ?).
Cette nouvelle base de données a eu l?objectif de se substituer aux deux bases existantes de références
prises par l?industrie automobile : la typologie des 44 accidents développée par General Motors et la
base NASS de l?USDOT.
59
Sa construction a reposé sur les deux bases précédemment citées et sur leurs hypothèses de
construction :
? La sévérité de l?accident
? Le nombre de véhicules impliqués
? La contribution de l?environnement extérieur (conditions météorologiques et
environnementales, facteurs de risques chez les conducteurs)
La liste intègre ainsi trois catégories de situations précédant l?accident : celles impliquant un unique
véhicule, celles impliquant deux véhicules et celles impliquant au moins trois véhicules. La classification
ci-dessous est organisée selon la fréquence de survenue de tous les accidents impliquant des véhicules
légers.
60
No Scénarios
1 Véhicule prédécesseur arrêté
2 Perte de contrôle sans manoeuvre préalable
(ex : circulation sur voie en temps de pluie)
3 Véhicule tournant à une intersection non signalisée
4 Véhicule prédécesseur freinant
5 Départ du bord de route sans manoeuvre préalable
(ex : insertion dans la circulation depuis une place de parking)
6 Véhicule changeant de voie ? même direction
7 Collision avec un animal sans manoeuvre préalable
8 Franchissement d?une intersection non signalisée
9 Griller un feu rouge
10 Véhicules tournant ? même direction
11 Tourne à gauche en traversant la voie de sens opposée en intersection signalisée
12 Véhicule prédécesseur circulant à vitesse faible
13 Tourne à gauche en traversant la voie de sens opposée en intersection non signalisée
14 Marche arrière dans un autre véhicule
15 Véhicule ne faisant pas de manoeuvre ? sens opposé
16 Perte de contrôle avec manoeuvre préalable du véhicule
(ex : tourne à gauche en temps de pluie)
17 Véhicule en dérive ? même direction
18 Véhicule suivant faisant une manoeuvre
19 Départ du bord de route avec manoeuvre préalable
(ex : véhicule tournant à gauche à une intersection depuis l?arrêt)
20 Départ du bord de route en reculant
21 Collision avec objet sans manoeuvre préalable
22 Action d?évitement sans manoeuvre préalable
23 Véhicule en stationnement ? même direction
24 Franchissement d?un panneau stop
25 Incident sans collision
26 Défaillance du véhicule
27 Accident de piéton sans manoeuvre préalable
28 Véhicule tournant à droite à une intersection signalisée
29 Collision avec objet avec manoeuvre préalable
30 Collision avec cycliste sans manoeuvre préalable
31 Collision avec animal avec manoeuvre préalable
32 Collision avec cycliste avec manoeuvre préalable
33 Collision avec piéton avec manoeuvre préalable
34 Véhicule prédécesseur accélérant
35 Manoeuvre du véhicule ? direction opposée
36 Action d?évitement avec manoeuvre préalable
37 Autres
61
Scénarios issus des travaux liés à la norme ISO 34502
Cette partie présente la norme ISO 34502 à partir du schéma suivant en ce qui concerne l?articulation
des couches de scénarios.
La norme ISO 34502 propose une méthode de définition des scénarios fonctionnels à partir des
manoeuvres possibles des acteurs et ego. Les tableaux suivants présentent des exemples des scénarios
fonctionnels et logiques possibles à considérer.
? SCENARIOS LIES AUX MANOEUVRES DES ACTEURS
Scène initiale : pas
de véhicules
précédant l?EGO
Suivi de voie Evénement : modification de vitesse maximale règlementaire
Evénement : arrivée sur un véhicule plus lent ou à l?arrêt
Evénement : véhicule à contre sens
Evénement : croisement d?un véhicule (avec empiètement ou
embardée de 30 cm)
Insertion
dans ma voie
(cut-in)
Evénement : insertion devant et derrière
Evénement : insertion en provenance de la voie de droite ou
de la voie de gauche
Evénement : proches (TIV<= 3,5 s) ou éloignées (TIV> 3,5s)
Evénement : normales ou agressives (vitesse ~1m/s) ou
accélération importante >2m/s²
Scène initiale :
véhicule devant
l?EGO
Suivi de
véhicule
Evénement : Freinage du véhicule précédent
Evénement : Accélération du véhicule précédent
Evénement : croisement de véhicule
Evénement : objet inerte empiétant ou obstruant la voie du
véhicule
Changement
de voie du
véhicule
précédent
l?Ego (cut-
out)
Evénement : changement vers la voie de droite ou la voie de
gauche
Evénement : changement de file lent ou agressif
Evénement : changement de voie du véhicule précédent sans
ou avec nouveau véhicule précédent dans la voie (ce véhicule
peut être arrêté ou plus lent (25 km/h))
Changement
de voie du
véhicule EGO
Evénement : avec un véhicule arrivant par l?arrière sur la voie
envisagée
Evénement : changement de voie concomitant
Des scénarios spécifiques à des types d?acteurs particuliers comme les deux roues motorisées, les
usagers vulnérables de la route, ou des objets peuvent être considérés.
? SCENARIOS LIES A DES INFRASTRUCTURES
La construction de scénarios en lien à l?infrastructure doit permettre de préciser le type
d?infrastructure sur laquelle le système circulera ; elle intègre les analyses de l?ODD aux différents
Figure 7 : Schéma de construction de scénarios repris de la norme ISO 34502
62
niveau de déclinaison du système, qu?il s?agisse du niveau véhicule, système technique ou STRA
déployé sur un parcours dans le cadre d?un service.
La norme ISO 34502 reprenant le « Safety Assurance Framework » de la JAMA donne une application
de la démarche au cas autoroutier au Japon.
Les scénarios de conception du systèmes doivent intégrer des scénarios de dysfonctionnement
(défaillances et insuffisances fonctionnelles) :
? Défaillance : événement de type « défaillance d?un composant du système » (défaillance totale
d?un capteur, défaillance totale du système de freinage principal, défaillance du système de
direction, défaillance d?un système qui pourrait sembler secondaire comme : l?éclairage,
l?essuyage) ;
? Insuffisance fonctionnelle
Ces deux types de scénarios impliquent de développer des scénarios visant à évaluer la pertinence de
chacun des éléments suivants : PERCEPTION x DECISION x ACTION (ISO 34502)
Le véhicule peut ne pas percevoir correctement la situation, ce qui peut conduire à un scénario critique
(scénario comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés à la perception). Les scénarios critiques
liés à la perception peuvent résulter d'une combinaison de conditions intrinsèques ou extrinsèques au
capteur ou au véhicule.
Tableau 2 : Exemple de la prise en compte des niveaux infrastructure et manoeuvres des acteurs par la JAMA
Figure 8 : Lien entre les éléments de
perception, décision et action dans
la norme ISO 34502
63
Parmi les raisons intrinsèques, on peut citer le montage de la pièce (par exemple, instabilité liée au
montage du capteur ou à la variabilité de la fabrication) ou l'état du véhicule (par exemple, inclinaison
du véhicule due à une charge inégale qui modifie l'orientation du capteur, ou protection du capteur
par des accessoires externes tels que des porte-bicyclettes).
Les raisons externes comprennent les conditions environnementales (par exemple, l'opacité du
capteur, la saleté, la lumière) ou les angles morts induits par les véhicules environnants.
Les facteurs de risque liés à la circulation font référence aux conditions dans lesquelles le système
concerné peut ne pas évaluer correctement la situation, ce qui peut conduire à un scénario critique lié
à la circulation (scénario comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés à la circulation). Les
scénarios critiques liés à la circulation peuvent résulter d'une combinaison des facteurs suivants :
secteur de la route (par exemple, route principale, zone de convergence), comportement du véhicule
concerné (par exemple, manoeuvre de changement de voie) et emplacement et mouvement des
véhicules environnants (par exemple, coupure par un véhicule situé à proximité).
Les facteurs de risque liés au contrôle du véhicule se réfèrent aux conditions dans lesquelles la
perception et le jugement fonctionnent correctement, mais où le système peut ne pas réussir à
contrôler le véhicule, ce qui peut conduire à un scénario critique lié au contrôle du véhicule (scénario
comprenant un ou plusieurs facteurs de risque liés au contrôle du véhicule).
La méthodologie proposée dans cette annexe peut être liée à différentes approches pour paramétrer
les scénarios critiques fondées sur des facteurs de risque liés à la situation de la circulation, à la
perception et au contrôle du véhicule, ainsi que sur les objectifs pertinents des essais de sécurité basés
sur des modèles de référence de performance, tels que le règlement UN/ WP29/R157.
? SCENARIOS LIES A DES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES ou des MASQUES
Figure 9 : Schéma issu de la norme ISO 34502 sur la gestion des conditions environnementales dans les scénarios
64
Annexe 4 : typologies de collision en fonction de l?angle de la configuration initiale
Figure 10 : Typologies des configurations des
collisions où les angles sont inférieurs à 90
degrés
Figure 5 : Typologies des configurations des
collisions où les angles sont supérieurs à 90
degrés
65
Annexe 5 : exigences liées à la notion de prudence dans le code de la route
L?objectif de cette annexe est d?explorer les possibilités de refléter certaines exigences de portée
prudentielle du code de la route dans l?approche de scénarios de démonstration de sécurité des
systèmes de transport routier automatisé. Ce faisant, ce document tente d?identifier quelles exigences
pourraient, sans recours à une interprétation des réponses attendues du véhicule / du conducteur,
être relativement simplement traduites en scénarios. Pour d?autres exigences, ce document liste les
paramètres qui apparaissent difficilement paramétrables et dont la traduction en scénarios serait donc
beaucoup plus complexe.
Il convient de rappeler que cette annexe ne vise en aucune façon à traduire les exigences du code de
la route en règles paramétrées et/ou binaires. Il ne relève donc pas de l?approche de « digitalisation
du code de la route » que certains acteurs pourraient envisager.
Le tableau ci-dessous a pour objectif de présenter l?ensemble des exigences prévues par le code de la
route applicables aux conducteurs de véhicules à moteur des catégories M, N, O et C, ainsi que de la
catégorie navette urbaine définie par l?arrêté du 6 mai 2019, concernées par le décret 2021-873. Ne
sont repris dans ce tableau que les exigences incombant au conducteur et à ce que celui-ci maîtrise. Si
certains articles font référence en leur sein à des véhicules de catégories autres que les véhicules à
moteurs des catégories précédemment citées, il ne sera pas fait mention de leur contenu.
Le tableau s?organise de la manière suivante :
? Les colonnes 1 et 3 sont réservées au code de la route contenant respectivement le numéro de
l?article ainsi que l?exigence formulée.
? La colonne 2 donne l?exigence résumée pour plus de simplicité à la lecture, il ne s?agit pas d?une
redite de l?exigence ni d?une explicitation.
? La colonne 4 propose une instanciation explicitement prévue par le code de la route relative à
certains paramétrages ou certaines situations décrites par les exigences réglementaires
présentées.
? La dernière colonne présente les premiers paramètres a priori non univoques ainsi que des
caractérisations des comportements attendus des conducteurs/des véhicules équipés d?un
système de conduite automatisé.
Ce premier cadre d?analyse n?est encore renseigné que de façon très incomplète à ce stade. En
particulier, il ne distingue pas encore les difficultés d?instanciation des exigences du code de la route
qui pourraient résider respectivement dans les conditions d?application de la règle et/ou dans la
réponse du véhicule / conducteur à la règle.
Ce premier cadre d?analyse vise donc dans un premier temps principalement à lister les exigences du
code de la route, en les distinguant selon qu?il s?agisse d?exigences de haut niveau caractérisant la
circulation routière dans son ensemble ou qu?il s?agisse d?exigences spécifiques à certaines typologies
de route ou exigences diverses (avertisseurs sonores, vitesse maximale autorisée). Dans cette optique,
on ne présage pas à ce stade de la transposition des exigences en scénarios concret ni des critères de
pass/fail qui permettraient de valider les exigences associées.
Les définitions suivantes ont été rappelées pour éviter toute confusion par l?usage des termes, issus
du code de la route :
? chaussée : partie(s) de la route normalement utilisée(s) pour la circulation des véhicules
? voie de circulation : subdivision de la chaussée ayant une largeur insuffisante pour permettre
la circulation d?une file de véhicules
66
? zone de rencontre : section ou ensemble de sections de voies en agglomération constituant
une zone affectée à la circulation de tous les usagers. Dans cette zone, les piétons sont
autorisés à circuler sur la chaussée sans y stationner et bénéficient de la priorité sur les
véhicules. La vitesse des véhicules y est limitée à 20 km/ h. Toutes les chaussées sont à double
sens pour les cyclistes, les conducteurs de cyclomobiles légers et les conducteurs d'engins de
déplacement personnel motorisés, sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie
du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette zone sont annoncées par une signalisation
et l'ensemble de la zone est aménagé de façon cohérente avec la limitation de vitesse
applicable.
? bande cyclable : voie exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues, aux
cyclomobiles légers et aux engins de déplacement personnel motorisés sur une chaussée à
plusieurs voies
? piste cyclable : chaussée exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues, aux
cyclomobiles légers et aux engins de déplacement personnel motorisés
? aire piétonne : section ou ensemble de sections de voies en agglomération, hors routes à
grande circulation, constituant une zone affectée à la circulation des piétons de façon
temporaire ou permanente. Dans cette zone, sous réserve des dispositions des articles R. 412-
43-1 et R. 431-9, seuls les véhicules nécessaires à la desserte interne de la zone sont autorisés
à circuler à l'allure du pas et les piétons sont prioritaires sur ceux-ci. Les entrées et sorties de
cette zone sont annoncées par une signalisation.
? zone 30 : section ou ensemble de sections de voies constituant une zone affectée à la
circulation de tous les usagers. Dans cette zone, la vitesse des véhicules est limitée à 30 km/
h. Toutes les chaussées sont à double sens pour les cyclistes, les conducteurs de cyclomobiles
légers et les conducteurs d'engins de déplacement personnel motorisés, sauf dispositions
différentes prises par l'autorité investie du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette
zone sont annoncées par une signalisation et l'ensemble de la zone est aménagé de façon
cohérente avec la limitation de vitesse applicable.
Remarque générale applicable aux droides de livraison urbaine : les dispositions applicables aux
droides de livraison sont les dispositions applicables aux véhicules correspondant aux catégories de
véhicules auxquelles ils appartiennent (art. R311-1).
67
Code de la
route
Exigence résumée du
code de la route
Exigence réglementaire du code de la route
Instanciations et
paramétrages explicitement
prévus par le code de la
route
Paramètres non univoques
Exigences de haut niveau sur la circulation des véhicules
R412-7 - usage de la chaussée Les véhicules doivent, sauf en cas de nécessité absolue, circuler sur
la chaussée.
- (pas de circulation prévue
sur les trottoirs pour les
droides à ce stade)
- aire piétonne, zone de
rencontre définies par code
de la route
R412-8 - usage de la BAU La circulation sur les bandes d'arrêt d'urgence est interdite. Disposition non applicable
aux véhicules d?intérêt
général (art. R432)
R412-19 - franchissement lignes
longitudinales continues
Lorsque des lignes longitudinales continues axiales ou séparatives
de voies de circulation sont apposées sur la chaussée, elles
interdisent aux conducteurs leur franchissement ou leur
chevauchement.
R412-18 - franchissement de
lignes longitudinales
discontinues
Lorsque des lignes longitudinales discontinues sont apposées sur la
surface de la chaussée, elles autorisent leur franchissement ou leur
chevauchement. Elles sont destinées notamment à délimiter les
voies en vue de guider la circulation.
R412-20 - franchissement d?une
ligne longitudinale
discontinue accolée à
une ligne longitudinale
continue
Lorsqu'une ligne longitudinale discontinue est accolée à la ligne
longitudinale continue, tout conducteur peut franchir ou
chevaucher cette dernière si la ligne discontinue se trouve la plus
proche de son véhicule au début de la manoeuvre et à condition
que cette manoeuvre soit terminée avant la fin de la ligne
discontinue.
(rq performantielle :
marquages dégradés)
R412-23 - circulation lorsque la
chaussée comporte
plusieurs voies de
circulation de même
sens
Lorsque la chaussée comporte des lignes longitudinales
discontinues délimitant les voies de circulation :
1° S'il s'agit de voies de circulation générale non spécialisées, tout
conducteur doit en marche normale emprunter celle de ces voies
qui est le plus à droite et ne franchir ces lignes qu'en cas de
dépassement, ou lorsqu'il est nécessaire de traverser la chaussée
68
R412-23 - circulation sur voie
réservée à certaines
catégories de véhicules
2° S'il s'agit d'une voie de circulation réservée à certaines
catégories d'usagers, les autres usagers ne peuvent franchir ou
chevaucher la ligne que pour quitter la chaussée ou l'aborder.
(circulation des droides sur
les pistes cyclables ?)
R412-28 - circulation en sens
interdit
Le fait, pour tout conducteur, de circuler en sens interdit est puni
de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième
classe.
(circulation en remontée de
file pour les droides ?)
R415-11 - priorité de passage des
piétons
Tout conducteur est tenu de céder le passage, au besoin en
s'arrêtant, au piéton s'engageant régulièrement dans la traversée
d'une chaussée ou manifestant clairement l'intention de le faire ou
circulant dans une aire piétonne ou une zone de rencontre.
- traversée régulière de la
chaussée (cf. règles code de
la route relatives à la
traversée des piétons art.
R412-34 à R412-43)
- et manifestant clairement
l?intention de le faire
R415-12 - priorité de passage des
véhicules d?intérêt
général prioritaires
En toutes circonstances, tout conducteur est tenu de céder le
passage aux véhicules d'intérêt général prioritaires annonçant leur
approche par l'emploi des avertisseurs spéciaux prévus pour leur
catégorie circulant dans une aire piétonne ou une zone de
rencontre.
R421-1 - bretelles d?insertions Les dispositions relatives à la circulation sur les autoroutes sont
également applicables aux bretelles de raccordement
autoroutières.
R421-5 - usage de la bande
centrale séparatrice
Les conducteurs ne doivent en aucun cas circuler, s'arrêter ou
stationner sur la bande centrale séparative des chaussées.
Disposition non applicable
aux véhicules d?intérêt
général (art. R432)
Vitesse des véhicules
R413-1 - les vitesses plus
restrictives édictées par
le pouvoir de police
prévalent sur celles du
code de la route
Lorsqu'elles sont plus restrictives, les vitesses maximales édictées
par l'autorité investie du pouvoir de police prévalent sur celles
autorisées par le présent code.
69
R413-2 - vitesses maximales
autorisées hors
agglomération
Hors agglomération, la vitesse des véhicules est limitée à :
1° 130 km/ h sur les autoroutes.
2° 110 km/ h sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-
plein central ;
3° 80 km/ h sur les autres routes. Toutefois, sur les sections de ces
routes comportant au moins deux voies affectées à un même sens
de circulation, la vitesse maximale est relevée à 90 km/ h sur ces
seules voies.
En cas de pluie ou d'autres précipitations, ces vitesses maximales
sont abaissées à :
1° 110 km/ h sur les sections d'autoroutes où la limite normale est
de 130 km/ h ;
2° 100 km/ h sur les sections d'autoroutes où cette limite est plus
basse ainsi que sur les routes à deux chaussées séparées par un
terre-plein central ;
3° 80 km/ h sur les sections des autres routes mentionnées au 3°
du I.
R413-3 - vitesses maximales
autorisées en
agglomération
En agglomération, la vitesse des véhicules est limitée à 50 km/ h.
Toutefois, cette limite peut être relevée à 70 km/ h sur les sections
de route où les accès des riverains et les traversées des piétons
sont en nombre limité et sont protégés par des dispositifs
appropriés. La décision est prise par arrêté de l'autorité détentrice
du pouvoir de police de la circulation, après consultation des
autorités gestionnaires de la voie et, s'il s'agit d'une route à grande
circulation, après avis conforme du préfet.
Sur le boulevard périphérique de Paris, cette limite est fixée à 70
km/h.
R413-4 - vitesse maximale
autorisée en cas de
visibilité restreinte
En cas de visibilité inférieure à 50 mètres, les vitesses maximales
sont abaissées à 50 km/h sur l'ensemble des réseaux routier et
autoroutier.
- scénarios génériques de
mesure de distance
R413-7 - limitation de vitesse
des véhicules de PTAC <
3.5 t et de transport en
commun, équipés de
pneus à crampons
antidérapants
La vitesse des véhicules d'un poids total autorisé en charge
inférieur ou égal à 3,5 tonnes et des véhicules de transport en
commun, équipés de pneumatiques comportant des crampons
antidérapants faisant saillie, est
limitée à 90 km/h.
70
R413-8 - limitation de vitesse
des véhicules de PTAC >
3.5 t, sauf TC
La vitesse des véhicules dont le poids total autorisé en charge est
supérieur à 3,5 tonnes ou des ensembles de véhicules dont le poids
total roulant autorisé est supérieur à 3,5 tonnes, à l'exception des
véhicules de transport en commun, est limitée à :
1° 90 km/h sur les autoroutes ;
2° 80 km/h sur les routes à caractère prioritaire et signalées comme
telles. Toutefois, cette vitesse maximale est relevée à 90 km/h pour
les véhicules dont le poids total est inférieur ou égal à 12 tonnes
sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-plein central
;
3° 80 km/h sur les autres routes. Toutefois, cette vitesse maximale
est abaissée à 60 km/h pour les véhicules articulés ou avec
remorque dont le poids total est supérieur à 12 tonnes.
4° 50 km/h en agglomération. Toutefois, cette vitesse maximale est
relevée à 70 km/h sur le boulevard périphérique de Paris.
R413-9-1 - limitation de vitesse
des véhicules de
transport de passagers
(PTAC > 3.5 et < 12 t)
Toutefois, la vitesse des véhicules visés à l'article R. 413-8 qui sont
destinés au transport de personnes et dont le poids total autorisé
en charge est supérieur à 3,5 tonnes et inférieur ou égal à 12
tonnes est limitée à :
1° 110 km / h sur les autoroutes ;
2° 100 km / h sur les routes à deux chaussées séparées par un terre-
plein central lorsqu'elles sont à caractère prioritaire et signalées
comme telles ;
3° 80 km / h sur les autres routes.
R413-10 - vitesse hors
agglomération des
transports en commun
I. - Hors agglomération et à l'exception des voies sur lesquelles la
vitesse des véhicules est limitée à 80 km/h en application du 3° du
I de l'article R. 413-2, la vitesse des véhicules de transport en
commun est limitée à 90 km/h.
II.- Toutefois, cette vitesse maximale est relevée à 100 km/h :
1° Sur les autoroutes pour les véhicules dont le poids total est
supérieur à 10 tonnes et possédant des caractéristiques techniques
particulières définies par arrêté du ministre chargé des transports
;
2° Sur les autoroutes et les routes à chaussées séparées par un
terre-plein central pour les véhicules dont le poids est inférieur ou
égal à 10 tonnes.
71
III.- En exploitation, ces vitesses maximales sont abaissées à 70 km
/ h pour les autobus et les autocars avec passagers debout.
R413-17 - réduction de vitesse
dans certaines situations
Les vitesses maximales autorisées par les dispositions du présent
code, ainsi que celles plus réduites éventuellement prescrites par
les autorités investies du pouvoir de police de la circulation, ne
s'entendent que dans des conditions optimales de circulation :
bonnes conditions atmosphériques, trafic fluide, véhicule en bon
état.
Sa vitesse doit être réduite :
1° Lors du croisement ou du dépassement de piétons y compris
ceux ayant quitté un véhicule ou de cyclistes isolés ou en groupe ;
1° bis Lors du croisement ou du dépassement de tout véhicule,
immobilisé ou circulant à faible allure sur un accotement, une
bande d'arrêt d'urgence ou une chaussée, équipé des feux spéciaux
mentionnés aux articles R. 313-27 et R. 313-28 ou dont le
conducteur fait usage de ses feux de détresse dans les conditions
prévues au premier alinéa de l'article R. 416-18 ;
2° Lors du dépassement de convois à l'arrêt ;
3° Lors du croisement ou du dépassement de véhicules de
transport en commun ou de véhicules affectés au transport
d'enfants et faisant l'objet d'une signalisation spéciale, au moment
de la descente et de la montée des voyageurs ;
4° Dans tous les cas où la route ne lui apparaît pas entièrement
dégagée, ou risque d'être glissante ;
5° Lorsque les conditions de visibilité sont insuffisantes (temps de
pluie et autres précipitations, brouillard...) ;
6° Dans les virages ;
7° Dans les descentes rapides ;
8° Dans les sections de routes étroites ou encombrées ou bordées
d'habitations ;
9° A l'approche des sommets de côtes et des intersections où la
visibilité n'est pas assurée ;
10° Lorsqu'il fait usage de dispositifs spéciaux d'éclairage et en
particulier de ses feux de croisement ;
11° Lors du croisement ou du dépassement d'animaux.
En présence de tiers :
- croisement/dépassement
de piétons
- croisement/dépassement
d?un véhicule immobilisé ou
circulant à faible allure sur la
chaussée, sur l?accotement,
sur BAU et faisant usage de
feux spéciaux
- dépassement de convois à
l?arrêt
- croisement/dépassement
de véhicules de transport en
commun, transport d?enfants
lors de la montée/descente
des passagers
- croisement/dépassement
d?animaux
En situations spécifiques :
- route non dégagée ou
glissante
- en virages
- en descentes rapides,
- dans les sections de route
étroites ou encombrées ou
bordées d?habitation
- à l?approche des sommets
de côtés et des intersections
à visibilité réduite
- lorsqu?il utilise des
dispositifs spéciaux
d?éclairage dont feux de
croisement
- conditions optimales de
circulation = bonnes
conditions
atmosphériques, trafic
fluide, véhicule en bon état
- conditions de visibilité
insuffisantes / visibilité pas
assurée
- route qui apparait non
dégagée
- route glissante
- route étroite
- route encombrée
72
R413-19 - vitesse de circulation
anormalement faible
Aucun conducteur ne doit gêner la marche normale des autres
véhicules en circulant sans raison valable à une vitesse
anormalement réduite. En particulier sur autoroute, lorsque la
circulation est fluide et que les conditions atmosphériques
permettent une visibilité et une adhérence suffisantes, les
conducteurs utilisant la voie la plus à gauche ne peuvent circuler à
une vitesse inférieure à 80 km/h.
- vitesse anormalement
réduite
- raison valable
- gêner la marche normale
- situation fluide
- visibilité suffisante
- adhérence suffisante
R412-28-
113
- circulation des EDP-M
et 2RM en double sens
Lorsque la vitesse maximale autorisée est inférieure ou égale à 30
km/ h, les chaussées sont à double sens pour les conducteurs
d'engins de déplacement personnel motorisés, de cyclomobiles
légers et les cyclistes sauf décision contraire de l'autorité investie
du pouvoir de police.
Usage des avertisseurs sonores
R416-1 - usage des avertisseurs
sonores
Hors agglomération, l'usage des avertisseurs sonores n'est autorisé
que pour donner les avertissements nécessaires aux autres usagers
de la route.
En agglomération, l'usage de l'avertisseur sonore n'est autorisé
qu'en cas de danger immédiat.
Les signaux émis ne doivent pas se prolonger plus qu'il n'est
nécessaire.
De nuit, les avertissements doivent être donnés par l'allumage
intermittent soit des feux de croisement, soit des feux de route, les
signaux sonores ne devant être utilisés qu'en cas d'absolue
nécessité.
- cibler les scénarios où
l?usage de l?avertisseur
sonore serait nécessaire ?
- avertissements
nécessaires aux autres
usagers de la route
- danger immédiat
- se prolonger plus que
nécessaire
- nécessité absolue
(AVAS concernés par la
disposition, cf. ECE R138)
Circulation sur chaussée ininterrompue
Roulage sur voie
13 Cet article ne désigne pas de fait une exigence pour les véhicules automatisés mais désigne une spécificité de circulation sur les chaussées où la vitesse maximale est limitée
à 30 km/h pour les EDP-M et 2RM. Dans ce cas, l?absence d?une signalisation (verticale ou horizontale) pour signaler l?éventuelle présence de ces catégories d?usagers tiers
dans les deux sens de circulation, alors que la circulation des autres véhicules ne s?effectue que dans un sens, ne doit pas être un frein à la bonne prise en compte de ces
usagers par le véhicule auomatisé.
73
R412-9 - position du véhicule
prêt du bord droit de la
chaussée
En marche normale, tout conducteur doit maintenir son véhicule
près du bord droit de la chaussée, autant que le lui permet l'état
ou le profil de celle-ci.
Toutefois, un conducteur qui pénètre sur un carrefour à sens
giratoire comportant plusieurs voies de circulation en vue
d'emprunter une sortie située sur sa gauche par rapport à son axe
d'entrée peut serrer à gauche.
- distance au bord droit de
la chaussée à respecter ou
position dans sa voie (par
rapport au milieu de la
voie)
- notion de « bon » état de
chaussée
- notion de « bon » profil de
chaussée
R412-11-1
Lien
articles
R313-27
R313-28
R413-17
R414-4
R416-18
- véhicule circulant à
faible allure ou
immobilisé sur la
chaussée ou la BAU
Lorsqu'un véhicule équipé des feux spéciaux 14 ou tout autre
véhicule dont le conducteur fait usage de ses feux de détresse est
immobilisé ou circule à faible allure sur un accotement ou une
bande d'arrêt d'urgence, tout conducteur circulant sur le bord droit
de la chaussée doit à son approche réduire sa vitesse et changer de
voie de circulation après s'être assuré qu'il peut le faire sans
danger. Si le changement de voie n'est pas réalisable, le conducteur
doit s'éloigner le plus possible du véhicule en demeurant dans sa
voie.
Lorsque ce même véhicule est immobilisé ou circule à faible allure
sur une chaussée, tout conducteur circulant sur la même voie de
circulation doit à son approche réduire sa vitesse, au besoin
s'arrêter, et dépasser le véhicule.
Lorsque ce même véhicule est immobilisé ou circule à faible allure
sur une voie de circulation adjacente, tout conducteur doit à son
approche réduire sa vitesse et s'en éloigner le plus possible en
demeurant dans la même voie.
- circulation sur voie avec un
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure sur accotement ou BAU
- circulation sur voie avec
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure dans sa voie
- circulation sur voie avec
véhicule faisant usage de feux
spéciaux ou feux de détresse
immobilisé/circulant à faible
allure dans une voie
adjacente
R412-12 - distance de sécurité Lorsque deux véhicules se suivent, le conducteur du second doit
maintenir une distance de sécurité suffisante pour pouvoir éviter
une collision en cas de ralentissement brusque ou d'arrêt subit du
véhicule qui le précède. Cette distance est d'autant plus grande
que la vitesse est plus élevée. Elle correspond à la distance
parcourue par le véhicule pendant un délai d'au moins deux
secondes.
- circulation sur voie avec
freinage brutal du
prédécesseur
- circulation sur voie avec
freinage brutal devant d?un
des véhicules prédécesseurs
- distance de sécurité =
distance parcourue par le
véhicule en au moins 2s
(applicable en toute
circonstance, y compris
zone piétonne ; notion
relative à la vitesse de
circulation)
14 Véhicules d?intérêt général prioritaires, véhicules d?intérêt général bénéficiant de facilités de passage, ou véhicule d?intérêt général
74
Croisement
R414-1 - croisement Les croisements s'effectuent à droite.
En cas de croisement de véhicules, chaque conducteur doit serrer
sur sa droite autant que le lui permet la présence d'autres usagers.
Toutefois, certaines intersections peuvent être aménagées de
façon telle que le conducteur doive, en fonction de la signalisation,
serrer sur sa gauche pour permettre le croisement.
- autant que lui permet la
présence d?autres usagers
R414-2 - croisement impossible Dans tous les cas où l'insuffisance de la largeur libre de la chaussée,
son profil ou son état ne permettent pas le croisement avec facilité
et en toute sécurité, les conducteurs de véhicules dont le gabarit
ou dont le chargement dépasse 2 mètres de largeur ou 7 mètres de
longueur, remorque comprise, à l'exception des véhicules de
transport en commun en agglomération, doivent réduire leur
vitesse et, au besoin, s'arrêter ou se garer pour laisser le passage
aux véhicules de dimensions inférieures.
Dans les mêmes cas, tous les usagers doivent réduire leur vitesse
et, au besoin, s'arrêter ou se garer pour faciliter le passage d'un
véhicule d'intérêt général faisant usage des avertisseurs spéciaux
autorisés pour sa catégorie ou d'un transport exceptionnel
mentionné à l'article R. 433-1 et de ses véhicules
d'accompagnement mentionnés à l'article R. 433-17.
- croisement sur chaussée de
largeur insuffisante ou en
mauvais état
- croisement avec facilité et
en toute sécurité
(rq performantielle :
gestion de l?emprise au sol
des véhicules croisés)
Changement de file
R412-10 - changement de
direction
Tout conducteur qui s'apprête à apporter un changement dans la
direction de son véhicule ou à en ralentir l'allure doit avertir de son
intention les autres usagers, notamment lorsqu'il va se porter à
gauche, traverser la chaussée, ou lorsque, après un arrêt ou
stationnement, il veut reprendre sa place dans le courant de la
circulation.
- changement de voie à
gauche
- traversée de chaussée (cf.
intersections)
- insertion dans la circulation
après un arrêt ou
stationnement
- notion temporelle de
l?avertissement
(en application de cette
disposition, tout
écartement par rapport à la
position de circulation doit
être signalé)
R412-24 - circulation dense Lorsque, sur les routes à sens unique et sur les routes à plus de
deux voies, la circulation, en raison de sa densité, s'établit en file
ininterrompue sur toutes les voies, les conducteurs doivent rester
dans leur file.
- circulation en file
ininterrompue sur toutes les
voies de circulation
- circulation dense
- entraver le moins possible
la marche normale des
autres véhicules
75
Toutefois, les changements de voies de circulation sont possibles
pour préparer un changement de direction et doivent être
effectués en entravant le moins possible la marche normale des
autres véhicules.
R412-25 - changement de file
pour les véhicules de
PTAC > 3.5 t
Lorsqu'une route comporte trois voies ou plus, affectées à un
même sens de circulation, il est interdit aux conducteurs des
véhicules dont le poids total autorisé en charge excède 3,5 tonnes
ou d'ensemble de véhicules dont la longueur excède 7 mètres
d'emprunter d'autres voies que les deux voies situées le plus près
du bord droit de la chaussée, sauf, en entravant le moins possible
la marche normale des autres véhicules,
pour préparer un changement de direction.
- circulation sur route
chaussées séparées à 3 voies
ou plus, d?un véhicule [PTAC >
3.5 t ou L > 7 m]
- entraver le moins possible
la marche normale des
autres véhicules
(rq performantielle :
gestion des zones à forte
densité piétonne)
R414-3 - croisement sur route à
forte déclivité
Lorsque sur les routes de montagne et sur les routes à forte
déclivité le croisement se révèle difficile, le véhicule descendant
doit s'arrêter à temps le premier.
S'il est impossible de croiser sans que l'un des deux véhicules soit
contraint de faire marche arrière, cette obligation s'impose :
1° A un véhicule unique par rapport à un ensemble de véhicules ;
2° Au véhicule le plus léger des deux ;
3° A un véhicule de transports de marchandises d'un poids total
autorisé en charge supérieur à 3,5 tonnes par rapport à un véhicule
de transport en commun.
Lorsqu'il s'agit de véhicules de la même catégorie, c'est le
conducteur du véhicule descendant qui doit faire marche arrière,
sauf si cela est manifestement plus facile pour le conducteur du
véhicule montant, notamment si celui-ci se trouve près d'une place
d'évitement.
- croisement sur route à forte
déclivité
Dépassement
R414-4 - conditions de
dépassement
Avant de dépasser, tout conducteur doit s'assurer qu'il peut le faire
sans danger.
Il ne peut entreprendre le dépassement d'un véhicule que si :
1° Il a la possibilité de reprendre sa place dans le courant normal
de la circulation sans gêner celle-ci ;
2° La vitesse relative des deux véhicules permettra d'effectuer le
dépassement dans un temps suffisamment bref.
- dépasser sans danger
- sans gêner la circulation
- temps suffisamment bref
- distance de sécurité
latérale pour le
dépassement d?un piéton,
d?un 2-3RM, d?un cavalier,
76
3° Il n'est pas lui-même sur le point d'être dépassé.
Il doit, en outre, avertir de son intention l'usager qu'il veut
dépasser.
Pour effectuer le dépassement, il doit se déporter suffisamment
pour ne pas risquer de heurter l'usager qu'il veut dépasser. Il ne
doit pas en tout cas s'en approcher latéralement à moins d'un
mètre en agglomération et d'un mètre et demi hors agglomération
s'il s'agit d'un véhicule à traction animale, d'un engin à deux ou à
trois roues, d'un piéton, d'un cavalier ou d'un animal.
d?un animal, d?un véhicule
à traction animale = 1 m
agglo ; 1.5 m hors agglo
- distance de dépassement
d?un piéton en zone
piétonne, zone de
rencontre
R414-5 - dépassement au niveau
des passages piétons
A l'approche des passages prévus à l'intention des piétons, les
conducteurs ne doivent effectuer de dépassement qu'après s'être
assurés qu'aucun piéton n'est engagé sur le passage.
- situation de dépassement
au niveau d?un passage pour
piétons
R414-6 - dépassement par la
droite
Les dépassements s'effectuent à gauche.
Par exception à cette règle, tout conducteur doit dépasser par la
droite :
1° Un véhicule dont le conducteur a signalé qu'il se disposait à
changer de direction vers la gauche ;
2° Un véhicule qui circule sur une voie ferrée empruntant la
chaussée lorsque l'intervalle existant entre ce véhicule et le bord
de la chaussée est suffisant ; toutefois, dans ce dernier cas, le
dépassement peut s'effectuer à gauche sur les routes où la
circulation est à sens unique ou sur les autres routes lorsque le
dépassement laisse libre toute la moitié gauche de la chaussée.
Lorsque, sur les routes à sens unique et sur les routes à plus de deux
voies, la circulation s'est, en raison de sa densité, établie en file
ininterrompue sur toutes les voies, le fait que les véhicules d'une file
circulent plus vite que les véhicules d'une autre file n'est pas
considéré comme un dépassement.
R416-7 - dépassement sur
chaussée à double sens
(2*1)
Tout conducteur qui effectue un dépassement par la gauche ne
peut emprunter la moitié gauche de la chaussée que s'il ne gêne
pas la circulation en sens inverse.
- dépassement sur chaussée
bidirectionnelle en 2*1 voie
- gêne de la circulation en
sens inverse
R414-8 - dépassement sur
chaussée à double sens
Lorsqu'une chaussée à double sens de circulation comporte plus de
deux voies, matérialisées ou non, les conducteurs effectuant un
dépassement ne doivent pas emprunter la voie située pour eux le
plus à gauche.
77
R414-10 - fin de dépassement Tout conducteur qui vient d'effectuer un dépassement par la
gauche doit revenir sur sa droite sans provoquer le ralentissement
du véhicule dépassé.
R414-11 - dépassement à faible
visibilité
Tout dépassement est interdit sur les chaussées à double sens de
circulation, lorsque la visibilité vers l'avant n'est pas suffisante, ce
qui peut être notamment le cas dans un virage ou au sommet d'une
côte, sauf si cette manoeuvre laisse libre la partie de la chaussée
située à gauche d'une ligne continue ou si, s'agissant de dépasser
un véhicule à deux roues, cette manoeuvre laisse libre la moitié
gauche de la chaussée.
- dépassement sur route
bidirectionnelle à faible
visibilité vers l?avant (ex :
virage ou sommet de côté)
R414-11 - dépassement en
intersection
Tout dépassement autre que celui des véhicules à deux roues est
interdit aux intersections de routes, sauf pour les conducteurs
abordant une intersection où les conducteurs circulant sur les
autres routes doivent leur laisser le passage, ou lorsqu'ils abordent
une intersection dont le franchissement est réglé par des feux de
signalisation ou par un agent de la circulation.
- dépassement d?un 2RM en
intersection
R414-12 - dépassement à un
passage à niveau
Tout dépassement est interdit aux traversées de voies ferrées non
munies de barrières ou de demi-barrières.
Disposition applicable aux
traversées de tramway
R414-13 - dépassement de
véhicules de transport
public assujettis à suivre
une trajectoire
Il est interdit à tout conducteur de dépasser un train ou un véhicule
de transport public assujetti à suivre, de façon permanente, une
trajectoire déterminée par un ou des rails matériels et empruntant
l'assiette des routes, à l'arrêt pendant la montée ou la descente des
voyageurs du côté où elle s'effectue.
R414-16 - se faire dépasser Lorsqu'ils sont sur le point d'être dépassés, les conducteurs doivent
serrer immédiatement sur leur droite sans accélérer l'allure.
R414-17 - dépassement en cas de
neige
Lorsque, sur la chaussée, une voie de circulation au moins est
couverte de neige ou de verglas sur tout ou partie de sa surface :
I. - 1° Le dépassement ou le changement de file est interdit à tout
conducteur d'un véhicule dont le poids total autorisé en charge
excède 3,5 tonnes ou à tout conducteur d'un ensemble de
véhicules dont la longueur excède 7 mètres ;
2° Le dépassement des engins de service hivernal en action sur la
chaussée est interdit à tout véhicule.
- voie de circulation
couverte de neige ou de
verglas sur toute ou partie
de sa surface
Insertions et intersections
78
Franchissement d?un giratoire/rond-point
R415-10 - franchissement d?un
giratoire
Tout conducteur abordant un carrefour à sens giratoire est tenu,
quel que soit le classement de la route qu'il s'apprête à quitter, de
céder le passage aux usagers circulant sur la chaussée qui ceinture
le carrefour à sens giratoire.
Franchissement d?une intersection
R415-1 - franchissement d?une
intersection
Tout conducteur s'approchant d'une intersection de routes doit
vérifier que la chaussée qu'il va croiser est libre, circuler à allure
d'autant plus modérée que les conditions de visibilité sont moins
bonnes et, en cas de nécessité, annoncer son approche.
- conditions de visibilité
moins bonnes
- en cas de nécessité
R415-2 - s?engager dans une
intersection
Tout conducteur ne doit s'engager dans une intersection que si son
véhicule ne risque pas d'y être immobilisé et d'empêcher le
passage des véhicules circulant sur les autres voies. En particulier,
un conducteur ne doit pas s'engager dans une intersection de
routes en cas de signalement, par le conducteur d'un des véhicules
d'accompagnement, du franchissement imminent de cette
intersection par un transport exceptionnel.
R412-30 - feu de signalisation
rouge
Tout conducteur doit marquer l'arrêt absolu devant un feu de
signalisation rouge, fixe ou clignotant.
L'arrêt se fait :
1° Lorsqu'une ligne d'arrêt est matérialisée, en respectant la limite
de cette ligne ;
2° Lorsqu'une ligne d'arrêt n'est pas matérialisée, en respectant la
limite d'une ligne située avant le passage pour piétons s'il précède
le feu et, dans les autres cas, à l'aplomb du feu de signalisation.
R412-30 - franchissement d?une
piste cyclable signalée
par des feux
Lorsqu'une piste cyclable ou une trajectoire matérialisée pour les
cycles, traversant la chaussée est parallèle et contiguë à un passage
réservé aux piétons dont le franchissement est réglé par des feux
de signalisation lumineux, tout conducteur empruntant cette piste
ou cette trajectoire matérialisée est tenu, à défaut de signalisation
spécifique, de respecter les feux de signalisation réglant la
traversée de la chaussée par les piétons.
R412-31 - feu de signalisation
jaune
Tout conducteur doit marquer l'arrêt devant un feu de signalisation
jaune fixe, sauf dans le cas où, lors de l'allumage dudit feu, le
- conditions de sécurité
suffisantes
79
conducteur ne peut plus arrêter son véhicule dans des conditions
de sécurité suffisantes.
R412-32 - feu de signalisation
jaune clignotant
Les feux de signalisation jaunes clignotants ont pour objet d'attirer
l'attention de tout conducteur sur un danger particulier.
Ils autorisent le passage des véhicules sous réserve, le cas échéant,
du respect des dispositions relatives aux règles de priorité établies
par le présent code ou prescrites par une signalisation particulière.
R412-33 - feu de signalisation vert Les feux de signalisation verts autorisent le passage des véhicules,
sous réserve, dans les intersections, que le conducteur ne s'engage
que si son véhicule ne risque pas d'être immobilisé et d'empêcher
le passage des autres véhicules circulant sur les voies transversales
et qu'un transport exceptionnel ou un de ses véhicules
d'accompagnement ne soit pas engagé sur ces voies. Dans ce
dernier cas, la priorité de passage appartient au transport
exceptionnel et à ses véhicules
d'accompagnement.
R415-5 - priorité à droite Lorsque deux conducteurs abordent une intersection par des
routes différentes, le conducteur venant par la gauche est tenu de
céder le passage à l'autre conducteur, sauf dispositions différentes
prévues au présent livre.
R415-6 - stop A certaines intersections indiquées par une signalisation dite stop,
tout conducteur doit marquer un temps d'arrêt à la limite de la
chaussée abordée. Il doit ensuite céder le passage aux véhicules
circulant sur l'autre ou les autres routes et ne s'y engager qu'après
s'être assuré qu'il peut le faire sans danger.
- pouvoir s?engager sans
danger
- notion de temps de pause
R415-7 - cédez le passage A certaines intersections indiquées par une signalisation dite
"cédez le passage", tout conducteur doit céder le passage aux
véhicules circulant sur l'autre ou les autres routes et ne s'y engager
qu'après s'être assuré qu'il peut le faire sans danger.
- pouvoir s?engager sans
danger
Franchissement d?un passage à niveau
R422-3 - franchissement d?un
passage à niveau
Aucun conducteur ne doit s'engager sur un passage à niveau si son
véhicule risque, du fait de ses caractéristiques techniques ou des
conditions de circulation, d'y être immobilisé. Lorsqu'un passage à
niveau est muni de barrières ou de demi-barrières, aucun usager
de la route ne doit s'y engager lorsque ces barrières sont soit
Disposition applicable aux
voies de tramway (par
définition)
80
fermées, soit en cours de fermeture ou d'ouverture. Lorsqu'un
passage à niveau n'est muni ni de barrières, ni de demi-barrières,
ni de signal lumineux, aucun usager ne doit s'y engager sans s'être
assuré qu'aucun train n'approche. Lorsqu'une traversée est
gardée, l'usager de la route doit obéir aux injonctions du garde et
ne pas entraver, le cas échéant, la fermeture des barrières.
Tout conducteur doit, à l'approche d'un train, dégager
immédiatement la voie ferrée de manière à lui livrer passage.
- caractéristiques
techniques ou des
conditions de circulation
Tourner à droite à une intersection/tourner à gauche
Demi-tour
R421-6 - demi-tour et marche
arrière
Les conducteurs ne doivent en aucun cas faire demi-tour sur une
autoroute, même en traversant la bande centrale séparative des
chaussées ou en empruntant une interruption de celle-ci. De
même, ils ne doivent pas faire de marche arrière.
Entrée depuis voie d?insertion/accélération/sortie de voie/accélération
R415-3 - sortie de route Tout conducteur s'apprêtant à quitter une route sur sa droite doit
serrer le bord droit de la chaussée.
Il peut toutefois emprunter la partie gauche de la chaussée lorsque
le tracé du virage et les dimensions du véhicule ou de son
chargement le mettent dans l'impossibilité de tenir sa droite ; il ne
doit ainsi manoeuvrer qu'à allure modérée, et après s'être assuré
qu'il peut le faire sans danger pour autrui.
Il doit céder le passage aux engins de déplacement personnel
motorisés, aux cycles et cyclomoteurs circulant dans les deux sens
sur les pistes cyclables qui traversent la chaussée sur laquelle il va
s'engager.
- sortie de route réalisée
sans danger
R415-4 - sortie de route par la
gauche
Tout conducteur s'apprêtant à quitter une route sur sa gauche doit
serrer à gauche.
Lorsque la chaussée est à double sens de circulation il ne doit pas
en dépasser l'axe médian. Néanmoins, lorsque cette chaussée
comporte un nombre impair de voies matérialisées, il doit, sauf
dispositions différentes prises par l'autorité investie du pouvoir de
police, emprunter la voie médiane.
(rq performantielle :
gestion des insertions sur la
voie prioritaire en cas de
fort trafic)
81
Il doit céder le passage aux véhicules venant en sens inverse sur la
chaussée qu'il s'apprête à quitter ainsi qu'aux engins de
déplacement personnel motorisés, aux cycles et cyclomoteurs
circulant dans les deux sens sur les pistes cyclables qui traversent
la chaussée sur laquelle il va s'engager.
R415-8 - insertion sur route Hors agglomération, tout conducteur abordant une route à grande
circulation et ne se trouvant pas lui-même sur une route de cette
catégorie est tenu de céder le passage aux véhicules qui circulent
sur la route à grande circulation.
R421-3 - insertion depuis une
bretelle d?insertion
Tout conducteur qui emprunte une bretelle de raccordement
autoroutière doit céder le passage aux véhicules qui circulent sur
l'autoroute.
R421-4 - positionnement pour
sortie d?autoroute
Aussitôt que, sur autoroute, une bretelle de sortie ou une
bifurcation est annoncée, tout conducteur doit selon le cas :
1° Gagner la voie de circulation de droite ou de gauche s'il désire
emprunter la bretelle de sortie ;
2° Gagner la voie ou l'une des voies de circulation correspondant à
la branche d'autoroute dans laquelle il désire s'engager à la
bifurcation.
L'une et l'autre de ces manoeuvres doivent être achevées au plus
tard au moment où le conducteur atteint les signaux placés au
début de la bretelle ou de la bifurcation.
- au plus tard, la manoeuvre
doit être achevée à
l?atteinte des signaux
placés au début de la
bretelle/bifurcation
Arrêt et stationnement
Arrêt de TC/sortie d?arrêt
R412-11 - sortie d?arrêt des
véhicules de transport
en commun
En agglomération, tout conducteur doit ralentir si nécessaire et au
besoin s'arrêter pour laisser les véhicules de transport en commun
quitter les arrêts signalés comme tels.
- sortie d?un véhicule de
transport en commun de son
arrêt
Zone de stationnement/arrêt
R413-18 - circulation au pas dans
un parc de
stationnement
Le conducteur d'un véhicule ou d'un engin qui circule dans un parc
de stationnement aménagé sur un terreplein ou qui franchit un
trottoir ou y circule, ne doit y rouler qu'à l'allure du pas et en
- allure du pas
- constituer un danger pour
les piétons
- toutes précautions
82
prenant toute précaution afin de ne pas constituer un danger pour
les piétons.
R417-1 - stationnement et arrêt
en agglomération
En agglomération, tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit
être placé par rapport au sens de la circulation selon les règles
suivantes :
1° Sur l'accotement, lorsqu'il n'est pas affecté à la circulation de
catégories particulières d'usagers et si l'état du sol s'y prête ;
2° Pour les chaussées à double sens, sur le côté droit de celles-ci,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police ;
3° Pour les chaussées à sens unique, sur le côté droit ou gauche,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police.
R417-4 - stationnement et arrêt
hors agglomération
Hors agglomération, tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement
doit être placé autant que possible hors de la chaussée.
Lorsqu'il ne peut être placé que sur la chaussée, il doit l'être par
rapport au sens de la circulation selon les règles suivantes :
1° Pour les chaussées à double sens, sur le côté droit de celles-ci,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police ;
2° Pour les chaussées à sens unique, sur le côté droit ou gauche,
sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du
pouvoir de police.
R417-5 - arrêt et stationnement
au niveau des passages
pour piétons
L'arrêt ou le stationnement d'un véhicule empiétant sur un passage
prévu à l'intention des piétons est interdit.
R417-7 - ouverture de portière
en stationnement ou à
l?arrêt
Il est interdit à tout occupant d'un véhicule à l'arrêt ou en
stationnement d'ouvrir une portière lorsque cette manoeuvre
constitue un danger pour lui-même ou les autres usagers.
Ne concerne a priori pas la
circulation du véhicule mais
l?analyse de type GAME (ER
de niveau système)
R417-9 - stationner ou s?arrêter
sans danger
Tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit être placé de
manière à ne pas constituer un danger pour les usagers.
Sont notamment considérés comme dangereux, lorsque la visibilité
est insuffisante, l'arrêt et le stationnement à proximité des
intersections de routes, des virages, des sommets de côte et des
passages à niveau.
Sont considérés comme
dangereux, le stationnement
ou l?arrêt :
- lorsque la visibilité est
insuffisante
- visibilité insuffisante
83
- à proximité des
intersections
- des virages
- des sommets
- des passages à niveau
R417-10 - stationnement ou arrêt
gênant
Tout véhicule à l'arrêt ou en stationnement doit être placé de
manière à gêner le moins possible la circulation.
Est considéré comme gênant la circulation publique l'arrêt ou le
stationnement d'un véhicule :
Sur les emplacements réservés à l'arrêt ou au stationnement des
véhicules de transport public de voyageurs, des taxis, des véhicules
titulaires du label autopartage ou des véhicules affectés à un
service public ; l'autorité investie du pouvoir de police peut
toutefois définir par arrêté les horaires pendant lesquels le
stationnement est autorisé ;
Entre le bord de la chaussée et une ligne continue lorsque la largeur
de la voie restant libre entre cette ligne et le véhicule ne permet
pas à un autre véhicule de circuler sans franchir ou chevaucher la
ligne ;
Sur les emplacements où le véhicule empêche soit l'accès à un
autre véhicule à l'arrêt ou en stationnement, soit le dégagement
de ce dernier ;
Sur les ponts, dans les passages souterrains, tunnels et sous les
passages supérieurs, sauf dispositions différentes prises par
l'autorité investie du pouvoir de police ;
Sur les bandes d'arrêt d'urgence, sauf cas de nécessité absolue ;
Sur une voie publique spécialement désignée par arrêté de
l'autorité investie du pouvoir de police municipale.
Est également considéré comme gênant la circulation publique le
stationnement d'un véhicule :
Devant les entrées carrossables des immeubles riverains ;
En double file, sauf en ce qui concerne les engins de déplacement
personnel, les cycles à deux roues, les cyclomoteurs à deux roues
et les motocyclettes sans side-car ;
Devant les dispositifs destinés à la recharge en énergie des
véhicules électriques ;
Sont considérés comme
gênants, le stationnement ou
l?arrêt :
- sur les emplacements
réservés à
l?arrêt/stationnement des
véhicules de transport public,
des taxis, des véhicules
d?autopartage
- entre le bord de la chaussée
et une ligne continue lorsque
la largeur de la voie restant
est insuffisante pour
permettre le passage d?un
autre véhicule
- sur les emplacements ou le
véhicule empêche
l?arrêt/stationnement ou le
dégagement d?un véhicule
- sur les ponts, passages
souterrains, tunnels
- sur les BAU
- devant les entrées
carrossables d?immeubles
- en double file
- devant les dispositifs de
recharge électriques
- sur les emplacements des
véhicules de livraison
- dans les zones de rencontre
- dans les aires piétonnes
- gêner la circulation
84
Sur les emplacements réservés à l'arrêt ou au stationnement des
véhicules de livraison ; l'autorité investie du pouvoir de police peut
toutefois définir par arrêté les horaires pendant lesquels le
stationnement est autorisé ;
Dans les zones de rencontre, en dehors des emplacements
aménagés à cet effet ;
Dans les aires piétonnes, à l'exception des engins de déplacement
personnel, des cyclomobiles légers et des cycles sur les
emplacements aménagés à cet effet ;
Au-dessus des accès signalés à des installations souterraines.
R417-11 - stationnement ou arrêt
gênant
Est considéré comme très gênant pour la circulation publique
l'arrêt ou le stationnement :
1° D'un véhicule sur les chaussées et voies réservées à la circulation
des véhicules de transport public de voyageurs, des taxis ou des
véhicules d'intérêt général prioritaires ;
3° D'un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules
portant une carte mobilité inclusion comportant la mention
?stationnement pour personnes handicapées? ou une carte de
stationnement pour personnes handicapées;
4° D'un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules de
transport de fonds ou de métaux précieux ;
5° D'un véhicule sur les passages réservés à la circulation des
piétons en traversée de chaussée ;
6° D'un véhicule au droit des bandes d'éveil de vigilance à
l'exception de celles qui signalent le quai d'un arrêt de transport
public ;
7° D'un véhicule à proximité des signaux lumineux de circulation ou
des panneaux de signalisation lorsque son gabarit est susceptible
de masquer cette signalisation à la vue des usagers de la voie ;
8° D'un véhicule motorisé à l'exception des engins de déplacement
personnel motorisés, des cyclomobiles légers et des cycles à
pédalage assisté :
a) Sur les trottoirs, à l'exception des motocyclettes, tricycles à
moteur et cyclomoteurs ;
b) Sur les voies vertes à l'exception des véhicules autorisés à y
circuler, les bandes et pistes cyclables ;
Sont considérés comme très
gênants, le stationnement ou
l?arrêt :
- sur les chaussées de voies
réservées à la circulation des
véhicules de transport public,
des taxis, des véhicules
d?intérêt général prioritaires
- sur les emplacements
réservés aux personnes
titulaires d?une carte
« personne handicapée »
- sur les emplacements
réservés au transport de
fonds ou métaux précieux
- sur les passages réservés
aux piétons
- au droit des bandes d?éveil
de vigilance
- à proximité des signaux
lumineux de circulation ou
des panneaux de
signalisation lorsque le
gabarit du véhicule est
susceptible de les masquer
- sur les trottoirs
- très gênant pour la
circulation
85
c) Sur une distance de cinq mètres en amont des passages piétons
dans le sens de la circulation, en dehors des emplacements
matérialisés à cet effet ;
d) Au droit des bouches d'incendie.
- sur les voies vertes, bandes
et pistes cyclables
- 5 m en amont des passages
piétons dans le sens de la
circulation
- au droit des bouches
d?incendie
R421-7 - arrêt et stationnement
sur
chaussée/accotement
Sauf en cas de nécessité absolue, les conducteurs ne doivent pas
arrêter ou stationner leur véhicule sur les chaussées et les
accotements, y compris sur les bandes d'arrêt d'urgence des
autoroutes.
- en cas de nécessité
absolue
86
Références
[1] An Improved Method to Calcultate the Time-to-Collision of Two Vehicles, Jimenez et al, Springer.
2013
[2] University of Warwick. Cross-Domain Safety Assurance for Automated Transport System. 2022
[3] Test scenarios of automated driving systems ? General status report, ISO experts, Informal
document GRVA-16-24. 2023
[4] ISO 34501 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Vocabulaire. 2022
[5] ISO 34502 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Cadre d?évaluation de la sécurité basé sur des scénarios. 2022
[6] ISO 34503 ? véhicules routiers ? Scénarios d?essai pour les systèmes de conduite automatisée ?
Spécification du domaine de conception opérationnelle. 2023
[7] BSI Flex 1889 ? Natural language description for abstract scenarios for automated driving systems
? Specification. 2022
INVALIDE)