Rapport d'activité 2017
Auteur moral
France. Conseil national du bruit
Auteur secondaire
Résumé
Descripteur Urbamet
nuisance
Descripteur écoplanete
Thème
Ressources - Nuisances
Texte intégral
2017
d?activité
Rapport
Le mot du Président
L?agenda du CNB
en 2017
L'état d'avancement
des travaux du CNB
Annexe 1 : décret no 2017-1244
du 7 août 2017 relatif à la prévention
des risques liés aux bruits et aux sons
amplifiés (JORF no 0185 du 9 août 2017)
Annexe 2 : lettre d?autosaisine du
Conseil national du bruit par le président
Christophe Bouillon, suite à la parution
du décret no 2017-1244 du 7 août 2017
Annexe 3 : note de problématique de la
commission mixte sur la prévention des
risques liés aux bruits et sons amplifiés
Annexe 4 : résumé du rapport du Conseil
général de l?environnement sonore et du
développement durable (no 011057-01)
«Réflexions prospective sur une politique
de réduction des nuisances sonores»,
établi par Cécile Avezard (coordinatrice),
Sylvain Leblanc et Michel Rostagnat
8
14
21
23
24
7
4
SOMMAIRE
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 3
LE MOT
DU PRÉSIDENT
Le bruit reste une préoccupation environnementale de premier plan dans notre société et
les demandes sociales pour améliorer notre environnement sonore demeurent très fortes.
C?est la raison pour laquelle la problématique « bruit et santé» a été au coeur de toutes
nos préoccupations au cours de cette année 2017, notamment marquée par les 8e Assises
de l?environnement sonore, qui se sont déroulées en novembre dernier et qui ont permis
de tracer de nouvelles perspectives afin de mieux intégrer ces problématiques dans les
paysages urbains de demain.
Le Conseil oeuvre pour mieux connaître l?impact des nuisances sonores sur la santé et
proposer des actions de prévention ciblées pour une meilleure prise en compte du bruit
des transports, une saine gestion des lieux musicaux par les établissements diffusant de
la musique amplifiée, la musique en plein air, une utilisation adaptée des baladeurs, la
protection des jeunes enfants.
La nouvelle commission santé-environnement a ainsi réalisé une fiche de synthèse sur les
impacts sanitaires du bruit qui a vocation à être largement diffusée.
4 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
Suite à la sortie du nouveau décret sur les « lieux musicaux» et au vu des enjeux de cette
réglementation et des attentes d?un grand nombre de membres du Conseil, j?ai également
autosaisi le 26 septembre dernier celui-ci afin qu?il formule au cours du premier semestre
2018 des recommandations sur les prochains chantiers réglementaires et la mise en oeuvre
du dispositif.
La mauvaise qualité des bâtiments est souvent évoquée dans les sondages parmi les
nuisances majeures qui sont subies. Pour répondre à cet objectif, nous venons de terminer
un autre guide sur les « réglementations acoustiques du bâtiment», qui sera réactualisé de
manière périodique.
D?autres chantiers, comme le rapprochement des démarches acoustiques et thermiques
permettant d?agir de façon globale afin d?éviter les répétitions ou les incompatibilités,
notamment en coordonnant les travaux de protection des bâtiments, doivent être poursuivis.
Le « bruit des voisins» apparaît également toujours parmi les principales nuisances évoquées
par les citoyens. Répondre à cette attente nous amène à examiner d?une part les perspectives
d?action en matière éducative et préventive et d?autre part à faciliter les actions de contrôle
et de sanctions. Nous avons ainsi finalisé un guide de gestion à l?intention des agents chargés
du contrôle et nous venons de décider, lors de notre dernière assemblée plénière, d?élaborer
un guide sur la médiation.
Enfin, nous devrons continuer à poursuivre et développer nos travaux sur le coût du bruit
en France, encore très mal connu et probablement largement sous-estimé. L?étude menée
avec EY l?an dernier évaluait le coût du bruit dans notre société à 57 milliards d?euros par an.
Cette année, le Conseil général de l?environnement et du développement durable (CGEDD)
a réalisé un rapport intitulé «Réflexion prospective sur une politique de réduction des
nuisances sonores», remis au ministre en novembre 2017, qui appuie et confirme les travaux
précédemment réalisés.
Je citerai en guise de conclusion la propre conclusion de ce rapport, qui rappelle l?importance
de ces enjeux et le rôle que notre Conseil doit continuer à jouer : « Si la relance de la politique
de lutte contre le bruit dans l?environnement peut s?appuyer sur des points forts (dynamisme
de la recherche et de l?expertise publique et privée, mobilisation effective des plus grandes
agglomérations, existence du Centre d?information et de documentation sur le bruit et du
Conseil national du bruit), elle ne peut réussir sans un minimum de moyens. Si certaines
recommandations ont un faible coût de mise en oeuvre, d?autres nécessitent la mobilisation
de crédits pérennes, dont le niveau est à apprécier mais reste faible si l?on considère le coût
social annuel de plus de 20 milliards d?euros pour le seul secteur des transports.»
Christophe Bouillon
Président du Conseil national du bruit
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 5
6 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
JANVIER
25/01 Commission technique
30/01 Gestion du bruit par les collectivités
FÉVRIER
27/02 Sous-groupe «bruits de voisinage»
MARS
14/03 Commissions
Matin : Commission technique
Après-midi : Com. santé-environnement
AVRIL
18/04 Commissions
Matin : Com. santé-environnement
Après-midi : Commission technique
MAI
29/05 Commissions
Matin : Com. santé-environnement
Après-midi : Commission technique
JUIN
07/06 Matin : Groupe de travail «bruits de
voisinage»
20/06 Après-midi : Comité de pilotage
coût du bruit
26/06 ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE
SEPTEMBRE
19/09 Après-midi : Commission mixte
(santé-environnement et
com. technique) «lieux musicaux»
20/09 Matin : Comité de pilotage
coût du bruit
OCTOBRE
03/10 Matin : Groupe de travail «bruits de
voisinage»
NOVEMBRE
07/11 Matin : Commission mixte (santé-
environnement et com. technique)
«lieux musicaux»
Après-midi : Commission technique
Du 27 au 29/11
Participation aux Assises de la
qualité de l?environnement sonore
DÉCEMBRE
06/12 Matin : Groupe de travail «bruits de
voisinage»
12/12 ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE
L?AGENDA
DU CNB EN 2017
ASSEMBLÉES PLÉNIÈRES
RÉUNIONS DE LA COMMISSION TECHNIQUE
ET DES GROUPES DE TRAVAIL
MANIFESTATIONS DIVERSES
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 7
L?ÉTAT D?AVANCEMENT
DES TRAVAUX DU CNB
Le décret no 2017-1244 du 7 août 2017 relatif
« à la prévention des risques liés aux bruits
et aux sons amplifiés» vise à mieux protéger
l?audition du public, étendre les dispositions
relatives à la protection de l?audition du public
à d?autres lieux que les établissements diffu-
sant à titre habituel de la musique amplifiée, et
réviser les dispositions figurant dans le Code
de l?environnement relatives aux nuisances
sonores subies par les riverains. Ce décret doit
être complété par un arrêté, une circulaire et
un guide d?application.
Au vu des enjeux de cette réglementation et
des attentes d?un grand nombre de membres
du Conseil, Monsieur Bouillon a décidé, en
septembre 2017, d?autosaisir celui-ci afin qu?il
formule des recommandations sur les pro-
chains chantiers réglementaires et la mise
en oeuvre du dispositif. Il a confié à Monsieur
René Gamba et Madame Fanny Mietlicki le
soin de coordonner ces travaux en fusionnant
pour ce sujet les commissions technique et
santé-environnement.
Les premières réunions, qui font suite à un
examen déjà réalisé par le CNB en 2016 lors
de l?élaboration du projet, ont permis d?identi-
fier un certain nombre de questionnements :
- une difficulté particulière pour les petits
lieux d?appliquer les seuils ;
- la complexité de réaliser des mesures pour
les basses fréquences ;
- la question des délais d?application jugés
trop courts pour permettre une sensibilisa-
tion suffisante ;
- la nécessité de distinguer les études préa-
lables et le contrôle d?une situation existante;
- la nécessité de développer les messages
préventifs (incitation des usagers au repos
auditif).
Par ailleurs, il a été rappelé que les travaux
menés jusque-là au sein du CNB relevaient
uniquement de la musique amplifiée. Or le
décret paru a des implications plus larges,
ce qui amènera le Conseil à élargir la ré-
flexion (sports mécaniques, etc.).
Vous trouverez en annexe : le texte du décret
no 2017- 1244 du 7 août 2017 (annexe 1), une
note de problématique sur la prévention des
risques liés aux bruits et aux sons ampli-
fiés (annexe 2) et la lettre d?autosaisine du
Conseil national du bruit par le président
Christophe Bouillon.
En cours, avis du CNB pour la fin du premier
semestre 2018.
État d?avancement
1. COMMISSION MIXTE SUR LES LIEUX MUSICAUX
8 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
Poursuite des travaux en 2018.
2. COMITÉ DE PILOTAGE SUR LE COÛT DU BRUIT
L?étude menée avec EY sur « le coût social des
pollutions sonores» évaluait en mai2016 le
coût du bruit dans notre société à 57milliards
d?euros par an. Suite à cette étude, le
Conseil général de l?environnement et du
développement durable (CGEDD) a réalisé un
rapport intitulé «Réflexion prospective sur une
politique de réduction des nuisances sonores»,
remis au ministre en novembre 2017, qui
appuie et confirme les travaux précédemment
réalisés. Vous trouverez en annexe4 un résumé
des conclusions de ce rapport.
Pour sa part, le CNB préconise d?approfondir
la démarche par :
- une déclinaison région par région du rapport
EY en vue de sensibiliser les collectivités
locales (consolidation des données du CEREMA
et exploitation des données en interne) ;
État d?avancement
- l?élaboration de projets de cahier des
charges pour des études complémentaires :
approches micro-économiques (fiches de cas)
ou sectorielles (coût du bruit à l?hôpital, dans
les transports, au travail) ainsi que quelques
scénarisations mettant en évidence l?analyse
coût-avantage en fonction de la nature des
actions réalisées (une entreprise / un lycée /
une crèche / un quartier / un tronçon routier?).
Reste également à aborder la question du
chiffrage du coût lié au bruit des loisirs (risques
auditifs), qui n?ont pas été chiffrés dans l?étude
EY, et à parfaire celui relatif aux établissements
d?enseignement.
3. AUTRES SUJETS TRAITÉS
PAR LA COMMISSION TECHNIQUE
1/ Actualisation du guide sur
la réglementation acoustique
des bâtiments
La commission technique du CNB a finalisé
ce guide en 2017 en intégrant notamment
les modifications réglementaires découlant
du décret no 2017-1244 du 7 août 2017
relatif à la prévention des risques
liés aux bruits et aux sons amplifiés.
En effet, les dispositions de ce décret
s?appliquent dès sa parution pour ce qui
concerne le bruit de voisinage (cf. p.14 le
texte de ce décret).
Divers autres aménagements
ont été apportés (insertion de
l?arrêté du 23 juin 1978, etc.).
Pour mémoire, ce guide comporte :
- Un préambule pédagogique dont l?objectif
est d?inciter les constructeurs (maîtres
d?ouvrage, concepteurs, entrepreneurs) à se
préoccuper de l?acoustique des bâtiments
qu?ils construisent, au-delà des obligations
réglementaires telles que l?attestation
de prise en compte de la réglementation
acoustique, par des argumentations
montrant notamment des risques qu?ils
prennent lorsqu?ils ne s?y intéressent pas.
Guide du CNB
Réglementations acoustiques
des bâtiments
ANDRA - Rapport d?activité 2015 3
RAPPORT D?ACTIVITÉ
2015
n0 6 Avril 2017
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 9
La dernière version du guide, datée de
novembre 2017, peut être téléchargée sur
les sites suivants :
https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/
conseil-national-du-bruit
ou https://www.ecologique-solidaire.gouv.
fr/sites/default/files/guide-cnb-6-r%C3%
A9glementations-acoustiques-
b%C3%A2timents-novembre%20
2017protected.pdf
Ce guide sera réactualisé en 2018.
- Trois volets:
1) Le premier est relatif aux réglementations
acoustiques des bâtiments neufs: regroupe-
ment des textes fixant les caractéristiques
acoustiques des bâtiments d?habitation
et des établissements du secteur tertiaire
(enseignement, santé, hôtels); réglementation
acoustique relative aux bruits des transports
terrestres ou aériens, référencée dans les
textes objets de la première partie; attestation
de prise en compte de la réglementation
acoustique dans les bâtiments d?habitation.
Il aborde également le cas particulier des
départements de la Guadeloupe, de la Guyane,
de la Martinique, de La Réunion et de Mayotte,
ainsi que des textes à caractère plus général,
tels que la réglementation applicable dans
les locaux de travail, la réglementation dans
les établissements produisant de la musique
amplifiée ou la réglementation relative à la
protection du voisinage.
2) Le second est relatif aux recomman-
dations acoustiques du Conseil pour les
établissements d?accueil des enfants de
moins de six ans, les établissements de
sports, les bâtiments sociaux (résidences
pour personnes âgées, pour étudiants ou
travailleurs), les résidences de tourisme, les
internats.
3) Le troisième est relatif aux bâtiments
existants : recherche des quelques textes
réglementaires donnant des exigences
acoustiques pour les bâtiments existants.
La commission technique du CNB reste à
la disposition de la Direction de l?habitat, de
l?urbanisme et des paysages (DHUP) et des
autres directions des ministères concernés
pour résoudre les problèmes soulevés.
La commission technique a commencé
fin 2017 l?évaluation en auditionnant
ses membres (études du CEREMA, des
collectivités, évaluation par les opérateurs).
2/ Évaluation de la mise
en oeuvre de l?attestation
acoustique des bâtiments
Pour les bâtiments d?habitation dont le
permis de construire a été déposé après
le 1er janvier 2013, les maîtres d?ouvrage
ont l?obligation de fournir, à l?achèvement
des travaux, à l?autorité ayant délivré
l?autorisation de construire, une attestation
de prise en compte de la réglementation
acoustique. L?attestation s?appuie sur des
constats effectués en phases études et
chantier, et pour les opérations d?au moins
10 logements, sur des mesures acoustiques
réalisées à la fin des travaux de construction.
La commission technique a donc souhaité
qu?une évaluation du dispositif soit
également engagée.
État d?avancement
État d?avancement
10 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
3/ Élaboration d?une méthode
adaptée à la mesure
de l?isolement entre les
parkings et les logements
Ce sujet concerne les problèmes posés par
les conditions de mesurage des objectifs
réglementaires à respecter dans le cadre
de l?arrêté du 30 juin 1999 relatif aux
caractéristiques acoustiques des bâtiments
d?habitation entre les parkings et les
logements selon que le garage est plus ou
moins fermé ou ouvert.
4/ Acoustique dans les DOM
Le CNB avait émis le 9 décembre 2008 un
avis favorable sur le projet de révision de
l?arrêté relatif aux caractéristiques acous-
tiques des bâtiments d?habitation neufs
dans les départements de la Guadeloupe, de
la Martinique, de la Guyane et de La Réunion
(arrêté du 17 avril 2009). La commission
technique souhaite donc qu?une évaluation
soit engagée.
4. AUTRES SUJETS TRAITÉS
PAR LA COMMISSION SANTÉ-ENVIRONNEMENT
1/ Fiche sur les effets
sanitaires du bruit
Ce document de synthèse de 12 pages,
qui s?appuie notamment sur le rapport de
l?ANSES et les publications de l?OMS, a vo-
cation à accompagner toute démarche pu-
blique à engager en matière de lutte contre
le bruit. Il pourra notamment être utilisé
pour présenter la démarche PPBE ou être
associé, de même que les travaux sur le
coût du bruit, à tout bilan quantitatif à venir
concernant notamment l?exposition des po-
pulations au bruit des transports.
Il aborde l?ensemble des impacts des nui-
sances sonores sur la santé (les effets
auditifs et extra-auditifs, la gêne occa-
sionnée, les effets sur le sommeil, sur les
systèmes endocrinien, cardiovasculaire et
immunitaire, sur la cognition, les effets psy-
chologiques) et la méthodologie d?évalua-
tion des impacts sanitaires.
État d?avancement :
Fiche réalisée et mise en ligne sur les sites
du ministère, de Bruitparif et du CIDB.
2/ Réflexion sur les indicateurs
de bruit
Cette réflexion visait à améliorer l?état des
connaissances et à proposer des indicateurs
complémentaires permettant une meilleure
prise en compte de la gêne et des impacts
sanitaires associés aux bruits à caractère
Les problèmes posés ont été analysés:
une méthode va être formalisée en 2018.
Une évaluation sera demandée en 2018.
Fiche réalisée et mise en ligne sur
les sites du Ministère, de Bruitparif
et du CIDB.
État d?avancement
État d?avancement
État d?avancement
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 11
événementiel. Les deux principales ap-
proches utilisées pour décrire le bruit dans
l?environnement (indicateurs énergétiques/
indicateurs événementiels) sont deux ma-
nières complémentaires mais partielles de
traduire la réalité de la nuisance, celle-ci
échappant à une description purement phy-
sique. L?analyse a permis de souligner :
? qu?il existe un très grand nombre d?indi-
cateurs, en France et à l?étranger, qui per-
mettent de décrire les événements sonores
en fonction de leur spécificité et de leur tem-
poralité. Si tel ou tel indicateur est le plus
pertinent pour répondre à un problème don-
né, aucun n?est susceptible de prendre tota-
lement en compte la nuisance occasionnée ;
? que les principaux indicateurs réglemen-
taires ou préconisés qui sont aujourd?hui
utilisés en France (Lden, LAeq, NA) appa-
raissent comme moins complexes que les
indicateurs de la génération précédente
mais ne traduisent qu?imparfaitement la
gêne occasionnée (notamment en ce qui
concerne les basses fréquences) ;
? que les attentes des associations sont
fortes de voir introduits dans la réglementa-
tion des indicateurs plus adaptés pour tra-
duire le caractère événementiel de certains
bruits (notamment d?origine aéroportuaire
ou ferroviaire) et les conséquences sani-
taires qui y sont liées.
3/ Le bruit des deux-roues
motorisés
Un recensement des sources documen-
taires a été opéré en 2017. Sur la base de
ce premier diagnostic, diverses pistes seront
examinées en 2018 : fabrication et utilisation
des pots d?échappement, actions conduites
en matière de prévention, plans de déplace-
ment des entreprises, modalités spécifiques
et complexité du contrôle des deux-roues,
expérimentations.
4/ Quantification et
recensement des bruits des
transports au niveau national
La 3e échéance de la directive no 2002/42/
CE sur le bruit ambiant du 25 juin 2002
constitue une opportunité pour présenter
un bilan de l?exposition des populations au
bruit des transports à l?échelle nationale.
La Commission est en attente de la
consolidation des données du Ministère
de la Transision écologique et solidaire.
L?objectif est d?avoir une vision plus claire du
nombre de personnes exposées et d?être en
mesure de quantifier, dès 2018, les impacts
sanitaires liés aux bruits des transports. Ce
bilan quantitatif pourrait être associé à une
présentation plus qualitative des éléments
relatifs à l?impact du bruit sur la santé, en
s?appuyant notamment sur les études de
publications scientifiques récentes (étude
EY et rapport du CGEDD sur le coût du bruit,
rapport de l?ANSES, études scientifiques
complémentaires?).
Poursuite des travaux en 2018.
Étude en cours.
Étude en cours.
État d?avancement
État d?avancement
État d?avancement
12 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
5/ Sous-groupe de travail
« bruits de voisinage»
Ce groupe de travail de la commission santé-
environnement animé par Messieurs Mignot
(expert national ? Cour de cassation) et
Garcia (AITF) a finalisé un guide de contrôle
à l?intention des agents chargés du contrôle.
Il se compose de deux documents : d?une
part, une « notice explicative » rappelant
le dispositif réglementaire et les critères
d?appréciation de l?excès de bruit, et, d?autre
part, un « formulaire d?aide au constat »
servant de canevas pour la rédaction du
procès-verbal.
Ce guide de contrôle :
? doit permettre aux agents de mieux
appréhender les critères d?exposition et
les critères de contexte;
? propose un formulaire de saisine pour
faciliter la verbalisation, avec une liste de
bruits de différentes natures, des détails
sur la perception du bruit, sa répétition, sa
durée et les différents codes NATINF;
? apporte une traçabilité des actions de
contrôle et rend visible la médiation
potentielle avec les plaignants.
Par ailleurs l?assemblée plénière du
12 décembre 2017 a demandé au groupe
de travail d?élaborer un guide sur la médiation.
Enfin, la commission santé-environnement
et son sous-groupe sur les bruits de
voisinage ont auditionné les personnes
suivantes:
- M. Anthony Cadene (chargé de projets
scientifiques à l?ANSES) a exposé l?avis et les
recommandations de l?ANSES suite au rapport
d?expertise de 2013 sur « les évaluations des
impacts sanitaires extra-auditifs du bruit
environnemental»;
- M. Philippe Strauss (chargé d?études
au CIDB) a présenté le recensement des
réglementations relatives aux bruits des
transports et des activités, réalisé par le CIDB
pour le compte du groupe d?expertise de
l?ANSES;
- M. Sébastien Leroy (porte-parole de la
Journée nationale de l?Audition et docteur en
psychologie) a effectué une présentation des
actions de son association;
- Mme Zarien Rajan (responsable de service)
a exposé les activités du service de médiation
sociale de Montreuil;
- M. Laurent Giraud (Président) a exposé les
actions de l?association « France Médiation» ;
- enfin, Mme Fanny Mietlicki (Directrice de
Bruitparif) a présenté les principaux résultats
de l?étude « Audika» sur le bruit au travail.
Mise en ligne du guide sur les sites du
ministère et du CIDB.
État d?avancement
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 13
ANNEXES
JORF no 0185 du 9 août 2017 -Texte n° 22
DÉCRET NO 2017-1244 DU 7 AOÛT 2017 RELATIF À LA PRÉVENTION
DES RISQUES LIÉS AUX BRUITS ET AUX SONS AMPLIFIÉS
NOR: SSAP1700132D
Public : exploitants, producteurs, diffuseurs et responsables légaux de lieux accueillant
des activités impliquant la diffusion de sons amplifiés à des niveaux sonores élevés.
Objet : règles visant à protéger l?audition du public exposé à des sons amplifiés à des
niveaux sonores élevés dans les lieux ouverts au public ou recevant du public, clos ou
ouverts, ainsi que la santé des riverains de ces lieux.
Entrée en vigueur : les dispositions du décret s?appliquent aux lieux nouveaux mentionnés
au I de l?article R. 1336-1 dès la parution de l?arrêté prévu aux articles R. 1336-1 du Code
de la santé publique et R. 571-26 du Code de l?environnement et, pour ceux existants, un
an à compter de la publication du même arrêté et au plus tard le 1er octobre 2018 .
Notice : le décret détermine les règles visant à protéger l?audition du public exposé à des
sons amplifiés à des niveaux sonores élevés dans les lieux ouverts au public ou recevant
du public, clos ou ouverts, ainsi que la santé des riverains de ces lieux. Les dispositions
s?appliquent aux lieux diffusant des sons amplifiés à l?intérieur d?un local mais également
en plein air, tels que les festivals.
Le texte définit notamment les niveaux sonores à respecter au sein de ces lieux, ainsi que
leurs modalités d?enregistrement et d?affichage. Il détermine les mesures de prévention
des risques auditifs tels que l?information du public, la mise à disposition de protections
auditives individuelles et la mise en place de dispositions permettant le repos auditif.
Enfin, ce texte regroupe les dispositions relatives à la prévention des risques liés au bruit
au sein d?un seul et même chapitre du Code de la santé publique.
Références : le décret est pris pour l?application de l?article 56 de la loi n°2016-41 du
26janvier 2016 de modernisation de notre système de santé. Les dispositions du Code de la
santé publique modifiées par le présent décret peuvent être consultées, dans leur rédaction
résultant de cette modification, sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
ANNEXE 1
ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2017/8/7/SSAP1700132D/jo/texte
ALIAS : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2017/8/7/2017-1244/jo/texte
14 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre des Solidarités et de la Santé,
Vu le Code de l?environnement, notamment son article L. 571-6 ;
Vu le Code pénal, notamment son article 131-13 ;
Vu le Code de la santé publique, notamment ses articles L. 1311-1 et L. 1336-1 ;
Vu la loi du 15 juin 1906 modifiée sur les distributions d?énergie ;
Vu l?avis du Haut Conseil de la santé publique en date du 24 octobre 2016 ;
Vu les avis du Conseil national d?évaluation des normes en date du 12 janvier
2017 et du 9 février 2017 ;
Le Conseil d?État (section sociale) entendu,
Décrète :
Article 1
I. - Au titre III du livre III de la première partie du Code de la santé publique, il est rétabli
un chapitre VI ainsi rédigé :
«Chapitre VI > Prévention des risques liés au bruit > Section 1 > Dispositions applicables
aux activités impliquant la diffusion de sons amplifiés à des niveaux sonores élevés
«Art. R. 1336-1.
« I. - Les dispositions du présent chapitre s?appliquent aux lieux ouverts au public ou
recevant du public, clos ou ouverts, accueillant des activités impliquant la diffusion de
sons amplifiés dont le niveau sonore est supérieur à la règle d?égale énergie fondée sur
la valeur de 80 décibels pondérés A équivalents sur 8 heures.
«II. - L?exploitant du lieu, le producteur, le diffuseur qui dans le cadre d?un contrat a reçu
la responsabilité de la sécurité du public, ou le responsable légal du lieu de l?activité qui
s?y déroule, est tenu de respecter les prescriptions suivantes :
«1. Ne dépasser, à aucun moment et en aucun endroit accessible au public, les niveaux de
pression acoustique continus équivalents 102 décibels pondérés A sur 15 minutes et 118
décibels pondérés C sur 15 minutes.
«Lorsque ces activités impliquant la diffusion de sons amplifiés sont spécifiquement
destinées aux enfants jusqu?à l?âge de six ans révolus, ces niveaux de pression acoustique
ne doivent pas dépasser 94 décibels pondérés A sur 15 minutes et 104 décibels pondérés
C sur 15 minutes ;
«2. Enregistrer en continu les niveaux sonores en décibels pondérés A et C auxquels le
public est exposé et conserver ces enregistrements ;
«3. Afficher en continu à proximité du système de contrôle de la sonorisation les niveaux
sonores en décibels pondérés A et C auxquels le public est exposé ;
«4. Informer le public sur les risques auditifs ;
«5. Mettre à la disposition du public à titre gratuit des protections auditives individuelles
adaptées au type de public accueilli dans les lieux ;
«6. Créer des zones de repos auditif ou, à défaut, ménager des périodes de repos auditif,
au cours desquels le niveau sonore ne dépasse pas la règle d?égale énergie fondée sur la
valeur de 80 décibels pondérés A équivalents sur 8 heures.
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 15
«À l?exception des discothèques, les dispositions prévues aux 2. et 3. ne sont exigées que
pour les lieux dont la capacité d?accueil est supérieure à 300 personnes.
«À l?exception des festivals, les dispositions prévues aux 2., 3., 4., 5. et 6. ne s?appliquent
qu?aux lieux diffusant des sons amplifiés à titre habituel.
«Les dispositions prévues aux 2., 3., 4., 5. et 6. ne s?appliquent pas aux établissements
de spectacles cinématographiques et aux établissements d?enseignement spécialisé ou
supérieur de la création artistique.
«Un arrêté des ministres chargés de la Santé, de l?Environnement et de la Culture précise
les conditions de mise en oeuvre des dispositions mentionnées aux 1. à 6..
«Art. R. 1336-2. - Les contrôles de l?application des dispositions de l?article R. 1336-1
et de l?arrêté pris pour son application sont réalisés par les agents chargés du contrôle
mentionnés à l?article L. 571-18 du Code de l?environnement.
«L?exploitant du lieu, le producteur, le diffuseur qui dans le cadre d?un contrat a reçu la
responsabilité de la sécurité du public ou le responsable légal du lieu de l?activité qui
s?y déroule tient à la disposition des agents chargés du contrôle toute information et
document relatifs aux dispositions prévues à l?article R. 1336-1 et celles prises pour son
application, ainsi qu?aux dispositions de l?article R. 571-27 du Code de l?environnement.
«Art. R. 1336-3. - Lorsqu?il constate l?inobservation des dispositions prévues à l?article
R. 1336-1, le préfet ou, à Paris, le préfet de police met en oeuvre les mesures définies à
l?article L. 171-8 du Code de l?environnement.»
II. - La section 3 du chapitre IV du titre III du livre III du Code de la santé publique, déplacée
après l?article R. 1336-3, devient la section 2 du chapitre VI du titre III du livre III du Code
de la santé publique et est ainsi modifiée :
1. Son intitulé est ainsi rédigé : «Dispositions applicables aux bruits de voisinage» ;
2. Les articles R. 1334-30 à R. 1334-37 deviennent respectivement les articles R. 1336-4
à R. 1336-11 ;
3. L?article R. 1334-30 devenu article R. 1336-4 est ainsi rédigé :
«Art. R. 1336-4. - Les dispositions des articles R. 1336-5 à R. 1336-11 s?appliquent à tous les
bruits de voisinage à l?exception de ceux qui proviennent des infrastructures de transport
et des véhicules qui y circulent, des aéronefs, des activités et installations particulières de
la défense nationale, des installations nucléaires de base, des installations classées pour
la protection de l?environnement ainsi que des ouvrages des réseaux publics et privés de
transport et de distribution de l?énergie électrique soumis à la réglementation prévue à
l?article 19 de la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d?énergie.
«Lorsqu?ils proviennent de leur propre activité ou de leurs propres installations, sont
également exclus les bruits perçus à l?intérieur des mines, des carrières, de leurs
dépendances et des établissements mentionnés aux articles L. 4111-1 et L. 4111-3 du
Code du travail à l?exclusion de ceux exerçant une activité définie à l?article R. 1336-1.
« Des prescriptions applicables aux lieux ouverts au public ou recevant du public
accueillant des activités de diffusion de sons amplifiés à des niveaux sonores élevés sont
énoncées aux articles R. 571-25 et suivants du Code de l?environnement.» ;
16 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
4. L?article R. 1334-32 devenu article R. 1336-6 est ainsi modifié :
a) Les références aux articles R. 1334-31, R. 1334-36, R. 1334-33 et R. 1334-34 sont
respectivement remplacées par les références aux articles R. 1336-5, R. 1336-10, R. 1336-
7 et R. 1336-8 ;
b) Au premier alinéa, les mots : «, et dont les conditions d?exercice relatives au bruit n?ont
pas été fixées par les autorités compétentes» sont supprimés ;
c) Au dernier alinéa, après les mots : «25 décibels», est inséré le mot : «pondérés» et les
mots : «30 dB (A)» sont remplacés par les mots : «30 décibels pondérés A» ;
5. Le second alinéa de l?article R. 1334-33 devenu article R. 1336-7 est ainsi modifié :
a) Après les mots : «5 décibels» est inséré le mot : «pondérés» ;
b) Les mots : «3 dB (A)» sont remplacés par les mots : «3 décibels pondérés A» ;
c) Les mots : «en dB (A)» sont remplacés par les mots : «en décibels pondérés A» ;
6. L?article R. 1334-34 devenu article R. 1336-8 est ainsi modifié :
a) La référence à l?article R. 1334-32 est remplacée par la référence à l?article R. 1336-6 ;
b) Les mots : «7 dB» sont remplacés par les mots : «7 décibels» ;
c) Les mots : «5 dB» sont remplacés par les mots : «5 décibels» ;
7. À l?article R. 1334-35 devenu article R. 1336-9, la référence à l?article R. 1334-32 est
remplacée par la référence à l?article R. 1336-6 ;
8. À l?article R. 1334-36 devenu article R. 1336-10, la référence à l?article R. 1334-31 est
remplacée par la référence à l?article R. 1336-5 ;
9. L?article R. 1334-37 devenu article R. 1336-11 est ainsi modifié :
a) Les références aux articles R. 1334-32 à R. 1334-36 sont remplacées par les références
aux articles R. 1336-6 à R. 1336-10 ;
b) Les mots : «au II de l?article L. 571-17» sont remplacés par les mots : «à l?article
L.171-8» du Code de l?environnement ;
c) Les mots : «dans les conditions déterminées aux II et III du même article» sont
supprimés;
10. Après l?article R. 1334-37 devenu article R. 1336-11, il est ajouté deux articles
R.1336-12 et R. 1336-13 ainsi rédigés :
«Art. R. 1336-12. - Pour son application à Saint-Barthélemy, le premier alinéa de l?article
R. 1336-2 est ainsi rédigé :
«Les contrôles de l?application des dispositions de l?article R. 1336-1 et de l?arrêté pris
pour leur application sont réalisés, outre par les officiers et agents de police judiciaire,
par les agents chargés du contrôle mentionnés aux 1. et 2. du I et au II de l?article L. 571-
18 du Code de l?environnement, sans préjudice des contrôles réalisés par les agents de la
collectivité et de ses établissements publics en application de la réglementation prévue
localement. »
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 17
«Art. R. 1336-13. - Pour l?application à Mayotte de l?article de l?article R. 1336-4, les
références aux articles L. 4111-1 et L. 4111-3 du Code du travail sont remplacées par la
référence à l?article L. 233-1 du Code du travail de Mayotte.»
III. - Après la section 3 du chapitre IV du titre III du livre III du Code de la santé publique
devenue la section 2 du chapitre VI du titre III du livre III du même Code, il est ajouté une
section 3 ainsi rédigée :
«Section 3 > Sanctions pénales
«Art. R. 1336-14. - Est puni de l?amende prévue pour les contraventions de 5e classe le fait
pour toute personne visée au deuxième alinéa de l?article R. 1336-1 de ne pas respecter
les prescriptions mentionnées aux 1., 2. et 3. de ce même article.
«Art. R. 1336-15. - Est puni de l?amende prévue pour les contraventions de 5e classe le fait
pour toute personne visée au deuxième alinéa de l?article R. 1336-1 de ne pas remettre
aux agents chargés du contrôle :
1. Les données d?enregistrements des six derniers mois des niveaux sonores prévus au
2. de l?article R. 1336-1 ;
2. L?attestation de vérification de l?enregistreur et de l?afficheur telle que définie dans
l?arrêté visé au R. 1336-1.
« Art. R. 1336-16. - Les personnes physiques encourent également la peine
complémentaire de confiscation des dispositifs ou matériels de sonorisation ayant servi
à la commission de l?infraction.
« Les personnes morales déclarées responsables, dans les conditions prévues par
l?article 121-2 du Code pénal, des infractions définies aux R. 1336-14 et R. 1336-15
encourent la peine de confiscation des dispositifs ou matériels de sonorisation qui ont
servi à commettre l?infraction.»
IV. - Le chapitre VII du titre III du livre III du Code de la santé publique est ainsi modifié :
1. À l?article R. 1337-6, les références aux articles R. 1334-32 et R. 1334-36 sont
respectivement remplacées par les références aux articles R. 1336-6 et R. 1336-10 ;
2. À l?article R. 1337-7, la référence à l?article R. 1334-31 est remplacée par la référence à
l?article R. 1336-5 ;
3. À l?article R. 1337-10-2, la référence à l?article R. 571-91 du Code de l?environnement est
remplacée par la référence à l?article R. 571-92 du même Code.
Article 2
I. - La sous-section 1 de la section 2 du chapitre Ier du titre VII du livre V du Code de
l?environnement est remplacée par les dispositions suivantes :
«Sous-section 1
«Lieux ouverts au public ou recevant du public accueillant des activités impliquant la
diffusion de sons amplifiés à des niveaux sonores élevés
«Art. R. 571-25. - Sans préjudice de l?application de l?article R. 1336-1 du Code de la santé
publique, l?exploitant du lieu, le producteur, le diffuseur qui dans le cadre d?un contrat
a reçu la responsabilité de la sécurité du public, le responsable légal d?une activité se
déroulant dans un lieu ouvert au public ou recevant du public, clos ou ouvert, et impliquant
la diffusion de sons amplifiés est tenu de respecter les prescriptions générales de
fonctionnement définies dans la présente sous-section.
18 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
«Art. R. 571-26. - Les bruits générés par les activités impliquant la diffusion de sons
amplifiés à des niveaux sonores élevés dans les lieux ouverts au public ou recevant du
public ne peuvent par leur durée, leur répétition ou leur intensité porter atteinte à la
tranquillité ou à la santé du voisinage.
«En outre, les émissions sonores des activités visées à l?article R. 571-25 qui s?exercent
dans un lieu clos n?engendrent pas dans les locaux à usage d?habitation ou destinés à
un usage impliquant la présence prolongée de personnes, un dépassement des valeurs
limites de l?émergence spectrale de 3 décibels dans les octaves normalisées de 125 hertz
à 4 000 hertz ainsi qu?un dépassement de l?émergence globale de 3 décibels pondérés A.
«Un arrêté pris conjointement par les ministres chargés de la Santé, de l?Environnement
et de la Culture précise les indicateurs complémentaires à prendre en compte
conformément aux normes en vigueur ainsi que les mesures techniques destinées à
préserver l?environnement.
«Art. R. 571-27.-I. - L?exploitant, le producteur, le diffuseur qui dans le cadre d?un contrat
a reçu la responsabilité de la sécurité du public, le responsable légal du lieu ouvert au
public ou recevant du public, clos ou ouvert, accueillant à titre habituel des activités de
diffusion de sons amplifiés, ou le responsable d?un festival, est tenu d?établir une étude de
l?impact des nuisances sonores visant à prévenir les nuisances sonores de nature à porter
atteinte à la tranquillité ou à la santé du voisinage.
«II. - L?étude de l?impact des nuisances sonores est réalisée conformément à l?arrêté
mentionné à l?article R. 571-26. Elle étudie l?impact sur les nuisances sonores des
différentes configurations possibles d?aménagement du système de diffusion de sons
amplifiés. Elle peut notamment conclure à la nécessité de mettre en place des limiteurs
de pression acoustique dans le respect des conditions définies par l?arrêté mentionné
à l?article R. 571-26. Cette étude doit être mise à jour en cas de modification des
aménagements des locaux, de modification des activités, ou de modification du système
de diffusion sonore, non prévus par l?étude initiale.
«III. - En cas de contrôle, l?exploitant doit être en mesure de présenter le dossier d?étude
de l?impact des nuisances sonores aux agents mentionnés à l?article L. 571-18.
«Art. R. 571-28. - Lorsqu?il constate l?inobservation des dispositions prévues aux articles
R. 571-25 à 27, le préfet ou, à Paris, le préfet de police met en oeuvre les dispositions
prévues à l?article L. 171-8 du Code de l?environnement.»
II. - À l?article R. 571-31 du Code de l?environnement, les références aux articles R. 1334-
30 à R. 1334-37 sont remplacées par les références aux articles R. 1336-4 à R. 1336-11.
III. - Le paragraphe 2 de la sous-section 2 de la section 6 du chapitre Ier du titre VII du
livre V de la partie réglementaire du Code de l?environnement est remplacé par les
dispositions suivantes :
«Paragraphe 2
«Lieux ouverts au public ou recevant du public accueillant des activités impliquant la
diffusion de sons amplifiés à des niveaux sonores élevés
«Art. R. 571-96. - I. - Est puni de la peine d?amende prévue pour les contraventions de la
5e classe le fait pour toute personne mentionnée à l?article R. 571-25 de générer des bruits
dans les lieux ouverts au public ou recevant du public à des niveaux sonores dépassant
les valeurs maximales d?émergence prévues au deuxième alinéa de l?article R. 571-26.
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 19
«II. - Est puni de la peine d?amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait
pour tout exploitant d?un établissement mentionné à l?article R. 571-25 de ne pas être en
mesure de présenter aux agents mentionnés à l?article L. 571-18 l?étude de l?impact des
nuisances sonores prévue à l?article R. 571-27 ainsi que l?attestation de vérification du ou
des limiteurs, définie par l?arrêté prévu à l?article R. 571-26, lorsque la pose d?un ou de
limiteurs est exigée par l?étude de l?impact des nuisances sonores précitée.
«III. - Est puni de la peine d?amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le
fait, pour tout exploitant d?un établissement visé à l?article R. 571-25, de ne pas mettre
en place le ou les limiteurs de pression acoustique prescrits par l?étude de l?impact des
nuisances sonores mentionnée à l?article R. 571-27 ou d?entraver leur fonctionnement.
« IV. - Les personnes physiques encourent également la peine complémentaire de
confiscation des dispositifs ou matériels de sonorisation ayant servi à la commission de
l?infraction.
«V. - Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions
prévues par l?article 121-2 du Code pénal, des infractions définies aux I, II et III du présent
article encourent la peine de confiscation des dispositifs ou matériels de sonorisation qui
ont servi à commettre l?infraction.»
Article 3
Les dispositions du présent décret s?appliquent aux lieux nouveaux mentionnés au I de
l?article R. 1336-1 dès la parution de l?arrêté prévu aux articles R. 1336-1 du Code de la
santé publique et R. 571-26 du Code de l?environnement et, pour ceux existants, un an à
compter de la publication du même arrêté et au plus tard le 1er octobre 2018.
Article 4
L?article 2 du présent décret n?est pas applicable à Saint-Barthélemy.
Article 5
Le ministre d?État, ministre de la Transition écologique et solidaire, la garde des Sceaux,
ministre de la Justice, la ministre des Solidarités et de la Santé et la ministre de la Culture
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l?exécution du présent décret, qui sera
publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 7 août 2017.
Édouard Philippe
Par le Premier ministre :
La ministre des Solidarités et de la Santé, Agnès Buzyn
Le ministre d?État, ministre de la Transition écologique et solidaire, Nicolas Hulot
La garde des Sceaux, ministre de la Justice, Nicole Belloubet
La ministre de la Culture, Françoise Nyssen
20 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
ANNEXE 2
Paris, le 26 septembre 2017
Mesdames, Messieurs,
Le nouveau décret du 7 août 2017 relatif à la prévention des risques liés aux
bruits et aux sons amplifiés vise à mieux protéger l?audition du public, étendre les
dispositions relatives à la protection de l?audition du public à d?autres lieux que
les établissements diffusant à titre habituel de la musique amplifiée, et réviser
les dispositions figurant dans le Code de l?environnement relatives aux nuisances
sonores subies par les riverains. Ce décret doit être complété par un arrêté, une
circulaire et un guide d?application.
Au vu des enjeux de cette réglementation et des attentes d?un grand nombre
de membres de ce Conseil, j?ai décidé d?autosaisir celui-ci afin qu?il formule
des recommandations sur les prochains chantiers réglementaires et la mise en
oeuvre du dispositif (guide d?application).
J?ai confié à Monsieur René Gamba et Madame Fanny Mietlicki le soin de
coordonner ces travaux. Vous recevrez avant le 10 octobre un courriel vous
invitant à participer à ces derniers, qui débuteront le 7 novembre prochain.
Je vous prie d?agréer, Mesdames, Messieurs, l?expression de ma considération
distinguée.
Le Président
Christophe Bouillon
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 21
NOTE DE PROBLÉMATIQUE DE LA COMMISSION MIXTE SUR LA
PRÉVENTION DES RISQUES LIÉS AUX BRUITS ET SONS AMPLIFIÉS
Le décret no 2017- 1244 du 7 août 2017 relatif à la prévention des risques liés aux bruits
et aux sons amplifiés vise à mieux protéger l?audition du public, étendre les dispositions
relatives à la protection de l?audition du public à d?autres lieux que les établissements
diffusant à titre habituel de la musique amplifiée, et réviser les dispositions figurant dans
le Code de l?environnement relatives aux nuisances sonores subies par les riverains. Ce
décret doit être complété par un arrêté, une circulaire et un guide d?application. Il précise
notamment que ces dispositions s?appliquent aux lieux nouveaux mentionnés au I de
l?article R. 1336-1 dès la parution de l?arrêté prévu aux articles R. 1336-1 du Code de la
santé publique et R. 571-26 du Code de l?environnement et, pour ceux existants, un an à
compter de la publication du même arrêté et au plus tard le 1er octobre 2018.
Au vu des enjeux de cette réglementation et des attentes d?un grand nombre de membres
du Conseil, le président Christophe Bouillon a décidé le 26 septembre 2017 d?autosaisir
le CNB afin qu?il formule des recommandations sur les prochains chantiers réglemen-
taires et la mise en oeuvre du dispositif (guide d?application). Il a confié à Monsieur René
Gamba et Madame Fanny Mietlicki le soin de coordonner ces travaux.
CONTEXTE TECHNIQUE, ÉCONOMIQUE, ENVIRONNEMENTAL
L?analyse des comportements d?écoute de musique des 15-35 ans, publiée dans le Bulletin
épidémiologique hebdomadaire (BEH) du 19 janvier 2016 et issue du baromètre santé
2014, indique que plus d?un jeune adulte de 15-35 ans sur 10 et environ un quart des ado-
lescents de 15-19 ans déclarent un usage fréquent et intensif d?écouteurs ou de casque.
Ce type d?usage est par ailleurs fortement associé à la fréquentation régulière des lieux
de loisirs à niveau sonore élevé, cumulant ainsi les risques de troubles de l?audition. Ces
résultats confirment la nécessité de renforcer les mesures de prévention pour la préser-
vation du capital auditif des adolescents et des jeunes adultes.
Outre les dispositions d?ores et déjà existantes dans le Code de la santé publique pour
limiter les impacts sanitaires sur l?audition concernant l?usage de casque ou d?écouteurs,
des dispositions existent dans le Code de l?environnement aux articles R. 571-25 à R.71-30
pour encadrer l?activité des établissements diffusant de la musique amplifiée. En effet, dès
1998, une limitation du niveau sonore à l?intérieur de ces établissements a été fixée. Cette
réglementation fixe également des exigences à respecter pour limiter les émergences
dans les logements de riverains contigus.
Depuis cette date, les esthétiques musicales ont évolué et comportent notamment des
niveaux sonores élevés dans les basses fréquences. Les pratiques se sont également
modifiées, avec le développement des festivals de plein air par exemple, fréquentés
par des publics familiaux. Au regard de ces évolutions, la Direction générale de la santé
ANNEXE 3
22 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
a interrogé dès 2010 le Haut Conseil de la santé publique (HCSP) pour déterminer
les indicateurs les plus pertinents afin de protéger le public exposé à de la musique,
qu?il soit composé d?adultes ou d?enfants. En septembre 2013, le HCSP a publié ses
recommandations relatives à l?exposition aux niveaux sonores élevés de la musique1. Le
Conseil national du bruit, à travers le groupe de travail «bruit et santé», constitué de
nombreux acteurs concernés par les expositions du public à des niveaux sonores élevés
(représentants d?associations, gestionnaires de lieux musicaux, administrations centrales
et locales, etc.), s?était attaché à analyser et décliner de façon opérationnelle et concertée
les recommandations du HCSP et avait rendu son avis en décembre 20142 .
L?exposition croissante des jeunes à des niveaux sonores élevés, notamment du fait de
l?écoute de musique amplifiée, est une préoccupation importante et prioritaire de santé
publique. La loi de modernisation de notre système de santé, promulguée le 26 janvier
2016, donne un cadre plus large à la prévention des risques en matière d?audition. Dans ce
cadre, l?article 56 prévoit la création d?un chapitre VI au sein du Code de la santé publique
intitulé «Prévention des risques liés au bruit». Il précise que «les activités impliquant la
diffusion de sons à un niveau sonore élevé, dans tout lieu public ou recevant du public, clos
ou ouvert, sont exercées de façon à protéger l?audition du public et la santé des riverains.
Les modalités d?application du présent article font l?objet d?un décret en Conseil d?État.»
Suite à la sortie du décret du 7 août 2017, un groupe de travail interservices composé
de représentants de la Direction générale de la prévention des risques (DGPR), de la
Direction générale de la création artistique (DGCA) et de la Direction générale de la santé
(DGS) a été mis en place pour élaborer le projet d?arrêté, ainsi que son dispositif d?accom-
pagnement (circulaire / guide d?application).
Ces textes d?application du décret du 7 août 2017 ont pour objectifs :
- d?améliorer la protection de l?audition du public et du jeune public ;
- d?étendre les dispositions relatives à la protection de l?audition du public aux lieux de
plein air diffusant de la musique amplifiée, tels que les festivals ;
- de réviser les dispositions figurant dans le Code de l?environnement et relatives aux
émergences des niveaux sonores chez les riverains de lieux clos diffusant de la musique
amplifiée ;
- de faciliter l?activité des services de contrôle ;
- de répartir les dispositions relatives à la protection de l?audition du public et les nui-
sances de voisinage, respectivement dans le Code de la santé publique et le Code de
l?environnement, pour une meilleure lisibilité des réglementations.
La commission mixte a commencé ses travaux en novembre 2017 et émettra un avis au
cours du premier semestre 2018.
1. HCSP (2013). Expositions aux niveaux sonores élevés de la musique : recommandations sur les niveaux
acceptables. http://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=378
2. CNB (2014). Avis de l?assemblée plénière du CNB du 10 décembre 2014 sur les recommandations du Haut
Conseil de la santé publique en matière d?exposition aux niveaux sonores élevés de la musique. http://www.
bruit.fr/images/stories/pdf/avis-cnb-recommandations-HCSP-exposition-musique-10-dec-2014.pdf
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 23
RÉSUMÉ DU RAPPORT
DU CONSEIL GÉNÉRAL DE L?ENVIRONNEMENT SONORE
ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE (N° 011057-01)
établi par Cécile Avezard (coordinatrice),
Sylvain Leblanc et Michel Rostagnat
«RÉFLEXION PROSPECTIVE SUR UNE POLITIQUE DE RÉDUCTION DES NUISANCES
SONORES»
Si le bruit fait partie intégrante de notre vie, il revêt de nombreux aspects. Le présent
rapport traite spécifiquement du bruit dans l?environnement, c?est-à-dire du bruit des
transports (aérien, ferroviaire et routier), du bruit des activités comme les chantiers ou
encore les installations classées, et de la façon de s?en protéger par des politiques du
logement (rénovation, qualité de la construction) et de l?urbanisme.
Le bruit, considéré comme une nuisance de première importance par les Français, a des
effets objectifs importants sur la santé (hors effets auditifs) qui portent sur le sommeil, le
système endocrinien, le système cardiovasculaire, le système immunitaire, la cognition
et sur la psychologie de l?individu. Une récente étude commandée par l?Ademe évalue le
coût social du bruit (bruit au travail, bruit de voisinage et bruit des transports) en France
à 57 milliards d?euros par an, dont plus de 20 milliards dus au transport. Après analyse
critique, la mission estime que ce montant est un ordre de grandeur non seulement
plausible, mais probablement minimal.
La politique de lutte contre le bruit dans l?environnement relève historiquement de l?État.
Depuis le début des années 2000, les collectivités sont plus fortement concernées.
D?une part, le transfert de l?essentiel du réseau routier national aux départements
s?est accompagné logiquement du transfert de la responsabilité des nuisances de ces
infrastructures. D?autre part, la réglementation communautaire est venue imposer aux
gestionnaires d?infrastructures de transport et aux collectivités territoriales l?obligation
d?élaborer et de publier des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans
l?environnement (PPBE).
Depuis 2009, les interventions de l?État sont coordonnées au sein du «plan bruit» porté
par l?Ademe, dont les actions se sont concentrées sur les domaines routier et ferroviaire
(traitement des points noirs du bruit), sur le développement d?observatoires (cartes de
bruit) et sur le soutien à des projets de recherche et développement. Le bilan de ce plan
est clairement mitigé, les crédits (160 millions d?euros au total) ayant été difficiles à
mobiliser sur des opérations complexes et de longue haleine, souvent nouvelles pour les
collectivités responsables. Certaines opérations vont se poursuivre jusqu?en 2020, mais
aucune enveloppe budgétaire nouvelle n?a été dégagée depuis 2011.
ANNEXE 4
24 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
La lutte contre les nuisances sonores du transport aérien bénéficie d?un dispositif complet
de financement, de prévention et de contrôle. Pour accélérer la réalisation des travaux
d?isolation des habitations les plus exposées, la question du niveau de la TNSA et de
son déplafonnement peut être posée. Par ailleurs, on observe une tendance à écorner
progressivement les principes de stricte limitation du développement urbain à proximité
des aéroports du fait de la pression foncière et du besoin de logements. Les effets évidents
du bruit sur la santé mais aussi les tensions que génère la proximité entre logements et
aéroports invitent à la plus grande vigilance.
En matière de mesure et de cartographie du bruit, la coexistence de concepts d?origine
communautaire et nationale, qui de surcroît sont fondés sur des indicateurs différents,
crée inutilement la confusion et affaiblit la démarche de communication. La mission
préconise qu?à terme les cartes de bruit établies en application de la réglementation
européenne deviennent la référence. Il s?agit donc de développer l?expertise pour fiabiliser
la qualité de ces données, faciliter l?usage, la compréhension et la diffusion de ces cartes,
et de promouvoir cette méthodologie auprès des collectivités concernées.
La politique de traitement des bâtiments surexposés aux transports terrestres, appelés
« points noirs du bruit », est dans une impasse. Les moyens budgétaires qui y sont
affectés sont en effet sans commune mesure avec les besoins recensés. Selon le principe
«pollueur-payeur», un mode de financement pérenne doit pouvoir être dégagé. La mission
recommande que les leviers de l?exploitation et de l?aménagement routier, de la mutation
du tissu et des usages urbains soient davantage mobilisés. Pour un maximum d?efficacité
et d?efficience, les crédits alloués au traitement des façades doivent pouvoir être concentrés
sur des opérations exemplaires, à forte dimension sociale, avec un financement pouvant
atteindre 100 % du coût total.
En matière de prévention (réduction à la source), il est proposé de développer un label et
de promouvoir les revêtements routiers peu bruyants, de sensibiliser les conducteurs, de
mettre en place un dispositif de sanction des comportements excessivement bruyants sur
la route, et de programmer dès à présent les investissements pour le remplacement des
systèmes de freinage des wagons de fret.
En matière d?urbanisme, à l?exception du secteur aérien, le bruit fait l?objet de peu
d?attention tant du législateur que des opérateurs. Pour encourager une meilleure
prise en compte du bruit dans les règlements d?urbanisme et dans les politiques
d?aménagement, la mission recommande de développer un «volet bruit» dans les plans
locaux d?urbanisme, volet pouvant alors être assimilé au plan de prévention du bruit dans
l?environnement exigé par l?Union européenne.
En matière de règles de construction, partant du constat que plus de la moitié des
bâtiments neufs ne sont pas conformes à la réglementation acoustique alors même que
les bruits de voisinage sont considérés comme une nuisance importante par les Français,
la mission suggère de concevoir un nouveau dispositif de contrôle pour assurer à l?habitant
un logement neuf conforme.
C N B - R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 25
Par ailleurs, l?important mouvement amorcé en matière de rénovation thermique de
l?habitat est une opportunité pour y intégrer la rénovation acoustique. Les démarches
conduites au titre de la transition énergétique et dans les projets portés par l?Anah ont
ainsi vocation à coupler les enjeux énergétiques et acoustiques. Enfin, les constats établis
sur le neuf comme sur la rénovation conduisent à proposer de mobiliser et former la
filière du bâtiment sur la question acoustique, d?intégrer plus souvent les acousticiens
aux équipes de maîtrise d?oeuvre et de développer un label sur le confort acoustique des
logements.
Outre ses effets sur la santé, le bruit est un sujet socialement sensible et sa bonne prise
en compte conditionne la faisabilité de certaines activités ou projets. Considérant, à l?ins-
tar du comité opérationnel «bruit» du Grenelle de l?environnement que «la lutte contre
le bruit doit devenir le levier d?une démarche de progrès plutôt qu?une contrainte que les
acteurs économiques essayent, hélas avec succès le plus souvent, de contourner», la
mission insiste sur la nécessité de soutenir la recherche, l?innovation et l?expérimentation.
Elle recommande aussi que la plus grande attention soit portée à la valorisation et à la
diffusion des résultats, y compris par l?évolution de la réglementation.
Si la relance de la politique de lutte contre le bruit dans l?environnement peut s?appuyer
sur des points forts (dynamisme de la recherche et de l?expertise publique et privée, mo-
bilisation effective des plus grandes agglomérations, existence du Centre d?information et
de documentation sur le bruit et du Conseil national du bruit), elle ne peut réussir sans un
minimum de moyens. Si certaines recommandations ont un faible coût de mise en oeuvre,
d?autres nécessitent la mobilisation de crédits pérennes, dont le niveau est à apprécier
mais reste faible si l?on considère le coût social annuel de plus de 20 milliards d?euros
pour le seul secteur des transports.
26 R A P P O R T D ? A C T I V I T É 2 0 1 7 - C N B
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE
ET SOLIDAIRE
Conseil national du bruit
Ministère de la Transition écologique et solidaire
Tour Séquoia, 92055 La Défense Cedex
Tél. : 01 40 81 21 22 - Mél : Gerard.CAMBON@developpement-durable.gouv.fr
https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/ M
ai
2
01
8
-
Cr
éa
tio
n
: A
ge
nc
e
Le
s
R
éc
ré
at
eu
rs
-
C
ré
di
ts
p
ho
to
s
: O
liv
ie
r O
ua
da
h
po
ur
le
C
ID
B
/C
N
B
-
C
ou
ve
rt
ur
e
: F
ot
ol
ia
e
t S
hu
tt
er
st
oc
k.