Actes des 7?? Assises nationales de l'Accessibilité : 9-10 juin 2016
Auteur moral
France. Ministère de la transition écologique et solidaire
;France. ministère de la cohésion des territoires
Auteur secondaire
Résumé
<p align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm"><font size="3" style="font-size: 12pt">Ce document reprend les interventions, débats, retours d'expériences, tenus par les différents acteurs publics et privés de l'accessibilité, évoquant entre autres le dispositif AD'AP, qui ont eu lieu lors des 7<sup>es</sup> Assises nationales de l'Accessibilité à la Porte de Versailles, les 9 et 10 juin 2016. Ces Assises ont été l'occasion de revenir sur 10 ans d'accès des personnes handicapées à la vie de la cité à travers diverses activités (sociales, culturelles, sportives) favorisant l'inclusion et le lien social. </font></p>
Editeur
MTES-MCT
Descripteur Urbamet
accessibilité
;production du cadre bâti
;cadre juridique
;équipement de la voirie
;logement pour handicapés
;équipement pour handicapés
;établissement public
Descripteur écoplanete
Thème
Aménagement urbain
Texte intégral
DI
CO
M
-D
M
A/
AF
F/
16
10
7
- m
ai
2
01
6
Actes
7
es
Assises nationales
de l?Accessibilité
9-10 juin 2016
1
Sommaire
Édito de la DMA ........................................................................................................................................................................ 3
Jeudi 9juin 2016 ...................................................................................................................................................................... 4
L?Ad?AP : votre outil pour rendre accessibles vos services .................................................................................................... 4
Le dispositif Ad?AP en chiffres et en cartes : JuliaZucker, DMA ........................................................................................... 6
I Ad?AP : Enregistrement des dossiers au 1ermai 2016 .................................................................................................. 6
II Attestations d?accessibilité ............................................................................................................................................. 6
III Ad?AP : Répartition des ERP ............................................................................................................................................ 6
IV Durée des Ad?AP .............................................................................................................................................................. 7
V Répartition des ERP à l?intérieur du dispositif .............................................................................................................. 7
VI Les demandes de prorogation ....................................................................................................................................... 7
VII Répartition des Ad?AP par département ....................................................................................................................... 7
VIII Répartition des ERP entrés dans le dispositif par département .................................................................................. 8
IX Instruction des dossiers .................................................................................................................................................. 8
X SD?AP ................................................................................................................................................................................ 8
L?Ad?AP dans le secteur public : ............................................................................................................................................. 11
MariePROST-COLETTA, déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA ............................................................................... 11
I L?État face au dispositif Ad?AP : .................................................................................................................................... 11
1. Le parc des bâtiments occupés par l?État et ses opérateurs ................................................................................ 11
2. État d?accessibilité du parc occupé par l?État et ses opérateurs ........................................................................... 12
3. Gouvernance............................................................................................................................................................. 12
4. Bilan du dépôt des Ad?AP ........................................................................................................................................ 12
5. Prévisions de dépenses pour les Ad?AP déposés par les préfets de région ........................................................ 13
6. Suivi de la mise en oeuvre des Ad?AP ..................................................................................................................... 13
II Le ministère de la Justice, une problématique complexe : Philippe MONNOT......................................................... 14
1. Présentation du ministère de la Justice.................................................................................................................. 15
2. Organisation du Ministère de la Justice .................................................................................................................. 15
3. Stratégie du ministère de la Justice ........................................................................................................................ 16
4. Synthèse de l?accessibilité avant le dépôt de l?Ad?AP ........................................................................................... 16
5. Dépôt des Ad?AP ....................................................................................................................................................... 16
6. Suivi des Ad?AP ......................................................................................................................................................... 17
III Brie-Comte-Robert, une collectivité à la pointe ......................................................................................................... 22
1. La commune de Brie-Comte-Robert ....................................................................................................................... 22
2. La procédure de diagnostic accessibilité ................................................................................................................ 23
3. La mise en place de l?Ad?AP sur Brie-Comte-Robert ............................................................................................. 23
4. Les difficultés rencontrées dans l?élaboration du dossier ..................................................................................... 23
L?Ad?AP dans le secteur privé : Julia ZUCKER, DMA .............................................................................................................. 35
I Les réseaux de distribution : ........................................................................................................................................ 35
1. ChristineBEAUVAIS ? Société Générale .................................................................................................................. 35
2. AymarLEROUX ? Groupe Picard ............................................................................................................................... 39
II Les services et commerces de proximité .................................................................................................................... 43
1. NorbertSTEYER ? Médecin généraliste................................................................................................................... 43
a) La découverte du problème de l?accessibilité........................................................................................................ 44
b) La recherche de réponses ........................................................................................................................................ 44
c) La réalisation du projet ............................................................................................................................................ 44
2. FannyFAVOREL-PIGE ? Conseil du commerce de France ........................................................................................ 45
3. DominiqueANRACT ? Artisan boulanger ............................................................................................................... 47
Accès aux pratiques culturelles, sportives et de loisirs : ÉricALEXANDRE, DMA............................................................... 50
I La culture : ..................................................................................................................................................................... 50
1. SandrineSOPHYS-VERET, Ministère de la Culture et de la Communication ......................................................... 50
2. RégisBRAULT ? Association Au Foin de la Rue ...................................................................................................... 54
II Le sport .......................................................................................................................................................................... 56
1. PhilippeBISSONNET ? CRESP de Bourges, Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports .......................... 56
2. LambisKONSTANTINIDIS ? GIP Paris 2024 .............................................................................................................. 57
3. HabedineSEBIANE, association UPSILON ............................................................................................................... 58
III Le tourisme : .................................................................................................................................................................. 60
1. LucTHUILLIEZ : Direction générale des Entreprises ............................................................................................... 60
2. Joël SOLARI, Ville de Bordeaux .............................................................................................................................. 61
3. DominiqueKTORZA, Directrice des politiques sociales, ANCV ............................................................................. 63
2
Vendredi 10 juin 2016 ............................................................................................................................................................ 66
Votre nouvel environnement ................................................................................................................................................ 66
L?accessibilité des transports et l?interface avec la ville : ................................................................................................... 68
MurielLARROUY, DMA ........................................................................................................................................................... 68
I Évolution du cadre réglementaire : Benjamin CROZE, DGITM .................................................................................... 68
1. Le SDA-Ad?AP ............................................................................................................................................................ 69
2. Les points d?arrêt ...................................................................................................................................................... 69
3. Les véhicules ............................................................................................................................................................ 70
II Le CEREMA pour le suivi et l?appui conseil : Nathalie LISSILOUR, DDT 91 ................................................................. 73
III La SNCF : CaroleGuechi - Directrice de l?Accessibilité pour le groupe SNCF ............................................................. 75
1. La stratégie du groupe ............................................................................................................................................ 75
2. Les chantiers ............................................................................................................................................................. 76
3. La formation et l?information .................................................................................................................................. 76
4. L?information aux voyageurs ................................................................................................................................... 77
5. L?accessibilité digitale .............................................................................................................................................. 77
L?accessibilité du cadre bâti : JuliaZUCKER, DMA ................................................................................................................. 81
I Évolution du cadre réglementaire : Antoine CRETIN-MAITENAZ, DHUP .................................................................... 81
1. L?évolution de la réglementation : le contexte de la réforme .............................................................................. 82
2. La réforme de la réglementation applicable aux ERP/IOP.................................................................................... 82
a) Le point sur les textes .............................................................................................................................................. 82
b) ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir ................................................................................................................. 82
c) ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir ........................................................................................................................ 83
d) Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir .............................................................................................. 83
e) Les solutions d?effet équivalent .............................................................................................................................. 83
3. La réforme de la réglementation applicable aux logements neufs .................................................................... 84
a) Le point sur les textes .............................................................................................................................................. 84
b) Logement neuf ? ce qu?il faut retenir ..................................................................................................................... 84
c) Les travaux modificatifs de l?acquéreur ................................................................................................................. 85
II La parole aux acteurs du cadre bâti : JuliaZUCKER ..................................................................................................... 87
1. FrédéricDENISART : architecte ................................................................................................................................ 87
2. GillesGARITTE et Philippe MONMARCHÉ : Bureau d?études .................................................................................. 90
3. GabrielDESGROUAS : Label HANDIBAT ................................................................................................................... 94
Les avancées normatives : travaux et dernières publications : Éric ALEXANDRE, DMA ................................................... 99
I Cadre bâti : Florent ORSINI et Éric GAUSSORGUES ....................................................................................................... 99
II Voirie et espaces publics ............................................................................................................................................ 105
1. La signalisation : Christophe DAMAS, CEREMA .................................................................................................... 105
2. Le mobilier urbain : Yves BOZELEC, Ville de Paris ................................................................................................ 107
III Les enjeux de la normalisation pour le ministère : Viviane APIED ............................................................................... 110
Glossaire ............................................................................................................................................................................... 116
Annexes ................................................................................................................................................................................ 119
Présentation des intervenants ............................................................................................................................................ 119
3
Édito de la DMA
Au fil du temps, les Assises nationales de l?Accessibilité se sont imposées comme le temps fort de
rencontres et d?échanges entre tous les acteurs et partenaires impliqués par l?accessibilité. Cette
année encore, le succès ne s?est pas démenti. Ces deux jours de débats, de riches discussions,
d?échanges intenses et de partages de belles pratiques entre les professionnels du cadre bâti, du
transport, de la voirie de l?urbanisme, les élus, les personnes handicapées et leurs associations ont
permis de faire le point sur l?appropriation des Agendas d?Accessibilité Programmée (Ad?AP) par
tous les propriétaires et gestionnaires d?établissements recevant du public et par les gestionnaires
des réseaux de transport collectif.
La qualité de ces échanges est un signe du mieux vivre ensemble qui reste l?objectif premier de la
politique d?accessibilité.
Ces assises ont également été l?occasion de faire un bilan de ces dix dernières années en matière
d?accès aux pratiques et activités éducatives, culturelles, sportives et de loisirs, gages de la pleine
citoyenneté des personnes handicapées , de la préservation du lien social ainsi que du maintien dans
l?autonomie des personnes âgées. Le chantier de la mise en accessibilité de notre société n?a en effet
pas vocation à être cantonné au cadre bâti, à la voirie, aux espaces publics et aux transports mais
doit être élargi aux prestations, autour du parcours de l?usager au sein d?un service public. Car cet
engagement, cette exigence collective d?accès de tout à tous, d?accessibilité universelle est prise en
compte par toutes les politiques publiques. C?est un enjeu de société de premier ordre.
Ces dernières Assises ont également été l?occasion pour Marie PROST-COLETTA de me transmettre
le flambeau et je tiens à lui rendre hommage pour son implication de tous les instants. J?ai à coeur
de poursuivre le travail engagé par mes prédécesseurs et de mener à son terme ce grand chantier
d?édification d?une société plus inclusive où la solidarité n?est plus simplement une loi, une règle mais
véritablement une participation commune de transformation de la Cité qui garantit tout à la fois une
qualité de vie indispensable aux personnes handicapées et un confort d?usage pour tous.
Car derrière tous les travaux entrepris, les Ad?AP déposés, ce sont des mairies, des commerces, des
cabinets médicaux, des cinémas, des bibliothèques qui s?ouvrent au plus grand nombre.
Je suis consciente qu?il reste encore beaucoup à faire mais le cap pris est le bon.
Brigitte THORIN
4
Jeudi 9juin 2016
L?Ad?AP : votre outil pour rendre accessibles vos services
Accueil : MariePROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA
Mesdames, Messieurs,
Le salon Autonomic a ouvert ses portes. Il accueille les Assises nationales de l?accessibilité pour
la septième fois. Il y a deux ans, celles-ci étaient consacrées à la présentation du chantier com-
mandé par Jean-MarcAYRAULT. Pour donner un second souffle à la politique d?accessibilité, il
avait consisté à présenter la méthode retenue, le résultat de 140heures de concertation et les
travaux interministériels. Il convenait également de lever les craintes que suscite toute réforme.
Ces assises ont constitué une étape importante dans la mobilisation des acteurs publics comme
privés. Souvenez-vous, vous étiez avides de savoir. Aujourd?hui et demain, nous consacrerons ces
journées au bilan du nouveau dispositif. Nous l?avons mis en place pour conforter la loi du 11 février
2005 et pour confirmer que les promesses seront tenues. Tel était l?engagement de la Nation, partagé
avec tous nos partenaires.
Il était inconcevable qu?au 1er janvier 2015, une date attendue par beaucoup, mais redoutée par
certains, la loi de 2005 demeure en l?état. Un certain courage politique était nécessaire pour rouvrir
ce dossier difficile, que l?on pourrait qualifier de « tabou ». Il fallait toute l?assurance d?un Premier
ministre pour mener cette réforme. Entre ceux qui voulaient d?une société plus agréable à vivre et
ceux qui ne comprenaient pas la nécessité d?une évolution du cadre de vie et des conditions de
travail, l?espace pour un accord était étroit. Nous avons accompli cette démarche. Nous prendrons le
temps de mesurer le chemin parcouru.
La première journée sera consacrée aux agendas d?accessibilité programmée (Ad?AP) : pour le
secteur public, ce matin, et pour le secteur privé, cet après-midi. La présentation des bâtiments
accessibles nous conduira naturellement à l?examen des prestations. En deuxième partie de
5
journée, des interlocuteurs représentant différents secteurs de la vie, comme la culture, le sport
et le tourisme, nous expliqueront comment ceux-ci peuvent maintenant progresser eux-mêmes
vers l?accessibilité de leurs prestations. La seconde journée sera plus technique. Elle balaiera le
volet réglementaire, mais aussi toutes les évolutions normatives.
L?adoption d?un Ad?AP répond à l?engagement en faveur d?une société plus inclusive. Même si les
démarches administratives sont parfois compliquées, le principe d?un tel agenda est simple. En tant
que propriétaire ou exploitant, si mon bien n?est pas accessible, je m?engage dans un délai limité à
déposer un planning. J?y mentionne les travaux que je mènerai et les montants que j?y consacrerai.
Cette démarche permet de s?octroyer du temps et une sécurité juridique. Les propriétaires ou
exploitants de bâtiments déjà accessibles, rénovés précédemment ou neufs, doivent déposer une
attestation auprès du préfet. Cette double démarche permet de connaître l?état du parc immobilier
du point de vue de l?accessibilité.
Il convenait d?imaginer un dispositif pragmatique et suffisamment souple pour ceux qui possédaient
un patrimoine important ou qui rencontraient des difficultés techniques, par exemple en parallèle
de la réforme territoriale. Nous avons introduit une certaine souplesse dans cette démarche en
accordant la possibilité d?une prorogation du dépôt des Ad?AP après le 27 septembre 2015.
En résumé, les propriétaires ou exploitants des lieux accessibles déposent une attestation, ceux
des lieux non accessibles présentent un Ad?AP, tandis que les personnes connaissant des difficultés
sollicitent un délai. JuliaZUCKER va nous présenter les réponses apportées par les différents par-
tenaires suite à ces nouvelles possibilités et obligations de développer l?accessibilité de notre cité.
6
Le dispositif Ad?AP en chiffres et en cartes : JuliaZucker, DMA
Le dispositif des Ad?AP se veut flexible. Nous nous sommes appliqués à recueillir les données des
différents départements. Puis nous les avons compilées pour tenter de les interpréter.
I Ad?AP : Enregistrement des dossiers au 1ermai 2016
Nous avons recensé le nombre d?Ad?AP enregistrés
entre le 1ermars 2015 et le 1ermai2016. Nous avons
représenté sous forme de diagrammes les dépôts
cumulés et les dépôts mensuels. Evidemment, les
deux dénombrements coïncident. Nous aboutissons
à deux constats.
? Premièrement, nous avons connu un afflux
massif de dépôts autour de septembre 2015.
Ce pic est logique : il correspond à la date
d?échéance prévue par l?ordonnance.
? Deuxièmement, les dépôts ont certes diminué,
mais ils n?ont pas cessé. La disposition qui
permettait des dépôts après le 27 septembre
2015 remplit donc son rôle. Les acteurs
continuent à entrer dans le dispositif, quand
bien même ils accusent du retard.
Nous nous trouvons maintenant, sur les trois
derniers mois, en phase de stabilisation.
II Attestations d?accessibilité
Nous demandions aux ERP (établissements recevant du public) accessibles de se manifester.
Nous avons reçu plus de 157 000 attestations d?accessibilité, soit une moyenne d?environ 1 500
par département. Ce résultat est inférieur au chiffre attendu. Néanmoins, il convient de nuancer
ce constat pour deux raisons.
Premièrement, nous savons que les DDT(M) (directions départementales des territoires et de la mer)
n?ont pas encore enregistré toutes les attestations envoyées. Logiquement, l?instruction des dossiers
d?Ad?AP constituait leur priorité. Deuxièmement, tous les ERP qui auraient dû envoyer une attestation
d?accessibilité ne l?ont pas encore fait.
III Ad?AP : Répartition des ERP
Nous avions évalué le nombre d?ERP à 1 million. Nous avons procédé à une estimation, car il n?existe
pas d?étude de l?INSEE sur ce point. Nous savons aujourd?hui que notre approximation est nettement
en deçà de la réalité. Les ERP sont certainement plus nombreux. Nous conservons néanmoins ce
chiffrage afin que notre étude demeure cohérente. Cette base de 1 million d?ERP se décline de la
manière suivante.
? 300000ERP sont réputés accessibles. Parmi ces 300000, 250000sont accessibles depuis leur
construction, alors que 50000se sont rendus accessibles entre 2007 et 2013.
? 492 000 ERP sont dans le dispositif. Aujourd?hui, nous nous situons plutôt à 495 000, car les
dossiers continuent d?affluer. Cette moitié se répartit en deux groupes. D?une part, nous trouvons
les ERP sous prorogation de délai de dépôt. Ils élaborent actuellement leurs Ad?AP. Ces échéances
arrivant à leur terme, les gestionnaires déposent actuellement leurs agendas et les ERP basculent
donc sous Ad?AP. D?autre part, les ERP sous Ad?AP s?élèvent à un peu plus de 400000.
7
? Un peu plus de 200000ERP ne sont pas entrés dans le dispositif. Ils constituent notre cible
et notre réservoir. Nous devons réussir à les sensibiliser et à les ramener dans le giron de
l?Ad?AP.
IV Durée des Ad?AP
La flexibilité des Ad?AP s?étend dans la durée. Elle va de 1 an à 9 ans pour certaines situations. Les
dossiers déposés correspondent à cette diversité :
? 20 % des dossiers des Ad?AP reçus indiquent que les travaux ont déjà été menés depuis le
1er janvier 2015. Ces ERP, qui se sont rendus accessibles en 2015, s?élèvent à plus de 31000. En
comparant ce chiffre aux 50 000 ERP qui se sont rendus accessibles entre 2007 et 2013, nous
prenons conscience de l?effort consenti par leurs gestionnaires pour accomplir ces travaux et pour
se faire connaître auprès de l?administration.
? 60 % des dossiers ont prévu de réaliser les travaux en trois ans. Ils équivalent à 94 500 ERP.
? Les 19 % restants correspondent à des Ad?AP de patrimoine. Ceux-ci englobent plusieurs ERP
sous un même dossier, leur nombre variant de quelques-uns à plusieurs milliers. Les travaux sont
prévus dès la première année, mais pourront s?étendre jusqu?à neuf ans. Ils correspondent à plus
de 276 000 ERP.
V Répartition des ERP à l?intérieur du dispositif
Les ERP situés à l?intérieur du dispositif se sont fait connaître de différentes façons :
? Un quart des ERP sont sous attestation d?accessibilité ou se sont rendus accessibles durant l?année.
Ils se sont signalés comme tels à l?administration.
? Deux tiers correspondent à des ERP sous Ad?AP. Ceux-ci durent 3 ans pour les ERP isolés, 6 ans,
voire 9 ans pour les Ad?AP de patrimoine.
? Nous trouvons enfin les ERP sous prorogation de délai de dépôt.
VI Les demandes de prorogation
Les stratégies d?appropriation du dispositif, les demandes de prorogation des délais de dépôt se sont
révélées très variables. Prenons le cas de deux départements limitrophes et semblables : l?Yonne et
l?Aube. Ils comptent une population, une densité et un nombre de communes identiques. Pourtant,
l?Yonne a déposé 292 demandes de prorogation contre 58 pour l?Aube.
Cette différence peut s?expliquer par la présence ou non de sièges sociaux. Leur implantation
correspond à des patrimoines importants. Du temps est nécessaire pour construire un Ad?AP,
élaborer une stratégie d?accessibilité réelle sur un nombre de biens important, couvrant plusieurs
départements. Par exemple, Paris, qui accueille nombre de sièges sociaux, rassemble 78,5ERP par
demande, contre 1,5ERP pour la Haute-Marne.
VII Répartition des Ad?AP par département
Il est possible de représenter la répartition des Ad?AP par département de deux manières et de
produire deux cartes.
La première s?en tient aux chiffres bruts transmis par les départements. La seconde rapporte ces
données à la population et tient mieux compte de l?impact sur les habitants. Effectivement, suivant la
première approche, les chiffres sont en adéquation avec la densité. Plus la population est importante,
plus le département compte d?ERP, plus il a enregistré d?Ad?AP.
En revanche, sur la carte relative, nous constatons que de petits départements du centre de la France,
qui ne se distinguaient pas dans la carte brute, apparaissent. Cela signifie que, dans ces derniers,
proportionnellement à la population, le nombre d? Ad?AP est significatif.
8
VIII Répartition des ERP entrés dans le dispositif par département
Les Ad?AP de patrimoine sont les moins nombreux, mais comportent le plus d?ERP. Nous devions
tenir compte de ce paramètre. Les ERP dans le dispositif sont donc soit sous prorogation du délai
de dépôt, soit sous Ad?AP. Une fois encore, entre les chiffres bruts et les chiffres rapportés à la
population, nous constatons des évolutions.
Ainsi, les Bouches-du-Rhône et la Dordogne sont représentées de la même façon sur la carte brute.
Elles enregistrent donc le même nombre de dépôts d?Ad?AP de patrimoine. Pourtant, les Bouches-du-
Rhône sont le troisième département le plus peuplé et sont quatre fois plus peuplées que la Dordogne.
C?est pourquoi, lorsque l?on bascule sur la carte relative, la Dordogne passe dans la catégorie des dépar-
tements qui comptent le plus d?ERP, tandis que les Bouches-du-Rhône rétrogradent dans ce classement.
Nous étions évidemment attentifs aux résultats des départements qui comptent le plus de sièges
sociaux et sont les plus peuplés. Tel est le cas du Nord, de Paris, des Hauts-de-Seine et du Rhône.
Ils apparaissent de la même façon dans la carte brute et dans la carte relative, voire progressent
dans cette dernière. De même, les résultats des petits départements étaient attendus. Les Hautes-
Pyrénées enregistrent le meilleur score de dépôt d?Ad?AP. Le Gers, le Lot-et-Garonne, la Corrèze, la
Creuse, la Marne, l?Aube et l?Yonne sont également très performants.
IX Instruction des dossiers
Nous avons reçu 154 566 dossiers d?Ad?AP. Les DDT et les préfectures ont instruit 110 465 d?entre
eux, soit 71 %. 99 782 ont été acceptés et 10683rejetés, soit respectivement 90,5 et 9,5 %.
Il était toutefois important de ne pas exprimer de simples rejets. Les dossiers qui s?étaient
déclarés, bien que n?étant pas satisfaisants, devaient être maintenus dans le dispositif. C?est
pourquoi 78 % de ces rejets ont obtenu un délai supplémentaire pour déposer un nouvel Ad?AP.
X SD?AP
Un arbitrage au sein du ministère a été arrêté quant à l?orthographie de l?acronyme pour Schéma
directeur d?accessibilité - Agenda d?accessibilité programmée afin d?assurer une cohérence avec les
textes réglementaires en cours d?élaboration : SD?AP.
Terminons par le SD?AP (schéma directeur d?accessibilité programmée). Il correspond au dispositif de
mise en accessibilité des transports et des points d?arrêts (schéma directeur d?accessibilité - agenda
d?accessibilité programmée).
Les DDT(M) et les préfectures ont déposé et enregistré 271 SD?AP, dont 138 pour les Autorités
organisatrices de la mobilité, 53 pour les départements et 54 pour les régions. Rappelons qu?une
région peut enregistrer plusieurs SD?AP sur son territoire. 39 523 points d?arrêts prioritaires figurent
dans le dispositif. Ils seront rendus accessibles au fur et à mesure de l?avancée des différents schémas.
Nous continuons à collecter les attestations d?accessibilité, à instruire les dossiers d?Ad?AP. Ceux-ci
peuvent encore être déposés. Notre objectif reste la diminution du nombre des ERP qui ne sont pas
encore entrés dans le dispositif. L?ensemble de ces données figure régulièrement dans les lettres
de l?Ad?AP et est accessible sur www.accessibilite.gouv.fr.
http://www.accessibilite.gouv.fr/
9
Intervention : EmmanuelleCOSSE, Ministre du Logement et de l?Habitat durable
(discours lu par MariePROST-COLETTA)
Mesdames, Messieurs,
Les septièmes Assises de l?accessibilité sont devenues le rendez-vous incontournable des acteurs
de l?accessibilité. Ces journées permettent des échanges intenses entre les professionnels du cadre
bâti, du transport, de la voirie, de l?urbanisme, les élus, les handicapés et leurs associations. Elles
interviennent trois semaines après la Conférence nationale des personnes handicapées, présidée,
pour la seconde fois, en un an et demi, par le Président de la République.
FrançoisHOLLANDE a donné une véritable impulsion à la politique du handicap. Au-delà des clivages
partisans, il a appelé à une mobilisation durable de la nation pour bâtir une société plus inclusive. Il
ne s?agit ni d?un slogan, ni d?une promesse, mais d?un engagement ferme : garantir à chacun, suivant
son handicap, la possibilité de vivre dignement et d?exercer sans entrave ses droits de citoyen. À
chaque difficulté quotidienne doit correspondre une réponse concrète.
Le Premier Ministre et le Gouvernement ont mis en oeuvre cet engagement dans toute sa diversité. Une
telle exigence doit être prise en compte dans l?ensemble de nos actions publiques. La politique du handi-
cap concerne tous les champs ministériels. Elle est fondamentalement interministérielle. En conséquence,
chaque ministère doit intégrer les besoins, les questions et les attentes des personnes handicapées.
Le logement était au coeur de cette conférence nationale. J?ai alors annoncé un plan national
d?adaptation des logements du parc privé au quotidien des handicapés. Seules 6 % de ces habitations
sont adaptées à la vie des personnes en perte d?autonomie. Ces logements sont occupés à 85 % par
des ménages de plus de 60 ans.
Il est important d?agir dans le parc social. J?ai demandé à l?USH (Union sociale pour l?habitat)
d?enquêter sur l?accessibilité et l?adaptabilité des logements sociaux, sur la gestion et l?attribution
des parcsHLM par les bailleurs sociaux. Cette enquête permettra de faire ressortir leurs bonnes
pratiques et d?identifier les obstacles du quotidien. J?entends aider le mouvement HLM à améliorer
ses réponses vis-à-vis des personnes handicapées.
10
Nous développerons une offre de logements accompagnés et d?habitats partagés dotés de services
associés. L?objectif est de créer, dans les cinq prochaines années, 7 500 places. L?accessibilité de
la cité et dans la cité constitue un défi, celui de la citoyenneté et de l?autonomie quotidienne des
personnes handicapées. La loi du 11 février 2005 pose le principe de l?accessibilité du cadre de vie.
Elle doit permettre à ces personnes de bénéficier comme tout un chacun de nos infrastructures, de
circuler et participer à la vie collective.
La politique d?accessibilité constitue un changement de paradigme. Nos concitoyens ne sont plus
contraints de s?adapter à un environnement complexe. Chaque ERP doit se conformer aux besoins
et aux attentes des usagers. Le déploiement des Ad?AP offre de la souplesse aux gestionnaires et
une réelle évolution du cadre bâti. Depuis 2005, surtout depuis 2013, sous l?impulsion de Jean-Marc
AYRAULT, nous avons parcouru un chemin important. Cependant, la tâche reste encore importante.
Les chiffres sont encourageants. Ils montrent une véritable accélération de la politique d?accessibilité.
Nous saurons aller chercher ceux qui ne sont pas entrés dans le dispositif. Ils ne peuvent ni mora-
lement ni éthiquement se soustraire à la nécessité d?une société ouverte à tous. Le gouvernement
a décidé de suivre le développement des Ad?AP en missionnant la sénatrice Claire-Lise CAMPION.
Responsable de la concertation de 2013, elle est la plus susceptible d?accomplir cette tâche. Elle
bénéficiera de l?expertise de la DMA et du ministère.
Assurer la continuité de l?accessibilité de toute la chaîne du déplacement, du bâti, de la voirie et des
transports constitue un enjeu social et humain essentiel. De nombreux acteurs sont engagés dans ce
combat. Ils apportent des réponses territoriales, dans l?habitat privé comme social : l?ANAH (Agence
nationale de l?habitat), l?ANRU (Agence nationale pour la rénovation urbaine), l?USH (Union sociale
pour l?habitat), la CNSA (Caisse nationale de solidarité pour l?autonomie), la CDC (Caisse des dépôts
et consignations), mais aussi les collectivités territoriales et les associations représentatives des per-
sonnes handicapés.
L?accessibilité de la chaîne du déplacement est également un enjeu important pour l?urbanisme
de demain. Elle constitue sûrement l?une des clés de cette ville respectueuse de l?humain. Je me
félicite du savoir-faire français en matière de ville intelligente, agile et connectée. Il favorise le
développement de l?emploi.
La ville intelligente de demain sera agréable, humaine, accessible et inclusive. Pour moi, elle doit
d?abord intégrer toute l?intelligence de ceux qui forment la cité. Ces journées vous permettront de
prendre connaissance des initiatives de terrain à l?égard des personnes handicapées et âgées. Elles
constituent pour notre société un défi innovant. Vous saisirez mieux les enjeux de l?adaptation au
changement, de l?accessibilité des transports et du bâti, de leur interface avec la ville, de l?accès aux
pratiques culturelles et sportives.
L?accessibilité a besoin d?être relayée et amplifiée par une communication dynamique et innovante.
Je remercie les organisateurs de ces assises d?apporter ce souffle pédagogique. Je salue votre
engagement en faveur de la réussite de cette belle ambition collective.
11
L?Ad?AP dans le secteur public :
MariePROST-COLETTA, déléguée ministérielle à
l?Accessibilité, DMA
Ont participé à cette table ronde
JoséHERNANDEZ, chargé de mission, sous-direction stratégie et moyens de la politique immobilière
de l?État, France Domaine, Ministère de l?Économie et des Finances. Thierry JAMMES, président de
la commission « accessibilité » de la CFPSAA (Confédération française pour la promotion sociale des
aveugles et amblyopes), grand témoin. Philippe MONNOT, sous-directeur adjoint de l?immobilier,
Ministère de la Justice. Jean-Jacques COLAS, adjoint au maire chargé des bâtiments et de la voirie,
Brie-Comte-Robert.
BrunoPITTE, directeur des services techniques, Brie-Comte-Robert
MariePROST-COLETTA
Le secteur public se devait d?être exemplaire sur le sujet des Ad?AP. À la demande du Premier Ministre,
j?ai animé un comité de pilotage pour sensibiliser les grands ministères. France Domaine a ensuite su
accomplir son travail. Je cède la parole à son représentant.
I L?État face au dispositif Ad?AP :
José HERNANDEZ, France Domaine
Avant de traiter des Ad?AP au sein du parc immobilier de l?État, permettez-moi de vous présenter celui-ci.
1. Le parc des bâtiments occupés par l?État et ses opérateurs
Le parc de l?État représente près de 100 millions de mètres carrés et 220 000 immeubles pour
une valorisation de plus de 60 milliards d?euros. 23 millions de mètres carrés correspondent à
des surfaces tertiaires ou à des bureaux, 23 millions à des surfaces d?enseignement, 12 millions
à des logements. Le restant recouvre des locaux techniques et dans le patrimoine de la Défense.
En raison de l?accomplissement des missions de service public, la répartition est à peu près
12
homogène sur l?ensemble du territoire. La dépense annuelle du parc représente 10 milliards
d?euros par an, dont 1,4milliard d?euros de loyers. 18 % du patrimoine est effectivement pris à
bail. Ce parc doit bénéficier d?une stratégie. Nous devons le gérer. La mise à jour de ces données
est pratiquement quotidienne.
2. État d?accessibilité du parc occupé par l?État et ses opérateurs
Pour le parc de l?État, nous avons lancé le chantier Ad?AP il y a plus de deux ans. Pour ses opé-
rateurs, il débutera en septembre2016. Cette démarche s?inscrit pleinement dans le cadre des
SDIR (schémas directeurs immobiliers régionaux) qui constituent notre stratégie patrimoniale.
Près de 7 000bâtiments sont classés ERP. Ils représentent environ 7millions de mètres carrés, soit
7 % du parc. Ces biens sont composés à 97 % d?immeubles de bureaux.
L?accessibilité du bâtiment est intégrée au diagnostic de fiabilité aussi bien que son état de
santé, les contrôles réglementaires, le bilan amiante, la performance énergétique, etc. Ce
critère nous tient donc à coeur. 57 % du parc est aujourd?hui accessible. À terme, nous attein-
drons 100 %.
3. Gouvernance
Pour les Ad?AP, nous avions déterminé quatre périmètres.
? En régions
Chaque préfet de région était responsable des Ad?AP.
? Dans les administrations centrales (hors Justice et Défense)
Chaque administration centrale répond du dépôt de son Ad?AP.
? Pour la Justice et la Défense
Chacun de ces deux ministères en est garant.
? Pour les opérateurs, les établissements publics et les services à compétence nationale (SCN)
de l?État
Chaque opérateur, sous le contrôle de sa tutelle, est chargé du dépôt de son Ad?AP.
4. Bilan du dépôt des Ad?AP
Globalement, l?État et ses opérateurs avaient déposé 250Ad?AP à mi-septembre 2015. Sur les quatre
périmètres de gouvernance, nous aboutissons au bilan suivant.
? En régions
? 26Ad?AP régionaux ont fait l?objet de dépôts, soit la totalité.
? Dans les administrations centrales (hors Justice et Défense)
Elles ont présenté 6Ad?AP ministériels. L?Intérieur, la Culture et l?Agriculture ne sont pas concernés.
Soit tous leurs bâtiments étaient accessibles, soit ils ne comptaient pas d?ERP.
? Pour la Justice et la Défense
Nous enregistrons respectivement 3 Ad?AP et 8 Ad?AP.
? Pour les opérateurs
Nous rassemblons environ 600opérateurs. Ils ont déposé 215Ad?AP pour un montant de 400millions
d?euros. Nous comptons 100millions d?euros pour la Défense, 100millions d?euros pour la Justice,
4,3millions d?euros pour l?administration centrale et 112millions d?euros en régions.
Au total, les Ad?AP représentent 722millions d?euros d?investissement.
13
5. Prévisions de dépenses pour les Ad?AP déposés par les préfets de région
Les 112millions d?euros au niveau régional sont ventilés dans le temps de la façon suivante. Nous
engagerons presque 50 millions d?euros sur la période 2016-2018, presque 34 millions d?euros
entre 2019 et 2021, 29 millions d?euros de 2022 à 2024. Nous avons d?emblée accompli un effort
les trois premières années afin que le maximum de bâtiments soit accessible.
J?ai consulté mes collègues. Ils m?ont confirmé l?investissement de ces moyens. D?ici la fin de
l?année, nous livrerons un premier constat pour vérifier la tenue de nos engagements et des délais.
Ces montants sont sanctuarisés. Ils seront bel et bien consacrés aux Ad?AP.
6. Suivi de la mise en oeuvre des Ad?AP
Le suivi oblige à un contrôle. Notre outil de référentiel technique comprend bien un critère dédié
àl?accessibilité. Il est possible de le renseigner de multiples façons : la date d?accessibilité, le montant
des travaux, etc. Je me rapprocherai de la DMA pour lui apporter les précisions attendues.
MariePROST-COLETTA
Je remercie FranceDomaine de cet effort de transparence. Comment les Ad?AP régionaux se sont-ils
constitués ?
JoséHERNANDEZ
La gestion d?un parc de 100 millions de mètres carrés ne peut s?opérer depuis le ministère. Au plus
proche du terrain, le préfet de région était le représentant de la politique immobilière de l?État.
Toutes les informations sur les Ad?AP étaient transmises aux préfets de département, puis aux préfets
de région. Des commissions composées de techniciens des DDT et des DREAL (Directions régionales
de l?environnement, de l?aménagement et du logement) fournissaient les informations nécessaires
pour élaborer ces dossiers.
MariePROST-COLETTA
Accueillons-nous des représentants des DREAL ?
FonzieBENSETT, DREAL Normandie
Je confirme que nous avons travaillé avec la préfecture de région et localement avec l?ANPIE pour
monter le dossier Ad?AP. Cette tâche était délicate, car nous devions mobiliser un grand nombre
d?acteurs au niveau départemental. Nous avons travaillé avec nos collègues des DDTM (Directions
départementales des territoires et de la mer). Ils ont été très utiles pour établir localement les dia-
gnostics d?accessibilité. Les gestionnaires des bâtiments de l?État ont beaucoup travaillé pour que
nous déposions un Ad?AP dans les temps.
MariePROST-COLETTA
Du côté de l?État, combien de temps a-t-il fallu pour produire ces documents ? Aviez-vous une
connaissance suffisante du patrimoine pour tenir les délais ? Je souligne que vous avez respecté
les échéances.
JoséHERNANDEZ
ll était inconcevable que les services de l?État ne soient pas ponctuels. Les services de France Domaine
se sont concentrés sur le sujet des Ad?AP durant deux ans. Nous avons passé des journées entières,
parfois des soirées, à travailler sur leur contrôle, sur leur vérification technique et budgétaire.
MariePROST-COLETTA
L?État est multiforme et extrêmement complexe. Nous avons là l?exemple de la capacité d?un service
assez récent sur ces sujets, France Domaine, à s?organiser pour respecter la loi.
14
JoséHERNANDEZ
Certes, France Domaine n?est pas un service ancien mais les services du Domaine, eux, remontent
à l?Ancien Régime. Notre service était en pleine réorganisation. Nous avons mené en parallèle le
travail sur les Ad?AP et la réflexion sur la connaissance de notre patrimoine.
ThierryJAMMES
L?État n?a pas été exemplaire vis-à-vis du précédent dispositif. Les investissements les plus importants
interviendront dans les trois prochaines années. Nous nous situons actuellement à 55 % d?accessibilité.
Pouvons-nous espérer atteindre les 80 % dans les trois ans ?
JoséHERNANDEZ
Effectivement, nous poursuivons cet objectif. En début d?année, nous nous situions à 63 %. Cependant,
en connaissant mieux notre patrimoine, nous obtenons des précisions sur les Ad?AP. En conséquence,
l?accessibilité a légèrement diminué depuis mai. Néanmoins, nous parviendrons à 80 % et 100 %
comme nous l?avons envisagé.
MariePROST-COLETTA
Je vous remercie, ainsi que NathalieMORIN, chef du service FranceDomaine.
J?ai également souhaité que le Ministère de la Justice soit présent, car son fonctionnement vis-à-vis
de l?État est atypique.
II Le ministère de la Justice, une problématique complexe : Philippe MONNOT
PhilippeMONNOT
L?autorité judiciaire possède un fonctionnement atypique, car elle se doit d?être indépendante à l?égard
du pouvoir exécutif. Les préfets ne peuvent donc exercer leur pouvoir sur ses services. Néanmoins,
lorsque France Domaine présente les chiffres du patrimoine de l?État, il intègre évidemment le nôtre.
Le ministère est particulièrement concerné par les questions d?accessibilité et d?accueil du public. Le
service de la justice accueille une population importante, souvent touchée par des difficultés variées.
Les chiffres en témoignent. Notre investissement représente 100 millions d?euros, auxquels s?ajoutent
20 millions d?euros pour l?administration pénitentiaire, qui n?a pas encore déposé son Ad?AP.
Il convient de rapporter ce montant aux 720 millions d?euros annoncés par France Domaine. En
comparaison, le ratio entre le patrimoine judiciaire et le patrimoine de l?État est beaucoup plus
réduit. L?effort est donc très important.
15
1. Présentation du ministère de la Justice
Qu?est-ce que le ministère de la Justice ? De quel patrimoine parlons-nous ? La Chancellerie exerce
trois grandes missions.
? Les services judiciaires
Ils correspondent aux palais de justice. Ce domaine est le plus touché par les questions d?accueil du public.
? L?Administration pénitentiaire
Elle reçoit également du public. Elle comprend les services pénitenciaires d?insertion et de
probation.
? La Protection judiciaire de la jeunesse
Elle possède un patrimoine très particulier. La notion d?accueil du public y est à la limite entre le
tertiaire et le véritable accueil du public.
Chaque direction métier est très structurée. Elle possède sa propre organisation. Pour gérer ce patri-
moine, il existe, comme dans chaque ministère, un secrétariat général avec une sous-direction de
l?immobilier à laquelle j?appartiens. Elle accompagne chacun de ces services pour mettre à niveau
leur patrimoine.
2. Organisation du Ministère de la Justice
Comment avons-nous mis en oeuvre les Ad?AP ? Nous n?avons pas travaillé ex nihilo. Nous connaissions
assez bien le patrimoine judiciaire et son niveau d?accessibilité. Nous avons donc pu rapidement
franchir l?étape de l?inventaire et passer à la seconde phase : la mise en accessibilité dans le délai
de neuf ans.
Les bâtiments possèdent les caractéristiques suivantes.
? Pour les services judiciaires
Les palais de justice représentent environ 600ERP correspondant à 1,5 million de mètres carrés.
Ce sont notamment des établissements compris entre la première et la quatrième catégorie, sur
lesquels la réglementation est la plus stricte. Ils reçoivent généralement beaucoup de public. Ce
patrimoine est en grande partie en propriété ou mis à disposition par les collectivités. Toutefois, ce
second statut n?entraîne aucun changement en termes de responsabilité. Il revient toujours à l?État
de rendre accessibles ces biens.
? Pour l?administration pénitentiaire
Nous comptons près de 200établissements pénitentiaires sur plus de 2millions de mètres carrés. Ce
patrimoine est atypique. Sa réglementation est d?ailleurs en cours de réforme.
? Pour la protection judiciaire de la jeunesse
Ce sont de tout petits établissements répartis sur le territoire et très changeants. Nous détenons la
propriété de la moitié de ce patrimoine.
Nous sommes partis du principe qu?il convenait d?adopter trois Ad?AP nationaux correspondant
à chacune de ces trois missions. La SDI (Sous-direction de l?immobilier) a complètement pris en
charge l?Ad?AP du patrimoine judiciaire. En revanche, elle a accompagné les services des deux autres
directions dans l?élaboration de cet agenda.
La SDI s?est beaucoup impliquée auprès de la DMA dans la genèse des textes et la mise en oeuvre
pragmatique de ces dispositions sur les bâtiments de la Justice. Nous voulions d?emblée intégrer la
complexité du fonctionnement de l?État, savoir où déposer les Ad?AP de patrimoine. Ce but est atteint.
Sur le plan technique, nous avons mis en place des outils de connaissance et de suivi de la mise en
16
accessibilité. Sur le plan organisationnel, nous avons pris en charge un certain nombre d?éléments.
Nous avons également effectué du lobbying et de l?accompagnement auprès de différentes
directions pour respecter les délais impartis.
Sur le plan financier, l?essentiel des budgets consacrés à l?immobilier relève du ministère de la
Justice. Cette organisation constitue un atout pour l?accessibilité. Nous avons ainsi pu maîtriser notre
politique et établir un Ad?AP budgétairement soutenable et crédible. Fin 2014, nous n?étions pas au
rendez-vous pour des raisons également budgétaires.
Nous avons utilisé un outil de gestion du patrimoine, notamment pour concevoir l?Ad?AP judiciaire.
Nous nous sommes organisés avec neuf départements immobiliers situés dans les régions. Celles-
ci connaissent leurs patrimoines. Cette base de données nous a permis de construire l?Ad?AP
techniquement et financièrement. Cet outil nous permettra aussi d?assurer le suivi de l?avancement
des Ad?AP. Nous travaillons déjà à la reddition d?un point de situation au bout d?un an. Nous avons
commencé à solliciter la DMA pour présenter ce bilan d?étape.
3. Stratégie du ministère de la Justice
Quelle est notre doctrine ? Comment envisageons-nous la mise en accessibilité ? Le ministère de la
Justice avait pris en charge la loi de 2005. Cependant, la réforme de la carte judiciaire, entre 2007
et 2010, avait perturbé sa montée en charge. Elle a absorbé l?essentiel des forces immobilières
du ministère. Toutefois, les travaux opérés dans ce cadre prenaient en compte la réglementation.
Ainsi, dès 2009, nous avons mis en oeuvre une politique de l?accessibilité dans les palais de justice.
Nous avons traité ce sujet de façon très pragmatique. Nous commençons par assurer son accessibilité
de terrain. Puis, nous traitons les accueils et les sanitaires. Enfin, nous nous préoccupons de l?accessi-
bilité des salles d?audience, qui constitue un sujet plus délicat. En matière judiciaire, il convient effecti-
vement de distinguer deux grands services selon que l?on a affaire à la justice ou que l?on veut assister
à un procès. Dans le premier cas, nous nous concentrons sur l?accueil. Dans le second cas, nous devons
aménager les salles d?audience pour accueillir les personnes handicapées.
Avant la loi de 2015, l?accessibilité représentait un effort de 6 à 7 % du budget immobilier. Ces
sommes n?étaient pas négligeables, car cette politique doit traiter de nombreux sujets. Or toutes
les priorités doivent être mises en oeuvre. Depuis 2015, l?effort concernant l?accessibilité a plus que
doublé. L?Ad?AP judiciaire représentera 90 millions d?euros sur 10 ans. Nous y consacrerons donc
presque 10millions d?euros par an sur un budget annuel et global d?intervention de l?État d?environ
60millions d?euros par an.
4. Synthèse de l?accessibilité avant le dépôt de l?Ad?AP
Lors du dépôt de l?Ad?AP, 20 % des bâtiments étaient accessibles au sens de la réglementation,
en regroupant les ATA (attestations d?accessibilité) et les DVA (documents valant Ad?AP). Dans le
détail, les taux d?accessibilité pour l?entrée dans un palais de justice sont beaucoup plus importants.
Toutefois, nous ne considérons un bâtiment comme accessible que lorsqu?il l?est réellement et pour
tous les handicaps.
5. Dépôt des Ad?AP
Nous avons procédé aux dépôts suivants.
? L?Ad?AP du patrimoine judiciaire a été déposé début octobre. Ce retard était dû à des circuits de
signatures complexes. La Préfecture de Police l?a validé en novembre. Nous nous sommes efforcés
d?être les plus exhaustifs possibles. Le dossier était « consistant »
? L?Ad?AP de la Protection judiciaire de la jeunesse a été déposé en septembre et validé début janvier.
? Le cas de l?Administration pénitentiaire est quelque peu différent. L?arrêté qui doit déterminer
17
les modalités pratiques de mise en accessibilité de l?existant est en cours d?examen. Il est
actuellement soumis à l?avis de la Commission européenne, qui devrait se prononcer rapidement.
L?Ad?AP interviendra probablement après l?été. Ce service demandait l?autorisation de reporter ce
dépôt. Le Préfet de Police la lui a accordée.
MariePROST-COLETTA
La Justice présente donc les trois cas de figure possibles : un Ad?AP déposé dans les délais, un
Ad?AP déposé un peu après le délai et un Ad?AP avec une prorogation.
PhilippeMONNOT
Nous atteignons 20 % de bâtiments accessibles. J?ai noté que ce taux était inférieur à celui
annoncé par France Domaine. Toutefois, JuliaZUCKER a précédemment affiché le même résultat.
6. Suivi des Ad?AP
Nous nous sommes organisés pour fournir l?état d?avancement de l?ERP en fin d?année. Nous
avions prévu 71 opérations en études ou en travaux en 2016. Au 9 juin 2016, 62 opérations
étaient inscrites dans la programmation. Les autres figurent dans les études préalables enga-
gées. Pour le moment, nous suivons notre feuille de route.
Parmi ces opérations, 9sont très importantes puisque nous construisons des palais de justice neufs.
5 ont déjà été livrés cette année. Les autres le seront l?an prochain. Avec ces 9opérations, nous
réglons déjà la problématique d?une trentaine de sites.
ThierryJAMMES
Les bâtiments de la justice sont en général très anciens et difficiles à adapter. Néanmoins, je
note avec effarement que vous n?enregistrez que 20 % d?accessibilité. À quelle date comptez-
vous atteindre les 80 % pour les palais de justice et l?enfance ?
MariePROST-COLETTA
Parmi les villes très accessibles, nous pensons immédiatement à Nantes. Or son taux d?accessibilité
n?atteignait que 20 %. C?est pourquoi le dispositif a dû être mis en place.
Pour la Justice, avez-vous examiné la question de la montée en charge pour évaluer quand
les seuils des 50 %, 60 % ou des 80 % seront franchis ? Nous parlons évidemment d?une
accessibilité réglementaire, qui intègre des dérogations.
18
PhilippeMONNOT
Lorsque j?évoque 20 % d?accessibilité globale, je suis sévère. Effectivement, 60 à 70 % des palais de
justice sont partiellement accessibles.
La répartition sur les neuf ans correspond davantage à une vision budgétaire qu?en termes de
bâtiments. J?estime que, dans cinq à six ans, nous serons proches des 80 %. Nous nous efforçons de
réaliser rapidement les travaux les plus faciles à engager.
Pour la Protection judiciaire de la jeunesse, l?effort le plus important porte sur les foyers. Tel est notre
objectif principal. Certains sont déjà accessibles.
MariePROST-COLETTA
Je remercie le Ministère de la Justice pour cet effort de transparence.
Pierre-FrédéricZIEBA, association « Harcelons-les ! »
Existe-t-il une étude sur la fréquence d?utilisation de vos locaux ? On ne se rend pas tous les jours au
palais de justice.
MariePROST-COLETTA
Avoir des usagers en situation de handicap constituait-il pour vous un critère ?
PhilippeMONNOT
Nous nous sommes posés cette question. Nous aurions souhaité nous concentrer sur les lieux les
plus fréquentés. Par exemple, nous allons livrer le futur TGI de Paris Batignolles. Il sera entièrement
accessible, en tout cas le bâtiment et les abords. Un effort devra cependant être accompli concernant
les transports publics. Nous avons accordé notre priorité à ce type de bâtiment. 10 000 personnes
s?y rendront quotidiennement. La fréquentation entre en jeu.
Nous avons examiné la situation de tous les grands TGI. Nous avons veillé à ce qu?ils soient
accessibles dans un délai raisonnable. Un certain nombre l?est déjà. Toutefois, nous ne voulions pas
nous concentrer sur les lieux très fréquentés. Nous devons assurer l?égalité de tous les citoyens sur
l?ensemble du territoire. Par exemple, si le tribunal d?instance de Nantua n?est pas accessible, cela
s?avère particulièrement problématique car il est le seul dans son territoire.
MariePROST-COLETTA
Nous connaissons tous les deux le tribunal de Nantua.
PhilippeMONNOT
Il est effectivement accessible. Une première tranche de travaux est intervenue il y a deux ou trois
ans. La dernière vient d?être livrée ou est en cours. Je le connais d?autant mieux qu?il existe dans
l?Ain une association d?aides aux victimes et d?accès à la justice, qui intervient dans ce tribunal et
dans d?autres.
J?ai pris cet exemple pour souligner que nous traitions également les tribunaux qui ne présentent
pas une grande affluence. En outre, ces chantiers ne sont souvent pas très onéreux. Le problème
se pose lorsque la salle d?audience est par exemple située au premier étage. Dans ce cas, nous
programmerons plutôt sa mise aux normes en fin d?Ad?AP.
AlainCOCQ, fondateur, porte-parole et coordinateur des Opérations spéciales de promotion du monde
du handicap
Je m?interroge sur l?accessibilité de l?institution judiciaire. Je viens de faire déclencher une procédure
en suspicion légitime de juridiction. Lors de son engagement, j?ai bien précisé qu?elle se devait
d?être accessible. Je ne fais pas seulement référence aux locaux, mais à la chaîne de cheminement
19
par rapport à mon domicile. Or je ne dispose pas de véhicule et l?on m?envoie à Reims. Il me faut
pratiquement 24 heures pour m?y rendre. Si j?y vais, je suis obligé de dormir dehors.
Je souligne un autre point qui viole les articles1 et16 de la Déclaration des droits de l?homme
et du citoyen. Il concerne le respect des procédures à destination des personnes en situation de
grande vulnérabilité.
MariePROST-COLETTA
Nous parlerons des prestations cet après-midi. Un directeur de l?immobilier du Ministère de la
Justice est prêt à vous répondre.
AlainCOCQ
La règle de cheminement part du domicile. La loi du 11février 2005 est claire sur ce sujet. J?en ai
posé les fondements lors du Tour de France en fauteuil roulant de 1994.
MariePROST-COLETTA
Pouvez-vous concentrer vos questions sur les Ad?AP ?
AlainCOCQ
Nous sommes des justiciables à part entière. Le parcours jusqu?au palais de justice, jusqu?au siège
de l?autorité judiciaire, se doit d?être accessible. Il ne suffit pas de rendre les bâtiments accessibles,
il faut nous donner les moyens de nous y rendre. Cet ensemble doit être pris en compte.
Nous sommes des citoyens à part entière. L?égalité suppose une équité de traitement dans la chaîne
de déplacement et d?accessibilité. Nous parlons de droits constitutionnels.
MariePROST-COLETTA
Nous partageons bien sûr votre philosophie. En l?occurrence, notre problématique était la suivante.
Au 1er janvier 2015, les bâtiments n?étaient pas accessibles. Ils devraient le devenir pour que la
chaîne du déplacement prenne sens. Vous avez face à vous les personnes qui se sont occupées de
ces bâtiments. Nous verrons peut-être, avec les responsables de Brie-Comte-Robert, comment ceux-
ci ont essayé de prendre en compte l?ensemble de la problématique. Pour le moment, nous ne nous
occupons que des bâtiments qui constituaient la principale difficulté.
PhilippeMONNOT
Je suis d?accord avec vous. L?accessibilité n?a de sens que si la chaîne de déplacement est complète.
Toutefois, l?organisation administrative de la France est telle qu?il existe un partage des responsabili-
tés. Le sujet est donc collectif. C?est pourquoi la réglementation s?intéresse également aux transports.
Nous devons nous entendre avec les collectivités territoriales pour concevoir l?abord des bâtiments.
Ce n?est pas toujours simple. Nous sommes également confrontés à la difficulté propre aux locaux
pour lesquels nous sommes locataires ou copropriétaires.
La Chancellerie travaille sur d?autres sujets qui amélioreront l?accessibilité à la justice. Je pense au
service d?accueil unique du justiciable. Il permettra à n?importe quel tribunal d?un arrondissement
de traiter n?importe quelle affaire. Cette innovation devrait améliorer l?accessibilité et valoir à terme
pour tous les tribunaux de France. La dématérialisation des procédures doit également contribuer à
l?accessibilité avec la plateforme Portalis. Vous n?aurez plus à vous rendre au tribunal pour un certain
nombre de démarches.
HélèneBORNES, association des personnes en situation de handicap au travail ou de retraite de LaPoste
et Orange (ATHA)
Ma première question s?adresse à MonsieurHERNANDEZ. FranceDomaine s?occupe-t-elle des bureaux
de poste ?
20
Ma seconde question s?adresse à Monsieur MONNOT. Le palais de justice de Bordeaux a une dizaine
d?années. Avez-vous pensé à son accessibilité ou cette préoccupation ne concerne-t-elle que les
bâtiments plus récents ?
JoséHERNANDEZ
France Domaine ne vérifie pas du tout les bureaux de poste. Ils relèvent de PosteImmo, même si
nous nouons parfois des contacts.
PhilippeMONNOT
Le TGI de Bordeaux figure dans l?Ad?AP national. Nous devons donc intervenir sur ce tribunal. Sa
conception est antérieure à la première loi sur l?accessibilité. Les Palais du XIXe siècle étaient destinés
à impressionner. Ils accueillaient le justiciable avec un escalier monumental, une colonnade et une
statue figurant la Justice sous des traits sévères. La conception de ces bâtiments ne se souciait pas
de l?accessibilité. À l?inverse, les palais contemporains sont de plain-pied. Je viens d?en livrer cinq.
Des travaux auront donc lieu au TGI de Bordeaux. Je crois même qu?ils sont en cours. Nous avons
notamment engagé un chantier pour la cour d?appel voisine. Nous avons installé un ascenseur qui
permet d?accéder directement à la salle des pas perdus.
ChristelleDELATTRE, conseillère municipale déléguée au handicap et à l?accessibilité, ville de Vannes
Il est important que les commissariats de police soient entièrement accessibles. Nous ne devons
pas être obligés d?attendre qu?un bureau se libère au rez-de-chaussée, parce que tous sont situés au
premier étage sans ascenseur. De plus en plus souvent, des personnes handicapées sont victimes. Elles
sont donc contraintes de se rendre dans les palais de justice pour des audiences qui les concernent.
La dématérialisation constitue un progrès, mais pose des problèmes. La plupart des personnes
handicapées vivent avec un revenu maximum de 820euros quand elles touchent l?allocation aux
adultes handicapés (AAH). Ces personnes ne peuvent se payer ni du matériel informatique ni une
connexion à internet. Ne les stigmatisons pas davantage. Le papier a encore beaucoup d?impor-
tance pour ces individus. Au-delà des handicapés, n?oublions pas également toutes les personnes
qui vivent sous le seuil de pauvreté.
MariePROST-COLETTA
Vous avez raison. La fracture numérique est un sujet d?importance sur lequel nous devons avancer.
21
LomesyWALA, association peule
Même dans les TGI récents, la distance entre l?entrée du tribunal et la salle d?audience est sou-
vent considérable. Est-il envisageable de mettre à disposition des scooters électriques à l?inté-
rieur des bâtiments ?
PhilippeMONNOT
Ces matériels ne sont pas livrés avec les locaux. Néanmoins, les immeubles récents sont normale-
ment conçus pour que les lieux fréquentés par le public, notamment les salles d?audience, soient les
plus proches de l?entrée du bâtiment. Nous devons d?abord nous efforcer de réduire les distances.
Pour un bâtiment qui pose problème, la responsabilité de s?équiper de tels scooters relève du pré-
sident du tribunal. J?ai effectué récemment une visite. On m?a fait observer que le service des tu-
telles, qui accueille un grand nombre de personnes handicapées, était situé trop loin de l?entrée.
Nous nous efforçons de mieux concevoir ou organiser les bâtiments plutôt que de développer des
solutions palliatives.
MariePROST-COLETTA
Avec le vieillissement de la population, je me bats pour que des bancs et des sanitaires soient
installés partout.
Pierre-FrédéricZIEBA
France Domaine a indiqué que 63 % de son parc est accessible. Ce chiffre entre-t-il dans la moyenne
des 40 % d?ERP accessibles ?
MariePROST-COLETTA
Comme l?a indiqué JuliaZUCKER, nous ne connaissons pas exactement le nombre d?ERP en France. Nous
avons réalisé une approximation. Le chiffre de 40 % n?est sûrement pas juste. En janvier2013, une étude
avait mis en évidence que les bâtiments de l?État étaient globalement plus accessibles qu?attendu.
Pour les commissariats de police, notre interrogation portait principalement sur les sanitaires. La
Gendarmerie et le Ministère de la Défense ont établi des Ad?AP. Nous nous inscrivons bien dans la
volonté de développer l?accessibilité. Toutefois, nos chiffres ne sont pas très « solides ».
JoséHERNANDEZ
Nous sommes confrontés au problème de la fiabilité des données. Le pourcentage mentionné
concernait les 7000bâtiments ERP de l?État. Ils font apparaître aujourd?hui un taux d?accessibilité
de 57 %. Nous constatons une évolution à mesure que nous améliorons nos données. L?accessibilité
progressera certainement.
De la salle
Je suis la mère d?une adolescente handicapée en fauteuil. Je travaille également dans une agence char-
gée de l?accessibilité. Nous rendons visite aux commerçants du vieux Lille pour leur présenter la ques-
tion des Ad?AP et de l?accessibilité. Certains de nos interlocuteurs nous répondent qu?ils préfèrent payer
des amendes plutôt que financer des travaux. Après le nouveau décret adopté en mai, que leur dire ?
MariePROST-COLETTA
Cette réaction est tout à fait déplaisante. Nous parlerons des commerces cet après-midi. Toutefois,
soyez rassurée : les sanctions, qu?elles soient pénales ou administratives, ne lèvent en aucun cas
l?obligation d?effectuer des travaux. Les commerçants qui tiennent ce discours ont besoin d?être
informés par leur CCI (Chambre de commerce et d?industrie).
Les sanctions pénales atteignent 225 000 euros pour une personne morale. En cas de récidive,
l?amende encourue s?élève à 225000euros une nouvelle fois et jusqu?à 6mois d?emprisonnement.
22
III Brie-Comte-Robert, une collectivité à la pointe
Jean-Jacques COLAS, maire et Bruno PITTE, directeur Services techniques
Je remercie les représentants de Brie-Comte-Robert de leur présence. Votre ville m?avait été signalée,
l?année dernière, comme ayant accompli un travail remarquable. Expliquez-nous ce que vous avez accompli.
Jean-JacquesCOLAS
Je laisserai le technicien vous présenter le dossier. Il le connaît mieux que moi.
MariePROST-COLETTA
Certes, dans les collectivités, nous avons besoin de bons techniciens, mais nous avons également
besoin d?élus impliqués.
Jean-JacquesCOLAS
L?élu est présent pour engager les démarches.
MariePROST-COLETTA
Il donne sens, veille au respect des délais et à l?octroi des moyens financiers.
Jean-JacquesCOLAS
Effectivement, la situation financière des collectivités est difficile. Dans bien des cas, nous sommes
contraints de prélever de nouveaux impôts.
MariePROST-COLETTA
Je cède donc la parole au technicien.
1. La commune de Brie-Comte-Robert
BrunoPITTE
Brie-Comte-Robert, en Seine-et-Marne, compte environ 17 000 habitants. Son centre-ville est ancien.
Il comprend des immeubles classés monuments historiques et 40 bâtiments communaux allant de la
cinquième à la deuxième catégorie d?ERP.
Depuis toujours, les élus sont attachés à la mise aux normes PMR de la voirie et des bâtiments.
La nouvelle législation est ainsi prise en compte progressivement, en concertation avec les APF
(Association des paralysés de France) et les administrés à mobilité réduite.
23
2. La procédure de diagnostic accessibilité
Le diagnostic accessibilité relève de la compétence de la communauté de communes de l?Orée de
la Brie. En 2011, elle a missionné un cabinet d?étude pour effectuer le diagnostic sur les bâtiments
de toutes les collectivités.
En avril 2011, celui-ci a rendu un diagnostic pour 30 bâtiments non conformes, en termes
d?accessibilité, sur 40 pour la commune de Brie-Comte-Robert. Le coût prévisionnel des travaux
s?élevait à 2,5 millions d?euros.
3. La mise en place de l?Ad?AP sur Brie-Comte-Robert
Nous avons rendu notre Ad?AP dans les temps. En 2015, nous avons sollicité un bureau d?études
pour obtenir un devis sur une aide technique au montage de ce dossier. Pour 30 bâtiments,
ledit devis s?élevait à 30000euros. En conséquence, la commune a décidé de gérer le dossier
elle-même.
Nous avons classé nos 30 bâtiments de la cinquième à la deuxième catégorie. Le budget estimé de
2,5 millions d?euros devait être apprécié au regard d?une capacité en investissement annuel de la
commune, pour la mise aux normes des bâtiments, de 400 000 euros. C?est pourquoi nous avons
échelonné notre Ad?AP sur 6 ans.
Le document lui-même a été présenté sous forme de tableau synthétique par année d?investis-
sement. Il expose le montant estimé et la liste des travaux de mise en conformité sans déroga-
tion. Parallèlement, il évalue ce même coût avec une dérogation éventuelle. Je fais notamment
référence à l?installation d?ascenseurs qui est souvent problématique.
Le dossier Ad?AP a été déposé le 29 mai 2015 en préfecture. Il a reçu un avis favorable de la
commission d?accessibilité de l?arrondissement de Melun. Depuis cette date, nous déposons
annuellement, conformément à l?Ad?AP, des demandes de travaux par rapport à la mise en
conformité des bâtiments concernés.
Par souci d?économie, nous effectuons certains travaux en régie. Les autres chantiers, que les
agents ne sont pas en mesure d?assumer, sont confiés à des entreprises privées. Je fais notamment
référence aux bandes podotactiles et aux contrastes visuels sur les escaliers.
4. Les difficultés rencontrées dans l?élaboration du dossier
Pour l?Ad?AP, nous avons rencontré des difficultés liées au manque de connaissances précises concer-
nant la réglementation et les attentes de la commission d?accessibilité. Alors que nous souhaitions
obtenir des informations par téléphone, nous n?avons pas trouvé de centre d?appels répondant à nos
attentes. Il existe certes un site gouvernemental, mais celui-ci reste trop théorique. Nous souhaite-
rions la publication d?un Ad?AP type pour faciliter son élaboration. Nous avons conçu notre dossier en
croyant bien faire. Nous aurions toutefois pu commettre des erreurs.
Les difficultés financières des communes constituent un réel souci. 400 000 euros d?investissement
annuel représentent un budget important. Les services techniques accomplissent chaque année pour
2,8 millions d?euros de travaux.
Le suivi du dossier doit être régulier. Or la commune ne dispose pas d?agents pour assumer cette
tâche. Pourtant, il est au moins nécessaire d?examiner ces documents tous les quinze jours.
Conformément à l?Ad?AP déposé, nous avons envoyé une liste des bâtiments mis en conformité
au préfet de Seine-et-Marne.
24
Les commissions d?accessibilité ont trop souvent tendance à juger. Elles ne se préoccupent pas
suffisamment d?apporter leurs conseils sur les sources d?économies possibles.
MariePROST-COLETTA
Votre démarche est exemplaire. J?ai apprécié d?entendre que vous aviez déposé votre Ad?AP dans
les délais, qu?il avait été approuvé, mais également que vous faisiez un point de situation tous les
quinze jours.
Vous avez également formulé des critiques. Vous avez souligné le caractère trop théorique du
site. De notre côté, nous n?avons pas conçu de dossier type. Nous avons laissé le maximum de
souplesse à chaque acteur, afin qu?il puisse le concevoir à sa façon.
2 millions de personnes sont venues consulter le site. 6,5 millions de pages ont été lues. De
nombreux collègues des départements ne répondaient pas, car nous avons été littéralement
envahis de dossiers. Pendant six semaines, nous avons tenu des commissions tous les matins à
Paris pour traiter les dossiers.
Précédemment, je souhaitais indiquer que le dossier de la Justice avait été approuvé rapidement
parce qu?il était exemplaire. En revanche, nous avons demandé à une autre institution de revoir son
dossier, faute de quoi l?État aurait été dans l?illégalité. Nous avons donc procédé à un réel examen
des dossiers.
Les représentants de Nîmes, qui est une ville plus importante, peuvent-ils nous expliquer comment
celle-ci a conçu son Ad?AP ?
MarianneCREPIN-BAZILE, conseillère municipale déléguée à l?accessibilité et au handicap, ville de Nîmes
Nîmes compte 136000habitants. La ville était déjà engagée dans l?accessibilité. Quand j?ai accepté
la délégation sur ce sujet, j?étais déjà informée des concertations avec Madame la Sénatrice et vous-
même. J?ai ainsi pu gagner du temps. Dès la première semaine de mon mandat, j?ai contacté le
directeur des services techniques pour savoir où nous en étions.
J?ai ensuite rencontré mes différents partenaires en matière d?accessibilité : les élus, les services et
les directions. J?ai travaillé avec l?élu à la voirie, l?élu aux bâtiments, l?élu à l?administration et l?élu
au social. Je suis également déléguée au handicap. Je me suis mise en relation avec le directeur aux
bâtiments. Parallèlement, j?ai poursuivi les échanges avec les ateliers du handicap créés par mes
collègues dans le cadre de leur précédente mandature. Nous les avons écoutés. Nous avons pris note
de leurs souhaits et de leurs priorités.
Cette délégation est véritablement transversale. Comme un intervenant l?indiquait précédemment,
il est inutile de mettre un bâtiment en accessibilité sans organiser le cheminement qui y mène. J?ai
également consulté le directeur général pour connaître l?état des finances. Je remercie les collègues
et les services qui m?ont appuyée. Je ne travaille pas seule.
Sur la ville de Nîmes, nous comptons environ 200sites. Nous avons établi une procédure avec le
directeur général des bâtiments. Nous devions recenser les bâtiments dont la ville était propriétaire,
ceux qui étaient accessibles. Tous les nouveaux bâtiments, comme le groupe scolaire Henri Wallon,
répondent évidemment aux normes. Nous avons ensuite repris les diagnostics d?entreprises spécia-
lisées et les avons mis à jour. Nous avons également consulté les associations.
Le directeur des bâtiments m?a également demandé quelles étaient mes propres priorités. Je fais
partie d?un conseil de quartier. La démocratie participative est très développée à Nîmes. J?ai écouté
les habitants. Au-delà des personnes handicapées, notre cité accueille de nombreux retraités. Il est
important d?écouter nos seniors. J?ai fixé mes priorités : les scolaires, les services administratifs et
sociaux, les associations.
25
La ville de Nîmes a déposé un dossier en vue de son inscription au patrimoine mondial de l?UNESCO
en 2018. Je me préoccupe donc également des musées et des lieux de culte. L?église Saint-Paul est
ainsi très fréquentée du fait de l?excellente réputation de son curé. Nous travaillons actuellement à
sa mise en accessibilité.
À partir de ces choix, notre directeur général des services et le service de l?accessibilité ont conçu notre
Ad?AP. Nous l?avons ensuite présenté aux associations. Nous avons par exemple donné la priorité à
un gymnase qui était davantage fréquenté. Nous l?avons déposé en septembre à la préfecture qui
l?a validé en février2016.
Parallèlement au travail sur les bâtiments publics, nous avons travaillé avec les commerces. La
problématique est effectivement celle de l?accessibilité de la ville entière. J?ai envoyé une lettre
d?information pour expliquer la démarche. Nous avons en outre passé une convention avec la CCI,
que nous avons aidée financièrement. Elle a dépêché des conseillers. Les commerçants ont ainsi
déposé soit leurs certificats de conformité, soit leurs Ad?AP. Nous examinons ces derniers au sein
de la commission communale d?accessibilité départementale. Nous en étudions deux par mois.
MariePROST-COLETTA
Ces deux communes de tailles différentes présentent des dynamiques différentes et des Ad?AP qui
progressent.
ThierryJAMMES
Madame CREPIN-BAZILE, la plupart des handicaps recensés dans la loi sont évoqués dans votre
commission. Pour déposer un Ad?AP, il faut avoir compris la technique et le handicap. Vos techniciens
ont-ils été formés ? Ont-ils saisi la diversité des handicaps pour mieux les traduire dans les Ad?AP ?
BrunoPITTE
Nous n?avons pas suivi de formation pour connaître les handicaps. De même, je n?ai pas connais-
sance de tous les handicaps existants. Je n?ai pas eu le temps de consulter le site gouverne-
mental pour en prendre connaissance. Nous nous sommes simplement efforcés de concevoir
le document répondant le mieux, avec pragmatisme et bon sens, à la diversité des problèmes
rencontrés.
MarianneCREPIN-BAZILE
Notre Ad?AP concerne naturellement les cinq grandes catégories de handicap.
Je suis appuyée par une personne handicapée. Elle nous a beaucoup aidés
dans nos démarches. Pour l?Ad?AP, nous lançons des appels d?offres et
recourons à des entreprises privées qui effectuent des travaux importants.
Ces décisions sont prises en conseil municipal. En revanche, les ateliers
municipaux peuvent se charger des petits chantiers. Sinon, nous procédons à
des travaux qui passent en conseil municipal.
Des élections auront lieu l?année prochaine. Nous avons examiné avec le
directeur des bâtiments quelles écoles, servant de bureaux de vote, étaient
accessibles. Nous prévoyons de les mettre aux normes afin que chacun puisse
accomplir son devoir.
MariePROST-COLETTA
Le Président de la République s?était effectivement engagé à ce que chacun puisse voter lors des
prochains scrutins.
26
Martine GALIBERT, responsable de l?unité accessibilité à la DDTM (direction départementale des
territoires et de la mer) de l?Aude, présidente de la commission départementale d?accessibilité
Toutes les sous-commissions départementales d?accessibilité ne fonctionnent pas de la même
façon.Dans l?Aude, nous accompagnons toutes les petites communes et les projets présentés, car
nous avons les moyens de le faire. Des techniciens ont apporté de l?aide méthodologique aux petites
municipalités. Peut-être n?est-ce pas le cas en Seine-et-Marne. Ne généralisons pas la critique.
De même, la CCI organise des permanences pour les particuliers. En dehors de l?instruction des
Ad?AP, nous avons accompli un véritable travail d?accompagnement en faveur des communes et
des particuliers. Nous avons oeuvré avec les chambres d?agriculture, des métiers et de l?artisanat.
L?objectif était, comme le soulignait MariePROST-COLETTA, d?entretenir la dynamique.
Même si nous avons reçu 150à 200 % de dossiers en plus, nous nous sommes efforcés de continuer
à vous aider avec nos moyens respectifs.
MariePROST-COLETTA
Je souhaite rendre hommage aux services des DDTM. Elles n?ont peut-être pas été disponibles
partout, mais ont joué leur rôle. Comme le mentionnait JuliaZUCKER, 70 % des dossiers ont pu
être instruits. Cet objectif prioritaire a été atteint.
YanAVISSE, chargé de mission Ad?AP, Le Mée-sur-Seine
Je travaille pour une commune de la même taille que Brie-Comte-Robert. Nous comptons 22 000
habitants et une soixantaine d?ERP. Je suis totalement d?accord avec votre témoignage. Concernant
les bureaux de contrôle, je confirme leur coût. La tâche que nous leur demandions d?accomplir se
fondait sur la loi de 2005. Il était donc facile d?opérer un tri dans notre parc immobilier.
Je me posais une question sur l?attestation d?accessibilité. Nous avons reçu récemment un courrier
du préfet : il nous demande de fournir un certificat validant l?accessibilité du bâtiment, délivré par un
architecte ou un bureau de contrôle. Avez-vous procédé ainsi ?
BrunoPITTE
Non. Pour les travaux impliquant des changements structurels du bâtiment, nous prenons attache
auprès d?un architecte. En revanche, nous effectuons les chantiers simples en régie. Même si nous
ne possédons pas de bureau d?études, nous dessinons nous-mêmes nos plans et nous organisons.
27
YanAVISSE
Qu?en est-il lorsque les travaux sont achevés ?
BrunoPITTE
Au bout d?un an, nous avons adressé un courrier confirmant que tels bâtiments avaient été mis en
accessibilité conformément au calendrier prévisionnel de l?Ad?AP. Je n?ai pas reçu de réponse. J?ignore
si la procédure prévoit une visite de contrôle.
YanAVISSE
J?ai appris que la commission communale d?accessibilité devait mettre en place un outil de
référencement des bâtiments accessibles. Ma question s?adresse également à Monsieur HERNANDEZ.
Certaines grandes collectivités ont-elles créé une base de données ? Les municipalités qui n?ont pas
les moyens d?opérer ces développements informatiques pourraient-elles la réutiliser ?
MariePROST-COLETTA
Pour les bâtiments de cinquième catégorie, vous pouvez envoyer une attestation. Elle peut
s?accompagner de factures et de photographies qui prouvent que les travaux ont été effectués.
Pour les bâtiments qui n?appartiennent pas à la cinquième catégorie, vous devez employer les
documents rédigés en fin de travaux pour les immeubles de première catégorie.
MarianneCREPIN-BAZILE
Nous allons bientôt installer la commission communale d?accessibilité. Elle se réunira pour la première
fois en juin.
MariePROST-COLETTA
Toutes les communes et les intercommunalités de plus de 5 000 habitants doivent créer une
commission pour l?accessibilité. Elle doit établir la liste des ERP accessibles sur le territoire. L?avis de
cette commission doit bien figurer dans le dossier des Ad?AP.
EmmanuelCOLLAS, Association des paralysés de France (APF), Yvelines
Je souhaite évoquer le lien entre l?Ad?AP et le plan de mise en accessibilité de la voirie et des
espaces publics. Dans les Yvelines, des travaux de réaménagement des centres-villes conduisent à
une réfection de la voirie et du cheminement. Pour autant, ils ne prennent pas en compte l?Ad?AP des
différents ERP communaux et créent une inaccessibilité supplémentaire.
Les commissions communales ou intercommunales d?accessibilité peuvent apporter des conseils
techniques. Ses membres connaissent plutôt bien les différentes situations de handicap. Les
associations sont sollicitées trop tard, souvent à la fin des travaux. Quand nous participons à
l?élaboration du projet, nous parvenons à lever des difficultés avant qu?elles ne voient le jour.
MariePROST-COLETTA
Nous accueillons des représentants de LeGrau-du-Roi. Avez-vous mis en place une commission pour
l?accessibilité ?
De la salle (président de la Commission d?accessibilité du Grau-du-Roi)
Oui, elle a été créée au début du nouveau mandat. Je la préside.
MariePROST-COLETTA
A-t-elle été destinataire du projet d?Ad?AP ? A-t-elle pu intervenir ? Nous avons vu qu?à Nîmes, les
priorités avaient pu être modifiées grâce au travail avec les associations. Vous inscrivez-vous dans la
même dynamique ?
28
De la salle
Nous avons établi un prédiagnostic de tous les ERP. Je l?ai présenté en commission et plusieurs fois
en réunions publiques. Suite à ces rencontres, nous avons modifié certaines priorités et validé l?en-
gagement des travaux.
JosephPILATES, interprète pour malvoyants
Je vous remercie d?avoir composé ce panel. Je distingue deux leaderships, l?un technique et l?autre
organisationnel, qui demandent davantage d?appui de l?Ad?AP. Songez-vous à des façons de mieux
diffuser ces bonnes pratiques dans le monde francophone ?
MariePROST-COLETTA
Le site www.accessibilite.gouv.fr réunit les bonnes pratiques que nous avons recueillies depuis plus
de six ans. Vous y trouverez des fiches sur les manières de faire évoluer une installation quand
elle pose des problèmes de sécurité, sur la façon de transformer une porte pour qu?elle soit plus
facile à franchir, sur les matériaux disponibles, etc. Cet outil peut certainement être encore enrichi.
JuliaZUCKER en est responsable.
Marie-ThérèseBONNE, adjointe au maire en charge de la politique du handicap, Saint-Pierre, LaRéunion
Je viens spécialement de la Réunion pour assister aux Assises de l?accessibilité. Pour la deuxième
année, je m?aperçois qu?il n?est jamais question de l?outre-mer. Une personne m?a néanmoins indiqué
que les statistiques le prenaient en compte.
J?accomplis mon second mandat au sein du conseil municipal de Saint-Pierre. Lors du mandat
précédent, nous avons installé la commission communale d?accessibilité. Tous les handicaps y sont
représentés. Chacun nous a informés des difficultés de son quartier. Nous avons examiné comment
il était possible d?améliorer les conditions de vie au quotidien.
Saint-Pierre compte 148ERP et IOP (installations ouvertes au public). Nous avons dressé un inventaire
et établi un diagnostic. Avant même l?Ad?AP, nous avons mis aux normes certains bâtiments lorsque
nous en avions les moyens financiers.
Nous avons déposé l?Ad?AP en septembre. À cette date, 17sites étaient déjà accessibles. Nous nous
occupons de tous les autres au fur et à mesure. Cette tâche constitue un travail considérable, en
particulier pour trouver les financements. Ce chantier s?élève à 10millions d?euros sur neuf ans.
http://www.accessibilite.gouv.fr/
29
Pour concevoir l?Ad?AP, nous avons retenu l?ensemble des diagnostics où apparaissaient les quatre
handicaps, en tenant compte du pourcentage d?accessibilité. Nous avons conçu un document synthé-
tique, présenté sous la forme d?un tableau, avec les montants financiers pour chaque type de bâtiment.
Le programme sur neuf ans est défini selon les exigences de la commission communale d?accessi-
bilité, suivant le travail transversal mené avec mes collègues élus et avec les services techniques.
Nous avons tenu également compte de la dimension financière.
Nous avons rassemblé tous ces éléments et présenté ce dossier à la commission communale
d?accessibilité. Elle a validé ce programme. Chaque année, nous engageons les travaux prévus.
La municipalité nous a accordé un budget de 800000à 900000euros jusqu?en 2019 pour réali-
ser les travaux dans un certain nombre de bâtiments. Entre 2014 et 2019, nous passerons de 1à
1,3million d?euros par an.
Ce travail doit être régulièrement suivi. Au sein de la commission, nous avons la chance de bénéfi-
cier de la présence d?un représentant du CAUE (Conseil d?architecture, d?urbanisme et d?environne-
ment). Cet architecte nous assiste en visitant les bâtiments avant et après les travaux.
Pour les chantiers plus onéreux, nous avons lancé un appel d?offres. Des entreprises privées s?en
chargent. Pour sa part, le service technique s?occupe des petits chantiers. Au quotidien, un technicien
travaille à mes côtés. Nous assurons ainsi le suivi des projets.
MariePROST-COLETTA
Combien comptez-vous d?habitants à Saint-Pierre ?
Marie-ThérèseBONNE
80000.
MariePROST-COLETTA
La Réunion est toujours la plus en avance parmi les départements d?Outre-mer. Cependant, je
n?établirai pas une comparaison avec les départements de métropole. Vous connaissez d?importants
problèmes de voirie. La topographie est très difficile. Néanmoins, je crois que vous faites mieux que
la Haute-Corse.
Marie-ThérèseBONNE
Concernant la voirie, nous faisons en sorte d?assurer la chaîne de déplacement. Nous nous
appuyons également sur une commission intercommunale d?accessibilité et la CIVIS (Communauté
intercommunale des villes solidaires), que j?ai l?honneur de présider.
MariePROST-COLETTA
Je constate que la Réunion sait articuler l?Ad?AP et le PAVE (Plan de mise en accessibilité de la voirie
et des aménagements des espaces publics).
FlorenceMOREAU, Direction départementale des territoires de Seine-et-Marne
J?ai regretté le ton pessimiste des interlocuteurs de Brie-Comte-Robert. Cette collectivité a le mérite
d?avoir déposé son Ad?AP dans les délais. Effectivement, elle a dû accomplir cette tâche en régie.
Les services de l?État étaient davantage occupés à traiter les dossiers qu?à assister les communes.
MonsieurCOLAS est régulièrement présent en sous-commission départementale.
De nombreuses opérations consacrées à l?accessibilité sont engagées à Brie-Comte-Robert.
La CCI réalise les diagnostics pour les commerces de quartier. Nombre de mises en accessibilité sont
engagées sur cette collectivité. Elle est beaucoup plus dynamique que ne le laissaient penser les
propos tenus.
30
MariePROST-COLETTA
Je vous remercie d?avoir souligné ce point. Pour moi, Brie-Comte-Robert a accompli tout ce qui était
nécessaire. Il est aisé de remédier à l?absence d?une commission pour l?accessibilité.
De la salle
Je vous remercie pour la qualité du site du ministère. Je reçois régulièrement votre newsletter. Elle
est très bien conçue. Je rejoins les propos de l?intervenant de Le Mée-sur-Seine. Il nous manque un
outil pour recenser les ERP dits accessibles. Aujourd?hui, les CCA (Commissions communales pour
l?accessibilité) sont censés étudier et recenser tous les dépôts de dossier. Existe-t-il un logiciel pour
regrouper et consulter plus facilement ces éléments ?
Je souhaitais m?adresser aux représentants de Brie-Comte-Robert. N?hésitez pas à consulter la DDTM.
Leur commission d?accessibilité est très compétente. Elle ne rechigne pas à aider les communes
qui en ont besoin. Tel était notre cas. Notre ville compte 55000 habitants. Elle réunit 320ERP dont
90restent à mettre en accessibilité. Nous avons fait appel à cette instance pour compléter notre
Ad?AP. Nous avons également recouru à la chambre de commerce et d?industrie et à la chambre des
métiers. Elles ont organisé un grand nombre de réunions d?information auprès des commerçants.
Actuellement, sur les neuf ans de l?Ad?AP validé par la Préfecture du Morbihan, nous avons engagé
1 million d?euros par an, tant pour l?accessibilité des bâtiments que de la voirie.
Je souhaitais également m?adresser aux représentants la ville de Nîmes concernant ses bureaux
de vote. L?accessibilité des bâtiments est primordiale. Il convient aussi de ne pas oublier de prévoir
des places de stationnement. Il est avant tout essentiel que les isoloirs et l?urne soient accessibles.
Dans notre ville, nous avons modifié toute l?installation en ce sens. Nous avons prévu des tables
basses pour l?accès des personnes en fauteuil roulant. Reste le problème de l?accessibilité du vote
aux personnes nonvoyantes. Malheureusement, il n?existe pas de bulletins en braille si bien que
nous ne sommes pas en mesure de garantir la confidentialité du vote.
MarianneCREPIN-BAZILE
Je souhaitais remercier les services de la sous-commission de l?accessibilité, avec lesquels je travaille
très bien. Chaque fois que nous nous sommes interrogés sur ce programme qui s?élève à 15 millions
d?euros, nous avons pu nous tourner vers eux. Nous pouvons même les solliciter pour un seul
commerce. Ils sont très réactifs. Je remercie particulièrement Monsieur Yves NEGRE.
AndréLARREUR, technicien en charge de la mise en accessibilité, ville de Brest
Je souhaitais m?exprimer sur les attestations de conformité des bâtiments. La ville de Brest avait
largement anticipé la problématique de l?accessibilité à partir de 2008. Au jour de l?Ad?AP, 90 % de
nos bâtiments étaient accessibles.
MariePROST-COLETTA
À quelle date comptiez-vous 90 % de bâtiments accessibles ?
AndréLARREUR
Nous atteignions ce pourcentage à la fin 2015.
MariePROST-COLETTA
Je vous félicite.
AndréLARREUR
Nous n?avons donc déposé un Ad?AP que pour vingt bâtiments. Notre démarche est même engagée
depuis 2004, avant la loi de 2005, à l?initiative d?un élu handicapé. Nos diagnostics ont été effectués
en 2005 et 2006, alors que les textes d?application n?étaient pas encore parus.
31
Avec la DDTM, nous avons décidé de ne pas faire appel à un bureau de contrôle ou à un architecte
pour attester de la conformité de nos bâtiments. Cette démarche nous aurait coûté entre 200000 et
300000euros pour une prestation qui n?aurait guère été utile. Comme à Nîmes, les services de Brest
sont suffisamment compétents pour établir eux-mêmes cette conformité.
MariePROST-COLETTA
Je vous renouvelle mes félicitations. J?entends pour la première fois une grande ville m?annoncer que
90 % de ses bâtiments sont accessibles. Si un architecte fait partie de vos équipes, il peut parfaitement
délivrer l?attestation d?accessibilité. Nous avons supprimé l?obligation du recours à un professionnel
extérieur. Si pour l?ERP de première catégorie un bureau de contrôle doit systématiquement effectuer
une visite, tous les accords locaux, nous conviennent.
ThierryJAMMES
Je suis heureux d?entendre que les petites et les moyennes communes entreprennent ces démarches
en faveur de l?accessibilité. Je souhaite simplement rappeler qu?il existe quatre natures de handicap.
Ne l?oubliez jamais dans vos Ad?AP, y compris pour la voirie.
MariePROST-COLETTA
Nous accueillons à présent Madame la Sénatrice Claire-LiseCAMPION. Vous travaillez sur le sujet
de l?accessibilité depuis de nombreuses années. Vous avez rédigé un rapport sur cette question
avec IsabelleDEBRÉ. Le Premier Ministre vous a ensuite demandé de lui adresser des propositions
réunies dans le rapport Réussir2015. Nous les avons toutes reprises ensemble puisque vous prési-
diez ces concertations. Le Président de la République vous a confié récemment le suivi des Ad?AP.
Nous avons entendu ce matin des témoignages très intéressants. Comment voyez-vous la situa-
tion, deux à trois ans après avoir accepté ce mandat en faveur de la république inclusive ?
Intervention : Claire-LiseCAMPION, sénatrice de l?Essonne
Les assises de l?accessibilité constituent un temps d?échange important entre les acteurs et les
partenaires impliqués dans la question du handicap. J?ai entendu avec beaucoup d?intérêt les
interventions portant sur la participation de l?État et des collectivités territoriales aux Ad?AP. Ces
témoignages et les questions posées m?ont également intéressé. J?étais venue en 2014 présen-
ter les différentes étapes qui ont amené le Parlement à adopter le projet de loi d?habilitation
relative à la mise en accessibilité des ERP, des transports publics, des bâtiments d?habitation et
de la voirie pour les personnes handicapées.
32
Je suis venue aujourd?hui vous parler des premiers résultats de la mise en oeuvre des Ad?AP. Des
actions restent à entreprendre.
Rares sont les parlementaires qui ont l?honneur d?être nommés en mission par un Premier
Ministre, la chance de voir leurs propositions validées, présentées au Parlement, adoptées
et mises en oeuvre. Je suis consciente de cette chance. Ces événements se sont déroulés en
l?espace de quatre années. L?élaboration d?une politique publique prend à cet égard beaucoup
de temps. Cette durée est consacrée à l?établissement d?un constat, à l?écoute, à la négociation,
à la concrétisation juridique et à la mise en oeuvre. Sur ce sujet, le temps nous était compté.
La loi du 11février 2005 avait fixé au 1erjanvier 2015 l?accessibilité pour tous les ERP. Le délai
s?étendait à février 2015 pour les transports publics. L?ensemble de ce travail n?a été possible
que grâce à la volonté du Premier Ministre Jean-MarcAYRAULT. Il était déterminé à ouvrir ce
dossier resté longtemps lettre morte. Il est à l?origine du nouvel élan d?aujourd?hui. Le gouver-
nement, grâce à Marie-ArletteCarlotti et SégolèneNeuville, et le Parlement ont engagé cette
démarche. Ils ont adopté les textes législatifs et réglementaires nécessaires à l?adoption des
Ad?AP, à la simplification des normes. Ce travail s?est accompli dans un temps réduit. À travers
de MariePROST-COLETTA, je remercie les fonctionnaires de l?État et les membres des cabinets
ministériels qui ont permis l?adoption des Ad?AP.
Il nous reste beaucoup de chemin à parcourir. La tâche est réellement immense. Elle ne peut aboutir
sans vous tous. Cette action conjointe doit permettre de répondre aux besoins et aux attentes de
chacun. Les premiers résultats sont réels. JuliaZUCKER vous a présenté les éléments chiffrés de la
mise en oeuvre des Ad?AP. Qui pouvait espérer un tel résultat dans ces délais ? Tous ensemble, nous
avons su mettre un terme à des chiffres restés trop longtemps négatifs.
Fin 2014, à quelques mois de l?échéance fixée par la loi de février 2005, 30 % du million d?ERP
étaient accessibles. Sur ces 300 000ERP, seuls 50 000étaient accessibles suite à des travaux de
mise aux normes. 250 000 consistaient en des constructions nouvelles. Aujourd?hui, les services
préfectoraux relèvent qu?au 1ermai 2016, plus de 492 000ERP ont déposé un Ad?AP, dont 90 000
comprennent une demande de prorogation. Si nous ajoutons à ce chiffre les 300 000ERP déjà
accessibles, nous en déduisons qu?un peu plus de 200 000ERP n?ont pas encore intégré les Ad?AP.
Les progrès sont concrets. À ceux qui considéraient que les Ad?AP constituaient un recul par
rapport à la loi de 2005, je réponds qu?un nouvel élan a fait place à l?inertie antérieure. Les
premiers résultats sont présents. Ils nous engagent à poursuivre l?effort. Les obstacles et les
incompréhensions sont parfois nombreux. Nous ne devons pas les sous-estimer. L?écoute, la
concertation et le dialogue contribuent à la démarche entreprise il y a quatre ans. Plus de sept
mois après l?échéance du 26septembre 2015, les préfectures continuent d?enregistrer de nou-
velles demandes. Nous devons continuer à informer pour inciter le plus d?ERP à rejoindre le
dispositif. À défaut, les propriétaires ou exploitants s?exposent aux sanctions récemment parues
au Journal officiel. Elles sont la contrepartie du délai supplémentaire accordé entre le 1erjanvier
et le 26septembre 2015. Les décrets témoignent également d?une volonté de pédagogie. Ils
offrent la possibilité de se mettre en règle. L?objectif est d?inciter notre société à être accessible.
Le 19mai 2016, lors de la clôture de la Conférence nationale du handicap, le Président de la
République a déclaré : « Notre ambition est de faire en sorte que la personne handicapée ne se
heurte à aucune frontière, aucune limite, aucune barrière physique ou morale dans ses projets. »
Nous devons garder cet objectif présent à l?esprit. Notre ambition consiste à bâtir une société
inclusive où chacun puisse se réaliser, vivre avec ses singularités.
Derrière les chiffres présentés ce matin, nous trouvons des vies. Trop de personnes attendent
de vivre décemment et normalement. Les changements dans leur quotidien ne sont pas encore
assez importants. Nous devons donc amplifier le mouvement. L?objectif de ces assises est de
33
progresser en nous appuyant par exemple sur les expériences locales. Nous avons entendu
Brie-Comte-Robert, Nîmes, Le Grau-du-Roi, Brest. Ces expériences constituent des témoignages,
mais aussi des exemples. Elles doivent servir de point d?appui à ceux qui n?ont pas encore
engagé leurs Ad?AP.
L?objectif est maintenant d?établir un suivi des Ad?AP, d?évaluer leur mise en oeuvre, d?identifier les
difficultés et d?y apporter des solutions. Les engagements pris par les propriétaires ou les exploitants
d?ERP doivent se vérifier concrètement pour que notre vie à tous soit facilitée. Le Président de la
République m?a confié cette mission. Elle doit débuter prochainement.
Cet après-midi, vos travaux porteront sur les Ad?AP dans le secteur privé, sur l?accès aux pratiques
culturelles, sportives, ainsi qu?aux loisirs. Dans les lieux privés comme publics, l?accessibilité sans
obstacle, telle que l?a prescrit la loi de 2005, est indispensable, faute de quoi les personnes
handicapées renoncent à leurs droits, ce qui n?est pas tolérable.
Cependant, nous ne pouvons plus concevoir seulement l?accessibilité sous l?angle du bâti ou de la
voirie, du béton ou du bitume, selon l?expression de MariePROST-COLETTA. La revendication d?une
conception universelle de l?accessibilité progresse depuis quelques années. L?attente des handica-
pés est à la hauteur des capacités d?innovation. Le salon Autonomic le prouve.
Évoquons également l?accessibilité numérique. Elle devient le pendant indispensable de l?ac-
cessibilité physique. Elle constitue un accès supplémentaire à la culture, au tourisme, à la vie
administrative, au commerce. Nous devons saisir cette chance formidable pour favoriser l?éman-
cipation et l?ouverture. Cependant, comme pour le bâti, si nous n?envisageons pas le numérique
comme un mode d?intégration sociale, il peut constituer un obstacle au vivre ensemble. Les
dispositions de la loi pour une République numérique, adoptée définitivement en octobre 2016,
doivent permettre de répondre à cette attente.
En conclusion, je souhaite que ces 7es Assises nationales de l?accessibilité soient riches d?échanges
et nous montrent le chemin. Elles doivent permettre d?atteindre enfin les objectifs fixés par la
loi de 2005. Je vous remercie et suis à votre disposition pour répondre à des questions.
AlainCOCQ
Les Ad?AP sont établis sur la base de la loi du 11février 2005. Malheureusement, nous avions conçu
ces normes, avec l?APF, en tenant compte de fauteuils roulants manuels. À l?époque, nous comptions
moins de 100000modèles électriques en France.
Aujourd?hui, 2millions de personnes possèdent un fauteuil électrique dans notre pays. Avec le
vieillissement de la population, 40à 50 % des personnes à mobilité réduite seront équipées de
ce type de matériel dans les huit ans à venir. En Europe, sur 80millions de citoyens en situation
de handicap, 12millions sont aujourd?hui en fauteuil électrique.
Le problème tient au fait que les Ad?AP sont basés sur un cahier des charges établi pour des
fauteuils manuels. De fait, nous excluons aujourd?hui les 2 millions de citoyens en fauteuil
électrique. Par exemple, lorsque je me rends à Paris, je suis contraint de prendre une chambre
dans un hôtel quatre étoiles pour disposer de la surface nécessaire.
Madame la Sénatrice, vous avez accompli un excellent travail. Comptez-vous réévaluer la norme
d?accessibilité concernant le déplacement d?un fauteuil ? Elle n?est plus aujourd?hui adaptée à la
réalité du terrain.
Claire-LiseCAMPION
Je vous remercie pour vos compliments. Le travail accompli a été collectif. Je m?adresse à
MariePROST-COLETTA. Toutefois, je n?ignore pas les équipes qui l?accompagnent, qui ont fourni des
34
réponses suffisamment concrètes et pragmatiques pour qu?elles intègrent notre vie quotidienne.
J?ai toujours souhaité privilégier la simplicité des mesures.
Vous évoquez le cas des personnes en fauteuil roulant électrique. Vous avez fourni des chiffres très
précis pour la France, l?Europe et le reste du monde. Je les ai notés avec intérêt.
Les normes sont établies à un moment donné. Nous avons travaillé à leur simplification. La France
présente la particularité de produire un grand nombre de normes. Elles sont parfois excessivement
rigides, nous empêchent d?aller de l?avant.
Il est évidemment inenvisageable de revenir aujourd?hui sur les travaux que des villes comme Brest
ont engagés avant l?adoption de la loi de 2005. La simplification des normes doit également nous
permettre de prendre en compte les innovations technologiques.
Comme le disait précédemment ThierryJAMMES, nous devons aussi tenir compte de la totalité des
handicaps. Je pense particulièrement aux déficiences sensorielles et mentales, auxquelles notre pays
n?a pas été suffisamment attentif. Nous devons nous adapter à chacun.
L?intégration des normes propres aux fauteuils électriques interviendra probablement à un moment
donné. Elle s?intégrera naturellement dans les réflexions que nous avons initiées voilà quatre ans.
Notre objectif est toujours d?être pragmatiques, de simplifier et non de complexifier.
MariePROST-COLETTA
MadamelaSénatrice, je souhaitais vous dire que, sans vous, nous n?aurions pas parcouru tout ce
chemin. C?est avec plaisir que nous avons progressé sur cette voie. Il nous reste à entreprendre
l?étape de l?évaluation.
Claire-LiseCAMPION
Je n?accomplis que mon travail d?élue. Il est naturel que nous avancions ensemble.
35
L?Ad?AP dans le secteur privé : Julia ZUCKER, DMA
Ont participé à ces tables rondes
Norbert STEYER, médecin généraliste. Fanny FAVOREL-PIGE, Conseil du Commerce de France. Dominique
ANRACT, artisan boulanger. Aymar LE ROUX, groupe Picard. Christine BEAUVAIS, Société Générale
MariePROST-COLETTA
Nous avons également travaillé sur la question de l?accessibilité avec les grands réseaux du
commerce. La CGPME (Confédération générale du patronat des petites et moyennes entreprises) et
PERIFEM (Association technique du commerce et de la distribution) nous ont aidé. Nous avons ainsi
pu envisager tous les secteurs du commerce et des professions libérales.
Pour la première table ronde, nous avons choisi de donner la parole aux grands réseaux. Ils comptent
un très grand nombre d?établissements de proximité. De son côté, Thierry JAMMES reste notre
grand témoin. Il est présent pour continuer d?interpeller avec courtoisie les acteurs qui nous ont fait
l?honneur d?être présents aujourd?hui.
JuliaZUCKER
Nous accueillons tout d?abord MadameBEAUVAIS. Elle va nous présenter le retour d?expérience de
la Société Générale. Ce réseau est entré dans l?accessibilité depuis de nombreuses années.
I Les réseaux de distribution :
1. ChristineBEAUVAIS ? Société Générale
Les Ad?AP m?évoquent un challenge, une course après le temps et des
rencontres.
Nous comptons 3 000agences : 2 200 pour la Société Générale et 800
pour le Crédit du Nord. Je traiterai davantage de la Société Générale.
Le Crédit du Nord est organisé en filiales indépendantes qui se sont
regroupées. Seules 20 % requéraient une mise en accessibilité. C?est
pourquoi leurs Ad?AP ne duraient que trois ans.
La Société Générale devait programmer un Ad?AP pour 810 agences,
36
soit 35 % de son réseau. Nous nous sommes retrouvés face à une multitude de « petites boutiques »
de cinquième catégorie. Seule une cinquantaine d?agences se situe dans des centres commerciaux
et entre dans la première ou la deuxième catégorie. Notre réseau de responsables logistiques a
mené un diagnostic interne, plus ou moins fiable.
Nous avons entrepris les travaux dès 2008, voire en 2007 pour les toutes premières agences. C?est
pourquoi nous avons affirmé que notre réseau était accessible à 75 %. En fait, ce niveau d?accessi-
bilité ne concernait que les personnes à mobilité réduite. Nous n?avions toutefois pas renoncé au
traitement des handicaps sensoriels.
Nous avons porté notre attention sur quatre points principaux : l?entrée des agences, le mobilier,
les distributeurs et les escaliers. L?équipe de mise en accessibilité a commencé ses travaux. Quatre
personnes se consacraient à cette question à temps plein, voire six salariés au plus fort de la charge.
Cette période a duré de 2008 à 2011.
Nous avons débuté par les agences les plus simples. Nous avons également profité des rénovations
pour engager des chantiers plus lourds, pour installer des EPMR (élévateurs pour personnes à mobilité
réduite) et pour tester le matériel. Dès février, nous avons pu déclarer que 280agences ou 80 % de
notre parc étaient accessibles à tous les handicaps.
En 2011, nous avions profité d?une possible prolongation des délais pour interrompre le programme
de mise en accessibilité. En 2014, il n?en était plus question. Nous nous sommes donc engagés
résolument dans ce chantier. Nous avons effectué des audits avec nos architectes pour déterminer
les besoins budgétaires et dresser le bilan des passages en accessibilité PMR.
Nous avons divisé notre parc en deux catégories. D?une part, le service des travaux s?est chargé
des agences nécessitant des chantiers importants. D?autre part, nous avons traité les petites
interventions en cinq campagnes. La plus simple concernait la sécurisation des escaliers, c?est-à-dire
la pose de bandes podotactiles, de marches et de contremarches et le renforcement des éclairages.
En septembre, nous avons effectué une seconde vague de déclarations pour 440agences. 65 % de
notre parc est accessible et déclaré.
Il nous reste encore trois autres types de campagnes à mener sur l?année. Premièrement, nous
devons rendre nos portes d?entrée sonores, en les dotant d?un bouton d?appel lumineux, afin de
répondre aux besoins des personnes malentendantes ou malvoyantes. Deuxièmement, certains
escaliers sont dotés d?une main courante trop courte ou en sont dépourvus. Troisièmement, nous
devons mettre à niveau les distributeurs de billets pour qu?ils disposent tous d?un audioguide.
Ces deux catégories nous ont permis non seulement d?engager des travaux, pour l?année dernière
et cette année, mais surtout de déterminer les dates des Ad?AP. Nous avons retardé les travaux
lourds à moins que l?agence ne doive changer de décor pour des raisons commerciales. Dans une
grande entreprise comme la Société Générale, beaucoup de collaborateurs travaillent en silos. Nous
avons donc dû accomplir un effort de transversalité. Tout le monde n?était pas pareillement informé
etsensibilisé au handicap.
Nous avons dû engager des négociateurs. Pour de nombreuses agences, nous sommes locataires.
Nombre de bailleurs n?avaient rien prévu en matière d?accessibilité. Certains ne se sont posés ce
problème qu?en septembre. Nous avons également travaillé avec le secteur patrimoine, car nous
sommes propriétaires de différentes agences. Nous devions examiner l?agenda des chantiers avec le
service des travaux et les architectes extérieurs.
La problématique de la mise aux normes des distributeurs s?est confrontée au timing des
équipes en charge de ce problème. Il était lui-même constamment bouleversé par des impéra-
tifs commerciaux. Ces responsables étaient incapables de nous fournir des délais.
37
Nous avons rencontré tous les acteurs commerciaux et logistiques dans le cadre des Ad?AP. Nous
avons souligné que ce n?est pas parce que des handicapés ne rentraient pas dans leurs agences qu?ils
n?existaient pas. En réalité, peut-être ne pénètrent-ils pas dans nos locaux parce que ceux-ci sont
inaccessibles. De plus, tout handicap n?est pas visible. Il convient de savoir le déceler.
Tous les plannings ne coïncident pas nécessairement. Par exemple, nous avons fixé la déclaration des
agences qui connaissent un problème de distributeur à 2017 ou 2018. Comme le service concerné
était incapable de nous fournir un calendrier de mise aux normes, nous étions certains, en repoussant
au maximum l?échéance, qu?ils seraient conformes à cette date.
Nous avons également connu un problème de planning avec le service commercial. Alors que
nous avions quasiment achevé l?Ad?AP, il nous a indiqué que certaines agences allaient fermer. Ces
interlocuteurs ignoraient parfois quel serait le devenir de telle succursale. Suivant les informations
dont nous disposions, nous avons décalé leur agenda.
Nos relations avec les administrations territoriales étaient parfois délicates, car celles-ci ne
disposaient pas du même niveau d?information. Les formalités différaient donc d?un lieu à l?autre.
En raison d?un portage tardif des lois après 2014, nous avons engagé des dépenses inutiles.
Ainsi, nous avons dû modifier des cloisons et remplacer des portes de 80 centimètres par des
modèles de 90 centimètres. Le cadre bâti n?est pas le cadre neuf. Autre exemple, nous avons
lancé un appel d?offres pour nos mobiliers spécifiques dès 2005, mais sans disposer des cotes.
En conséquence, nous avons dû faire rajouter une baguette frontale pour que la niche fasse 30
centimètres au lieu de 28. Nous avons confié ces transformations à des artisans locaux. Leur travail
est plus ou moins esthétique et plus ou moins durable.
Je dois saluer l?effort de la DMA. Nous nous sommes sentis épaulés. Nous avons pu échanger avec
des responsables passionnés. Nous avons mené ce travail en utilisant le guide « Prathic ERP ».
J?en recommande l?usage. Il nous a particulièrement aidés pour appliquer les bandes de guidage.
Cette tâche nous a également rapprochés de nos confrères. Nous avions envisagé, avec ceux-
ci et avec la DMA, de comparer nos approches. En fait, cette démarche aurait été redondante
avec celle du petit commerce. Notre unique singularité tenait à la problématique des distributeurs
automatiques. Nous continuons néanmoins d?échanger nos bonnes pratiques. Récemment, la BNP
nous a rendu visite pour découvrir notre solution de coffre mobile. Elle permet qu?une personne
handicapée accède à ses biens sans avoir à emprunter les escaliers descendant à la chambre forte.
Nous avons également échangé avec de nombreuses associations. Nous aurions aimé délivrer un
e-learning pour toutes les personnes dédiées à l?accueil. Cette démarche n?a cependant pas pu
aboutir. Je regrette que certains équipements coûteux, comme des marches mobiles ou un élévateur,
ne soient pas utilisés ou tombent en panne en raison d?un manque d?information des salariés.
Les fournisseurs auraient dû dispenser cette formation. Malheureusement, les personnels concernés
restent en poste deux ou quatre ans. Cette formation à l?accueil et à la détection des problèmes est
néanmoins indispensable.
Lorsque nous avons rencontré des associations, nos interlocuteurs étaient passionnés et passionnants.
Ils nous ont beaucoup apporté. Je dois citer les associations « J?accède » et « Sortir avec les mains ». Ils
nous ont proposé un questionnaire et un référencement de tous les établissements dits accessibles.
Celui-ci présentait la particularité de classer les agences en fonction du type de handicap, du fauteuil
roulant utilisé, de l?équipement installé. Ils proposaient que ce guide soit renseigné par les directeurs
d?agence. Ce type de démarche permet de sensibiliser nos équipes localement.
Ce projet constituait un défi. J?estime que notre petite équipe de trois à quatre personnes l?a relevé,
du moins jusqu?à la définition des Ad?AP. Je suis surtout très heureuse que cette dernière mission
m?ait permis, avant mon départ en retraite, de faire des rencontres aussi passionnantes.
38
ThierryJAMMES
Je vous ai écoutée avec beaucoup d?attention. Je n?ai pas clairement compris quelle est la situation
actuelle et quels sont vos objectifs pour l?avenir. Quel est aujourd?hui le pourcentage de vos agences
accessibles à tous les handicaps ?
ChristineBEAUVAIS
65 %.
ThierryJAMMES
Quand parviendrez-vous à 80 %.
ChristineBEAUVAIS
J?estime que nous nous trouvons à mi-parcours. Nous avons adopté un Ad?AP de 6 ans. Dans 3 ans,
nous devrions atteindre voire dépasser les 80 %. Les trois premières années concernent beaucoup
plus d?agences. La deuxième partie de l?agenda est consacrée à la résolution de problèmes
techniques et commerciaux.
JuliaZUCKER
Vous décalez donc certains travaux afin de développer une meilleure stratégie.
ChristineBEAUVAIS
Nous cherchons à mieux gérer le cas de certaines agences compliquées.
JuliaZUCKER
Vous avez brièvement évoqué le guide Prathic ERP. Il s?agit d?un catalogue de matériels accessibles
disponible sur www.accessibilite.gouv.fr. En tant qu?utilisatrice, pouvez-nous nous expliquer en quoi
vous avez apprécié cet outil et dans quelle mesure il a répondu à vos besoins ?
ChristineBEAUVAIS
Il n?a pas répondu à nos besoins propres. Nous étions en avance et avions déjà pris connaissance
d?un certain nombre de problématiques. Je pense qu?il peut surtout être utile aux petits commerces.
Comme tout un chacun, je fais les courses dans mon quartier et me rends compte que certains
lieux sont difficiles d?accès. Par exemple, pour aller acheter mes fruits et légumes, je dois monter
une marche d?au moins 35 centimètres.
Je pensais surtout à ces commerçants. Ils n?ont pas nécessairement le réflexe de se tourner vers leur
chambre syndicale ou de consulter internet. Ils ne sont pas toujours informés des normes. J?essaie
d?en parler avec eux en faisant mes courses.
JuliaZUCKER
Passons de la banque aux surgelés. Je cède la parole à MonsieurLEROUX. Il va nous présenter les
travaux menés dans le réseau Picard.
http://www.accessibilite.gouv.fr/
39
2. AymarLEROUX ? Groupe Picard
Le groupe Picard compte 950magasins en succursales. Certains se situent à l?entrée des villes,
mais la plupart sont des commerces de proximité. Nous sommes donc confrontés à une diversité
de bâtis, à des pieds d?immeuble souvent dotés de marches ou de dénivelés. 870magasins sont
enregistrés en cinquième catégorie. Les autres appartiennent à la première, la deuxième, la
troisième ou la quatrième catégorie, particulièrement dans les centres commerciaux.
Avant 2014, nous pensions bien agir, spécialement pour les personnes à mobilité réduite. En fait,
nous étions un « élève moyen » et le chemin était très long. À cet égard, j?aime bien traiter de la
mise en accessibilité de nos magasins sous le titre suivant : « D?une galère réglementaire à une
aventure humaine ». Effectivement, dans un premier temps, il faut comprendre les textes. Or ceux-
ci changent fréquemment.
En 2014, nous avons donc décidé de repartir de zéro. Nous avons fait auditer notre réseau par
une société indépendante spécialisée. Nous avons renoncé à faire intervenir des bureaux de
contrôle, car ceux-ci produisaient des rapports différents qui nous plongeaient dans l?incertitude. À
l?échelle de notre réseau, cette situation était inacceptable. L?audit a conclu que, sur 950magasins,
920 n?étaient pas accessibles au sens des textes. 6 500 points de contrôle étaient défectueux.
Le déplacement d?un meuble ou la pose d?un pictogramme permettait de résoudre certaines
situations. D?autres impliquaient le déplacement d?un ascenseur ou des travaux aussi conséquents.
Après l?audit, nous sommes passés à l?étape de la définition de l?Ad?AP. Avec l?aide de la socié-
té Norma, en bonne intelligence avec l?administration et en partenariat avec la préfecture de
police, nous sommes parvenus à produire les documents attendus. Nos interlocuteurs s?inquié-
taient évidemment d?un Ad?AP portant sur 950magasins. Nous avons devancé les démarches
en contactant début septembre la préfecture. Cette anticipation nous a permis de corriger notre
dossier afin qu?il réponde à leurs attentes et permette de gagner du temps.
Pour passer « de la galère à l?aventure », nous avons dû donner du sens aux textes. Or nous avons
bénéficié d?une écoute extraordinaire de la part de la DMA. En tant que responsable technique, je
suis confronté quotidiennement à des écrits techniques. C?est la première fois que nous rencontrons
une délégation ou un ministère qui nous explique le sens et l?esprit des textes. Prendre conscience
de l?absence d?évolution depuis 1975, percevoir l?attente des personnes concernées, réaliser que ces
dispositions sont le fruit de longues négociations permet de mieux saisir les raisons de leur complexité.
40
J?ai progressivement compris les textes, mais j?ai dû ensuite associer au projet une entreprise de
4 500personnes. J?ai eu la chance d?accueillir MadamePROST-COLETTA. Elle a accepté de venir
expliquer les textes devant le comité de direction, l?ensemble des responsables commerciaux et
les équipes techniques du groupe Picard. C?est alors que nous avons basculé dans « l?aventure hu-
maine ». Cette rencontre a permis de lever la plupart des objections.
Notre culture de commerçants nous a beaucoup aidés. Nos magasins sont des commerces de
proximité. Nous avons l?amour du client. Je travaille chez Picard depuis 24ans. J?ai longtemps dirigé
une boutique. Souvent, mes interlocuteurs m?objectaient que je n?avais jamais vu un client en fauteuil
roulant dans mon magasin. Je leur répondais qu?ils accueillaient en revanche beaucoup de personnes
se déplaçant difficilement. L?accessibilité au sens large est un problème commercial. Cet argument a
constitué un levier culturel.
Après avoir donné du sens, nous avons dû former et informer les équipes. Nous avons eu recours
à l?e-learning pour instruire nos 4 000 collaborateurs. Nous avons constaté qu?il n?était pas aisé
d?accueillir des personnes atteintes de handicaps. Il convient d?acquérir des repères, des techniques
et des moyens pour faciliter la rencontre entre ces clients et nos équipes.
Si des prestataires ne nous avaient pas aidés, nous n?y serions jamais parvenus. Nous avons eu la
chance de rencontrer des professionnels. Ils nous ont permis de saisir l?intelligence des textes, de
nous mettre en relation avec les bons interlocuteurs. La phase d?audit et la phase d?Ad?AP se sont
bien passées. Il y a un an et demi, mon état d?esprit était tout différent. Nous avons également pu
bénéficier de la bienveillance de l?administration.
Nous avons aussi profité d?une législation en cohérence avec le rythme de rénovation de nos
magasins. Nous avons adopté un Ad?AP de patrimoine de neuf ans. Je ne me satisfais évidem-
ment pas de ce délai. Il convient néanmoins de tenir compte de la réalité, de l?aspect écono-
mique. Il a suffi que j?indique à nos responsables financiers que cette mise aux normes pourrait
s?effectuer suivant le rythme naturel de rénovation des magasins pour que mon discours soit
mieux reçu. Je salue le bon sens qui a présidé à la mise en oeuvre de cette législation. Les autres
ministères devraient s?en inspirer.
Le principal frein tient à la longueur du projet. Certes, cette durée constitue un atout, puisqu?elle
correspond à la durée de rénovation de nos magasins. Toutefois, emmener des équipes sur neuf ans
constitue un vrai challenge. Nous avons « couru un sprint » durant un an et demi. Nous enchaînons
maintenant un « marathon » de neuf ans. Il n?est pas si simple de changer de rythme, de conserver
la même pugnacité et la même exigence durant toute la période. Je connais les risques attachés à
ce type de projet.
À court terme, nous devrons relever le défi des registres d?accessibilité en magasins. Nos équipes
désirent bénéficier de ce retour d?information. Elles souhaitent savoir quels travaux seront entrepris
et à quelles dates. Certaines associations nous solliciteront également. Il serait regrettable qu?au
regard du travail accompli, nous ne sachions pas leur répondre. Sur ce point, nous sommes toujours
dans l?attente des textes. Ces délais compliquent notre tâche. Il est difficile de gérer 950magasins et
4 000 collaborateurs en ignorant encore quel type de formation nous devrons dispenser.
Évidemment, si l?administration nous accorde un délai de neuf ans, nous devrons lui apporter des
preuves de notre mise en accessibilité. J?évoquais 6 500 non-conformités. Elles correspondront à
6 500 preuves. Si cette démarche est aisée à entreprendre sur une centaine de magasins pendant
un an, elle est beaucoup plus difficile à accomplir sur 950magasins durant neuf ans. Sur près d?une
décennie, il est impossible de savoir comment évoluera l?entreprise. Elle peut se transformer en
fonction du contexte économique ou d?un changement d?actionnaire. Nous sommes déjà très
satisfaits de disposer d?une vision à deux ou trois ans. Le principal frein est donc organisationnel. Il
tient à la longueur du projet.
41
Où en sommes-nous aujourd?hui ? Nous sommes partis sur un rythme d?une centaine de
rénovations par an. La première année, nous en avons réalisé 120. Dès que nous pouvons faire
davantage, nous agissons. L?entreprise est fortement mobilisée. Nous nous efforçons d?être
le plus volontariste dès maintenant. Même si nous risquons d?enregistrer un ralentissement
sur la dernière période, il nous restera alors moins de magasins à mettre aux normes. Certes,
les estimations réalisées par la société Norma sont un peu élevées. Toutefois, en accord avec
ma direction financière, j?affecte le surplus budgétaire à de nouveaux travaux dès que j?en ai
l?opportunité. Au final, la mise en accessibilité renforce notre vocation de commerce de proximité.
JuliaZUCKER
Je vous remercie pour ces interventions. Elles nous présentent deux manières d?appréhender le
défi. Elles exposent bien sa complexité, les enjeux internes. Vous nous avez fait prendre la mesure
du travail qui reste à accomplir.
ThierryJAMMES
MonsieurLEROUX, vous nous confiez que peu de choses ont été accomplies entre 2005 et 2015, que
vous vous investissez actuellement dans les Ad?AP, mais que neuf ans seront nécessaires pour mettre
en oeuvre l?accessibilité.
Je salue votre enthousiasme et votre engagement. Toutefois, les associations doivent considérer
qu?il n?est que temps. Aujourd?hui, combien comptez-vous de magasins accessibles ? Vous traiterez
sûrement les sites les plus difficiles en dernier. Quand atteindrez-vous 80 % ?
AymarLEROUX
Je ne me déroberai pas. Vous n?avez pas tort. Nous aurions pu engager ce chantier plus tôt. Cependant,
la vie est faite de choix qui ne sont pas toujours judicieux. De nouveaux textes réglementaires sont
publiés quotidiennement.
Entre 2005 et 2014, nous pensions bien faire. Lorsque je demandais si nos magasins étaient acces-
sibles, on me répondait par l?affirmative, arguant que nous parvenions à livrer nos marchandises
sur des chariots de 300 kilogrammes. Effectivement, pour atteindre nos chambres froides, il faut
passer par le magasin. Ceci étant, vous savez qu?il faut tenir compte de la pente, prévoir des paliers
de repos. De ce point de vue, nous n?étions évidemment pas aux normes.
Nous avons engagé des transformations dès 2005, mais nous n?avons pas procédé de la bonne
manière. De plus, les textes n?étaient pas adaptés. Si nous avions appliqué telle quelle la
réglementation de 2005, nous aurions rencontré de nombreuses difficultés.
Avons-nous repoussé les chantiers les plus difficiles ? Non. Sur les 120 magasins mis en accessibilité,
40 étaient complexes. J?espère atteindre les 80 % dans six ans. Dès qu?une ressource financière est
inemployée, je l?affecte à ces chantiers. Cet horizon de neuf ans ne me satisfait pas davantage.
Toutefois, nous devons assumer des contraintes organisationnelles et financières. Sur un réseau de
900 boutiques, la mise en accessibilité correspond au coût d?ouverture de 55magasins. C?est pourquoi
l?étalement dans le temps est pertinent. Je suis conscient que des femmes et des hommes ont besoin
d?accessibilité au quotidien. Nous nous efforçons de trouver le bon équilibre.
JackyDAVID, consultant, Habitat et Territoires Conseil
Les magasins Picard ne posent pas seulement un problème de cheminement, mais d?accès aux produits
placés dans les congélateurs. Menez-vous une réflexion sur le sujet ? Comptez-vous changer de matériel ?
AymarLEROUX
Nous avons mené une réflexion sur les meubles. Je dois toutefois avouer que nous n?avons pas
trouvé le produit idéal. Partant de ce constat, nous avons formé nos collaborateurs à cette dimension
42
grâce à l?e-learning. Il est aisé d?accéder à nos produits lorsque les congélateurs sont bien remplis.
Cette tâche est beaucoup plus difficile à accomplir lorsque le niveau des stocks diminue.
Nous avons conduit une étude sur ces difficultés. Malheureusement, nous n?avons pas trouvé de
solution sur le marché. Il existe certes des armoires vitrées, mais aucun congélateur surbaissé. Nous
ne disposons pas des ressources suffisantes pour développer des meubles spécifiques.
ChristelleDELATTRE
Je suis handicapée et cliente de Picard. Vous venez de rouvrir un magasin à Vannes. Il est parfaitement
accessible de l?extérieur, depuis le parking. Toutefois, c?est à l?intérieur que les difficultés surviennent.
Les caisses ne sont pas aux normes.
Effectivement, lorsque les congélateurs ne sont pas remplis au maximum, nous avons du mal à
attraper les produits, nonobstant le fait que le personnel est à notre entière disposition pour nous
venir en aide.
Une bande d?éveil de vigilance devrait également être installée à l?entrée du magasin, afin que
le personnel puisse prendre en charge les clients déficients visuels à l?accueil. Tel n?est pas le cas
aujourd?hui, bien que ce magasin soit récent.
AymarLEROUX
Je ne suis pas un expert de la réglementation, mais j?examinerai le cas de la boutique en question.
Nous avons traité le problème de l?accessibilité des caisses de manière transversale. Plutôt que
de changer tous les meubles, nous avons préféré développer un module avec la société ARM,
notre fournisseur traditionnel. Nous avons mis du temps à l?obtenir, mais ces modifications
interviendront très rapidement. Nous avons également créé un gabarit afin que les personnes
atteintes de cécité ne viennent pas se cogner contre les avancées des caisses. Nos partenaires
n?y avaient pas pensé.
Je suis bien conscient que tout n?est pas parfait. Il subsiste des défauts parce que nous nous trouvons
dans une phase de lancement. C?est pourquoi nous réaliserons un nouvel audit au moment d?apporter
les preuves requises à l?administration. J?engage actuellement ces contrôles. Les solutions ne sont
pas toujours faciles à trouver.
43
ThierryJAMMES
Le principe d?orienter la personne déficiente visuelle jusqu?à l?accueil principal du magasin, qui est
inscrit dans les textes, est-il en vigueur dans vos 120 magasins ? Cet oubli ne concerne-t-il que la
boutique de Vannes ?
AymarLEROUX
C?est un oubli.
Pierre-FrédéricZIEBA
Certaines collectivités territoriales vous menacent-elles davantage si vous n?engagez pas les travaux
de mise en accessibilité ?
AymarLEROUX
Nous devons nous conformer à la réglementation, mais nous engageons ces travaux de bonne grâce.
Il existe un planning précis pour nos 650points de vente. Si je n?effectue pas ces travaux, si nous ne
respectons pas ce programme avec régularité, nous en assumerons les conséquences. Nous n?avons
subi aucune pression. L?administration est plutôt bienveillante.
II Les services et commerces de proximité
JuliaZUCKER
J?accueille à présent MonsieurSTEYER, médecin généraliste, MonsieurANRACT, artisan boulanger, et
MadameFAVOREL-PIGE, représentante du Conseil du Commerce de France.
Docteur, nous vous écoutons. Qu?en est-il de votre Ad?AP et de votre cabinet médical ?
1. NorbertSTEYER ? Médecin généraliste
Je vous remercie de m?avoir invité.
Je suis intervenu au congrès national de la médecine générale, il y a deux ou trois mois. Nous nous
intéressions dans ce cadre à l?accessibilité et j?ai alors défendu un certain nombre d?idées sur ce
thème, ce qui a attiré l?attention de MadamePROST-COLETTA. J?ai ensuite eu l?étonnement de me voir
convier à ces assises pour venir vous parler de nos difficultés eu égard à l?accessibilité de nos locaux.
44
Je suis médecin généraliste. Je suis responsable d?associations de formation médicale continue qui
regroupent quatre départements de la Lorraine. C?est aussi dans cette optique que j?intervenais au
congrès national de la médecine générale.
En tant que médecins généralistes, nous sommes confrontés quotidiennement au handicap. Je vais
m?efforcer de vous livrer mon expérience. Elle est évidemment de bien plus petite envergure que
celle de la Société Générale ou de Picard.
a) La découverte du problème de l?accessibilité
En septembre 2014, nous avons vu apparaître les premières lois concernant l?accessibilité des
cabinets médicaux. Nous nous sommes alors interrogés. En tant que médecins, nous accompagnons
quotidiennement nos patients face aux divers handicaps de la vie. Ils sont bien plus vastes que les
problèmes sensoriels et locomoteurs. Dans nos groupes d?échanges entre pairs, nous demandions
pourquoi il convenait d?adapter nos cabinets puisque nous prenions en charge les personnes à
mobilité réduite à leur domicile. Au départ, cette évolution a suscité de l?incompréhension, d?autant
plus que cette mise en conformité nous était imposée au plus mauvais moment. En effet, nous
sommes actuellement confrontés à une baisse de 30 % du nombre de praticiens.
Nos locaux sont souvent peu accessibles. Ils sont situés au centre-ville, dans des rues commer-
çantes mal desservies par des parkings. Vous connaissez toutes les difficultés d?accessibilité des
villes et des villages. Pour autant, nos confrères témoignaient de leur incompréhension. Instal-
lés depuis plusieurs décennies dans des locaux dont ils ne sont parfois pas propriétaires, ils se
confrontaient à la difficulté de devoir les rendre accessibles. Les plus âgés d?entre eux ont souvent
préféré prendre leur retraite. Cette difficulté supplémentaire venait donc se rajouter à un problème
de démographie du corps médical.
b) La recherche de réponses
Nous avons essayé de trouver des réponses. Nous nous sommes réunis pour examiner ce qu?il
nous était possible de faire, en fonction de nos possibilités, pour rendre le meilleur service possible
aux personnes atteintes de handicaps. Nous avons été aidés par le Conseil de l?Ordre et par les
URPS (Unions régionales des professionnels de santé) pour extraire de la législation des disposi-
tions faciles à mettre en oeuvre. Notre tâche principale est de prendre soin. Nous l?accomplissons
parfois en nous rendant auprès des patients. Il s?agissait en l?espèce de rendre le même service
dans nos cabinets.
Je travaille en cabinet de groupe avec quatre médecins. Nous sommes installés dans un rez-de-
chaussée surélevé. Nous nous sommes demandés comment le rendre accessible. Nous avons eu
idée de recourir à un élévateur, à un pan incliné. Néanmoins, le principe s?est progressivement
imposé que cette évolution était essentielle. La nécessité de créer des espaces de réception et des
commodités plus vastes nous a conduits à transférer les cabinets de consultation dans les étages
et à les desservir par un ascenseur.
Ainsi, la mise en accessibilité du cabinet médical s?est transformée en la création d?une maison
médicale pluridisciplinaire totalement ouverte sur la diversité des handicaps, y compris le handicap
psychique.
c) La réalisation du projet
Nous avons été pleinement soutenus par la municipalité de Talange et par la DDT de Metz. Ces
interlocuteurs ont étudié avec nous tous les volets de notre projet. La réalisation s?est déroulée
sur neuf mois. Je dois souligner l?engagement de tous les professionnels du bâtiment qui se sont
pleinement investis. Je n?ai personnellement pas fait appel à un architecte. J?ai tracé moi-même
45
les plans. Je me suis fait conseiller par la DDT, par la commission d?urbanisme de la ville et par les
professionnels du bâtiment. Leur enthousiasme m?a favorablement surpris.
Les institutionnels ont très bien accueilli notre projet, qu?il s?agisse de la mairie, du service
d?urbanisme ou de la DDT. Je remercie Messieurs CONGI et VADOR qui nous ont accompagnés
à chaque étape. L?accueil des usagers non handicapés a également été excellent. Ils ont été
heureusement surpris du dynamisme des professionnels de santé, qu?ils imaginaient totalement
absorbés par la prise en charge des maladies.
Assurément, les personnes à mobilité réduite qui nous rendent maintenant visite témoignent qu?il
existait une inégalité d?accès aux soins. Certes, nous nous rendions à leur domicile au quotidien et
nous leur apportions le meilleur soin. Néanmoins, nous avons pris conscience qu?ils souhaitaient
surtout voir se concrétiser l?égalité d?accès aux structures de soin.
ThierryJAMMES
Docteur, vous n?êtes pas sans savoir que, dans les grandes villes, très peu de vos confrères se
déplacent. C?est la raison pour laquelle vos cabinets doivent devenir progressivement accessibles.
JuliaZUCKER
Je vous propose que nous passions maintenant la parole à Madame FAVOREL-PIGE. Elle va vous
présenter les actions et le positionnement du commerce de France au cours des derniers mois.
2. FannyFAVOREL-PIGE ? Conseil du commerce de France
Je ne pourrai pas évoquer l?accessibilité de mon commerce car je ne suis pas moi-même commerçante.
Mes parents sont commerçants, mais leur commerce n?est pas très accessible. Il est situé dans une vieille
maison, avec beaucoup de niveaux différents. Nous oeuvrerons toutefois pour améliorer cette situation.
Je travaille au Conseil du Commerce de France. Cette organisation patronale veille à promouvoir et
défendre les intérêts des commerçants. J?ai commencé à travailler sur la question de l?accessibilité
fin 2010. Avant d?engager la concertation sur les Ad?AP et sur la mise en oeuvre de la réglementation,
nous avons participé au chantier « Regards croisés », lancé par la DMA. Il devait nous permettre
de veiller à ce que la réglementation soit appliquée partout de la même manière. Des divergences
d?interprétation nous posaient un certain nombre de problèmes et rendaient encore plus difficile
l?atteinte de l?objectif de l?accessibilité.
46
Je tiens à remercier Marie PROST-COLETTA d?avoir ensuite mené le chantier de la concertation. Sans
elle, sans sa vigueur, nous n?aurions pu en arriver au stade qui est aujourd?hui le nôtre. Elle nous
a permis de prendre conscience des difficultés des uns et des autres et de parvenir à un point de
convergence. Bien sûr, l?objectif ne sera atteint que dans neuf ans. Toutefois, il fallait relancer ce
processus, que chacun accepte d?y contribuer et aille vers autrui.
En tant qu?organisation professionnelle, nous étions présents pour être le porte-parole des
commerçants que nous représentons, pour être leur relais d?information auprès des pouvoirs
publics. Nous devions aussi mettre en relation les associations représentatives des personnes
handicapées avec ces commerçants. Le but était de les aider à appréhender la nouvelle régle-
mentation et à se joindre au grand mouvement de la mise en accessibilité.
Une période de neuf ans peut paraître longue. Il était toutefois essentiel de redonner l?envie
de tendre vers ce principe d?accessibilité universelle. Il était important pour nous, dans nos
remontées et redescentes d?information, de faire en sorte que la réglementation soit plus prag-
matique, plus humaine, plus accessible à ceux qui l?ignoraient. Nous continuons ainsi d?être des
relais d?information, de multiplier les réunions d?information. Le réseau consulaire a accompli
un important travail de sensibilisation, d?information et d?accompagnement des commerçants
et des entreprises.
Le Conseil du commerce de France a également beaucoup collaboré avec l?association PERIFEM.
Il était important que nous réunissions la diversité des commerçants, aussi bien les grandes
chaînes que les commerces indépendants, pour échanger avec les associations représentatives
des personnes handicapées et pour partager cette information.
JuliaZUCKER
Comment réagissent vos adhérents ? Quelles questions posent-ils ? Comment pouvez-vous les
rassurer ou les motiver ?
FannyFAVOREL-PIGE
L?une des principales difficultés tient au fait que les petits commerçants, les établissements de
cinquième catégorie, n?ont pas conscience d?être inaccessibles. Un audit n?est pas à la portée de la
plupart d?entre eux. C?est pourquoi l?outil de diagnostic qui figure sur le site de la DMA est nécessaire.
Nous l?avons beaucoup promu.
Cependant, il existe autant de difficultés que de points de vente. Aucun commerce, aucun commerçant
ne ressemble à un autre. Je n?ai donc pas entendu de question type. Nous essayons d?orienter nos
interlocuteurs et d?éviter qu?ils se sentent isolés. Souvent, l?approche reste individuelle, alors que
chacun aurait besoin de s?inscrire dans une démarche collective.
JuliaZUCKER
Je vous propose de passer la parole à MonsieurANRACT. Vous avez engagé des travaux de mise en
accessibilité de votre commerce en 2015. Nous allons d?abord regarder un reportage nous expliquant
cette démarche.
Diffusion de l?extrait d?un reportage sur la mise en accessibilité de la boulangerie « LaPompadour »
(Paris).
Pouvez-vous nous expliquer comment les travaux d?accessibilité se sont inscrits dans l?ensemble du
chantier ? L?avez-vous confié à quelqu?un ? Vous êtes-vous engagé dans ces transformations ? Avez-
vous rencontré des difficultés ?
47
3. DominiqueANRACT ? Artisan boulanger
Comme tous les artisans, nous entendons parler de l?accessibilité sans nous sentir concernés par le
problème. Puis, le moment venu, j?ai souhaité la mettre en oeuvre à l?occasion d?une rénovation.
Les boulangeries présentent une difficulté particulière. Ce sont souvent des commerces qui existent
depuis très longtemps. La nôtre date de 1870.
À Paris, ces locaux sont souvent exigus et rarement accessibles de plain-pied. Nous ne sommes sou-
vent pas propriétaires des murs et devons obtenir des autorisations de la Ville de Paris pour procéder
à des changements esthétiques.
En outre, il convient de disposer du budget pour mener un tel chantier. Or, ces dernières années, les
entreprises sont confrontées à des problèmes de trésorerie. Elles restent ouvertes durant l?été ou
les vacances pour ne pas perdre de chiffre d?affaires. Engager des travaux importants impose donc
d?obtenir des autorisations, de disposer d?une trésorerie suffisante pour fermer durant un mois et
continuer à payer le personnel. Nous avons différé ce chantier durant un an ou deux, mais avons
finalement engagé cette rénovation à notre plus grande satisfaction.
Nous avons néanmoins rencontré des problèmes. Ainsi, notre rampe d?accès présentait une pente
trop importante et était même dangereuse. Nous avons donc dû faire intervenir à nouveau l?en-
treprise concernée.
Je suis très satisfait de cette rénovation. Premièrement, nous respectons la réglementation.
Deuxièmement, notre magasin est plus accessible aux heures de pointe. Je n?ai pas le sentiment
d?avoir reçu davantage de personnes à mobilité réduite. J?imagine qu?elles doivent aussi trouver
le temps de changer leurs habitudes. Quoi qu?il en soit, je suis content d?avoir mis en accessibilité
mon commerce.
ThierryJAMMES
Quels travaux avez-vous engagés dans votre établissement pour les handicaps sensoriels ?
DominiqueANRACT
Je compte neuf vendeuses dans ma boutique. Elles sont placées au plus près du client. Généralement,
quand une personne entre dans le magasin, elle est directement prise en charge.
48
JuliaZUCKER
Je pense que ThierryJAMMES vous interrogeait également sur la surdité. En tant qu?ERP de cin-
quième catégorie, vous n?aviez pas beaucoup d?obligations à respecter en la matière.
L?essentiel réside dans la posture de vos employés, dans leur attention au client dont le mode
de communication peut être différent. Comment les appréhendez-vous ? Un papier et un crayon
sont-ils à disposition ? Communiquez-vous par gestes ?
Comment orientez-vous les déficients visuels ? Comment cheminent-ils des étals à la caisse ? Comme
les accompagnez-vous à chaque étape de leurs achats ?
DominiqueANRACT
Nous sommes un véritable commerce de proximité. Les visiteurs sont donc systématiquement
pris en charge par les vendeuses. Nous disposons d?une bonne visibilité sur les personnes qui
entrent dans la boutique et échangeons énormément avec elles. Aucun client ne peut souffrir
de difficultés.
DelphinedeSARTIGES, DDT du Cher
J?ai beaucoup apprécié la conclusion du Docteur STEYER. Elle m?a rassurée. Son point de vue n?est
cependant pas toujours partagé par ses confrères. Ils soulignent qu?ils se rendent au domicile
de personnes handicapées, pour prodiguer leurs soins, depuis des années. De mon côté, je suis
mère d?une petite fille et je leur fais observer que, si j?étais en fauteuil roulant, j?aimerais pouvoir
accompagner mon enfant chez le médecin. L?accessibilité ne concerne pas uniquement les patients.
Souvent, les médecins nous prennent de haut et nous remettent des dossiers de mauvaise qualité.
NorbertSTEYER
Je comprends votre remarque. Jusqu?à présent, le médecin soignait, mais ne prenait pas soin. Mes
confrères prennent maintenant conscience de la nécessité de permettre à la personne en mobilité
réduite ou souffrant de déficit sensoriel de prendre pleinement sa place.
ThierryJAMMES
Le chien d?assistance est-il admis dans votre cabinet ?
NorbertSTEYER
Il est accepté partout sauf dans la salle de soins elle-même. En particulier, il ne peut pas être présent
si nous accomplissons des gestes opératoires. En revanche, il demeure à proximité.
Nadine PROUTEAU
Je travaille pour une start-up qui transcrit les sites à destination des aveugles. Nous avons tous
tendance à chercher des réponses médicales sur internet. Comment faire en sorte que les non-
voyants aient accès à cette information depuis leur domicile ? Par ailleurs, en tant que profession-
nel de santé, avez-vous des conseils à nous donner sur la façon de communiquer avec eux par
l?intermédiaire d?une connexion internet ? Des solutions numériques se développent-elles pour
mettre en relation les patients avec leur cabinet médical ?
NorbertSTEYER
Des expériences pilotes se développent. Néanmoins, rien ne vaut le contact direct. Le numérique
apparaît dans nos pratiques. Je pense particulièrement au développement des robots pour le
soin. Cependant, pour l?entretien, le colloque singulier reste au centre de notre démarche. Lui
seul permet d?appréhender les différents aspects des difficultés que rencontre un patient. J?ajoute
qu?après une journée de douze ou quatorze heures, il m?est impossible de prendre connaissance
d?une centaine de mails.
49
Pierre-FrédéricZIEBA
Comment un médecin ne peut-il pas avoir conscience que la présence d?une marche dans son
cabinetexpose le patient qui souffre de problèmes osseux à un risque de chute ?
NorbertSTEYER
Le médecin a parfaitement conscience du problème. C?est pourquoi il offre ses soins à domicile. Bien
sûr, cette différence de prise en charge entre la personne valide et la personne à mobilité réduite
peut être mal vécue. Nous essayons de l?atténuer. Néanmoins, les médecins sont déjà accablés par la
tâche du soin. Jusqu?à présent, ce problème était estimé à son juste niveau, mais la réponse apportée
était celle du déplacement au domicile. Les pratiques évoluent, mais du temps est nécessaire pour
que ces changements opèrent.
50
Accès aux pratiques culturelles, sportives et de loisirs :
ÉricALEXANDRE, DMA
Ont participé à ces tables rondes
BastienBONHOURE, association « Au Foin de la Rue ». Régis BRAULT, association « Au Foin de la Rue »
PhilippeBISSONNET, pôle national ressources Sport & Handicap, CREPS, ministère de la Ville, de la Jeunesse et
des Sports. MarieGOLHEN, DGCS. LambisKONSTANTINIDIS, responsable Sport et Intégration paralympique,
GIP Paris 2024. DominiqueKTORZA, Agence nationale pour les Chèques-Vacances. HabdeddineSEBIANE,
association Upsilon. JoëlSOLARI, Ville de Bordeaux, territoire labellisé Destination pour tous. SandrineSOPHYS-
VERET, chargée de mission accessibilité, ministère de la Culture et de la Communication. LucTHUILLIER,
direction générale des Entreprises, ministère de l?Économie, de l?Industrie et du Numérique.
ÉricALEXANDRE
La première session sera consacrée à l?accessibilité aux prestations et aux établissements culturels.
Je remercie Sandrine SOPHYS-VERET de nous présenter les actions que le Ministère de la Culture a
entreprises vis-à-vis des Ad?AP. Comment s?est-il approprié ce nouvel outil ?
I La culture :
1. SandrineSOPHYS-VERET, Ministère de la Culture et de la Communication
Le ministère de la Culture et de la Communication s?engage en faveur de l?accès à la culture et aux
pratiques artistiques pour les personnes handicapées. Nous sommes l?un des seuls ministères à
bénéficier en la matière d?une instance de dialogue dédiée. La commission nationale « Culture
et Handicap » réunit notre ministre aux côtés de son homologue en charge du handicap et
d?un comité d?entente formé de huit associations représentatives des personnes handicapées.
Cette instance nous permet d?échanger et de définir les axes de notre action. Ses réunions
sont bisannuelles. La dernière est intervenue en janvier 2016. Elle nous a permis, notamment
d?établir le bilan de l?accessibilité de nos ERP et de notre prise en compte des Ad?AP. Les autres
points à l?ordre du jour ont concerné l?accès aux offres culturelles, parmi lesquelles l?audiovisuel
et le cinéma, mais aussi le numérique comme facteur d?accessibilité.
51
Notre parc d?ERP est important. Il regroupe 79établissements publics. Certains réunissent plusieurs
sites. Par exemple, le Domaine de Versailles comprend huit ERP et couvre une surface ouverte au
public de plus de 92 000 mètres carrés. Certains établissements regroupent plusieurs bâtiments. Je
pense notamment au Centre des monuments nationaux qui réunit 73 monuments.
Hormis ces 79 établissements publics, nous comptons 26 services à compétence nationale. Ce
sont essentiellement des musées rattachés à la Direction générale des patrimoines (DGP). Sur
l?ensemble du territoire, nos DRAC (Directions régionales des affaires culturelles) gèrent environ
130 ERP et installations ouvertes au public, dont 86 cathédrales. S?y ajoutent les bâtiments de nos
administrations centrales et services déconcentrés.
La démarche d?accessibilité était déjà engagée pour le Ministère de la Culture. Toutefois, cer-
tains établissements n?avaient pas répondu aux obligations fixées par la loi de 2005. Ils ont
donc dû s?engager dans la démarche des Ad?AP. La plupart des établissements étaient auto-
nomes pour le dépôt de leurs agendas. Nous devions cependant accompagner les plus petits
musées et les écoles dans la constitution de leurs dossiers.
À cette fin, nous avons engagé une grande campagne de formation. Dès début 2015, nous avons
organisé des séminaires, à Paris comme en régions, pour accompagner les professionnels du cadre
bâti dans la formulation des Ad?AP. Nous avons lancé une mission spécifique pour 74bâtiments.
Ces interlocuteurs éprouvaient des difficultés pour engager le dépôt de dossiers et gérer la maî-
trise d?ouvrage. Nous avons confié ces travaux à l?OPPIC (Opérateur du patrimoine et des projets
immobiliers de la Culture).
Cette démarche très concrète a permis que les dépôts soient effectifs au 27 septembre 2015,
conformément à l?ordonnance.
ÉricALEXANDRE
Comme vous le mentionniez, le Ministère de la Culture gère des établissements très divers, en
particulier des écoles de cirque, de danse, d?architecture. Qu?a-t-il mis en place pour garantir l?accès
au cadre bâti et à ces formations ?
SandrineSOPHYS-VERET
Notre périmètre regroupe effectivement 38 établissements d?enseignement supérieur : 20 écoles
d?architecture, 15 écoles nationales supérieures artistiques, la Fémis (École nationale supérieure des
52
métiers de l?image et du son), l?École du Louvre et l?INP (Institut national du patrimoine). Quand
ils n?étaient pas totalement accessibles, ces établissements ont bénéficié de l?accompagnement de
l?OPPIC pour formuler leurs Ad?AP.
Parallèlement, nous avons publié une circulaire pour assurer l?accompagnement des étudiants en
situation de handicap dans ces établissements. Dans chacun d?entre eux, nous comptons un réfé-
rent accessibilité. Il accueille l?étudiant et identifie avec lui ses besoins en termes de prestations
d?accessibilité pour pouvoir accéder aux cours proposés.
À cette fin, un accompagnement financier est prévu pour chaque école. Une ligne budgétaire du
Secrétariat général est clairement affectée à cette mission. Après avoir effectué un diagnostic
avec le référent, nous finançons des prestations telles que l?interprétariat en langue des signes,
le recours à un preneur de notes, les moyens de déplacement, etc. Nous développons une
dynamique régulière avec des séminaires qui réunissent les directeurs d?établissements et
leurs référents.
Cette démarche suscite parfois des interrogations. Par exemple, comment parler d?architecture
et d?espace à un étudiant non voyant ou malvoyant ? Elle conduit aussi à modifier des pra-
tiques d?enseignement. Une étudiante en fauteuil roulant de l?ENSAPB (École nationale supé-
rieure d?architecture de Paris-Belleville), qui participait à l?un de nos séminaires, s?insurgeait
parce que ses enseignants lui demandaient de penser un espace avec plusieurs niveaux et des
marches. Cette jeune architecte participe maintenant à nos formations à l?accessibilité.
En effet, cette formation à l?accessibilité est obligatoire. Un arrêté spécifique, publié en 2008, liste
tous les cursus impliqués et leur impose cette sensibilisation. Or l?accessibilité n?est réelle que si
elle concerne tous les aspects : les bâtiments comme la formation. Nous accompagnons les éta-
blissements. Nous menons des évaluations pour repérer les manquements éventuels. Nous avons
produit un premier état des lieux en 2012. Nous avons constaté que nous disposions d?une bonne
marge de progression. Nous l?avons réédité en 2015 et avons enregistré des évolutions.
Désormais, toutes les écoles d?architecture dispensent une formation à l?accessibilité. Néan-
moins, tout n?est pas parfait. Celle-ci intervient parfois en fin de cursus. Ainsi, à l?image de l?EN-
SAPB, notre objectif consiste à repérer les bonnes pratiques et à voir comment intégrer la notion
d?accessibilité à chaque étape de la formation. Par exemple, cette école organise sa formation à
l?accessibilité de façon progressive : séminaire ? rencontre dans le cadre d?un studio d?architec-
ture, en première année de licence ; un intensif de trois demi-journées, en seconde année de
licence ; formation à l?accessibilité transversale à tous les enseignements et s?intégrant au sein
des différents studios est proposée en 3ème année de licence.
Nous examinons quel partenariat développer avec les associations. Nous sommes satisfaits de
ces évolutions et réalisons que le tout réglementaire ne constitue pas la bonne approche en
termes de pédagogie.
Nous éprouvons davantage de difficultés dans les écoles d?art. Pour accompagner ses profes-
sionnels, le Ministère publie des guides pratiques dans le cadre de sa collection Culture et Han-
dicap. Nous avons publié trois guides à l?usage des professionnels. Le premier est généraliste.
Le deuxième porte sur le spectacle vivant. Le troisième est plus monographique et concerne les
besoins des personnes en situation de handicap mental. Les trois prochaines parutions seront
consacrées à l?accès aux expositions et aux parcours de visite, au cinéma et aux bibliothèques.
L?outil d?accès aux expositions est très important à nos yeux. Il reprend le rôle de chacun des
intervenants dans un projet d?exposition : le maître d?ouvrage, le maître d?oeuvre. Cet ouvrage,
qui paraîtra fin 2016, décline également les différents lots d?un projet d?accessibilité d?une
exposition. Nous examinons les questions du mobilier, de l?éclairage, du son, du parcours, etc.
53
Réellement, nous nous inscrivons dans une démarche d?accessibilité universelle, y compris pour
les outils que nous produisons.
ÉricALEXANDRE
Vous avez évoqué les monuments nationaux. Comment parvenez-vous à concilier le maintien du
caractère patrimonial de ces établissements avec les obligations d?accessibilité à tous les handicaps ?
SandrineSOPHYS-VERET
Cette tâche est réellement lourde. Prenons l?exemple du Centre des monuments nationaux. Cet
établissement public gère 73 monuments. Il a déposé un Ad?AP global s?étendant sur neuf ans. Il se
décline en différentes phases afin d?assumer un coût de 59 millions d?euros. Sur les deux premières
périodes, il a donc choisi de prioriser les 29 sites qui regroupent 90 % des visiteurs. Dans cette liste,
nous trouvons la Conciergerie, le Mont-Saint-Michel, etc.
Les attendus de nos publics concernent certes l?accessibilité du cadre bâti, mais également
l?accessibilité à l?offre proposée. Elle s?attache au bâtiment, aux moyens humains, mais aussi à la mise
en oeuvre de moyens de substitution quand il existe une impossibilité avérée d?accéder à une partie
du monument. Par exemple, nous recourons à une visite virtuelle pour le donjon de Vincennes, à un
robot pour le château d?Oiron. Ces procédés technologiques sont en plein développement. Nous les
mettons toujours en oeuvre en concertation avec les associations. Nos établissements développent
une offre variée d?accès à l?offre de visite afin que chacun, en fonction de ses besoins et de ses
capacités puisse accéder aux biens culturels. À ce titre, nous savons que des offres dédiées, telles que
les maquettes tactiles constituent un plus pour l?ensemble des visiteurs.
ÉricALEXANDRE
Vous avez mis en place un baromètre de l?accessibilité à l?information. Qu?en est-il ?
SandrineSOPHYS-VERET
Son objet consiste à mesurer régulièrement l?accessibilité des sites internet de 66 établissements
publics (EP). Les établissements sélectionnés sontles écoles nationales d?enseignement supérieur
Culture ; les établissements culturels recevant du public. Ils se déclinent sur chacun des secteursdu
patrimoine, du spectacle vivant (intégrant la cinémathèque) et des bibliothèques. L?analyse est à la
fois qualitative et quantitative. Nous avons défini un certain nombre de pages que nous évaluons
suivant les profils de différents internautes en situation de handicap. Certains établissements veulent
également s?adresser directement à ces publics, notamment avec des sites dédiés aux publics en
situation de handicap, dans lesquels nous trouvons des vidéos LSF (langue des signes française), ou
encore des contenus faciles à lire et à comprendre.
Nos résultats ne sont pas satisfaisants. Lors du lancement de ce baromètre, aucun établissement
n?avait effectué sa déclaration de conformité. Nous avons ensuite organisé un séminaire de restitution.
Nos établissements ont bien compris qu?ils devaient s?atteler à ce sujet. Depuis, la BNF (Bibliothèque
nationale de France) a effectué sa déclaration. Nous obtenons à présent des taux de conformité
de 55 % en termes quantitatifs et de 40 % d?accessibilité suivant le RGAA (Référentiel général
d?accessibilité pour les administrations). Il nous reste des progrès à accomplir. Tous ces éléments
figurent sur le site du ministère.
ÉricALEXANDRE
Après l?approche institutionnelle, je cède la parole à Monsieur BRAULT. Il nous présente une bonne
pratique en matière d?accessibilité au spectacle. Comment en êtes-vous venu à entreprendre cette
démarche ?
54
2. RégisBRAULT ? Association Au Foin de la Rue
L?association « Au Foin de la Rue » anime un festival de musiques actuelles situé en Mayenne.
En tant que bénévoles, notre pratique est peut-être un peu moins « normée » que celle des
entreprises, des commerces ou du bâtiment. Nous disposons d?une charte de qualité. Elle nous
sert de référence et nous engage à accueillir chacun de la meilleure façon. Nous essayons d?agir
ainsi envers la totalité de public. Nous nous inscrivons dans une démarche d?accès pour tous. Nous
recevons 18000spectateurs début juillet.
Diffusion d?un film de présentation du festival « Au Foin de la Rue ».
Éric ALEXANDRE
Souhaitez-vous réagir à ces pratiques de l?accessibilité dans le domaine culturel ?
ThierryJAMMES
J?ai bien pris note des efforts accomplis par le Ministère de la Culture. Concrètement, quel est le
pourcentage d?établissements accessibles aujourd?hui ? Quand atteindrez-vous 80 % ?
SandrineSOPHYS-VERET
Sur 79 établissements publics, nous nous comptons 24établissements pleinement accessibles, soit
un peu moins d?un tiers. Les dossiers d?Ad?AP déposé s?étendent essentiellement sur une période
de trois ans.
ThierryJAMMES
Pour les 24 établissements pleinement accessibles, me confirmez-vous qu?une personne aveugle est
en capacité d?accéder en toute autonomie à ces sites et à la banque d?accueil ?
SandrineSOPHYS-VERET
La personne aveugle n?est pas forcément en mesure d?agir « en toute autonomie », car nos bâtiments
sont complexes. Toutefois, nous avons beaucoup travaillé sur l?accompagnement humain. Nous
disposons d?une offre d?accessibilité associée à une démarche de mixité.
Je n?ai pas pu évoquer la Philharmonie de Paris. Par exemple, la Cité de la Musique propose des
dispositifs tactiles dans chacune de ses expositions, intégrés aux parcours de visites et accessibles à
55
tous. Ici, l?attention portée aux besoins des personnes handicapées, notamment avec des dispositifs
multi-sensoriels, bénéficie à l?ensemble des publics. Au sein des lieux de culture, l?accessibilité au
cadre bâti est certes importante, mais elle ne vaut que si les personnes peuvent accéder à l?offre de
pratique artistique et culturelle qui y est proposée. Il ne suffit pas de pouvoir déambuler librement
dans un établissement. L?accès aux contenus et aux biens culturels est essentiel. Cette accessibilité
se décline dans tous les domaines, celui du secteur patrimonial, comme celui de la diffusion du
spectacle vivant ou du cinéma. Je pense notamment à l?offre d?audiodescription ou de sous-titrage
qui se développe. Nous nous inscrivons dans une démarche globale.
ThierryJAMMES
Nous savons tous que des efforts considérables sont accomplis pour l?accès à la culture. Il suffit de
se rendre sur les stands concernés dans ce salon pour s?en apercevoir. Néanmoins, l?accès à la porte
d?entrée et à la banque d?accueil constitue un préalable.
SandrineSOPHYS-VERET
Cet accueil est systématiquement repérable. Pareillement, les sites internet des établissements
présentent tous un onglet « accessibilité », même s?il ne répond pas toujours aux critères du RGAA.
Il fournit des informations sur l?accès au site, donne les coordonnées d?un contact en mesure de
répondre et de vous accueillir. Nous accomplissons un travail d?ensemble. J?entends bien qu?il nous
reste beaucoup à faire.
ÉricALEXANDRE
Je cède à nouveau la parole à RégisBRAULT qui avait d?autres éléments à nous transmettre concernant
« Au Foin de la Rue ».
RégisBRAULT
Notre association se nourrit de la problématique de l?accès pour tous à la culture. Nous avons accompli
de grands progrès depuis six ans. Répondre aux besoins de certains permet de faciliter l?accès au
festival pour tous. Nous avons essayé de tenir compte de tous les handicaps. En particulier, les
malentendants et la musique vont difficilement de pair. C?est pourquoi nous avons investi la pratique
du chansigne.
Il est très intéressant de confronter les musiciens aux chansigneurs qui les interprètent. Ce sont des
moments magiques que nous proposons sur scène. Cette pratique a également un rôle prescripteur.
Il est important que notre public valide et entendant se saisisse des problèmes de nos autres
publics. Notre application permet de prendre connaissance de vidéos en contenu chansigné. Pour
les personnes atteintes de surdité, nous disposons également de colonnes vibrantes. Nous comptons
des intervenants signants, mais aussi sourds. Nous réunissons 1087bénévoles.
Cette aventure se veut accueillante. Nous avons placé les plateformes PMR face à la scène, au
coeur du public, près de la régie. Cette démarche répond simplement à un esprit de bon sens.
Pour les malvoyants, nous avons formé des bénévoles au guidage. Nous avons réfléchi à la
signalétique. Cette année, tous les concerts de la salle principale seront audiodécrits. Nous ne
cherchons pas à obtenir des résultats chiffrés, mais à développer la cohérence de notre projet
avec les associations locales.
Je terminerai par le handicap psychique. Nous avons conçu des documents aisés à lire et à
comprendre. Nous constatons que ce guide est presque davantage demandé que nos catalogues
habituels. Faciliter l?accès suscite du succès. Nous travaillons avec beaucoup de structures de
notre territoire rural.
Nous initions de nombreux partenariats avec des IME (instituts médico-éducatifs), des ITEP (instituts
thérapeutiques, éducatifs et pédagogiques) et des EHPAD (établissements d?hébergement pour
personnes âgées dépendantes). Nous souhaitions au départ ne nous adresser qu?aux personnes en
56
situation de handicap. Finalement, nous accomplissons une démarche d?accès pour tous. Nous avons
appris progressivement à nous emparer de ces problématiques qui sont passionnantes. J?encourage
chacun à entreprendre ces démarches.
Diffusion d?un extrait de la chanson « Les embouteillages », de Sanseverino, interprétée en chansigne
par le collectif « Les mains balladeuses ».
II Le sport
ÉricALEXANDRE
Nous abordons à présent la question de l?accessibilité au sport. Monsieur BISSONNET, quelles sont les
missions du CREPS (Centre de ressources, d?expertise et de performance sportives) ? Comment s?est-il
positionné vis-à-vis des Ad?AP ?
1. Philippe BISSONNET ? CRESP de Bourges, Ministère de la Ville, de la
Jeunesse et des Sports
Le Pôle ressources national sport et handicaps (PRNSH) est directement rattaché au Ministère des
Sports. Il a pour objet de développer les pratiques sportives à destination des personnes en situation
de handicap. Il est installé dans un CREPS. Au 1erjanvier2016, ceux-ci étaient au nombre de 21.
Comment notre ministère s?est-il mobilisé pour mettre en oeuvre les Ad?AP ? Il a contourné l?obstacle.
Les lois de décentralisation ont transféré 17 établissements aux régions. De mauvais esprits
pourraient considérer que l?État a ainsi reporté le problème de l?accessibilité sur d?autres acteurs.
Tel n?est pas le cas. Depuis de nombreuses années, le Ministère des Sports mobilise tous ses
établissements pour assurer l?accessibilité la plus parfaite possible.
Aujourd?hui, l?accessibilité n?est pas parfaite. Toutefois, de nombreux investissements ont été réalisés.
Ils permettent d?accompagner les publics qui s?inscrivent dans une logique de performance sportive,
notamment les athlètes qui préparent les Jeux paralympiques. Nous accueillons également ceux
qui souhaitent simplement s?adonner à une pratique sportive. Depuis peu, nous avons également
ouvert la formation de moniteur de sport aux personnes en situation de handicap.
Hormis ces 17 établissements transférés, le ministère conserve la tutelle de quatre grandes écoles
nationales : l?INSEP (Institut national du sport, de l?expertise et de la performance), l?ENSM (École
nationale des sports de montagne) de Chamonix, l?IFCE (Institut français du cheval et de l?équitation)
de Saumur et l?ENVSN (École nationale de voile et des sports nautiques) de Quiberon.
Le ministère a établi des Ad?AP et déposé les dossiers. Il s?est engagé à investir 1million d?eu-
ros sur les trois prochaines années pour réaliser l?accessibilité de ces établissements. Tous ont
déposé un dossier, qu?ils relèvent toujours du Ministère des Sports ou aient bénéficié de la
décentralisation.
Qu?en est-il du développement de l?accès aux pratiques sportives pour l?ensemble du public en
situation de handicap ? Le périmètre du Ministère des Sports est restreint. Toutefois, il dispose d?un
levier d?action extraordinaire, car il s?adresse à 117 fédérations sportives nationales regroupant
plus de 170000associations sportives.
En outre, toutes les collectivités locales possèdent un service des sports et l?ensemble des acteurs
touristiques s?intéresse aux enjeux commerciaux du sport. Le mot « sport » recouvre ainsi une
multitude d?acteurs. Il permet une démultiplication d?actions publiques incroyable.
Le ministre a souhaité que les fédérations sportives ne soient plus seulement invitées à intégrer
le public en situation de handicap dans leur projet, mais le fassent expressément. Il y a quelques
57
années, lorsqu?une fédération négociait son budget et avait entrepris des actions particulières
en faveur du handicap, le ministère lui accordait un bonus budgétaire.
La logique est à présent inverse. Une fédération qui défendrait son budget fédéral et sa convention
d?objectifs sans projet d?intégration des personnes en situation de handicap subirait une moins-
value. Une sanction est prévue en cas d?absence de prise en compte de cette problématique.
Nous n?avons pas seulement mobilisé les têtes de réseau, mais aussi les associations locales. Une
réponse effective ne peut s?opérer que dans la proximité. Depuis plusieurs années, le ministère a
développé cette approche au travers du CNDS (Centre national pour le développement du sport).
Cette structure finance le sport au travers de prélèvements opérés sur les paris sportifs. Depuis plus
de dix ans, elle soutient tous les projets locaux dédiés au monde du handicap, que ce soit au niveau
régional, départemental ou communal.
Favoriser le développement des pratiques sportives pour les personnes handicapées suppose de les
confier à un encadrement bien instruit de cette problématique. Les responsables des clubs sportifs
renonçaient souvent à venir en aide à ces populations, prétextant leur ignorance.
Nous avons donc développé des cursus certifiants. Conçus avec la Fédération française handisport
(FFH) et la Fédération française du sport adapté (FFSA), ils ont permis d?adapter la formation pour
que les personnes handicapées puissent devenir éducateurs sportifs. Elles ne sont plus seulement
consommatrices, mais encadrantes des activités.
Pour informer sur cette offre sportive, nous avons développé le site www.handiguide.sports.gouv.fr.
Cette base de données recense et géolocalise les activités sportives disponibles. Elle est en train de
devenir une référence. Elle identifie aujourd?hui 7000structures sportives pour 170000associations
sportives. Toutes les offres sont validées par les services départementaux.
Dans les trois à quatre ans, nous devrions compter plus de 20000structures recensées, disposant
d?un accueil offert à tous.
ÉricALEXANDRE
Nous recevons également MonsieurKONSTANTINIDIS. Vous participez à la promotion de la candidature
de la Ville de Paris pour accueillir les Jeux paralympiques de 2024. Sur quel levier comptez-vous vous
appuyer pour porter ce projet ?
2. LambisKONSTANTINIDIS ? GIP Paris 2024
Nous sommes candidats aux Jeux olympiques, mais également aux Jeux paralympiques. La France
nourrit traditionnellement des liens importants avec ces deux mouvements. Dans quelques semaines
auront lieu les Jeux paralympiques de RiodeJaneiro.
Ce projet est fédérateur et constitue une réelle opportunité. Nous ne sommes pas là pour remplacer
qui que ce soit, mais pour veiller à l?union de nos forces. Grâce aux Jeux, l?objectif est de faire
encore progresser la question de l?accessibilité et du handicap en France. Nous voulons améliorer les
infrastructures, pour qu?elles accueillent mieux les athlètes, mais également faire en sorte que ces
populations participent davantage à la vie sociale.
Avec cette candidature, nous portons un rêve d?intégration et de cohésion sociales. Nous voulons mon-
trer que la France dispose de toutes les compétences pour organiser cet événement, que le pays est
ouvert à tous ceux qui souhaitent pratiquer une activité sportive. Nous collaborons étroitement avec
le gouvernement français, la Ville de Paris et la Ville de Marseille qui accueillera les épreuves de voile.
Nous vous invitons à vous rendre à l?adresse www.concertation.paris2024.org pour contribuer et
http://www.handiguide.sports.gouv.fr/
http://www.concertation.paris2024.org/
58
voter vos idées en faveur de l?accessibilité, du handisport ou sur tout autre sujet. Fin septembre,
le classement des propositions les plus soutenues par vos votes dégagera les 100 propositions sur
lesquelles nous travaillerons. Elles seront intégrées à notre projet.
ÉricALEXANDRE
Comme pour la culture, après avoir entendu des institutionnels, nous recevons le monde associatif.
Monsieur SEBIANE nous expose une bonne pratique de l?insertion par le sport des personnes handicapées.
3. HabedineSEBIANE, association UPSILON
J?ignore s?il s?agit d?une « bonne pratique ». Il vous reviendra d?en juger. Je souhaiterais revenir sur
le mot « insertion ». Le discours sur l?insertion place les personnes en situation de handicap dans
une situation passive. Nous souhaitons les mettre dans une position active. Nous ne voulons pas les
insérer ou les aider à s?insérer, mais faire en sorte qu?elles prennent leur place dans la société.
En créant l?association, nous avons choisi le sport pour plusieurs raisons. Comme l?art et la culture, le
sport ajoute de l?identité à un individu. Il est accessible à tous et s?inscrit au plus profond de la nature
humaine. Il constitue un moyen de communiquer. N?oublions pas que le sport est l?adaptation au civil de
pratiques de survie ou de la guerre. Des règles ont ensuite pacifié ces pratiques de conquête ou de dé-
fense d?un territoire. L?homme n?est pas jugé pour ce qu?il est, mais pour ce qu?il accomplit sur le terrain.
Notre activité principale est dédiée actuellement au football en fauteuil. Nous avons souhaité donner
accès à ce sport à des personnes réellement dépendantes, même si elles ne sont pas rattachées à
des centres adaptés ou à des écoles spécialisées. À la fondation d?Upsilon, il n?existait qu?une ou deux
associations ne relevant pas de ce type d?institutions.
Donner accès au sport revient également à donner accès à la citoyenneté. Nous pensons que le sport
constitue un outil de développement personnel et social. Aujourd?hui, tous les enfants ordinaires
pratiquent le sport à l?école à partir de la moyenne section de maternelle. Par le sport individuel, on
leur enseigne la persévérance, le dépassement de soi et la quête d?objectifs. Par le sport collectif, on
leur démontre l?association réciproquement bénéfique entre le groupe et l?individu.
Nous appartenons à une espèce sociale. Développer l?autonomie de chaque être humain lui permet
de gérer les interdépendances dans certains domaines. Nous sommes tous valides dans certains
domaines de compétence et invalides dans d?autres. En mettant en relation des enfants atteints de
handicaps physiques importants et des adultes qui pratiquent le même sport, mais sont autonomes,
nous leur montrons toutes les possibilités qui leur sont offertes. Ils ne doivent pas renoncer sans
s?être posé les bonnes questions.
Nous mettons en relation des parents d?enfants et des parents d?adultes. Ils peuvent ainsi échanger
sur le devenir des handicaps et des maladies évolutives. Nous comptons des personnes accidentées
au sein de l?association. La découverte des nouvelles capacités de leur corps est souvent assez
complexe. Par le sport, nous les aidons à redécouvrir leur organisme, à l?utiliser de manière différente.
Certes, un handicapé présente des capacités physiques différentes d?un valide, mais, avec les bons
outils, il peut acquérir la même efficacité.
Notre association est aujourd?hui présente dans toute l?Île-de-France. Nous souhaitons aider les
personnes à exploiter leurs capacités. Nous désirons également briser certaines représentations
sociales du handicap, qu?elles soient positives ou négatives. Convaincre la personne handicapée
de ses capacités constitue un préalable pour changer le regard des valides. Lorsqu?un regard porte
avec insistance sur moi, il me revient d?aller vers la personne pour engager la conversation. Cette
démarche permet que je sois vu autrement que simplement comme un individu en fauteuil roulant.
Le sport est un très bon outil pour modifier le regard. Le sportif est actif, utile au groupe. En créant des
outils de compensation de ses handicaps, liés à sa nature même, l?être humain a progressé. Nous sou-
59
haitons replacer cette problématique de la dépendance dans un contexte humain. Tout être humain est
dépendant. Par exemple, nous parlions précédemment de l?accessibilité des transports. Or c?est surtout le
manque d?information qui conduit à leur non-usage. Nous faisons le trajet avec la personne. L?idée est de
reconnaître les capacités et de les exploiter. Nous organisons également des interventions en entreprises,
des sorties dans les musées. Je vous invite à visiter notre page Facebook : Upsilon Châtenay-Malabry.
ÉricALEXANDRE
ThierryJAMMES, souhaitez-vous réagir ?
ThierryJAMMES
Je suis heureux d?apprendre que les personnes handicapées peuvent bénéficier d?une formation
d?éducateur sportif dans les établissements scolaires. Je suis également satisfait d?entendre que
les écoles seront rendues accessibles à tous dans les trois ans.
Si nous remportons la candidature aux Jeux paralympiques de 2024, ceux-ci constitueront une
opportunité de rendre nos transports publics accessibles pour tous.
De la salle
Nous avons la chance de compter des athlètes handicapés qui sont champions de France ou du monde.
Ils rapportent même plus de médailles que leurs collègues valides. Malheureusement, les médias
français ne couvrent pas ces compétitions. Nous ne les suivons pas comme ils mériteraient de l?être.
MonsieurKONSTANTINIDIS, que pouvez-vous faire pour que cette situation change ?
LambisKONSTANTINIDIS
Vous avez parfaitement raison. La France est une grande nation du sport paralympique. Elle sera encore
plus puissante si nous communiquons bien sur ces épreuves et recevons ainsi l?aide de partenaires. Nous
souhaitons soutenir à la fois les athlètes paralympiques et olympiques.
Pour la première fois, FranceTélévisions s?est engagée à couvrir les jeux paralympiques de RiodeJaneiro
pendant presque 100 heures. Nous en sommes très heureux. D?anciens athlètes paralympiques se
rendront également au Brésil pour commenter et permettre aux téléspectateurs de mieux comprendre
ces jeux particuliers.
Il nous reste encore du travail à accomplir pour porter les jeux paralympiques au même niveau que les
Jeux olympiques. Toutefois, reconnaissons les progrès qui ont déjà été accomplis. Nous serons également
sur place pour communiquer et préparer l?échéance de 2024.
Pierre-FrédéricZIEBA
MonsieurKONSTANTINIDIS, ne serait-il pas concevable de mélanger les épreuves pour athlètes valides et
invalides ? Au moins, ne pourrions-nous pas les faire défiler ensemble ?
LambisKonstantinidis
Il est toujours possible de tout envisager. Néanmoins, l?approche des Jeux olympiques et des Jeux
paralympiques n?est pas tout à fait la même.
Nous comptons 10500athlètes aux Jeux olympiques contre 4350athlètes aux Jeux paralympiques.
Pour pouvoir créer un événement unique, nous devrions disposer d?un village olympique capable
d?accueillir 25000personnes, prévoir un mois de compétition et supprimer certaines épreuves. Cela
conduirait probablement à réduire l?importance des jeux paralympiques. Nous préférons distinguer
ces deux événements et les célébrer à leur juste valeur. C?est un choix délibéré.
ÉricALEXANDRE
Effectivement, ces jeux se distinguent, mais se complètent. Nous abordons à présent le thème du
tourisme.
60
III Le tourisme :
1. LucTHUILLIEZ : Direction générale des Entreprises
« Destination pour tous » valorise les bonnes pratiques que nous évoquions précédemment.
Elles peuvent concerner le sport ou la culture et peuvent être initiées par les collectivités et les
territoires.
Cette marque est portée par le Ministère en charge des personnes handicapées et par le
Ministère du Tourisme. Pour ce dernier, elle relève plus spécialement de la DGE (Direction
générale des entreprises) et de la DGCS (Direction générale de la cohésion sociale), représentée
par MarieGOLHEN pour le ministère en charge des Personnes handicapées. Nous encourageons
les démarches qui permettent à n?importe quel touriste de se rendre tranquillement dans un
territoire et d?y passer des vacances comme tout un chacun.
« Destination pour tous » est lié à la marque « Tourisme et handicaps ». « Tourisme et handicaps »
valorise une activité, une offre touristique en termes d?hôtel et de restaurants. « Destination pour
tous » possède un périmètre plus large en valorisant un territoire. Un territoire peut correspondre à
une ville, à une communauté d?agglomérations, à un quartier. Le critère est ouvert.
« Destination pour tous » célèbre la ville inclusive. Cette marque valorise à la fois l?accessibilité
de l?offre touristique, l?accessibilité des services, l?accessibilité de la chaîne de déplacement et
l?accessibilité financière. L?objectif est très ambitieux. La mise en oeuvre de cet objectif fait intervenir
beaucoup d?acteurs publics et privés. Le territoire doit, à la fois, créer une synergie entre tous ces
acteurs et les piloter. Le territoire candidat doit se doter d?un mode de gouvernance efficient avec
notamment un COPIL et une méthodologie de travail? Il faut un véritable pilotage politique et
technique.
La ville de Bordeaux représentée ici par Joël SOLARI, a su réussir ce challenge. En effet, Bordeaux
est la 1ère ville labellisée Destination pour tous.
Nous nous sommes aperçus que, pour développer cette marque, nous devions engager un travail
auprès des territoires. Nous l?avons mis en oeuvre en 2015 avec la DGCF, avec la DMA, que représente
ÉricALEXANDRE, avec la DDT et la DDTM. Nous avons également réuni des acteurs tels que les CRT,
l?ADT, ainsi que l?association « Tourisme & Handicaps » représentée par Annette MASSON ; nous avons
constaté que les territoires avaient besoin d?outils pour mieux appréhender les critères et visualiser
les objectifs poursuivis.
Nous avons produit un guide méthodologique, une FAQ, un modèle de dossier de candidature.
Nous avons également assuré du présentiel auprès des territoires et dans les salons. L?objectif
est de constituer un vivier pour qu?un ensemble d?acteurs réponde à l?appel à candidatures. Je
vous invite à vous rendre sur www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme. L?onglet
« Destination pour tous » vous fournira toutes les informations. Consultez également les sites de
la DGCS, de l?ATH (Association Tourisme et Handicap), de RNDD (Réseau national des destinations
départementales), des CDT (Comités départementaux de tourisme), des CRT (Comités régionaux
de tourisme). Vous y trouverez un ensemble d?interlocuteurs à votre disposition.
Nous avons lancé le troisième appel à candidatures le 1ermars 2016. Les territoires disposent de
plusieurs mois pour élaborer leur candidature. Actuellement, une demi-douzaine de territoires
se sont engagés à nous rejoindre : Amiens, Balaruc-les-Bains, Lourdes, Rochefort,... D?autres sont
intéressés, mais ne peuvent s?engager à court terme, notamment Paris et Orléans. Notre objectif est
d?aller au-devant des territoires pour les aider à réussir, à s?engager dans la démarche et obtenir la
marque à sa prochaine attribution.
http://www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme
61
ÉricALEXANDRE
Comme le disait MonsieurTHUILLIEZ, la ville de Bordeaux est la première à avoir reçu ce label, cette
marque : « Destination pour tous ». MonsieurSOLARI, dites-nous ce que cette distinction a apporté
à votre cité.
2. Joël SOLARI, Ville de Bordeaux
JoëlSOLARI
J?ai du mal à parler de « marque ». Ce label a permis à la Ville de Bordeaux de développer la présence
de personnes en situation de handicap, qu?il s?agisse de déficients moteurs ou de personnes
présentant des difficultés sensorielles.
En 2011, nous avions participé à un ensemble de 6sites expérimentaux. Chacun a tenté de montrer
ce que l?accessibilité apporte au tourisme. Nous avons voulu continuer l?aventure. Fin 2013, nous
avons répondu à l?appel à projets. Nous avons eu la surprise d?être labellisés en juillet2014.
Pour être dans une ville, il faut déjà y parvenir. Avant toute chose, il faut donc penser au transport.
Après viennent l?accessibilité, puis l?hébergement et la restauration. Ajoutons la découverte de la
ville par les musées et les sites patrimoniaux. Bordeaux présente une grande richesse de ce point de
vue. Nous bénéficions d?un label « Tourisme et Handicap » pour nombre d?entre eux.
Les vacanciers ont également besoin de pouvoir rentrer dans les bâtiments lorsqu?il pleut. Ils doivent
pouvoir rentrer dans les musées, mais aussi assister à des spectacles, visiter des sites attrayants.
Enfin, pour une personne handicapée, il est aussi important de pouvoir disposer des services à la
personne. Ce sont des auxiliaires de vie, des infirmiers, des médecins, des kinésithérapeutes, des
dentistes, etc.
Cette démarche résulte d?un ensemble de projets.
62
ÉricALEXANDRE
J?aimerais que vous insistiez sur votre démarche. Vous avez d?abord compté quatre promenades
labellisées, puis un périmètre plus vaste.
JoëlSOLARI
Effectivement, nous avons d?abord pu définir des itinéraires labellisés « Tourisme et Handicap ». Ils
desservaient le centre-ville reconnu « patrimoine mondial » par l?UNESCO. Le parcours débute toujours à
l?office de tourisme. De là, les voyageurs pouvaient se rendre au PalaisGallien, un site romain très connu.
Ensuite, ils traversaient la Garonne pour atteindre le Jardin botanique et le quartier de La Bastide.
Ainsi, nous nous réapproprions le fleuve. Nous disposons de 4,5kilomètres de quais réhabilités. Ils
sont desservis par ce fameux tramway sans caténaire, qui a été tant décrié et que tant de villes du
monde nous envient à présent.
ÉricALEXANDRE
Le label ou marque « Destination pour tous » est décerné par le Ministère des Affaires sociales et le
Ministère des Finances et de l?Industrie pour trois ans. Or son renouvellement n?est pas automatique. À
cette échéance, il faut mettre en évidence les progrès accomplis, notamment dans la prise en charge
de handicaps qui ne figuraient pas dans le premier projet. Quelles sont vos intentions sur ce point ?
JoëlSOLARI
Actuellement, nous étudions beaucoup le développement de nouvelles technologies à destination
des handicaps sensoriels. ThierryJAMMES est intéressé par la problématique des handicaps visuels,
mais nous nous préoccupons également du handicap auditif. Nous employons les smartphones pour
rendre les sites accessibles. La semaine dernière, nous avons inauguré la Cité du vin.
Ce « petit Guggenheim de Bordeaux » accueillera environ 450000personnes par an. Il conte l?histoire de
cette boisson durant 7000ans dans le monde entier. Pour équiper l?espace scénographique du deuxième
étage afin qu?il réponde à tous les handicaps et plus généralement à la diversité des publics, nous
avons dépensé 35millions d?euros. Nous développons des applications et ouvrons de nouveaux sites. Ils
permettent de découvrir la ville.
J?ajoute qu?il ne suffit pas de déposer un dossier pour obtenir ce label. Nous avons dû réaliser un audit
avec un cabinet spécialisé d?une autre région française. Il est venu vérifier la véracité de nos propos
et de notre proposition.
63
ÉricALEXANDRE
Mes collègues des deux autres ministères concernés ont bien présenté cette démarche. Toutes les
informations pour obtenir cette labellisation figurent sur les différents sites.
JoëlSOLARI
Actuellement, je suis « standardiste » à la mairie de Bordeaux, car je reçois les appels de toutes les
villes qui souhaitent candidater.
ÉricALEXANDRE
Comme vous êtes la seule agglomération labellisée, il est effectivement normal que vous soyez sollicitée.
Nous recevons ensuite Madame KTORZA de l?Agence nationale pour les chèques-vacances. Son
organisme prône la mixité sociale et le vivre ensemble. Nous l?écoutons.
3. DominiqueKTORZA, Directrice des politiques sociales, ANCV
L?Agence nationale des chèques-vacances (ANCV) célèbre ses 35ans. Lors de sa fondation en 1982,
il existait un Ministère du Temps libre. Mon institution remplit une mission extraordinaire puisqu?elle
consiste à faire partir en vacances tous les Français. Elle participe à la cohésion sociale étant donné
que le chèque-vacances concerne aujourd?hui près de 10millions de nos compatriotes. Il permet
particulièrement de faire partir en congés les populations que leur situation financière maintient les
plus éloignées des vacances.
Dans la suite des propos de l?association Upsilon, nous nous attachons à démontrer que les vacances as-
surent l?autonomie, le vivre ensemble, le bien-vieillir. Elles pourraient remplacer un grand nombre d?antidé-
presseurs. L?ANCV permet également aux personnes handicapées et à leurs familles de partir en vacances.
Diffusion d?un film de présentation de l?Agence nationale pour les chèques-vacances.
L?agence soutient aujourd?hui plus d?une vingtaine d?associations d?accompagnement des personnes
handicapées. Citons particulièrement l?APF (Association des paralysés de France) et l?APAJH (Asso-
ciation pour adultes et jeunes handicapés). Nous ne finançons pas des vacances, mais la création de
projets de vacances qui correspondent au handicap de chaque individu. Nous avons la volonté d?aider
à partir, à faire en sorte que les personnes handicapées prennent des vacances dans des milieux
ordinaires ou des structures adaptées.
64
Notre seconde mission consiste à identifier des leviers pour permettre aux Français de partir en
vacances. En ce 80e anniversaire des congés payés, plus de 40 % de nos concitoyens ne partent
pas en vacances. Parmi ceux-ci, 42 % sont handicapés, 45 % ont plus de 75 ans. La culture des
vacances n?est donc pas acquise pour tous. Notre but est d?identifier les freins au départ. Pour les
personnes handicapées, ceux-ci consistent dans l?accessibilité, dans le coût lié aux structures et à
l?accompagnement. Nous avons également repéré les différents publics concernés. Nous avons
imaginé des dispositifs permettant de répondre à cette problématique.
Nous portons avec beaucoup de conviction la cause de l?accès aux vacances des personnels des
ESAT-EA (Établissement et services d?aide par le travail - Entreprises adaptées). Ces individus,
qui n?ont pas le statut de salariés, étaient entièrement éloignés de notre dispositif. Sur les
115 000 usagers de ces structures, 12 000 bénéficient aujourd?hui du chèque-vacances. Le surcoût
lié au handicap est cofinancé par l?action sociale et les caisses de retraite complémentaire.
Je pense également aux difficultés des familles d?enfants handicapés pour trouver des structures
adaptées. Avec d?autres partenaires, nous avons initié le réseau « Passerelles ». Il permet de trouver
une offre répondant à leurs besoins. L?agence est également fière de porter depuis sa création la
marque « Tourisme et Handicaps ». J?ai notamment eu le plaisir de remettre un trophée à JoëlSOLARI.
Nous soutenons aussi la formation des évaluateurs des structures. Elles permettent que les personnes
handicapées aient accès aux vacances.
ÉricALEXANDRE
Je sais que l?ANCV soutient également la mise aux normes du patrimoine.
DominiqueKTORZA
Le handicap est au coeur de toutes nos interventions. J?ai omis de parler des aidants familiaux. Ils
sont l?un de nos publics prioritaires. Ils sont très nombreux à partir en vacances, notamment au
travers du programme « Seniors en vacances ». Les personnes handicapées, dont l?avancée en âge
est plus grande, ont accès à ce dispositif avec leurs aidants familiaux.
Vous m?interrogiez sur le soutien au patrimoine. Effectivement, l?Agence encourage l?accessibilité
au bâti. Je suis très attentif au fait qu?un village de vacances soit aussi accessible pour ses ani-
mations. Les vacances doivent rendre heureuse une personne handicapée à l?instar d?un individu
valide. Voltaire a dit : « J?ai décidé d?être heureux parce que c?est bon pour la santé ».
L?ANCV accorde des subventions majorées dès lors que la structure adapte son établissement aux
personnes handicapées. Cette majoration est de 5 % tandis que la subvention peut atteindre
160 000 euros. L?ANCV étant un établissement public, nous sommes soumis à la réglementation
européenne relative aux marchés publics. Nous examinons aujourd?hui toutes les offres d?accès
aux vacances des populations handicapées, si possible dans un milieu ordinaire.
ÉricALEXANDRE
Depuis l?année dernière, l?attribution de la subvention est conditionnée à l?entrée de l?établissement
dans une démarche d?Ad?AP.
DominiqueKTORZA
Effectivement, une attestation d?Ad?AP est obligatoirement versée au dossier. Nous avons fait évoluer
les critères en ce sens.
65
Conclusion de la journée : Marie PROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?accessibilité, DMA
Cette première journée était longue et riche en interventions. L?objectif était de présenter les
démarches accomplies. Nous vous devions cet effort de transparence après deux ans durant
lesquels nous avons oeuvré à la mise en oeuvre du dispositif des Ad?AP. Je souhaitais un parler-vrai.
Il était nécessaire que chacun puisse s?exprimer sur cette démarche, sur la façon dont il vivait son
déploiement. Vous avez pu prendre connaissance de belles réalisations, notamment des ministères.
Je vous remercie pour vos témoignages.
Tous ces travaux constituent la partie « émergée » de la problématique de l?accessibilité. Nous avons
réussi à donner à cette politique le second souffle que nous appelions de nos voeux. Nous nous
sommes particulièrement attachés à vous permettre de déployer des prestations. Il était important
de prendre connaissance de l?usage de ces dispositifs pour lesquels nous luttons. Je souhaitais
remercier ThierryJAMMES pour son rôle de grand témoin. Un autre intervenant lui succédera pour
notre prochaine session.
Demain, nous examinerons la question des normes et des règles. Elle correspond au second chantier
que le Premier Ministre nous a confié avec Claire-LiseCAMPION. L?objectif est de rendre la réalité plus
acceptable, plus adaptable.
66
Vendredi 10 juin 2016
Votre nouvel environnement
Accueil : MariePROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA
Hier, nous avons examiné le premier des deux chantiers engagés par MonsieurAYRAULT, Premier
ministre. Les Ad?AP ont permis de faire évoluer les ERP, aussi bien dans le secteur public que dans le
secteur privé. Nous avons beaucoup entendu les villes. Elles nous ont confié ce qui leur convenait et
ce qui leur posait problème.
J?étais attentive à ce que l?État nous explique ce qu?il avait accompli en matière d?Ad?AP. Nous avons
eu la chance que France Domaine nous ouvre ses livres. Or Bercy n?est pas réputé comme un ministère
auprès duquel il est aisé d?obtenir des informations. En l?occurrence, ses responsables ont accepté de
venir nous expliquer ce qu?ils avaient accompli. Nous avons reçu des représentants du commerce.
Nous avons pris bonne note du fait que, grâce à ces modifications dans les bâtiments, nous assistions
au foisonnement de différentes prestations.
Aujourd?hui, nous examinerons les aspects relatifs à la réglementation et aux normes. Le second
chantier engagé par Jean-MarcAYRAULT portait sur l?ajustement normatif. Il a été opéré dans les
mêmes conditions que la création des Ad?AP. Nous lui avons consacré 140heures de réunion avec
des volontaires qui se sont attachés à tenir compte de la globalité de ce chantier. Nous débuterons
par l?étude du transport, puis du cadre bâti et enfin des normes.
Hier, ThierryJAMMES nous a accompagnés comme grand témoin. Aujourd?hui, j?ai le plaisir d?accueillir
à sa place Jean-Louis GARCIA. Comme hier, vous vous attacherez à poser toutes les questions
indélicates. Je vous cède la parole pour que vous vous présentiez.
Grand témoin : Jean-LouisGARCIA, Président de la fédération des Accessibilité PAJH
Je vous remercie de m?avoir proposé de jouer le rôle de grand témoin. J?aime davantage la poésie
que la réglementation. Néanmoins, nous avons souvent besoin que la réglementation existe pour
que la poésie voie parfois le jour.
67
Je suis le président de la fédération des APAJH (Association pour adultes et jeunes handicapés).
Cette organisation date de 1962. Elle s?attache à tous les handicaps, à tous les âges de la vie. Nous
revendiquons l?accessibilité universelle : à l?école, à l?emploi, au sport, à la culture.
Je suis également vice-président de la Caisse nationale de solidarité pour l?autonomie (CNSA). Le
lundi de Pentecôte travaillé non payé nous permet de recueillir 22milliards d?euros par an pour les
personnes âgées et les personnes en situation de handicap.
Vous avez évoqué les 140heures de négociations menées sous l?égide de Jean-MarcAYRAULT. Il
appartenait au monde associatif d?être extrêmement exigeant et de faciliter toutes les avancées
possibles. Nous devions trouver cet équilibre. Tout en étant critiques, il nous fallait saluer les progrès
et encourager leur mise en oeuvre partout.
Evidemment, tous les problèmes ne se régleront pas d?un coup. Nous pouvons néanmoins constater,
en nous déplaçant sur le terrain, que les avancées sont réelles. Nous pourrions évidemment toujours
espérer qu?elles soient plus rapides.
L?APAJH gère 650établissements et services. En tant que gestionnaire de lieux accueillant du
public, elle a également signé son Ad?AP. Nous sommes allés plus loin que la loi puisque nous
y avons intégré les ESAT (Établissements et services d?aide par le travail) et les entreprises
adaptées. Nous avons usé au minimum des dérogations puisque celles-ci atteignent moins de
1 % sur l?ensemble des items. Nous avons mis en oeuvre un agenda de 6ans, mais avec 50 %
de réalisation sur 2016 et 2017.
Nous pouvons être très exigeants vis-à-vis des pouvoirs publics si, dans le cadre de nos responsabi-
lités, nous savons également être exemplaires. Tel est le défi que nous devons porter. Notre rôle, au
travers de la problématique de l?accessibilité, est de faire évoluer la société tout entière. De cette fa-
çon, nous devons faire en sorte que nos concitoyens portent un autre regard sur le handicap. Chaque
fois que nous transformons la société en faveur des personnes atteintes de handicaps, ces évolutions
sont utiles à l?ensemble de la société. Nous ne nous inscrivons pas dans une démarche communau-
tariste, mais dans une démarche qui sert l?intérêt général.
68
L?accessibilité des transports et l?interface avec la ville :
MurielLARROUY, DMA
Ont participé à ces tables rondes
BenjaminCROZE, Direction générale des Infrastructures, des Transports et de la Mer, Ministère de l?Environ-
nement, de l?Énergie et de la Mer. CaroleGUECHI, SNCF ? Mission Accessibilité. NathalieLISSILLOUR, DDT91.
MurielLARROUY
Nous accueillons Benjamin CROZE qui va nous parler du cadre législatif et réglementaire.
MalvinaRICHEZ, du CEREMA (Centre d?études et d?expertise sur les risques, l?environnement, la
mobilité et l?aménagement), devait nous rejoindre mais, du fait des grèves, elle ne peut pas
être là. Toutefois, sa présentation sur les SDA-Ad?AP sera effectuée par NathalieLISSILLOUR, de
la DDT91.
I Évolution du cadre réglementaire : Benjamin CROZE, DGITM
69
BenjaminCROZE
La question des transports était intégrée à notre champ de la réflexion. Le chantier des ERP représente
un volume important, mais également celui des transports. Lors de 140heures de discussion, nous
avons eu des échanges approfondis sur l?accessibilité des transports.
Il convient de distinguer trois plans distincts. Premièrement, un document permet de programmer la
mise en accessibilité. Il s?agit du SDA-Ad?AP (schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité
programmée). Deuxièmement, nous nous préoccupons de la mise en accessibilité des arrêts.
Troisièmement, notre intérêt se porte sur les véhicules ou matériels roulants.
1. Le SDA-Ad?AP
La loi de 2005 pour les transports avait créé un schéma directeur d?accessibilité. Nous nous sommes
appuyés sur ce document. Lorsqu?un chantier s?étend sur le long terme, il est préférable de disposer
d?un schéma de programmation. Il permet d?échelonner les différentes étapes, de connaître les
objectifs et d?effectuer un suivi régulier. La démarche était consensuelle. Il était naturel de créer un
SDA-Ad?AP après le SDA.
Contrairement à ce qu?il en est pour les ERP, le SDA-Ad?AP est demeuré facultatif. Les autorités
organisatrices de transports ont la possibilité, lorsque leur service de transport n?est pas accessible,
d?élaborer un SDA-Ad?AP, dans un cadre temporel bien défini, pour achever l?accessibilité de leurs
services de transports. L?ordonnance de 2014, qui a créé les Ad?AP et les SDA-Ad?AP, avait prévu une
date limite de dépôt. Même si des tolérances existaient, ceux-ci devaient être déposés avant le
27septembre 2015. Bien qu?ils soient facultatifs, beaucoup ont fait l?objet d?un dépôt.
La durée des SDA-Ad?AP a fait l?objet de discussions. Nous nous sommes aperçus qu?il convenait de
tenir compte du type de transport. Il ne revient pas au même de mettre en accessibilité un réseau de
bus urbains, un réseau d?autocars interurbains et un réseau ferroviaire national. Nous avons abouti
à la définition d?un échelonnement de trois ans maximal pour les réseaux de transport urbain,
de six ans pour les réseaux de transport en autocar nonurbains et de neuf ans pour le monde
ferroviaire. Ce dernier est effectivement le domaine dans lequel les durées d?amortissement sont les
plus longues. Ce schéma a fait l?objet d?un renforcement par rapport au SDA de 2005. Il n?est valable
qu?après approbation du préfet de département, après avis de la CCDSA (Commission consultative
départementale de sécurité et d?accessibilité).
Une avancée importante a également consisté dans la reconnaissance de la nécessité d?une formation
et d?une information des personnels en contact avec le public. Dans les SDA-Ad?AP, les autorités
organisatrices et les exploitants de transports ont l?obligation de s?engager sur la formation des
conducteurs, des personnels en contact avec le public, afin qu?ils connaissent mieux les besoins
des personnes à mobilité réduite. En cas d?absence de respect de ces obligations de formation, des
sanctions sont prévues.
2. Les points d?arrêt
Pour être pragmatiques, pour mobiliser les autorités organisatrices, pour faciliter le dialogue entre
ces dernières et les gestionnaires de voiries, nous devions identifier des arrêts prioritaires à mettre
en accessibilité dans le cadre des SDA-Ad?AP. Nous avons défini des arrêts prioritaires. Toutefois, les
collectivités pouvaient désigner des arrêts complémentaires, déterminés compte tenu de particularités
locales qui ne pouvaient pas toutes être intégrées dans une loi.
Cette démarche nous a conduits à traiter des gares. Celles-ci permettent de prendre les transports,
mais sont également des ERP. Ces lieux faisaient l?objet d?un chevauchement entre la réglementation
sur les transports et la réglementation sur le bâti. Ce sont des objets particulièrement complexes.
Nous avons distingué les gares prioritaires et les gares non prioritaires. Pour ces dernières, des
70
mesures de substitution doivent cependant être mises en place. Compte tenu de leur statut d?ERP, il
serait contradictoire de ne pas adopter de mesure d?accessibilité les concernant.
Dans certains cas, comme la loi de 2005 l?avait identifié, nous sommes dans l?impossibilité technique
de mettre en accessibilité le quai ou la gare. En contrepartie, le délai de mise en place d?un transport
de substitution a été raccourci de 3ans à 18mois.
3. Les véhicules
Nous avons constaté que les transports urbains étaient une catégorie de véhicules sur lesquels des
progrès considérables avaient été accomplis. Le bilan effectué avant les 140heures de négociation
montrait que le taux d?accessibilité était élevé, que les bus à plancher bas atteignent 80 % ou 90 %
du parc. Les autorités organisatrices ont donc agi de manière exemplaire. En revanche, nous accusons
beaucoup plus de retard dans le domaine des autocars interurbains.
C?est pourquoi nous avons instauré un plancher de mise en accessibilité minimale. Nous avons
également défini une trajectoire obligatoire. Chaque année, les réseaux doivent respecter une
proportion minimale d?autocars accessibles. Cette contrainte guidera la mise en oeuvre de l?accessibilité
dans ces véhicules et permettra de rattraper le retard accumulé.
Des mesures veillent également à ce que les véhicules roulants accessibles soient affectés en
priorité aux lignes les plus fréquentées. Ils doivent ainsi satisfaire le plus de personnes à mobilité
réduite possible et s?inscrire dans une logique de mise en accessibilité universelle.
Les obligations des autorités organisatrices ont été renforcées en termes de délégation de service
public (DSP). Avec l?ordonnance de 2014, elles ont l?obligation de procéder à une délibération
annuelle sur le thème de l?accessibilité. Cette échéance leur permet de faire le point sur leurs
obligations en termes d?accessibilité.
La première d?entre elles, datant de 2005, stipule que, chaque fois qu?elles renouvellent un
véhicule, celui-ci doit être accessible. Lorsqu?elles passeront de nouvelles DSP avec les entreprises
de transport, cette proportion minimale constituera une clause obligatoire.
La loi de 2005 a été précisée. Un certain nombre de véhicules n?étaient pas accessibles à la date
du 12février 2015. Leur situation juridique a été sécurisée. Ils peuvent continuer à circuler, même
si les collectivités doivent programmer la mise en accessibilité de l?ensemble de leur flotte.
MurielLARROUY
Pouvez-vous nous apporter des précisions concernant la formation ?
BenjaminCROZE
Je l?ai abordée concernant les SDA-Ad?AP.
Dorénavant les autorités organisatrices de transports et les exploitants ont l?obligation de prendre
des engagements dans le domaine de la formation et de l?information des usagers comme des
personnes à mobilité réduite. Si ces engagements ne sont pas tenus, une procédure de sanctions est
prévue. Les différents décrets afférents sont parus depuis 2014.
ThierryJAMMES
J?ai entendu un chiffre important concernant le pourcentage de véhicules adaptés avant les négo-
ciations réglementaires. Vous avez rappelé qu?ils étaient conçus à destination des personnes en
fauteuil roulant. J?aurais aimé prendre connaissance d?un résultat comparable pour les déficients
visuels et pour les véhicules équipés de dispositifs sonores. Avez-vous connaissance de ce chiffre ?
71
BenjaminCROZE
Non, je n?ai plus cette donnée en tête. Ceci étant, vous avez raison de souligner ce point. Les
chiffres concernant les autres handicaps n?étaient pas aussi bons que ceux concernant les autobus
à planchers bas et l?accessibilité aux personnes en fauteuil roulant. Cette réalité justifie la définition
d?une proportion de véhicules accessibles à mettre en oeuvre dans les années à venir.
La tâche est encore longue. Même dans les transports urbains, les véhicules doivent continuer
d?être renouvelés. Au-delà des planchers bas, toutes les obligations de signalisation sonore ou
visuelle doivent être respectées. Effectivement, les indicateurs sont plus faibles sur ce volet.
Jean-LouisGARCIA
Les handicaps sont divers. Il convient d?en tenir compte. 80 % d?entre eux sont invisibles. Nous devons
bien considérer la globalité de la chaîne de déplacement. Par exemple, il ne suffit pas qu?un autobus
soit parfaitement accessible. Si, quelques mètres plus loin, il existe une entrave au déplacement, cet
effort est pratiquement annulé. Disposons-nous d?une vision globale de l?accessibilité pour garantir
la continuité de la chaîne de déplacement ?
BenjaminCROZE
Tel est l?objectif fixé par la loi : le principe de l?accessibilité de la chaîne de déplacement. L?objectif de
ces négociations de 140heures, des Ad?AP et des SDA-Ad?AP, était de reconnaître que les responsables
se renvoyaient parfois la responsabilité pour les transports. Pour améliorer la gouvernance, nous
avons donc défini la notion de « chef de file », qui correspond aux AOT.
Ainsi, pour les points d?arrêt où plusieurs transporteurs font halte, la situation a été clarifiée. Désormais,
les textes permettent de dire quelle collectivité territoriale est responsable de l?accessibilité. Celle-ci
a ensuite la responsabilité d?entrer en relation avec les autres parties prenantes pour examiner quels
travaux elles comptent engager, quels budgets elles comptent leur consacrer. Le SDA-Ad?AP vise donc
à améliorer la gouvernance et à provoquer un effet d?entraînement.
Un autre volet de votre question portait sur l?espace public. Tout n?est évidemment pas parfait.
Lorsqu?un usager descend à un arrêt, il entre dans l?espace public où s?applique un autre plan, le
PAVE (plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics). Or celui
n?est plus conçu par l?autorité organisatrice.
Toutefois, nous avons tenté d?améliorer le dispositif afin qu?il existe une vision d?ensemble, qu?un chef
de file s?entretienne avec les autres instances responsables. Ainsi, nous faisons tout notre possible
pour que la chaîne du déplacement, du transport à l?espace public, en passant par l?arrêt, soit la plus
cohérente possible.
AntoineFERRONNIÈRE, chargé de projet transport, mobilités douces et accessibilité, Mobhilis
Lorsque le cabinet Mobhilis conçoit des Ad?AP pour le compte de collectivités territoriales, nous
insistons sur la nouveauté de l?obligation de formation et sur les sanctions prévues. Vous y avez fait
référence. Les transporteurs nous répondent que leurs employés bénéficient déjà d?une sensibilisation
à l?accessibilité dans le cadre de leur formation continue obligatoire (FCO). Elle comprend effectivement
un module « accessibilité », mais qui est très réduit. Savez-vous s?il est prévu que cette FCO évolue
pour que les conducteurs reçoivent une formation plus approfondie à l?accessibilité ?
BenjaminCROZE
Les autorités organisatrices prennent des engagements en termes de SDAAd?AP. Surtout, ils sont
conçus en concertation avec les associations représentatives des personnes handicapées. Selon la
loi, l?accessibilité est impérative, mais il convient également de tenir compte du facteur humain et
de développer les formations.
72
Quand la collectivité travaillera ses engagements en termes de formation, elle pourra en discuter
avec les associations, mais aussi avec l?entreprise de transport. Il convient d?aller au-delà des
formations minimales. Nous avons constaté que nous devions prendre des engagements et
renforcer ce secteur.
La SNCF intègre les SDAAd?AP des régions et de l?État dans celui qu?elle a contribué à élaborer. Elle
travaille sur ces engagements de formation pour détenir une meilleure connaissance des besoins
et des attentes. Un transporteur ou la SNCF sera sûrement susceptible de montrer la façon dont ce
processus est à l?oeuvre.
Chrystel DELATTRE
Lorsque, conformément à la loi, l?intercommunalité du Golfe du Morbihan-Vannes agglomération a
acquis ses premiers autobus accessibles, à plancher bas, j?ai sollicité le président de l?agglomération
pour que des tests soient effectués.
J?ai invité les associations dédiées aux handicaps auditif, visuel et psychique à m?accompagner,
avec fauteuils roulants, fauteuil roulant manuel et fauteuil roulant électrique. Nous avons mené
plusieurs essais.
Les annonces sonores fonctionnaient très bien. Elles sont très pratiques, car elles permettent aux
non-voyants de savoir quand ils parviennent à un arrêt. À l?intérieur de l?autobus, un affichage
présente le déroulement de la ligne. Il permet aux personnes malentendantes ou sourdes de voir où
elles se situent sur le parcours.
En revanche, nous avons rencontré des difficultés concernant les handicaps moteurs et les fauteuils
roulants. Nous avons d?abord constaté que nous patinions pour entrer dans le bus à plancher bas, car
des joints en caoutchouc nous empêchaient de passer. Nous avons ensuite observé que les espaces
dédiés aux fauteuils n?étaient pas assez larges, que la ceinture de sécurité était installée trop loin
pour que nous puissions l?attraper.
Il est important de pouvoir tester les matériels. Les trois autobus livrés sont repartis à l?usine pour
être modifiés en fonction de nos observations. Les transformations étaient trop importantes pour
que nous puissions les opérer sur place.
J?ajoute que, grâce à l?association Valentin Haüy, nous avons équipé tous nos arrêts de bus en
information en braille. Il n?existe pas de pire situation qu?un chauffeur de bus qui se trompe et
dépose un non-voyant au mauvais endroit, sans qu?il puisse se repérer. C?est pourquoi nous avons
développé cet équipement.
Il est important de tester le matériel, mais aussi de former les chauffeurs. Il convient de les sensibiliser
à la diversité de handicaps et surtout de leur apprendre à utiliser le matériel. Certains font usage de
leur droit de réserve et refusent de prendre les personnes en fauteuils roulants.
PierreTOULOUSE, adjoint au coordinateur interministériel pour le développement de l?usage du vélo
Des textes réglementaires sont parus en juillet 2015. Le stationnement abusif constitue l?un des
principaux obstacles à la chaîne d?accessibilité. La contravention pour stationnement « très gênant »
est passée de 35 euros à 135 euros, sans possibilité de minoration. Cette sanction constitue un outil
à la disposition des collectivités. Lorsque celles-ci en usent, l?accessibilité devient bien meilleure.
MurielLARROUY
NathalieLISSILLOUR, de la DDT, va maintenant s?exprimer pour le CEREMA. Ce centre d?études constitue
une source d?information d?une extrême richesse sur la ville ouverte à tous.
73
II Le CEREMA pour le suivi et l?appui conseil : Nathalie LISSILOUR, DDT 91
NathalieLISSILLOUR
Le CEREMA travaille au respect de l?accessibilité de l?ensemble de la chaîne de déplacement. Celle-ci
consiste, au départ de son domicile, à pouvoir emprunter les transports, accéder aux prestations et
se rendre à son travail.
Son rôle dans la politique d?accessibilité porte sur plusieurs points.
? La réglementation
Cet établissement public exerce un rôle en amont sur la réglementation. Il aide à la rédaction des
textes, mais aussi de guides qui les expliquent.
? L?animation de réseaux
Cette mission est très importante pour nous dans les départements. Nous pouvons ainsi disposer de
visions différentes et échanger sur divers aspects.
? L?innovation
Le CEREMA accompagne les collectivités territoriales pour effectuer des tests, obtenir des retours
d?expérience. Il les intègre pour progresser dans les différentes innovations technologiques sus-
ceptibles d?être initiées.
? La formation
Cette action s?exerce principalement à l?égard des agents de l?État. Il leur est ainsi possible de
développer une meilleure connaissance de l?ensemble des textes.
Des études sont en cours, sur des sujets comme la prise en charge des UFR dans les bus et cars,
sur l?accessibilité des centres-bourgs? Ces recherches s?appuient sur l?expertise développée
par le CEREMA. De nombreux guides existent déjà. Ils s?appuient sur des expériences concrètes
et donnent de nombreuses recommandations. Par exemple, les nouvelles technologies offrent
beaucoup de nouvelles possibilités. Toute la question est de savoir si elles sont réellement ef-
ficientes, reproductibles et améliorables.
Suite aux dépôts des Ad?AP, il conviendra d?étudier la diversité des situations des réseaux et de
repérer les leviers et les freins. Dans les régions, le CEREMA examinera ainsi le fonctionnement des
74
TER, dont la problématique diffère des réseaux de cars. Les régions ont toutes déposé leur Ad?AP. La
dynamique régionale s?est donc bien engagée.
Des départements sont aussi entrés dans le dispositif. Certains ont également demandé une
prorogation, car il convient de prendre le temps de diagnostiquer, de se concerter. Certains ne se
sont pas mobilisés, mais sont peut-être en train d?effectuer cette démarche.
Les AOT (autorités organisatrices de transports) ou les AOM (autorités organisatrices de la mobilité, qui
prennent en compte les types de mobilité autres que le transport de commun : le vélo, le covoiturage,
l?autopartage, etc) se sont aussi engagées dans le dispositif. Une centaine ont déposé leurs Ad?AP. Le
dispositif est engagé. Il est conforté par les grandes instances régionales et départementales.
FabienLAMBERT, mission accessibilité, RATP
Je m?interrogeais sur le SDA-Ad?AP d?Île-de-France. Pourquoi existe-t-il une dérogation de 2×3 ans
sur le réseau de bus urbains dans cette région, contre 3ans pour le restant du territoire ?
BenjaminCROZE
Les délais maximums pour réaliser un SDA-Ad?AP sont de 3ans pour l?urbain, de 6ans pour l?interurbain
et de 9ans pour le ferroviaire. En Île-de-France, la situation est particulière, car le STIF (Syndicat des
transports d?Île-de-France) gère l?ensemble des transports. Il a donc en charge du ferroviaire, de
l?urbain et de l?interurbain.
C?est pourquoi il n?existe pas en Île-de-France, contrairement à ce qu?il en est dans les autres régions,
de notion de périmètre d?une zone administrative de transport urbain. Dans le coeur de l?Île-de-
France, les transports sont urbains, mais ils le sont également dans d?autres villes franciliennes
importantes. Il nous était donc impossible de distinguer les zones bénéficiant d?un délai de 3ans de
celles qui se sont vu accorder 6ans.
Ainsi, en Île-de-France, le RER et le ferroviaire sont classés dans le délai de 9 ans et le restant
dans le délai de 6ans. Ceci étant, ce délai est maximum. Si nous observons la zone centrale de la
région, nous pouvons constater que l?accessibilité ne s?opérera pas en 6ans, puisqu?elle est déjà
extrêmement avancée. Cette question est donc plus réglementaire que technique.
Pierre-FrédéricZIEBA
J?ai lu sur internet que le premier bus accessible vendu en France datait de 1994. Est-il encore possible
d?acheter des bus non accessibles ? Quel est le surcoût des bus accessibles par rapport aux bus
nonaccessibles ?
BenjaminCROZE
À ma connaissance, il n?existe plus de bus nonaccessibles en vente sur le marché. Tout bus construit
aujourd?hui est accessible. Il n?en va pas de même pour les autocars. Il n?existe donc plus de question
de surcoût. Nous achetons systématiquement des bus accessibles.
MurielLARROUY
Nous donnons maintenant la parole à la SNCF pour qu?elle nous explique comment elle relève le défi
majeur de l?accessibilité.
75
III La SNCF : CaroleGuechi - Directrice de l?Accessibilité pour le groupe SNCF
CaroleGUECHI
Le défi de l?accessibilité n?a pas débuté avec les Ad?AP. Depuis la loi de 2005, la SNCF a mis en oeuvre
différentes initiatives sur le terrain. Les premiers schémas d?accessibilité, qu?ils concernent la SNCF ou
RFF, à l?époque gestionnaire de l?infrastructure de transport, datent de 2008 et 2009. Sur l?ensemble
du territoire, nous comptons 700opérations de mise en accessibilité dans la dernière décennie. Elles
correspondent à plus de 600millions d?euros d?investissement.
1. La stratégie du groupe
Nous opérions historiquement sur deux périmètres qui ne travaillaient pas de concert : les gares
relevaient de la SNCF tandis que les voies et les quais dépendaient de RFF. Or, les quais sont très
importants. Si nous ne disposons pas d?une chaîne de déplacement cohérente, du parvis jusqu?au
quai, l?accessibilité n?est pas effective.
Le changement principal a résulté de la réforme ferroviaire du 4 août 2014 pour une mise
en place effective au 1er juillet 2015. Elle a débouché sur la fusion des deux entreprises. RFF,
rebaptisé SNCF Réseau, assure désormais les missions de gestion de l?infrastructure ainsi
que les circulations ferroviaires et est devenu une composante à part entière du nouveau
groupe SNCF Mobilité pour la partie transporteur et gestion des gares. De ce fait, nous sommes
aujourd?hui contraints de tenir compte de l?ensemble de la chaîne de déplacement. Quand nous
sommes entrés dans le dispositif des Ad?AP, ce nouveau schéma déposé le 25septembre 2015
est devenu un document unique pour l?ensemble du groupe SNCF. Pour l?élaborer, nous avons
donc dû faire travailler ensemble les équipes de SNCF Réseau et de SNCF Mobilités et les faire
réfléchir sur un périmètre global de l?accessibilité. L?État achève actuellement l?instruction de
ce schéma. Il sera probablement adopté très rapidement dans le cadre d?un arrêté ministériel.
Nous avons élaboré le schéma national (SDNA) pour le compte de l?État. Il concerne les lignes
nationales fréquentées par TGV et Intercités (aussi appelés trains d?équilibre du territoire), auxquels
il convient d?ajouter quelques lignes internationales. SeIon les critères de priorisation fixés par l?État,
ce SDNA dit Agenda d?accessibilité programmé (Ad?AP) concerne donc 160points d?arrêt prioritaires.
Ils devront être mis totalement en accessibilité, du parvis jusqu?au quai.
76
Sur ces 160points d?arrêt, nous avions déjà effectué des opérations de mise en accessibilité. Toutefois,
celles-ci étaient ponctuelles ou partielles. Or dans le nouveau SDNA Ad?AP, à l?issue d?un état des
lieux des 160 points d?arrêt concernés, nous reprenons et complétons les opérations d?accessibilité
éventuellement menées en totale conformité avec la législation française et la réglementation
européenne, qui elles aussi ont évolué depuis les premiers schémas d?accessibilité. Cette vision globale
de l?accessibilité constitue un vrai changement. Elle n?existait par auparavant dans le monde ferroviaire.
2. Les chantiers
Grâce aux Ad?AP, nous essayons également de développer une coordination des opérations de
mise en accessibilité point d?arrêt par point d?arrêt. En effet, les travaux de mise en accessibilité
peuvent être lourds et assez longs dans certaines gares. Si la pose d?un nouveau guichet dans un
bâtiment voyageurs reste une opération assez rapide, l?aménagement d?un ouvrage comme la
rehausse de quai, la création d?une passerelle ou d?un souterrain avec installation d?ascenseurs,
sont des chantiers de génie civil qui passent par des phases d?études, d?avant-projet, puis de
réalisation longues et plus onéreuses.
De plus, durant la période de travaux, les flux des voyageurs, le trafic, la programmation et la
circulation des trains sont perturbés. Nous devons donc mener un important travail de planification.
Nous essayons également de mutualiser les chantiers afin de gagner du temps et mener des
opérations dans leur intégralité. Cette approche constitue également une nouveauté. Par le passé,
les équipes de RFF ne se concertaient pas avec celles de Gares et Connexions si bien qu?une gare, au
lieu d?être en travaux durant 18 mois, subissait des chantiers durant 3 ans. Cette situation provoquait
l?exaspération des voyageurs.
3. La formation et l?information
Le SDNA-Ad?AP compte deux autres piliers : la formation et l?information. La formation du personnel
est essentielle à nos yeux. Les agents au contact avec le public ont bénéficié de cet apprentissage
soit dans le cadre de formation intiale lorsqu?ils sont nouvellement embauchés, soit dans le cadre
de formation continue lors de changement de poste. Le contenu de ces formations dispensées par
notre propre Université du Service a été défini avec les associations représentatives des personnes
handicapées et à mobilité réduite.
On y présente et détaille les cinq grandes familles du handicap, on apprend à s?adresser à chacune d?entre
elles, en fonction de son handicap et à la bonne prise en compte des besoins. L?ensemble du cadre
réglementaire est abordé ainsi que la responsabilité des agents qui ont à remplir des missions d?assistance.
Ces formations durent un ou deux jours. Les modules théoriques sont complétés par une formation
qui consiste à gérer le déplacement en gare de PMR, apprendre à utiliser les différents dispositifs
d?aide à l?embarquement (plateforme élévatrice, rampes, etc.) ou de communication (boucles à
induction magnétique, etc.).
Nous voulons que les agents comprennent bien qu?on ne s?adresse pas de la même façon à une
personne sourde ou à une personne de petite taille. Les besoins, les attentions et les modes de
communication sont différents. Ces démarches ne sont pas innées. Elles doivent être assimilées.
Cette formation est très utile au personnel qu?il soit chargé de vente de billet au guichet ou qu?il assure
des prises en charge d?embarquement/débarquement dans le cadre de nos services d?assistance
AccèsPlus, AccèsTER et AccèsTransilien.
Dans les six prochaines années et dans le cadre de leur formation continue, 15 000 agents en
France, en région parisienne comme dans les autres régions, suivront ces modules de deux jours de
formation. L?effort est considérable et nécessite une planification complexe.
77
Nous avons pris cette décision en accord avec tous les dirigeants de l?entreprise. Le programme a
déjà débuté pour la formation continue.
4. L?information aux voyageurs
L?information aux voyageurs est le dernier volet du SDNA-Ad?AP. Nous sommes conscients de son extrême
importance. Nous travaillons à développer de nouveaux moyens de communiquer avec les voyageurs
suivant leurs handicaps.
À bord des trains, les systèmes d?information voyageur embarqués (SIVE) constituent une de ces solutions.
Ils sont pour l?instant essentiellement visuels. Mais de plus en plus performants, ces SIVE donneront de
l?information à la fois en mode visuel et sonore. Dès que nous commanderons de nouvelles rames pour
des trains régionaux ou de la grande vitesse, les systèmes d?information à bord seront sonores et visuels.
Il y a à peine dix ans, la réglementation n?imposait que de l?affichage à bord des trains. Les annonces
sonores étaient laissées aux bons soins du conducteur avec le risque qu?elles ne soient pas faites. C?est
pourquoi nous recourrons dorénavant à des systèmes automatisés qui proposent de l?écrit et de l?audio.
L?information voyageur existe et est aussi diffusée en gare, sur les quais et bien sûr à distance par
téléphone, par internet ou via des appli mobiles. Et là aussi, SNCF est en pleine révolution! L?information
à distance est d?ailleurs très prisée par les personnes handicapées car cela leur permet de bien anticiper
leur voyage.
5. L?accessibilité digitale
L?irruption des outils numériques et la digitalisation de l?économie change la donne y compris pour
le transporteur ferroviaire que nous sommes. De plus en plus de personnes sont dotées d?appareils
digitaux mobiles. Nous devons être agiles pour fournir de l?information en temps réel sur ces
dispositifs. Nous y parvenons bien lorsque la situation est stable, plus difficilement lorsque notre
réseau subit des perturbations.
Nous essayons d?améliorer ces solutions jour après jour. Nous avons notamment noué des partenariats
avec quatre start-ups qui sont les invités de SNCF sur le salon Autonomic. Elles innovent en matière
de solutions digitales et d?applications accessibles. Nous sollicitons ces jeunes pousses, car nous
estimons qu?elles nous permettront de gagner du temps pour développer des solutions innovantes.
Leur agilité est leur point fort.
Nous voulons également mettre en accessibilité numérique nos sites internet, notamment pour les
déficients visuels. Ce défi nécessite de faire appel à des webmestres formés. Or, en France, nous
manquons effectivement de développeurs spécialisés dans le domaine de l?accessibilité numérique.
J?ai la chance de disposer dans mon service d?un jeune de 24ans, formé à l?accessibilité numérique.
Beaucoup d?autres développeurs dans le groupe le sollicitent pour son savoir-faire et son expertise
car elle est encore trop rare et donc précieuse.
La démarche de mise en accessibilité de nos sites est engagée afin qu?ils soient facilement utilisables
notamment par les déficients visuels. Par exemple, les 20 sites d?information des TER sont labellisés
RGAA (référentiel général d?accessibilité pour les administrations). De même, nous avons lancé une
démarche de labellisation pour le site d?information www.accessibilite.sncf.com afin que son acces-
sibiliténumérique soit validée au niveau argent, l?équivalent du niveau AA pour le RGAA. Bientôt,
nous essaierons de labelliser www.voyages-sncf.com. Toutefois, ce portail comptant 50 000 pages,
sa transformation constitue un travail considérable. Nous avançons pas à pas. Notre démarche pren-
dra encore un peu de temps.
DominiqueETIENNE, secrétaire général adjoint, AFITF (Agence de financement des infrastructures de
transport de France)
http://www.accessibilite.sncf.com/
http://www.voyages-sncf.com/
78
Ma question concerne la SNCF et peut-être la DGITM. Quel est le volume du SDA-Ad?AP en termes
de nombre d?opérations et de coût financier ? Quelle charge sera assumée respectivement par
l?État et la SNCF ?
CaroleGUECHI
Pour les 160gares, le besoin d?investissement du schéma national en termes de travaux s?élève
à 900 millions d?euros, quels que soient les financeurs. Pour les règles de financement, je cède la
parole à BenjaminCROZE.
BenjaminCROZE
Les règles de financement prévues dans le SDA-Ad?AP de l?État correspondent aux dispositions
déjà en vigueur. Le cofinancement est réparti entre l?État, les collectivités locales et SNCF Mobili-
tés ou SNCF Réseau. Cette distribution s?établit en tenant compte de la conception de l?opération.
Quand des quais doivent être repris, SNCF Réseau cofinance. Quand l?intervention concerne le
bâtiment de la gare, géré par Gares et Connexions, SNCF Mobilités cofinance.
De mémoire, cet apport représente 25 %. Il existe également des règles compliquées de plafon-
nement. Nous entreprenons ensuite une recherche de financement auprès des collectivités locales.
Cette complexité administrative et financière est intégrée pour programmer les opérations en tenant
compte de la circulation des trains et des capacités budgétaires de chacun. L?État intervient dans le
financement par l?intermédiaire de crédits.
Jean-LouisGARCIA
Je souhaitais revenir sur les propos de MadameGUECHI concernant la formation initiale et continue.
Aujourd?hui, une personne en situation de handicap ou son proche aidant est un expert du handicap.
Vos modules de formation comprennent-ils des intervenants en situation de handicap au motif qu?ils
sont en situation de handicap ? Si tel n?était pas le cas, pourrions-nous imaginer une évolution sur
ce plan ?
CaroleGUECHI
Nous accueillons des personnes en situation de handicap dans les formations. Ce sont souvent
des membres d?associations qui viennent parler de leurs handicaps personnels. Nous essayons
de personnaliser au maximum ces interventions, car plus un témoignage est toujours meilleur
qu?une simple illustration. Plus on est proche de la réalité et plus cela est compréhensible par
les agents.
Lorsque nous constatons qu?une gare a connu des difficultés de prise en charge, qui ont donné
lieu à des réclamations, nous organisons ponctuellement une opération « Vis ma vie ». Durant une
matinée, nous plaçons les agents dans une situation de handicap. Nous leur faisons parcourir toute
la gare pour qu?ils prennent conscience des difficultés auxquelles sont confrontées les personnes
handicapées. Nous échangeons ensuite sur les obstacles auxquels ils se sont heurtés. Ce type
d?opération fonctionne très bien. Elle responsabilise les agents, les conduit à mieux comprendre le
pourquoi de la réclamation et à changer leur façon de faire.
Nous profitons également d?événements comme l?Euro 2016. L?UEFA (Union des associations
européennes de football) a vendu 25 000 places pour des personnes en situation de handicap.
Nous comptons dix villes hôtes. Comment accéder aux stades alors que les parkings sont fermés
du fait du plan Vigipirate ? Beaucoup de supporters arriveront en transports en commun. Nous
avons constaté que les demandes de prise en charge étaient en augmentation.
Au travers de réunion de teambuilding, nous avons sensibilisé 2 500agents à l?orientation, à l?accueil
et à l?information en fonction des cinq grandes familles de handicap. Nous avons édité des brochures
spécifiques pour donner aux agents quelques rudiments sur les bons gestes métiers vis-à-vis de ces
voyageurs handicapés. Tous les volontaires revêtiront le même polo bleu avec un même macaron
79
arborant les pictos clés du handicap. Ces agents bénévoles, qui ont reçu une sensibilisation, l?ont
appréciée et souvent cela débouche sur une demande de formation complémentaire.
ThierryJAMMES
Comment est-il possible que la SNCF puisse aujourd?hui ouvrir des gares n?offrant pas l?accessibilité
aux personnes déficientes visuelles ?
Prenons l?exemple de la gare de Montpellier. Elle est ouverte depuis deux ans. Voilà deux ans que
les malvoyants attendent de pouvoir y accéder. La Fédération des aveugles de France en Languedoc-
Roussillon a dû assigner votre entreprise devant le tribunal administratif.
Comment est-il possible que le bureau d?accueil de la gare de Lyon ait été déplacé depuis le 1er juin
sans qu?aucun dispositif pour les personnes déficientes visuelles, aveugles et malvoyantes n?ait été
prévu ? C?est inadmissible. Comment se fait-il que la SNCF, qui prétend faire de l?accessibilité, ne la
mette pas en oeuvre dans ses propres gares.
CaroleGUECHI
Monsieur JAMMES, contrairement à ce que vous venez d?affirmer, nous ne sommes pas devant
le tribunal administratif pour la gare de Montpellier. Peut-être est-ce votre intention ? Vous m?en
avertissez pour la première fois. Nous avons reçu un courrier de votre avocat, auquel nous sommes
évidemment en train de répondre. Cette gare a été construite il y a deux ans, avant la réforme
ferroviaire et avant le dépôt du SDNA-Ad?AP, objet de cette table ronde.
MariePROST-COLETTA
Nous savons qu?il existe un débat entre la CFPSAA et la SNCF. Je propose à MonsieurJAMMES et vous-
même d?en débattre séparément et de poursuivre les échanges avec la salle.
Chrystel DELATTRE
Pour me rendre de Vannes à Paris, j?emprunte le TGVAtlantique. Je souhaitais saluer la qualité du
service AccèsPlus. Son personnel est accueillant et compétent. Nous l?apprécions énormément.
Leur tâche n?est pas toujours aisée, car les problèmes surviennent dans le train. Les allées ne
sont pas suffisamment larges. On est obligé de me porter pour me faire accéder au siège que
j?ai réservé. Parfois, celui-ci n?est pas disponible, si bien que je suis reléguée au niveau de la
80
plateforme du wagon. Cette place m?est vendue comme étant normale, alors que j?y suis dérangée
en permanence.
Surtout, je ne bénéficie d?aucun accès aux sanitaires. L?ouverture de la porte ne fait que 59 centimètres.
Elle est même réduite à 54 centimètres si je compte la barre qui permet de la refermer. Il n?existe
aucune possibilité d?entrer dans les w.-c. en fauteuil ou d?y faire un transfert. Nous sommes donc
contraints de passer des heures sans accès aux toilettes. Je reconnais l?importance de l?accès aux
gares. L?accès aux trains me semble toutefois prioritaire.
CaroleGUECHI
Vous avez entièrement raison. Ce qu?il faut avoir en tête, c?est que les rames de la SNCF ont une
durée de vie importante, de 40 ans en moyenne. L?entreprise a acquis ces matériels roulants à
une époque où les STI PMR (spécifications techniques de l?interopérabilité relatives à l?accessibilité
du système ferroviaire de l?Union européenne pour les personnes handicapées et les personnes à
mobilité réduite) ne comportaient pas d?obligations sur les w.-c. comme elles existent aujourd?hui.
Nous nous retrouvons donc avec des passages et des sanitaires inadaptés, fruit du design industriel
des années 1970/1980.
Nous nous efforçons de procéder à des remises à niveau de notre matériel roulant. Toutefois, ces
opérations de transformation ou de réaménagement de voitures ou de rames ne peuvent intervenir
que dans le cadre d?opérations de grande maintenance de chaque train qui se fait en général à mi-
vie de l?exploitation de chaque rame. Cela signifie qu?au bout de 20 ans d?exploitation chaque train
va rentrer en atelier de maintenance pour 4 à 5 mois. Il sera, à cette occasion, entièrement désossé
et donc c?est là que pouvons procéder à des modifications structurelles comme l?agrandissement des
toilettes, la pose de prises de courant à la place, etc.
Les rames de TGV dessinées par Christian LACROIX sont entrées dans un programme de grande
maintenance. À cette occasion, nous avons prévu d?installer des toilettes universelles dans une
voiture par rame, celle qui accueille l?espace pour personne en fauteuil roulant. À ce jour, nous
avons rénové qu?une quinzaine de rames Lacroix sur soixante. Ces modifications réclameront donc
un temps certain.
Pour les trains du futur, le travail commence par un partage des objectifs avec les fabricants de
matériel ferroviaire. Il y a un mois, j?étais chez Alstom. Nous avons pu exprimer nos souhaits de voir
les ingénieurs d?Alstom faire des propositions de train à grande vitesse plus accessibles à tous. En
région, le train express régional Régiolis est un matériel 100 % accessible. Et en Île-de-France, il en
va de même du Francilien produit par Bombardier. Mais ces rames sont arrivées en exploitation il y
a moins de 10 ans, c?est donc parmi les trains les plus récents au regard de l?ensemble du parc de
matériel de SNCF ;
MariePROST-COLETTA
Pour les personnes en situation de handicap, emprunter les rames de la SNCF n?est pas toujours
chose aisée au quotidien. Il était important que vous montriez que votre entreprise s?inscrit dans
une dynamique. Les STIPMR et le SDA-Ad?AP y contribuent. Ces avancées faisant l?objet d?annonces
publiques, vous pourrez mettre en avant votre démarche. Grâce à ces travaux, la SNCF se met
progressivement à niveau.
81
L?accessibilité du cadre bâti : JuliaZUCKER, DMA
Ont participé à cette table ronde
Antoine CRETIN-MAITENAZ, Direction de l?Habitat, de l?Urbanisme et des Paysages, ministère de
l?Environnement, de l?Énergie et de la Mer. Frédéric DENISART, architecte. Gabriel DESGROUAS,
Handibat. GillesGARITTE, Normall.Philippe MONMARCHÉ, Sherp?accès. JuliaZUCKER, DMA.
JuliaZUCKER
Nous abordons la seconde table ronde de la matinée consacrée à l?accessibilité du cadre bâti. Pour
commencer, AntoineCRETIN-MAITENAZ, de la DHUP (Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des
paysages), va nous livrer un bref point d?actualité sur l?évolution de la réglementation. Différents
professionnels lui succéderont.
I Évolution du cadre réglementaire : Antoine CRETIN-MAITENAZ, DHUP
Je suis chef de projet accessibilité du cadre bâti à la DHUP. Cette direction relève des Ministères du
Logement et de l?Environnement.
82
1. L?évolution de la réglementation : le contexte de la réforme
La réglementation précédente datait de l?arrêté du 1er août 2006. Initialement, tous les ERP devaient être
accessibles au 1erjanvier 2015. Constatant que la France ne pourrait pas atteindre cet objectif, le comité
interministériel sur le handicap de septembre 2013 a lancé des chantiers de concertation pour revoir la
réglementation et donner un nouveau souffle à l?accessibilité. MadamelaSénatrice Claire-LiseCAMPION
présidait ces rencontres.
Parallèlement, le Ministère du Logement a engagé un plan de relance de la construction. Il comportait
50mesures de simplification dont 17étaient relatives à l?accessibilité. La DHUP devait donc résoudre une
équation difficile : mieux prendre en compte la diversité des handicaps, s?assurer d?une meilleure mise
en oeuvre de la réglementation et simplifier les règles de construction.
Le rapport « Ajustement de l?environnement normatif » rassemble différentes propositions parmi
lesquelles des mesures de simplification. Le Premier Ministre a conclu cette concertation et confié
à la DHUP la rédaction du dispositif réglementaire.
2. La réforme de la réglementation applicable aux ERP/IOP
a) Le point sur les textes
Le décret du 5novembre 2014 et l?arrêté du 8décembre 2014 définissent l?accessibilité des ERP situés
dans un cadre bâti existant et des IOP existantes. Les articles R. 111-19 à R. 111-19-5 du Code de la
construction et de l?habitation et l?arrêté du 1eraoût 2006 s?appliquent aux ERP neufs et aux IOP neuves.
Leur révision est en cours. Un registre public d?accessibilité s?applique à tous les ERP.
b) ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
Les textes de fin 2014 ont établi une nouvelle réglementation spécifique. Les dispositions précédentes
traitaient pareillement du neuf et de l?existant. Ce changement a introduit des assouplissements
indispensables pour les ERP existants. Nous avons adapté les atténuations de l?arrêté du 21mars
2007 et les fiches « Regards croisés » élaborées en partenariat avec la DMA et les acteurs en charge
de l?accessibilité.
Il est possible d?installer sans dérogation des rampes d?accès et des élévateurs verticaux. Les ERP
peuvent également aménager une entrée dissociée si l?entrée principale ne peut être rendue
accessible. Ces petites améliorations ont beaucoup de sens. Elles permettent de faire de l?accessibilité
avec des outils moins onéreux que ceux prévus par la réglementation du 1eraoût 2006.
La nouvelle réglementation a pour objet de mieux tenir compte de la totalité des handicaps.
? Pour les personnes présentant une déficience visuelle.
Nous avons introduit différents éléments concernant les dispositifs de protection et de détection des
obstacles.
? Pour les personnes présentant une déficience auditive.
? Nous avons relevé les exigences concernant les boucles à induction magnétique.
? Pour les handicaps de mobilité.
Nous imposons une surlongueur des places de stationnement afin de permettre la descente par
l?arrière du véhicule.
? Pour les handicaps psychiques et cognitifs.
Nous avons mené un travail sur la cohérence de la signalisation en améliorant les panneaux et leurs
codes couleur.
83
c) ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
Un arrêté en préparation viendra modifier celui du 1er août 2006.
La nouvelle réglementation procédera à des simplifications, mais également à des renforcements
concernant certains handicaps, à l?instar de la réglementation sur les ERP/IOP existants. Parmi les
simplifications, citons la possibilité :
? d?installer des élévateurs verticaux en extérieur comme en intérieur ;
? d?établir une zone de stationnement à proximité de l?entrée d?un ERP lorsque la topographie
du terrain ne permet pas de réaliser un cheminement pour l?atteindre ;
? d?optimiser les espaces de manoeuvre et la possibilité d?effectuer un demi-tour tout en
conservant une bonne qualité d?usage.
Nous retrouvons tous les renforcements concernant les ERP/IOP existants pour les ERP/IOP neufs.
Lorsque le nombre de sanitaires le permet, nous avons prévu l?installation de cabinets d?aisances
avec transferts à droite et transferts à gauche. Toutes les personnes en situation de handicap pour-
ront ainsi utiliser ces lieux, quelle que soit leur aptitude physique.
d) Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
À partir du premier semestre 2017 et probablement au 1erjanvier 2017 si la date de publication
des textes le permet, tout exploitant d?ERP devra établir un registre public d?accessibilité. Il y
décrira la manière dont sa prestation est accessible. Le contenu du registre est défini de manière
à informer l?usager tout en se limitant autant que possible aux documents déjà en possession
de l?exploitant. Nous avons veillé à limiter au maximum le travail supplémentaire pour ceux qui
ont déjà déposé un Ad?AP.
Parmi les documents devant figurer dans ce registre, nous trouvons effectivement :
? les attestations d?achèvement et d?accessibilité ;
? les éléments de l?Ad?AP ou du SDA-Ad?AP ;
? les arrêtés préfectoraux accordant des dérogations ;
? les notices d?accessibilité ;
? les modalités de maintenance des équipements.
Sur ce dernier point, nous demandons à l?exploitant de nous expliquer comment il entretiendra ces
matériels durant toute la vie de l?ERP.
Un volet très important concerne la formation et la sensibilisation du personnel d?accueil. Pour tous
les ERP, y compris ceux de cinquième catégorie, les plus petits, un fascicule d?accueil, produit par
la DMA et les associations, devra être annexé à ce registre. Il permettra aux exploitants des petits
établissements d?accueillir beaucoup plus facilement les personnes en situation de handicap. Pour les
ERP de la première à la quatrième catégorie, le personnel d?accueil devra avoir suivi une formation.
e) Les solutions d?effet équivalent
Par rapport aux arrêtés, les solutions d?effet équivalent constituent des moyens alternatifs de
mettre en accessibilité. Par exemple, la réglementation impose l?installation de boucles à induction
magnétique. Problème, cette technologie est quelque peu obsolète. Il existe aujourd?hui des
dispositifs plus performants, comme l?infrarouge et les hautes fréquences. L?arrêté permettra de
substituer une technologie à une autre.
Ces solutions d?effet équivalent sont néanmoins très encadrées. Le demandeur doit transmettre
sa demande au préfet préalablement aux travaux. Il reviendra à la SCDA (Sous-commission
départementale d?accessibilité) de statuer sur l?équivalence du dispositif proposé.
84
3. La réforme de la réglementation applicable aux logements neufs
a) Le point sur les textes
Dans le Code de la construction et de l?habitation, les articles R.111-18 à R.111-18-2 concernent
les BHC (bâtiments d?habitation collectifs) neufs, tandis que les articles R.111-18-4 à R.111-18-6
portent sur les MI (maisons individuelles) neuves. Les décrets du 24décembre 2015 et l?arrêté du
24 décembre 2015 ont modifié la réglementation. Ces changements résultent de la concertation
menée par Madame la Sénatrice Claire-LiseCAMPION.
b) Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
Cette réglementation comprend des simplifications destinées à assurer une meilleure efficacité.
Je citerai notamment le cas des logements superposés. Ces bâtiments devaient être accessibles
aux niveaux L1+L2. À l?étage, il était donc nécessaire d?installer un ascenseur ou une rampe pour
mettre en accessibilité ce type de bâtiment. Les coûts interdisaient l?engagement des travaux.
Cette situation nuisait particulièrement à la revitalisation des centres-bourgs.
Nous avons donc proposé de garantir l?accessibilité, quel que soit le handicap, pour le rez-de-
chaussée. En revanche, le premier étage doit être accessible à tous les handicaps autres que le
handicap moteur. Nous avons également accordé la possibilité d?installer des fenêtres à ouverture
standard au-dessus du mobilier dans les pièces humides. Il est ainsi possible de réinstaller des
fenêtres ouvrantes au-dessus de l?évier de la cuisine et dans les salles de bain.
La réglementation vise également à mieux prendre en compte la totalité des handicaps. Pour les maisons
individuelles, nous avons accompli un important travail sur la définition de l?unité de vie, c?est-à-dire les
pièces devant être accessibles aux personnes en fauteuils roulants. Pour les maisons individuelles, elle est
calquée sur la définition de celle des bâtiments collectifs. Tel n?était pas le cas auparavant. Il n?était pas
obligatoire de mettre à disposition une salle d?eau accessible dès la livraison. Ce point est très important.
Nous avons limité la possibilité d?installer des ascenseurs de type1, qui sont trop étroits pour être
empruntés en fauteuil électrique. Pour les balcons, les terrasses et les loggias, nous avons encadré
la différence de niveaux entre l?intérieur et l?extérieur du logement et imposé au promoteur
de mentionner cette différence sur le plan. Le promoteur doit également fournir à l?acquéreur
handicapé une rampe ou une marche amovible dès la livraison.
85
c) Les travaux modificatifs de l?acquéreur
Les travaux modificatifs de l?acquéreur (TMA) permettent à l?acquéreur d?un logement neuf vendu
en VEFA (vente en état futur d?achèvement) de modifier le plan de son bien afin qu?il soit conforme
à ses attentes. Par exemple, une famille de cinq enfants décidera de réduire la surface du cabinet
d?aisances pour la transférer au niveau du salon ou des chambres.
Les personnes handicapées, dont l?infirmité spécifique n?est pas forcément prise en charge par la
réglementation, pourront ainsi demander à bénéficier d?un second cabinet d?aisances ou agencer les
pièces de telle sorte qu?elles répondent à leurs besoins.
Ce dispositif permet l?adaptabilité des logements au fur et à mesure de la vie du bâtiment. L?architecte
doit effectivement concevoir le bâtiment de telle sorte qu?il reste facilement accessible à l?avenir.
Cinqconditions président aux TMA. Premièrement, les TMA ne conviennent qu?aux opérations
VEFA. Deuxièmement, le contrat doit être établi à la demande de l?acquéreur et non du promo-
teur. Troisièmement, la « visitabilité » du logement doit être garantie, quelle que soit la TMA.
Quatrièmement, les TMA doivent être réversibles par des travaux simples définis à la fin de
l?arrêté. Cinquièmement, le contrat doit indiquer la nature des interventions nécessaires pour
permettre la réversibilité du logement. Sixièmement, l?acte authentique de vente doit annexer
le plan accessible et le plan mentionnant les TMA.
Marie-Jeanne URLACHER, chargé de mission accessibilité, communauté d?agglomération du Grand Besançon
Tenir la liste des établissements accessibles figure parmi les missions des CCA-CIA (Commissions
communales et intercommunales de l?accessibilité). Or, certains de ces ERP ont souvent bénéficié de
dérogations. Dans ce cas, les associations réclament d?obtenir des précisions concernant ces dispenses.
Il n?est pas rare qu?une mairie ou l?État refuse d?apporter ces renseignements. Selon mon interprétation,
la loi du 17 juillet 1978 imposait la communication de tous les documents d?urbanisme, y compris
dans leur détail. Cette fin de non-recevoir est-elle acceptable ? Je souhaite obtenir une réponse
officielle.
JuliaZUCKER
Les textes n?ont probablement pas prévu une telle situation. La liste mentionnera les ERP réglementai-
rement accessibles. Elle inclura donc les éventuelles dérogations. Toutefois, les modalités de commu-
nication des dérogations ne sont pas définies. Il n?existe ni obligation ni interdiction.
Jean-LouisGARCIA
Imaginez-vous le travail nécessaire pour communiquer une liste d?établissements accessibles qui
ne le sont pas en pratique ? Cette démarche serait totalement incohérente. Lorsque nous avons
mené le travail de concertation sur les Ad?AP, notre principal objectif consistait à disposer d?une
bonne visibilité. Il faut que donc ces imprécisions disparaissent au plus vite.
Nos concitoyens en situation de handicap doivent être parfaitement informés, savoir si un lieu
est accessible ou non. La dérogation est admissible lorsque le responsable est confronté à une
impossibilité. Toutefois, si la dérogation ne permet pas de mettre en oeuvre l?accessibilité d?un ERP, il
est exclu de référencer celui-ci comme accessible. Je me mets à la place des personnes handicapées.
Cette situation est ingérable pour eux.
MariePROST-COLETTA
Il convient de distinguer deux niveaux. Réglementairement, l?établissement est dit accessible,
car les dérogations sont prévues dans la loi. Toutefois, les conditions d?accès à l?ERP peuvent
être différentes dans la réalité.
86
Il existera nécessairement un décalage entre les informations disponibles sur le site de la préfecture,
qui correspondront aux établissements en règle, et le travail que produiront les commissions pour
l?accessibilité suite à la loi du 5 août 2015. Ces données se fonderont sur les listes de la préfecture,
mais aussi sur les documents reçus, puisque les Ad?AP et les attestations devaient également leur
être adressé.
J?appelle cette seconde tâche un « contre-pouvoir démocratique ». Les associations disposent des
informations provenant des commissions pour l?accessibilité. Ces commissions sont obligatoires dans
les communes et les intercommunalités de plus de 5000habitants. Avec la réorganisation territoriale,
elles devraient donc couvrir le territoire.
Il conviendra de passer au crible de l?accessibilité réelle, de l?accessibilité physique, les informations
que l?État met à disposition sur la base de l?application de la réglementation. Tel est le droit aujourd?hui.
Il n?existe pas d?incertitude, mais deux acteurs. D?une part, l?État fait respecter la loi. D?autre part,
les acteurs de terrain, disposent des documents, peuvent contester l?effectivité de l?accessibilité, en
dépit du fait qu?un ERP la respecte réglementairement.
ÉricMARTIN
J?exerce au sein d?un bureau de contrôle. Nous serons sollicités pour vérifier l?achèvement des travaux
d?Ad?AP. Un modèle d?attestation de la fin de ces chantiers était prévu. Doit-il toujours être publié ?
Ce document attestera que les travaux validés par l?administration ont bien été réalisés et sont
conformes à la réglementation. Il reprendra normalement le dossier d?Ad?AP et les dérogations
accordées. Il sera probablement aussi communiqué aux commissions d?accessibilité.
Antoine CRETIN-MAITENAZ
À ma connaissance, l?arrêté n?est pas prévu pour l?instant. J?ignore si les directions établiront un
modèle. La voie réglementaire n?est peut-être pas la mieux adaptée.
JuliaZUCKER
Le dispositif est flexible. Conséquemment, les Ad?AP sont divers et présentent peu de similitudes.
Chacun correspond à un ERP, à une situation particulière, à un gestionnaire, à sa présentation. Si le
local est cédé, le repreneur changera la prestation, ce qui suffit à modifier l?Ad?AP. Créer un modèle
type a-t-il du sens ? Nous nous posons la question. Je n?en suis pas certaine. Il faudrait pour ce faire
qu?il soit suffisamment général.
Quoi qu?il en soit, il s?agit d?une attestation d?achèvement des travaux prévus dans l?agenda. Sans avoir
à fournir une fois encore un modèle, il me semble que ce document peut être produit simplement.
Il suffit de décrire ce qui était prévu et ce qui a été réalisé à l?appui de photographies et de factures.
Vous obtiendrez ainsi un document sensé et cohérent pour l?administration.
FrédéricDENISART
Ce genre de document type existe pour les bâtiments neufs et est exécrable pour le gestionnaire.
Il ne faut absolument pas le développer pour les autres locaux. L?Ad?AP est un chemin vertueux
d?amélioration vers l?accessibilité, issu d?un dialogue entre le bureau d?études et le gestionnaire.
Si nous établissons une grille préschématique, elle sera à nouveau complètement incompréhensible
pour le gestionnaire de l?établissement. Il faut absolument éviter l?adoption d?un document type et
de vouloir uniformiser tous les établissements sur le territoire.
MariePROST-COLETTA
J?approuve vos propos. Les CERFA pour les Ad?AP étaient compliqués à renseigner alors qu?ils
regroupaient des informations déjà connues. Nous pourrions concevoir un modèle type pour les
établissements de cinquième catégorie, comme nous l?avons déjà développé et mis en ligne pour
les attestations d?accessibilité.
87
Pour les bâtiments de première catégorie, utilisons ce qui existe déjà ou concevons cette attestation
comme une sorte de « document miroir » à l?Ad?AP. L?objectif est simplement d?énoncer ce qui était
prévu et ce qui a été réalisé.
Pour un local de cinquième catégorie, la démarche est simple. Pour les autres, le bureau d?études ou
le cabinet d?architecte fournit cette attestation de sortie. Essayons de rester simples sur l?achèvement.
Pour le moment, je suis moins préoccupée par l?achèvement que par la réalisation des travaux.
JérémyCOULONGES, directeur d?un bureau d?études en accessibilité
Je souhaiterais obtenir une confirmation. Si j?ai bien compris, l?attestation de fin de travaux ne peut
être produite qu?à la suite d?une autorisation de chantier ou d?un permis de construire. Si des travaux
ne nécessitent pas ces procédures, qu?en est-il de l?attestation ? Ne peut-elle être délivrée que par
un bureau de contrôle comme APAVE ? Peut-elle être fournie par un bureau d?études ? Peut-elle se
réduire à une simple attestation sur l?honneur, comme l?évoquait MadamePROST-COLETTA ?
MariePROST-COLETTA
Monsieur, nous discutons de ce sujet depuis longtemps. Vous ne trouverez pas la réponse auprès
de l?administration, mais dans les textes. Ceux-ci sont clairs.
Le code de la construction et de l?habitation précise qu?un établissement de cinquième catégorie
requerra une attestation d?achèvement. Pour les autres bâtiments, il pourra être fait appel à un
cabinet d?architecte ou à un bureau de contrôle.
Sur ce point, nous avons été accommodants vis-à-vis de la réglementation. N?importe quel architecte
peut en convenir. Nous ne demandons plus qu?il soit extérieur au projet. Si une mairie a mené les
travaux et compte un architecte dans ses équipes, elle peut faire appel à lui. Si le bureau d?études
possède un architecte, il peut également se prononcer.
Aujourd?hui, ne nous focalisons pas sur l?achèvement, mais sur les travaux.
II La parole aux acteurs du cadre bâti : JuliaZUCKER
FrédéricDENISART nous présente maintenant son retour d?expérience comme architecte.
1. FrédéricDENISART : architecte
88
L?accessibilité ne constitue pas un sujet étranger pour les architectes. Je ne connais pas un seul
de mes confrères qui concevrait un bâtiment en ne veillant pas à ce qu?il soit accessible. Or nous
travaillons à partir de nos connaissances de l?usage des locaux. Evidemment, nous nous appuyons
sur la réglementation, mais veillons à améliorer l?efficacité du bâtiment.
Ces dernières années, nous avons travaillé à la définition de la notion d?usage afin d?aider les
architectes à appréhender le caractère dit réglementaire de l?accessibilité. Cette notion avait été
très mal diffusée. Les architectes travaillent sur cette problématique. Ce sont des professionnels
responsables. Ils ne se défaussent pas de leurs responsabilités.
La réglementation est entrée en vigueur en 2007. Nous avons dû nous y adapter, car elle s?est
imposée à tous. Les architectes, les bureaux d?études, les bureaux de contrôle et les commissions
d?accessibilité s?y sont chacun confrontés. Il était très important que, dans le cadre de la concertation,
nous puissions travailler ensemble et échanger sur ces problématiques.
Nous avons ainsi pu déterminer si nous n?avions pas traité insuffisamment ou excessivement
de certains sujets. Nous avons procédé de manière incrémentielle, en validant successivement
chaque point, afin de ne pas tomber dans des polémiques ou être confrontés à des lobbies.
Cette concertation a également permis d?éliminer des décalages. La réglementation adoptée
était vertueuse. Elle se fondait sur une certaine connaissance. Entre-temps, certains marchés se
sont développés, certains experts ont pris position afin de répondre aux besoins. Le cas de la
boucle magnétique a été évoqué tout à l?heure. Lorsqu?une réglementation est établie suivant les
connaissances à une certaine période, d?autres solutions existent quelques années après.
Cette idée de lissage de la problématique de l?accessibilité du cadre bâti posait la question du détail
de la précision technique. En effet, celle-ci devrait provenir du terrain. Aujourd?hui, la problématique
de l?accessibilité relève de la responsabilité de tous. Nous devons concevoir un bâtiment pour que
son usage soit efficace. Dans le cadre bâti neuf, aucune limite n?interdit, dans un cadre économique
maîtrisé, de rendre un bâtiment accessible.
En revanche, la problématique du cadre existant est toute différente. Nous héritons notre passé,
nous héritons ce que nos anciens ont conçu, nous héritons des programmes qui n?avaient pas
introduit la notion d?usage pour des personnes en difficulté.
Nous devons gérer le « grand écart » entre l?évolution de l?usage du bâtiment, des demandes des
citoyens et les contraintes techniques, économiques et structurelles. Nous nous trouvons dans une
économie globale. L?architecte doit tenir compte de cette dimension patrimoniale.
La notion de patrimoine ne désigne pas seulement les « vieilles pierres ». Nous devons intervenir
pour que le gestionnaire du bâtiment puisse demain assumer sa tâche dans les meilleures conditions.
L?investissement dans un bâtiment doit permettre qu?il se gère durablement.
Dans ce cadre, les architectes, comme les bureaux de contrôle et les bureaux d?études, se sont
emparés des Ad?AP. Je suis membre du Conseil national de l?ordre des architectes. Nous avons
largement communiqué auprès de nos confrères pour leur expliquer la démarche de l?Ad?AP.
Nous voulions insister sur le fait que l?Ad?AP n?était pas une nouvelle réglementation. Nous avons
insisté pour que les professionnels s?approprient cette démarche, se rendent sur le terrain et apportent
des réponses intelligentes à la problématique de la mise en accessibilité du cadre bâti existant.
Le réflexe naturel aurait consisté à considérer que cette question relevait du bureau de contrôle. Au
contraire, nous avons souligné que l?Ad?AP revenait à faire un état des lieux du bâtiment, à apporter
une expertise concernant les attentes à son égard et à prescrire des travaux permettant d?aboutir à
une réalisation économique potentielle.
89
Prenons l?exemple d?un Ad?AP de patrimoine. Si celui-ci est géré selon une trame prédéfinie, les coûts
engendrés, par exemple pour l?installation d?ascenseurs, peuvent atteindre 150 000 euros. Au final,
le gestionnaire demande une dérogation. L?Ad?AP finit donc par démontrer l?impossibilité de réaliser
la mise en accessibilité. Notre optique n?est pas du tout celle-là.
JuliaZUCKER
Veuillez m?excuser de vous interrompre. Notre grand témoin, Monsieur GARCIA, va devoir nous
quitter. Je pense qu?il souhaite réagir.
Jean-LouisGARCIA
La loi du 11février 2005 énonçait qu?au 1er janvier 2015, la France serait accessible. Au final,
tel n?a pas été le cas. Nous sommes donc entrés dans une démarche pragmatique d?évolution.
Tout se met en oeuvre actuellement afin que nos concitoyens en situation de handicap, qui sont
aujourd?hui exclus, ne le soient plus. Leur donner accès aux lieux revient à les intégrer dans
une société inclusive.
J?entends la notion de cheminement en commun à condition que les délais soient les plus brefs
possible et que nous progressions de façon déterminée. Sinon, la démarche pourrait s?éterniser,
laissant dans l?exclusion nos concitoyens en situation de handicap.
La loi du 11 février 2005 devait répondre à des situations singulières. Il n?est jamais possible de
dupliquer des réponses qui conviendraient à tous. Les situations de handicap étant diverses, nous
devons nous efforcer de répondre à tous les cas particuliers.
FrédéricDENISART
Il est effectivement impossible d?aborder le cheminement vers l?accessibilité comme une globalité.
L?objectif est d?apporter des réponses pour fournir un service au citoyen. Il convient d?être attentif
aux différences existant entre les individus.
Les architectes sont formés dans cette logique, afin d?être en capacité de répondre à ces demandes.
Le centre de formation des architectes a identifié plus d?un millier de nos confrères qui se sont
formés spécifiquement à la démarche de l?Ad?AP.
La notion d?effet équivalent ne constitue-t-elle pas une opportunité dangereuse ? Les architectes
connaissent la démarche consistant à construire un bâtiment dans un environnement, dans un
programme et dans une économie maîtrisée. Le rôle du bureau de contrôle est de définir un projet
unique pour qu?il s?adapte à ces exigences.
Leur confrontation est rendue compliquée dès lors que nous introduisons la notion d?effet équivalent.
De mon point de vue d?architecte, je le considère comme une opportunité extraordinaire de me
replacer au centre de la conception globale du bâtiment.
Au-delà de l?architecte, cette démarche constitue l?occasion pour tous les professionnels et les
industriels d?apporter des solutions simples, pratiques et économiques. Il ne s?agit nullement d?un
marché de niche, mais d?une véritable vision de l?accessibilité.
Prenons comme exemple la différence entre un élévateur et un ascenseur. En raison de son manque
de praticité, la loi de 2005 interdisait d?installer simplement un élévateur. Résultat, le coût d?un
ascenseur étant trop élevé, ni l?un ni l?autre n?était mis en place. Le gestionnaire recourait à tous les
artifices pour s?exempter de cet aménagement.
Aujourd?hui, la réglementation a évolué. Il est possible d?installer des élévateurs. Demain, les
élévateurs seront pratiques, sécurisés, suffisamment rapides pour que l?usager puisse l?utiliser
dans de bonnes conditions. L?avantage est que le coût d?installation sera divisé au moins par
90
trois. Voilà toutes les mesures qui nous permettront, à nous, professionnels, d?apporter des
réponses.
Il m?incombe, en tant qu?architecte, de trouver des solutions ingénieuses. Je dois vous apporter
ces réponses dans le cadre de la définition de mon projet. Je demande que tous les acteurs
responsables de l?acte de bâtir continuent à travailler ensemble. Aidons-nous à concevoir le cadre
réglementaire de demain. Le monde réglementaire et le monde pratique ne doivent pas être
disjoints au prétexte que le praticien fût systématiquement soupçonné de vouloir tricher ou se
dérober à ses obligations.
Il suffit de fixer un objectif et de demander au professionnel d?apporter des réponses. Nous devons
ouvrir le champ des responsabilités. Nous devons également éloigner les marchands du Temple.
L?accessibilité constituant un marché de niche. Il attire évidemment des individus qui ne cherchent
qu?à gagner de l?argent. Faisons travailler des acteurs responsables dans un marché intelligent.
JuliaZUCKER
Passons la parole aux deux bureaux d?études.
2. GillesGARITTE et Philippe MONMARCHÉ : Bureau d?études
Nous allons essayer d?échanger, PhilippeMONMARCHÉ et moi-même, sur l?historique de l?accessi-
bilité, sachant que nos clientèles sont spécifiques. Normall travaille presque exclusivement avec
de grandes enseignes comptant plusieurs dizaines à plusieurs centaines de points de vente en
France. Leurs problématiques sont spécifiques. Elles doivent par exemple implanter un concept
dans une grande diversité de types d?implantation, comme des centres-villes, des retail-parks
ou des centres commerciaux, avec des surfaces variables.
Comment les maîtres d?ouvrage se sont-ils approprié les règles de l?accessibilité ? Nous avons
rapidement pris conscience qu?ils n?avaient pas intégré l?obligation réglementaire liée à l?accessibilité.
Ils possédaient des magasins et des agences bancaires qui opéraient depuis longtemps. Ils n?avaient
pas compris que la réglementation allait les obliger à les modifier profondément pour pouvoir accueillir
tous les clients.
Ce manque de prise en compte était peut-être également dû à un manque d?information suite à la
parution de la loi de 2005. Nous avons dû attendre 2009 ou 2010 pour que la réalité évolue. En outre, ces
91
grands groupes éprouvaient des difficultés à se mobiliser. Ils ne voyaient pas quel pouvait être le retour
sur investissement de travaux d?accessibilité.
Nous avons donc dû accomplir une démarche pédagogique de sensibilisation. Nous devions en particulier
leur montrer que les travaux d?accessibilité ne concernent pas seulement une fraction de la population,
mais s?intègrent dans une évolution du comportement. Il s?agit d?améliorer la qualité d?accueil pour tous
dans leur surface de vente.
PhilippeMONMARCHÉ
Sherp?accès n?est pas spécialisé. Nous intervenons sur tous types de surfaces de vente. Il convient de
faire comprendre à chaque commerçant que l?accessibilité pour les personnes handicapées améliore
le parcours de tous les clients. Ils n?ont pas intégré cette dimension.
Les travaux d?accessibilité interviennent encore trop souvent au cours d?un chantier. Certains projets
sont encore conçus comme il y a trente ans. Le maître d?ouvrage se soucie de la sécurité incendie, parce
qu?elle conditionne l?ouverture du local, mais ne se préoccupe qu?ensuite de la façon de faire entrer
les personnes handicapées. Je n?évoque pas les conditions d?évacuation qui constituent un autre sujet.
Pour les bâtiments existants, la problématique est encore plus sensible. S?agissant d?immeubles qui
ont été conçus auparavant, les travaux d?accessibilité sont nécessairement « embarqués » et peuvent
rapidement faire s?accroître les budgets.
GillesGARITTE
Les maîtres d?ouvrage ne se sont rendus compte des implications de cette nouvelle réglementation,
en termes de coût et d?obligation, qu?en 2010. Ils ont attendu la date limite pour effectuer les audits
d?accessibilité obligatoires. Certaines chaînes de magasins se composent surtout des petites surfaces
commerciales de cinquième catégorie ; elles n?avaient donc pas d?obligation d?audit accessibilité. Or,
lorsqu?il a fallu se mettre en ordre de marche afin d?atteindre l?objectif d?une mise en conformité
pour le 1er janvier 2015, ces enseignes ne disposaient pas d?un état des lieux de l?ensemble des
travaux nécessaires. Cela a eu pour effet qu?elles se sont retrouvées à devoir lancer des campagnes
d?état des lieux sur leurs établissements de cinquième catégorie. D?emblée, nous accusions du retard.
PhilippeMONMARCHÉ
Nous avons souffert d?un grand manque de communication. Le boulanger du coin a souvent
découvert cette problématique par inadvertance. Parfois, son propriétaire lui a adressé une lettre
92
recommandée en lui demandant quels travaux il avait effectués. Parfois, un passant s?est plaint
du manque d?accessibilité de son commerce. Autant les grandes chaînes de distribution ont été
averties par l?intermédiaire de leurs syndicats, autant le petit commerçant a éprouvé davantage
de difficultés.
GillesGARITTE
Les associations de professionnels ont réussi à diffuser l?information. Néanmoins, il est exact
que de grands groupes, qui disposent de services juridiques, ont pu anticiper l?impact négatif,
en termes d?image, du fait de posséder un point de vente non accessible. La réalité a été très
différente pour le fleuriste ou le boulanger du coin qui travaille quotidiennement sans pouvoir
accorder toute l?attention nécessaire aux évolutions de la réglementation.
Après que les maîtres d?ouvrage se soient rendu compte de l?importance des travaux
à entreprendre, nous nous sommes confrontés à de nouvelles difficultés. Alors que la
réglementation est nationale, certains critères étaient difficilement applicables localement.
Par exemple, le marquage au sol pour le cheminement extérieur, avec un contraste visuel et
tactile, doit ainsi être régulièrement restauré dans les régions qui connaissent une couverture
neigeuses régulière. Il convient de leur proposer des solutions pratiques pour éviter d?intervenir
chaque année.
PhilippeMONMARCHÉ
Dans ce cas, le marquage au sol ne remplit pas sa fonction. La réglementation présente une obligation
de résultat. À nous de faire preuve d?imagination, de développer nos capacités pour répondre à ses
exigences.
GillesGARITTE
Le contraste peut effectivement être réalisé de différentes manières. La bande de guidage ne
suffira pas. Sans balise sonore, une telle installation reviendrait à disposer des panneaux direc-
tionnels ne mentionnant rien. Il en va de même pour une personne malvoyante ou aveugle.
Nous lui donnons un chemin à suivre, mais sans lui indiquer où elle se rend. Nous devons faire
preuve de bon sens.
Nous nous sommes par ailleurs confrontés à des difficultés liées à la juxtaposition des acteurs
dans la chaîne de déplacement. Dans la plupart des cas, le gestionnaire du magasin est loca-
taire de la surface de vente. De fait, lorsqu?il s?avère nécessaire d?effectuer des travaux sur le
fonds bâti ceux-ci sont donc à la charge du propriétaire. Ces travaux peuvent par exemple en-
visager la modification de l?entrée pour y installer une rampe d?accès. Le problème est que le
trottoir, à cet endroit, peut avoir une largeur de un mètre et ne pas laisser la place d?opérer ces
modifications. Nous devons alors faire preuve de bon sens pour trouver une solution pratique
et pérenne, qui s?adaptera à l?évolution de l?infrastructure.
Nous avons également rencontré des difficultés liées aux différentes interprétations des com-
missions d?accessibilité. Parfois, un mobilier de caisse est déployé dans toute la France. Il est
donc validé partout. Puis, soudain, une région considère qu?il n?est pas conforme, qu?il est
inadapté. Nous devons alors nous présenter devant la commission pour lui montrer dans quel
esprit et dans quel but il a été conçu. Nous devons surtout comprendre pourquoi ce matériel
est validé partout sauf ici.
Nous éprouvons des difficultés à expliquer cette prise en compte différenciée à nos clients
nationaux.
93
PhilippeMONMARCHÉ
La problématique des interprétations se pose aussi bien dans le domaine de la sécurité incendie
que de l?accessibilité. Nous sommes également confrontés à des personnes qui considèrent que leur
handicap dicte la réglementation.
Par exemple, l?un de mes interlocuteurs, un conseiller, considérait que s?il passait avec son fauteuil
roulant dans 110 centimètres, la largeur était suffisante. Or la réglementation impose une autre
distance. Nous passons notre temps à expliquer le pourquoi et le comment.
Cette personne s?est également permis de m?expliquer que si je ne parvenais pas à franchir une
rampe de 18 %, je n?avais qu?à me faire pousser. J?en suis capable, mais cette déclivité n?est pas
réglementaire.
Toutes ces interprétations sont dangereuses pour le maître d?ouvrage. Une rampe de 18 % n?est
non seulement pas réglementaire en termes d?accessibilité, mais elle n?est pas non plus conforme
à l?article CO 55 régissant la sécurité incendie. Si quelqu?un chute et souhaite porter plainte, la
responsabilité du préfet est engagée, car il a validé cette installation.
GillesGARITTE
Certains ont décrié les Ad?AP. Toutefois, ce dispositif a permis à de nombreux gestionnaires d?ERP de
s?impliquer, alors qu?un grand nombre de ces établissements n?étaient pas accessibles en 2015.
Pour de grands groupes, pour des chaînes comptant plusieurs centaines de points de vente, s?engager
sur une programmation de travaux de mise en conformité s?étendant sur trois ans, six ans, voire neuf
ans pour les enseignes les plus importantes, n?est pas du tout dans leurs habitudes. Les obliger à
prévoir des travaux en 2019 ou en 2022, comme les y oblige la loi, constitue une nouveauté. Cette
façon de procéder a changé la mentalité de ces grands groupes.
Les grandes enseignes respectent déjà des obligations. Elles ont déposé un Ad?AP. Elles ont récemment
eu l?obligation de réaliser un audit énergétique. Elles ont aussi défini des programmes de rénovation
de leurs points de vente. Notre conseil doit les aider à conjuguer ces différentes obligations dans un
programme de rénovation. Par exemple, la modification de l?entrée du magasin destinée à le rendre
accessible ne doit pas dégrader sa performance énergétique.
L?intelligence doit être placée au coeur du projet pour envisager la norme comme un atout. Il convient
94
d?assumer l?ensemble des problématiques afin d?améliorer la qualité d?usage et l?accessibilité pour tous.
PhilippeMONMARCHÉ
Nous sommes confrontés à un grand manque de transversalité. Certains projets mettent en oeuvre
l?accessibilité, mais ne se soucient pas de l?évacuation. Il peut arriver que la sortie de secours soit
équipée de trois marches. Il convient donc d?avoir la vision la plus large possible afin d?intégrer
l?accessibilité de manière naturelle. Une norme devrait vivre et bénéficier de retours d?expérience.
Malheureusement, beaucoup de professionnels l?appliquent bêtement, sans chercher à comprendre.
JuliaZUCKER
Je laisse la parole à GabrielDESGROUAS pour qu?il nous présente le cadre bâti sous un autre angle.
3. GabrielDESGROUAS : Label HANDIBAT
Nous avons mis nos mains au service de la personne. Je suis peintre-décorateur. Je préside l?associa-
tion Handibat Développement chargée de gérer la marque Handibat. Maintenant, nous administrons
également la marque Silverbat. Comme le disaient mes prédécesseurs, nous sommes obligés de
nous adapter. Or les seniors ne supportent pas d?être traités comme des personnes en situation de
handicap.
Je représente le monde de l?artisanat du bâtiment. Chaque norme, chaque loi nous conduit à échanger
avec tout le monde. Depuis la nuit des temps, notre raison d?être, notre façon d?être consiste dans le
sur-mesure. Nous devons faire en sorte que notre intervention consiste à améliorer le confort d?usage.
Il y a quelques années, nous avons décidé de sensibiliser notre profession, de l?engager dans
une démarche volontaire, afin que les clients, les architectes et les maîtres d?oeuvre puissent
aisément nous identifier. L?artisan du bâtiment est celui vers lequel le client se retourne lorsqu?un
problème se présente. Il est le dernier à intervenir. C?est pourquoi nous formons nos gens au
dialogue et aux normes.
Chaque cas est particulier. Notre travail ne se limite pas à respecter une série d?obligations. Nous
devons réfléchir à des problématiques spécifiques. Nous nous efforçons de réaliser le mieux possible
ce que nos clients imaginent et décident. Nous avons associé les fabricants et le négoce à notre
démarche. Nos mains sont capables de tout. Pour nous, l?important est le confort d?usage, la
satisfaction du client. Cette déontologie vaut pour tous les lieux.
95
En engageant cette démarche, MariePROST-COLETTA a permis que tous les acteurs de la branche,
que tous les acteurs travaillent ensemble, que des mondes se rejoignent. Je rejoins les propos
précédents. Nous n?aurions pas pu installer partout des ascenseurs, car ceux-ci n?étaient pas
fabriqués et que nous manquions de professionnels pour les installer. Avec la révision de la
réglementation, nous pourrons progresser plus rapidement.
Nous avons formé 7000entreprises en France. Ils sont entrés dans une démarche volontaire. Ce
nombre n?est pas suffisant. N?hésitez pas à solliciter les professionnels avec lesquels vous êtes en
relation. Nous avons mis nos mains au service de la personne. Nous sommes parvenus à associer
toutes les parties prenantes, aussi bien les bureaux d?études que les cabinets d?architecte.
Nous nous engageons en faveur d?un monde meilleur. Quels que soient les évolutions et les projets,
il reviendra à nos artisans de les mettre en oeuvre.
JuliaZUCKER
Comment avez-vous mobilisé la profession ? Comment avez-vous réussi à convaincre vos confrères
d?intégrer cette démarche ?
GabrielDESGROUAS
La meilleure formation consiste à mettre nos professionnels en situation durant deux jours, à leur
faire éprouver ce que d?autres vivent. Tout le monde ne marche pas, n?entend pas, ne voit pas. Ils
en viennent alors à concevoir autrement l?acte de construire. Notre démarche est d?abord humaine.
L?artisanat est un travail de proximité. Nous avons décidé de mettre notre savoir-faire au service de
la personne. Nous devons faire preuve de bon sens.
Nous nous sommes efforcés d?associer tout le monde de l?artisanat à cette démarche volontaire. Bien
évidemment, la mise en accessibilité nous intéresse économiquement. Elle nous fournit du travail.
Toutefois, si nous faisons preuve d?intelligence, il n?est pas difficile d?associer tous les acteurs à cette
démarche.
RaphaëlGIRAUD,
instructeur-rapporteur, sous-commission départementale d?accessibilité, Besançon (Doubs)
Suite aux Ad?AP, un certain nombre d?attestations d?achèvement de travaux nous parviennent déjà.
En revanche, les « durcissements » imposés au cadre bâti existant ne sont pas forcément connus de
certains professionnels.
Prenons l?exemple des surlongueurs des places de stationnement. Les artisans du BTP chargés de ces
réalisations ne sont pas ou sont peu sensibilisés à cette problématique. Ils créent des emplacements
de parking ne tenant pas compte de ces dispositions. Au final, nous sommes obligés de les faire
intervenir à nouveau pour opérer des corrections, ce qui occasionne une perte de temps. Cette
situation résulte d?un manque de sensibilisation.
Évoquons également la boucle magnétique. Elle n?est pas forcément connue d?un certain nombre de
professionnels pour lesquels nous sommes contraints d?opérer des rappels.
JuliaZUCKER
Vous avez joué votre rôle en procédant à cette sensibilisation. Le dispositif concerne beaucoup de
monde. Certains professionnels n?ont sûrement pas été touchés. Toutefois, des actions comme les
vôtres ont un effet de levier et permettront que l?information se répande. Certes, vous accusiez peut-
être un certain décalage, mais l?objectif est que ce processus aboutisse à un moment donné.
GabrielDESGROUAS
Je vous encourage à vous rapprocher des professionnels identifiés Handibat.
96
Quand vous solliciterez une entreprise s?inscrivant dans cette démarche, elle saura répondre à
vos attentes. À l?inverse, lorsque son concurrent vous demandera pour quelle raison vous avez
préféré faire appel à l?un de ses rivaux, vous pourrez lui expliquer ce qu?apporte la certification
Handibat.
C?est ainsi que le sens de cette démarche se propagera. Elle n?est pas obligatoire. Tournez-vous
d?abord vers ceux qui l?ont engagée volontairement. Les autres professionnels suivront.
PhilippeMONMARCHÉ
Dans le domaine de l?accessibilité, tout est une question de détail. Or nous continuons de travailler
avec des CCTP (cahiers des clauses techniques particulières) ou des CCAG (cahiers des clauses
administratives générales) vieux de vingt ans.
Un électricien est en mesure de poser une boucle à induction magnétique. Il convient simplement
qu?il en connaisse l?utilité et sache comment on obtient un résultat. Il existe une norme, un référentiel
qualité. Sollicitez les ingénieurs. Il suffit d?adopter un bon système de pose.
ÉricALEXANDRE
Nous menons actuellement un travail sur la normalisation de l?installation d?une boucle magnétique.
Effectivement, les produits sont normalisés. Cependant, les installations sont souvent réalisées par
des électriciens. Ils connaissent la partie électrique, mais ignorent le domaine du champ magnétique.
Face à ce constat, près de 50 % des boucles installées ne répondent pas au niveau de qualité d?usage
attendu. Nous espérons pouvoir publier une norme à la fin de l?année. Elle comprendra un référentiel,
un cahier des charges et une grille pour contrôler l?installation achevée.
PhilippeMONMARCHÉ
Je serai plus sévère. Je considère que près de 80 % des boucles à induction magnétique, au moins
50 %, ne répondent pas aux normes. Par exemple, lorsque la boucle est coulée dans le sol d?un
amphithéâtre, nous devons décoller tous les nez-de-marche pour pouvoir la reprendre. Le travail est
considérable.
ÉricALEXANDRE
Pour ceux qui ne connaissent pas la boucle à induction magnétique, la DMA a publié un fascicule
intitulé : « La BIM en questions. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la boucle à induction
magnétique sans jamais oser le demander ». Cette brochure décrit le principe de fonctionnement
d?une boucle à induction magnétique et les différents types d?installation selon les configurations.
Le propos est très technique. Toutefois, il convient de savoir que les structures métalliques provoquent
des perturbations magnétiques sur le champ, que des règles de confidentialité doivent être respectées
par exemple pour les guichets de banque. Nous fournissons des explications dans le guide. La norme
viendra compléter cette réflexion sur une qualité d?usage.
97
De la salle
Vous avez évoqué de nombreuses difficultés, ainsi que les multiples démarches de formation à l?oeuvre.
Avec l?ensemble des problèmes que pose l?accessibilité, ne croyez-vous pas que nous pourrions
créer un métier ? Aujourd?hui, nous ne sommes pas assurés que nos interlocuteurs connaissent la
réglementation, spécialement dans le bâtiment.
Cette ignorance est à l?origine de la multitude d?interprétations que vous évoquiez. Il nous manque
une profession dédiée à l?accessibilité. Nous devrions veiller à sa reconnaissance.
FrédéricDENISART
Aujourd?hui, des professionnels assument leurs responsabilités. Ils suivent tous une formation, les
architectes y compris. Ils sont obligés de constamment mettre à jour leurs connaissances. N?inventons
pas un métier d?experts irresponsables. Vous dites que certains professionnels sont ignorants ou
procèdent à des interprétations. Faites appel à ceux qui savent, qui se sont formés.
À mes côtés est assis le représentant d?Handibat. Tous les artisans qui affichent cette certification
ont une obligation de formation. Une nouvelle profession d?experts ne présenterait aucun intérêt.
Le monde du bâtiment compte déjà beaucoup de personnes qui interviennent pour dire qu?il est
impossible de mener à bien tel projet.
GabrielDESGROUAS
Nous avons fait inscrire dans la formation initiale la prise en compte et la formation à l?accessibilité
et au handicap. Les professionnels qui arriveront demain sur le marché, y compris ceux qui auront
suivi un apprentissage, auront tous bénéficié d?une sensibilisation et d?une mise en situation. Il
faut simplement attendre que ces jeunes entrent en activités. Pour les anciens, il convient de les
encourager à se former.
PhilippeMONMARCHÉ
Je suis formateur auprès de ParisTech.
Les élèves suivent un cursus dédié à l?accessibilité, mais celle-ci ne leur rapporte aucun point. Nous
avons intégré de jeunes architectes dans notre bureau d?études. Il en allait de même. Ils assistaient
à cette formation s?ils en avaient envie.
98
Ma critique ne porte pas sur la formation continue. Pour la formation initiale, il conviendrait de
veiller à ce que la formation accessibilité rapporte autant de points que d?autres formations.
GuyABGRALL, architecte-consultant accessibilité
Précédemment, Frédéric DENISART évoquait les EPMR. La réglementation a connu des avancées
importantes sur ce point. Pourquoi limiter ces élévateurs à une desserte au niveau R+1 ? Cette
disposition permet déjà de mettre en oeuvre l?accessibilité de beaucoup de bâtiments publics,
notamment des écoles. Maintenant que ces installations sont fiables et « sûres », pourquoi limiter la
différence de niveaux à 3,2mètres ?
Antoine CRETIN-MAITENAZ
Lorsque nous avons rédigé la réglementation sur ce point, nous nous sommes fixés comme objectif
la qualité d?usage. Les EPMR sont des machines qui, pour des raisons de sécurité, ne vont pas à la
même vitesse que les ascenseurs. Pour desservir des niveaux supérieurs à 3,2mètres, la qualité
d?usage n?était clairement pas la même qu?avec un ascenseur. C?est pourquoi nous avons fait ce choix
au moment de la concertation.
MariePROST-COLETTA
Vous participiez à ces travaux. Lors de la fin de la concertation concernant les EPMR, nous avions du
mal à trouver à déterminer si nous devions en limiter ou en développer l?installation. Nous avons
trouvé un accord, mais il résulte d?un consensus. Nous avons gagné la possibilité de réintroduire des
élévateurs sans dérogation, d?autoriser leur installation dans le neuf. Il faut toutefois savoir arrêter
une concertation.
99
Les avancées normatives : travaux et dernières
publications : Éric ALEXANDRE, DMA
Ont participé à ces tables rondes
VivianeAPIED, responsable ministérielle aux normes. YvesBOZELEC, Ville de Paris.
Christophe DAMAS, CEREMA. ÉricGAUSSORGUES, AFNOR. FlorentORSONI, Président de la
commission P96A Qualité d?usage dans le cadre bâti,
ÉricALEXANDRE
MonsieurORSONI, vous avez été responsable du développement de Tutti Mobi, vous avez co-fondé
une agence en architecture et design, vous conseillez les collectivités territoriales, la Design for All
Foundation à Barcelone, qu?est-ce qui vous a motivé pour accepter de présider la commission de
normalisation P96A de l?AFNOR ?
I Cadre bâti : Florent ORSINI et Éric GAUSSORGUES
100
En plus de présider cette commission, je dirige le Design Lab Ville durable à l?École de design
Nantes Atlantique. Dans ce laboratoire, nous travaillons essentiellement sur les usages. Tel est le
dénominateur commun entre ces deux fonctions. La réalisation d?une accessibilité effective ne se
résume pas à un suivi des points réglementaires, même s?ils constituent une base indispensable,
mais à une bonne connaissance des conditions d?usage. C?est pourquoi notre commission tient au
vocable de « qualité d?usage ».
En 2008, je travaillais à l?accessibilité de l?École du Louvre. Il était question d?installer une boucle
magnétique dans les amphithéâtres. En étudiant le problème, je me suis rendu compte qu?il existait
différents types de boucles. Devais-je implanter des boucles portatives, moins chères, mais à
portée moindre ? Devais-je mettre en place des boucles fixes ou des boucles mobiles ? Quel type
d?amplificateur devais-je utiliser ? Pour le maître d?ouvrage, le prix des boucles magnétiques variait
du simple au quadruple.
Un expert de ces questions m?a expliqué, test à l?appui, le fonctionnement des boucles magnétiques.
Nous avons également trouvé un maître d?ouvrage compréhensif. Il a accepté d?investir davantage
pour installer la boucle magnétique adéquate, onéreuse, mais bien plus puissante. Nous travaillons
aujourd?hui sur la normalisation de l?installation de boucles magnétiques. Elle permettra au maître
d?ouvrage de disposer d?un cahier des charges. Il pourra s?appuyer sur la norme, à paraître, pour
bénéficier de la solution la plus efficiente possible dans un contexte donné.
Tel est l?intérêt de la normalisation. Elle ne consiste pas seulement dans l?injonction d?installer
une boucle, mais dans une sorte de guide d?installation. Cette démarche s?inscrit dans une logique
d?efficacité et d?usage. Voilà pourquoi la commission P96A a toute son importance. Je sais que vous
avez échangé sur les boucles magnétiques. Nous nous efforçons d?apporter une réponse concrète sur
l?utilisation et l?efficacité de ces dispositifs.
ÉricALEXANDRE
Comment faut-il normaliser ? Convient-il de tout normaliser ?
FlorentORSONI
Nous sommes victimes d?une grande méprise. On a tendance à identifier la normalisation à la
standardisation. Nous veillons tous, dans nos commissions, à ne pas nous figer dans la solution
technique retenue par un seul industriel. Nous travaillons dans une recherche constante de l?intérêt
général et du consensus.
En interne, nous avons éprouvé la nécessité d?engager un travail normatif sur les pictogrammes.
Cette tâche a suscité de profonds débats. La question était de savoir si nous devions imposer un
standard de pictogramme. Ceux-ci couraient le risque d?être là, ce qui me posait problème, travaillant
dans une école de design.
Devions-nous imposer un pictogramme unique ? Les responsables du Ministère de la Culture ont
initié un débat très fécond. En l?espèce, les questions sémantiques ont toute leur importance. Avec le
pictogramme, nous opérons sur la notion d?éclairage d?un contexte, de visibilité et de contraste. Nous
posons des principes de conception pour qu?ils soient aisés à lire et à comprendre. Nous cherchons à
simplifier le message pour qu?à chaque pictogramme corresponde un message.
Nous évoquons également les conditions de doublage sonore de ces pictogrammes. Par exemple,
nous nous sommes rendu compte que le pictogramme « Toilettes » ne devait pas être doublé par
« Sanitaires ». Nous disposons d?une richesse d?expertise remarquable. Nous avons intégré des res-
ponsables divers et variés dans cette commission.
Nous ne nous inscrivons pas dans une logique de standardisation. Nous cherchons au contraire à
trouver des équilibres. Nous devons répondre à des exigences d?usage et d?identité. Nous cherchons
101
à concilier les deux. L?usage ne doit pas être standardisé et décontextualisé. Les mots ont leur im-
portance. Nous parlons de préconisation pour la conception et l?utilisation des pictogrammes. Nous
n?indiquons pas quel pictogramme doit être employé. D?une certaine façon, la normalisation vient
aussi préciser la réglementation.
ÉricALEXANDRE
Les boucles magnétiques et les pictogrammes, que nous venons d?évoquer, sont deux chantiers que
nous menons suite à la concertation initiée par le PremierMinistre, MonsieurJean-MarcAYRAULT. Il
avait missionné la Sénatrice Claire-LiseCAMPION et la Déléguée ministérielle à l?accessibilité pour
qu?elles réfléchissent sur l?évolution des textes par rapport à l?échéance du 1er janvier 2015.
Ces chantiers sont remontés des demandes des usagers associatifs. Ils ont exprimé un besoin auquel
il n?était pas apporté de réponse pour le moment. La déléguée a ouvert ces deux chantiers de
normalisation pour tenter de trouver une solution consensuelle.
ÉricGAUSSORGUES
Pour les pictogrammes, nous étions partis des besoins des personnes en situation de handicap
psychique. Cette demande provenait notamment de l?UNAPEI (Union nationale des associations de
parents, de personnes handicapées mentales et de leurs amis).
Rapidement, les discussions ont fait émerger le fait que nous devions aller au-delà, que d?autres
catégories de personnes étaient très sensibles au handicap. Nous avons fait appel à des représentants
d?autres sensibilités : l?Agence nationale de lutte contre l?illettrisme (ANLCI), les personnes de langue
étrangère, les individus qui ne maîtrisent pas la langue française en général.
Ce faisant, à partir d?un objectif relativement modeste, nous avons élargi nos travaux et enrichi
l?expertise de la commission.
ÉricALEXANDRE
Quel est le rapport entre normalisation et réglementation ? Pour l?opinion, ces deux notions sont
identiques. Or, elles sont bien distinctes.
ÉricGAUSSORGUES
La normalisation est assurée en France par l?AFNOR (Association française de normalisation). Nous
parlons de « norme volontaire » afin de tenter de nous démarquer de la norme qui est très mal
connotée dans notre pays. Nous élaborons une norme volontaire avec le maximum de parties
prenantes. Nous les convenons à travailler avec nous. La confrontation de la diversité des points de
vue, voire de leur caractère contradictoire, est nécessaire pour parvenir à un résultat satisfaisant.
Nous tentons de respecter différents principes tels que la transparence et l?ouverture à tous les
acteurs intéressés. L?objectif est d?aboutir à un consensus, celui-ci étant défini comme une solution
acceptable pour tous. Dans des groupes de normalisation sur l?accessibilité, les attentes des uns et
des autres sont souvent très différentes. Les personnes en situation de handicap ont légitimement
des besoins à satisfaire. Lorsqu?ils sont confrontés aux maîtres d?ouvrage qui doivent financer
ces chantiers, les échanges sont assez riches et les positions parfois difficiles à réconcilier. Tel est
néanmoins l?intérêt de faire travailler ensemble ces personnes dont l?intérêt consiste à faire émerger
collectivement des solutions.
Par exemple, il y a quelques années, le SYNAFEL (Syndicat national de l?enseigne et de la signalétique)
considérait la nécessité de produire une norme. Ses responsables m?avaient remis un document
préparatoire. Ils estimaient qu?en une ou deux réunions, la question serait réglée. En réalité, nous
avons mis plus de deux ans pour produire un document sur la signalétique. Le texte final était
entièrement différent. Ils en étaient ravis.
102
ÉricALEXANDRE
Florent ORSONI, pouvez-vous nous dire quels sont les travaux en cours, les perspectives et les
évolutions de la commission ?
FlorentORSONI
Les perspectives sont assez importantes. Suite à une enquête publique, trois normes d?application
volontaire seront publiées d?ici à fin2016.
? Préconisations pour la conception et l?utilisation des pictogrammes
J?ai évoqué ces travaux précédemment.
? Installation des boucles à induction magnétique
Cette norme portera davantage sur les modalités d?installation que sur le produit lui-même.
? Exigences d?accessibilité des équipements du cadre bâti
Ce point concernera les rampes d?accès. Ces travaux viennent compléter la réglementation.
Nous publions des guides pratiques. Ils ont rencontré leurs publics puisque ceux consacrés à l?évacua-
tion incendie et à la signalétique sont largement diffusés et discutés. Nous souhaitons les faire vivre
et obtenir des retours. Nous sollicitons également les parties prenantes, toujours dans une logique
de consensus, afin de savoir s?il convient de transformer ces travaux en norme. Nos discussions sur la
signalétique ont bien progressé. Nous sommes toujours désireux de clarifier différents points.
Dans une perspective un peu plus lointaine, il existe une demande concernant l?adaptabilité des
logements dans le cadre bâti. En cohérence avec les travaux de la DHUP et de la DMA, nous consultons
l?ensemble des parties prenantes, au-delà de nos membres, pour établir s?il y a consensus à s?engager
dans un projet de normalisation.
ÉricALEXANDRE
Jean-LouisGARCIA, souhaitez-vous réagir aux propos qui viennent d?être tenus ?
Jean-LouisGARCIA
Certaines expressions employées m?ont bien plu. Je citerai les « conditions d?usage ». Les per-
sonnes en situation de handicap sont exclues du fait de leur déficience et essaient de progresser
sur le chemin de l?accessibilité. Nous devons mesurer à quel point la mise en oeuvre des normes
doit correspondre à leurs besoins. Il ne suffit pas de disposer d?une norme bien écrite. Nous de-
vons veiller à ce qu?elle leur convienne.
103
Vous avez également évoqué le « facile à lire et à comprendre ». Ce point est important pour les
personnes en situation de handicap mental, mais également pour tous nos concitoyens qui ne savent
pas lire, lisent mal ou comprennent mal le français. Plus nous arriverons à exprimer simplement des
idées compliquées, mieux nous ferons passer les messages.
J?ai compris que des engagements avaient été pris sur ce point en vue des élections de 2017. J?espère
qu?avec des discours précis, les électeurs parviendront à mieux saisir les enjeux.
JackyDAVID, Union sociale pour l?habitat (USH)
Qu?en est-il des normes européennes sur le handicap et de celles des autres pays ?
ÉricGAUSSORGUES
Notre commission travaille essentiellement dans le cadre français. Pour autant, des travaux ont
lieu au niveau européen, dans le cadre du CEN (Comité européen de normalisation) et au niveau
international, avec l?ISO (International Organization for Standardization).
Il peut se trouver que ces travaux ne soient pas cohérents avec les nôtres. Si des normes eu-
ropéennes étaient développées, il serait important que notre commission « miroir » s?implique
fortement. Elles nous seraient effectivement imposées de plein droit après validation au niveau
européen. Nous devons nous assurer que les travaux européens éventuels sont pleinement cohé-
rents avec les exigences réglementaires françaises et avec notre souci de porter la qualité d?usage
au service des personnes en situation de handicap.
Les approches diffèrent selon les pays. Nous devrons trouver des consensus. Cette tâche est plus
compliquée et plus longue au niveau européen.
ÉricALEXANDRE
La commission P96A accueille 11 groupes de travail. Chacun d?entre eux traite une thématique
spécifique : les plans inclinés, l?évacuation des ERP en cas d?incendie, les boucles magnétiques, etc.
L?un de ces groupes assure une veille de la normalisation européenne. C?est lui qu?Éric GAUSSORGUES
a nommé commission « miroir ». Elle juge l?opportunité de reprendre des travaux ou participer à
une réflexion en cours au niveau européen. Quoi qu?il en soit, sur ce sujet, les États s?inscrivent
davantage, pour le moment, dans une démarche nationale que communautaire.
104
FlorentORSONI
Pour le moment, l?Europe produit des textes très généralistes, dans lesquels les normes françaises
s?inscrivent sans difficulté.
Pierre-FrédéricZIEBA
Vous parliez des normes européennes. Priment-elles sur les normes françaises ?
ÉricGAUSSORGUES
Oui, les normes européennes sont obligatoirement reprises en France. Je précise que l?application
des normes volontaires n?est pas obligatoire, sauf cas particulier. Depuis le début, la commission s?est
efforcée d?apporter des réponses concrètes aux situations qui lui étaient remontées notamment par
les associations. Nous avons d?abord publié un certain nombre de guides de bonnes pratiques. Nous
y présentions des dispositifs que les parties prenantes pouvaient adopter ou non.
À présent, sous l?impulsion de la DMA, nous passons à une seconde étape. Nous estimons que la
maturité du domaine et de la commission est suffisante pour engager une phase de normalisation.
Nous allons reprendre ces textes dans des appels d?offres et des marchés publics, afin de les utiliser
beaucoup plus.
Quand des normes européennes existeront, elles primeront sur les normes françaises. Nous
avons donc intérêt à bien affiner notre démarche et prendre de l?avance. Si nous arrivons avec
une norme très bien conçue, il nous sera plus aisé de la faire adopter par nos partenaires
européens. Si nous n?avons pas traité une question, un autre pays s?imposera. Il est toujours plus
facile d?employer l?existant que de partir de zéro.
ÉricALEXANDRE
C?est pourquoi il est important d?assurer cette veille.
Il eût peut-être été opportun d?expliquer la hiérarchie des normes. Comme l?indiquait Éric
GAUSSORGUES, une norme est une application volontaire. La mettent en pratique ceux qui
veulent agir convenablement.
Il existe également des normes réglementaires. Elles sont homologuées comme les précédentes, mais
sont reprises dans des arrêtés. De ce fait, leur application est obligatoire. Si vous n?appliquez cette
norme, vous devez aminima appliquer les prescriptions réglementaires présentes dans ce texte.
Il existe enfin des normes de moindre importance telles que des référentiels de bonnes pratiques
ou des accords.
De la salle
Existe-t-il des normes concernant la chaîne de déplacements ? Je souhaitais notamment connaître
leur caractère contraignant pour les personnes en situation de handicap visuel. Je travaille aux côtés
de BernardJOMIER, l?adjoint à la Maire de Paris en charge de la santé et du handicap.
Pour la rénovation des sept places parisiennes, nous avons souhaité mettre en oeuvre un fil d?Ariane,
un guide tactile constitué de granités différents au sol. Qu?en est-il d?un point de vue réglementaire ?
Comme les autres collectivités travaillent-elles à l?accessibilité des grands espaces ? Les personnes
déficientes visuelles éprouvent des difficultés à se repérer dans ces lieux.
ÉricALEXANDRE
Il existe une norme de 1998 sur le cheminement. Elle n?a jamais été abrogée. Toutefois, ses principales
prescriptions ont servi de base pour élaborer l?arrêté voirie du 15 janvier 2007. A travers la NFP98-
350 sur le cheminement des personnes handicapées, nous avions défini de bonnes pratiques pour
105
garantir la sécurité du déplacement des personnes aveugles ou malvoyantes. Ces prescriptions ont
été reprises presque intégralement dans la réglementation en 2007. Enfin, l?arrêté a été modifié en
2012 pour la détection d?obstacles des personnes qui se déplacent à l?aide d?une canne.
Je cède à présent la parole à ChristopheDAMAS, du CEREMA, qui travaille sur la signalisation et la
conception des carrefours à feux. Pouvez-vous nous parler de vos derniers travaux, notamment
concernant le signalR25 ?
II Voirie et espaces publics
1. La signalisation : Christophe DAMAS, CEREMA
ChristopheDAMAS
Le signal lumineux R25 est conçu à destination des piétons pour la traversée de voies de tramway. Il
concerne également des voies exclusivement réservées aux véhicules de transport en commun tels
que des bus à haut niveau de service.
Ce signal est unicolore rouge avec le mot « stop » clignotant en dessous. Nous avons choisi de ne pas
avoir de signal vert. Les voies de tramway ou de bus à haut niveau de service sont caractérisées par
une succession de traversées, avec une enfilade de signaux lumineux difficiles à interpréter.
Nous avons donc souhaité simplifier la lecture de cet ensemble de signaux pour ne conserver que
l?information strictement utile et nécessaire aux personnes. En supprimant le vert pour la traversée
des voies de tramway, nous évitions des risques de confusion. Il est beaucoup plus dangereux de
prendre un signal vert pour un signal rouge que de prendre un signal rouge pour un signal vert. Nous
avons donc supprimé le signal vert.
Cette figurine existait déjà sur les traversées de passages piétons de voies ferrées. Elle se trouve
essentiellement sur des lignes peu fréquentées. Nous avons souhaité ne pas réinventer un dispositif
existant, qui avait fait ses preuves. Cette forme présentait en outre l?intérêt d?être extrêmement
typée, de présenter des arêtes. Elle est beaucoup moins vulnérable aux troubles de la vue que des
formes arrondies.
Le mot « stop » clignotant renforce la perception du signal dans l?environnement. Nous avons effectué
différents tests sur le terrain. Ce signal est très bien compris. 98 % des personnes interrogées le
106
comprennent comme une interdiction de traversée. Tel n?est pas le cas de la figurine traditionnelle,
verte et rouge, que 25 % considèrent comme une aide facultative.
Nous avons voulu sonoriser ce signal. Le voyant n?éprouve aucune difficulté à traverser en son
absence. Les tramways ne se succèdent au maximum qu?une fois par minute. Le piéton a donc
largement le temps de traverser, sauf au moment précis où il ne doit absolument pas s?engager.
En revanche, il convenait de montrer à la personne aveugle et malvoyante que le signal fonctionne.
Nous avons décidé de déroger au principe d?égalité qui imposait de traiter pareillement les voyants,
les malvoyants et les non-voyants. Nous avons favorisé ces derniers. Lorsque l?aveugle appuie sur sa
télécommande, elle obtiendra une tonalité pour lui indiquer que le système fonctionne correctement.
Nous avons également décidé de conserver le principe fondamental qui présidait à l?installation des
figures piétonnes. Le message parlé est associé à une interdiction de traverser alors que la tonalité
indique que la traversée est possible.
Il convient de souligner que les signaux constituent une aide. Ils ne sécurisent pas une traversée. De
manière générale, contrairement à une idée reçue, les feux ne sécurisent pas les intersections. Ils ne
sont présents qu?afin de fluidifier le trafic. Les usagers doivent toujours rester vigilants.
La personne est responsabilisée. En utilisant la télécommande, elle obtient différents messages,
selon qu?un tramway se présente ou non. Ils ont été normalisés et distribués à l?ensemble des
fabricants et de la profession. Nous avons été attentifs à leur homogénéité et leur qualité.
Cet ensemble a fait l?objet d?une réglementation en 2012. Nous nous sommes ensuite interrogés sur
l?opportunité de publier une norme. Nous avons choisi de normaliser, car la signalisation routière est
très normalisée. Elle est homogénéisée pour faciliter la compréhension des usagers, l?interopérabilité
des différents matériels acquis par les décideurs publics. Ces mesures favorisent une saine émulation
entre les fabricants et la performance des dispositifs.
Nous avons fait réaliser des tests en laboratoire. Nous avons mené des expériences sur le ter-
rain. Nous nous sommes appuyés sur le retour des usagers, notamment de ThierryJAMMES, de
la CFPSAA, de GérardUZAN, ergonome à l?Université Paris8. Nous avons également fait appel au
laboratoire des équipements de la Ville de Paris et de fabricants. Nous étions particulièrement
attentifs à la performance des signaux, car les carrefours sont des lieux extrêmement bruyants.
En termes de sécurité, nous avons souhaité que les dysfonctionnements du signal R25 soient
immédiatement accompagnés d?une mesure préventive. Afin d?éviter les accidents, nous avons
décidé de ne plus donner la priorité aux véhicules de transport en commun. Le feu sera maintenu
aux rouges jusqu?à ce que ceux-ci se soient arrêtés.
Ce choix impacte le fonctionnement des transports en commun, d?où l?intérêt de disposer de matériel
fiable. Les transporteurs et les collectivités ont validé ce point. Nous avons également voulu éviter
d?employer le feu clignotant jaune central. Dans ce cas, les piétons ne peuvent plus traverser où
circulent les automobiles. La plupart des accidents surviennent à cet endroit.
Les usagers nourrissaient également de fortes attentes concernant l?orientation du son. Ce point est
venu s?ajouter au cours de nos discussions et de nos débats. Les associations nous ont beaucoup
aidés. Nous avons visité des systèmes déjà implantés, notamment à Montpellier. Nous nous sommes
rendu compte que l?orientation permettait de régler certains cas qui nous posaient problème.
Une norme fournit le minimum de caractéristiques techniques. Nous n?avons pas inscrit
les modalités de mise en oeuvre dans le champ normatif. Le CEREMA a préféré publier une
fiche technique. Elle fournit un certain nombre de règles ouvertes. Elle ne prescrit pas des
implantations types.
107
Les prescripteurs aimeraient bien disposer de règles leur permettant de passer immédiatement un
marché. Nous n?avons pas souhaité nous engager dans cette démarche. Le son est une réalité assez
complexe qui impose de faire du sur-mesure.
ÉricALEXANDRE
Pour garantir la sécurité des usagers dans leurs déplacements, ces sons sont normalisés et déposés
auprès de l?INPI (Institut national de la propriété industrielle). Nous veillons ainsi à ce que ces sons ne
soient repris pour aucun autre usage. Ainsi, nous avons longuement échangé avec les transports en
commun lyonnais. Le gong de leur tramway ressemblait à celui du feu rouge, ce qui créait une situation
anxiogène pour les usagers. Nous sommes dans le domaine du ressenti, mais celui-ci est essentiel. Il
convient d?éviter toute gêne dans la mobilité ou le déplacement.
YvesBOZELEC est architecte DPLG. Il préside une des commissions sur le mobilier urbain et il va nous
présenter les travaux que nous avons menés et qui sont en cours.
2. Le mobilier urbain : Yves BOZELEC, Ville de Paris
YvesBOZELEC
J?ai l?honneur de présider depuis quatre ans la commission de normalisation « mobilier urbain
d?ambiance et de propreté ». Elle a pour objet principal de préciser les caractéristiques de sécurité
de résistance et de stabilité de tous les objets installés dans l?espace public, afin qu?ils ne soient
pas agressifs pour les usagers et de garantir la durabilité des fonctions d?usage des différents mo-
biliers concernés. En tant qu?architecte Voyer à la Ville de Paris, je porte simultanément un regard
de défenseur de la collectivité et de prescripteur. Les normes dont la révision nous a été confiée
dataient de 1991. Le BNBA (Bureau de normalisation bois et ameublement) m?a coopté et m?a ainsi
demandé de faire pour le mieux en animant un groupe volontaire et très impliqué.
Nous avons commencé nos travaux par la norme NFP99-650 « Maintenance du mobilier urbain ». Elle
était la plus consensuelle. La commission comprenait une quarantaine d?entreprises, de tailles variées et
aux intérêts divergents. Elle comptait également deux syndicats représentatifs de ce secteur. Les débats
furent donc assez vifsmaisnous avons réussi à publier cette norme. Toutefois, nous avons dû constater
que l?enquête avant publication apportait peu de réponses. Or nous avons besoin de recueillir l?avis de
tous les acteurs et Il est bien entendu possible de répondre aux enquêtes sur le site internet de l?AFNOR.
La priorisation décidée en séance a permis de poursuivre les travaux concernant la norme
NF P99-610 « Mobiliers d?assise ». Nous avons traité de la hauteur d?assise, de la détection à la
canne et de la solidité des ouvrages. Nous nous sommes interrogés sur les lieux d?installation
de ces mobiliers, qu?idéalement, ils seraient nécessaires tous les 200 mètres. Deux années de
travail ont été nécessaires pour obtenir un consensus.
La commission comprenait des designers, des handicapés, des référents de collectivités locales. Éric
ALEXANDRE veillait à ce que nous fassions preuve de bon sens, en prenant en compte tous les handicaps.
Une norme n?est pas d?application obligatoire. Quand une ville lance un appel d?offres, elle peut ou
non citer cette norme. J?encourage toujours à sa mention dans les marchés publics de la Ville de Paris.
Pendant six mois, notre commission a été suspendue à l?octroi de financements. Maintenant que
nous les avons obtenus, une équipe plus restreinte, d?une dizaine de personnes, retravaille sur la
norme NF P99-611 accessibilité et confort des toilettes publiques. Nous venons de tenir la deuxième
réunion. J?ai fixé comme objectif de publier cette norme en 2017. Nous parvenons aujourd?hui à
un tel consensus que nous allons y parvenir. Nous proposerons probablement trois typologies de
sanitaires, suivant l?endroit où ils sont mis en service.
108
ÉricALEXANDRE
Pourquoi convient-il de prévoir des typologies différentes de sanitaires ? Il est important d?équi-
per l?espace public aussi bien pour les usagers valides que pour les usagers vieillissants, qui
seront de plus en plus nombreux. Par contre, nos voiries ne possèdent pas toujours la largeur
réglementaire de 140centimètres dégradés à 120 centimètres.
Lorsqu?un sanitaire est installé, il est parfois difficile de garantir le cheminement et le croisement de
personnes, notamment en fauteuil. En conséquence, lorsque l?espace est restreint, nous installons
un sanitaire pour personne valide, de plus petite taille. Toutefois, nous indiquons sur celui-ci, à l?aide
d?un fléchage, dans un lettrage contrasté, dans un relief positif, voire en braille et avec une balise
sonore, où se situent les toilettes adaptées les plus proches. Si nous imposions des sanitaires stricte-
ment adaptés, de nombreux centres-villes ne pourraient plus s?équiper.
Jean-LouisGARCIA, quelles sont vos impressions sur ce second maillon de la chaîne du déplacement ?
Jean-LouisGARCIA
Je retiens la notion de « sur-mesure ». Cette tâche est compliquée, car il n?existe pas un seul handicap,
mais plusieurs. Nous devons également tenir compte d?une société qui avance en âge. C?est pourquoi
l?effort gigantesque que nous accomplissons sert l?intérêt général. Lorsque nous discutons avec le
Ministère de Finances, nous pouvons ainsi leur faire entendre que nous investissons pour l?ensemble
de la collectivité. Cette posture doit nous permettre de surmonter tous les obstacles.
109
ChristelleDELATTRE
Dans de nombreuses villes, j?ai constaté que les bancs sont trop bas, ne comportent pas de dossiers
ou d?accoudoirs. En tant que personne handicapée, je trouve que ce mobilier n?est absolument pas
pratique. Je suis heureuse de voir que les seniors se joignent à moi pour formuler cette critique.
Lorsqu?ils s?assoient pour faire une pause, il leur est plus difficile de se reposer et de se relever.
Concernant les sanitaires, je suis d?accord avec vous. Il convient de les multiplier, qu?ils soient ac-
cessibles ou non. À Vannes, nous venons de signer une convention avec l?association François Au-
petit dédiée aux MICI (maladies inflammatoires chroniques de l?intestin). Les personnes atteintes
de ces troubles n?ont pas nécessairement besoin de sanitaires accessibles, mais de sanitaires en
général. Nous avons également recensé sur une carte tous les w.-c. de l?agglomération.
YvesBOZELEC
La commission a constaté que les façons de s?asseoir étaient très différentes selon qu?une personne
est valide ou invalide. Au départ, nous avions adopté 45 centimètres de hauteur d?assise, mais
avons finalement retenu 47 centimètres. Une norme pouvant être révisée tous les cinq ans, nous
pourrons la modifier dans deux ans suivant vos demandes. Nous avons également constaté que les
accoudoirs étaient très importants pour permettre aux personnes âgées de se relever.
La notion de confort ne concerne pas seulement la qualité du mobilier, mais également leur densité
au kilomètre carré. Il est possible d?établir un graphe précisant combien de bancs sont nécessaires
suivant le relief.
ÉricALEXANDRE
Certes, nous avons besoin d?accoudoirs et de dossiers. Toutefois, la convivialité requiert également
que le mobilier d?assise permette de s?asseoir à califourchon ou à la manière d?un siège confident.
En résumé, la normalisation prescrit de bonnes pratiques, mais ne fige en rien la créativité et l?esthé-
tique. Nous devons conserver cette diversité du mobilier urbain.
Une norme se révise automatiquement tous les cinq ans, mais rien n?interdit à la commission
d?anticiper ce réexamen. Par exemple, nous avions édicté la norme P96A sur l?évacuation en
cas d?incendie. Entre-temps, l?articleGN8 sur l?évacuation des ERP ayant évolué, notre norme ne
correspondait plus à la réglementation. Or, le principe d?une norme est toujours d?être mieux-
disante que la réglementation. En seize ou dix-huit mois, nous avons fait évoluer cette norme
avec le Ministère de l?Intérieur et les services de sécurité incendie.
Les membres d?une commission paient pour participer aux travaux. L?AFNOR détient ensuite la
propriété de ces catalogues et les vend. La tarification d?une norme correspond à son nombre
de pages. Son prix moyen avoisine 35 ou 45 euros. Les coûts restent donc supportables pour les
collectivités territoriales. Comme l?indiquait YvesBOZELEC, nous avons besoin du retour d?expérience
des services techniques des villes, notamment sur le mobilier urbain. Nos commissions réunissent les
fabricants, l?administration et les usagers. Il convient que les collectivités territoriales interviennent
au moins au cours de l?enquête publique.
Au moment de son dépouillement, la commission analyse toutes les réponses. Suivant leur qualité,
nous pouvons être amenés à prendre en compte ces demandes et à modifier le texte.
Pierre-FrédéricZIEBA
L?association « Harcelons-les ! », dont je suis membre, a pour but principal d?obliger la régie des
transports marseillais à abaisser les rampes d?accès dans les bus. Par ailleurs, étant incontinent,
mon but est également de promouvoir un service public des w.-c. J?ai créé une pétition sur ce sujet.
Finalement, les endroits où il est possible d?installer des toilettes publiques sont assez réduits. Serait-
il envisageable de créer un code couleur pour signaler que des sanitaires ne sont pas aux normes ?
110
ÉricALEXANDRE
J?entends votre demande. La simple configuration de la structure, sa longueur et sa largeur plus
importantes, permettent de déterminer si des sanitaires sont accessibles à des personnes en fauteuil
roulant. Un sanitaire accessible aux personnes valides doit néanmoins prendre en compte les critères
de l?accessibilité, notamment pour les personnes aveugles, malvoyantes, sourdes, malentendantes
ou déficientes psychiques. Les w.-c seront alors équipés d?un accompagnement sonore, d?écriteau
écrit en grand format avec un relief positif voire en braille.
La Ville de Paris a mené des tests sur l?utilisation d?une balise sonore. Les réflexions sont en
cours. La R&D se poursuit, notamment à l?initiative de l?entreprise JC Decaux qui est leader sur ce
marché. Quoi qu?il en soit, une personne non voyante pourra utiliser n?importe quelles toilettes,
adaptées ou non, de manière autonome, du moment qu?elles bénéficient d?un accompagnement
sonore ou contrasté.
LaurentJEANNIN-NALTET, association « Les droits du piéton »
L?association « Les droits du piéton » a formé différents recours concernant l?accessibilité auprès de
la Mairie de Paris. Celle-ci affirmait que son PAVE (Plan de mise en accessibilité de la voirie et des
aménagements des espaces publics) n?était pas soutenable juridiquement. Or, le 9 juin 2016, la Cour
d?appel administrative a rendu plusieurs arrêts.
L?un d?entre eux précise que le PAVE « emporte des effets juridiques contraignants et qu?ainsi
son contenu ne se limite pas à l?énoncé de considérations à caractère programmatique ou à
simple valeur de recommandation ». En conséquence, tous les textes en vigueur ou en cours
d?élaboration « doivent être compatibles avec les prescriptions du plan de mise en accessibilité ».
Le PAVE est donc opposable.
MariePROST-COLETTA
Cette avancée est très intéressante. Toutefois, j?attendrai que le Conseil d?État valide cette approche
et que la jurisprudence aille à son terme. En l?espèce, nous devons examiner quelle est la portée
juridique d?un acte programmatique.
III Les enjeux de la normalisation pour le ministère : Viviane APIED
111
ÉricALEXANDRE
VivianeAPIED, expliquez-nous quelle est la stratégie de nos ministères vis-à-vis de la normalisation.
VivianeAPIED
Le ministère de l?environnement et le ministère du logement sont deux intervenants majeurs dans
les travaux de normalisation, ne serait-ce que par le très vaste périmètre de compétences qu?ils
couvrent (logement, transports, infrastructures, risques, énergie, eau, écologie, etc).
Je suis chargée, en tant que responsable ministérielle aux normes, d?animer, coordonner, impulser
cette intervention et de lui donner un sens.
Le sujet de l?accessibilité, aujourd?hui prolongé par celui de la « silver économie », me paraît tout à
fait exemplaire pour comprendre ce qu?est la normalisation et ce que l?on peut en faire.
Le premier atout qui se dégage de la normalisation sur l?accessibilité est une pratique vertueuse
de l?articulation entre la loi, le règlement et la normalisation. Les associations qui représentent
le handicap ont eu très tôt l?intuition qu?il fallait partir du politique. Elles ont donc pesé sur le
politique, qui a fait voter les lois nécessaires. Puis l?administration a joué le jeu en fixant les règles
accompagnant les principes décrits par la loi. Enfin la normalisation est intervenue pour en opérer
la mise en application pratique. Ainsi, loi, réglementation et normalisation se sont appuyés les
unes sur les autres et se sont complétées. Et le ministère soutient ce travail, en veillant à la fois sur
l?angle juridique négatif ? « trop de normes » et donc simplifier ? et sur l?angle juridique positif ? la
complémentarité entre normalisation et réglementation développe un « droit souple », adapté à
l?intervention d?une administration moderne.
Le deuxième atout de la normalisation est son rôle de régulation, par la définition d?un niveau
d?acceptabilité. La loi peut définir de grands objectifs ambitieux, mais s?ils le sont trop, ils
ne sont tout simplement pas mis en oeuvre. On l?a vu dans les difficultés rencontrées par les
professionnels pour mettre en oeuvre les vagues successives de la réglementation thermique.
En réunissant toutes les parties prenantes, la normalisation permet d?identifier les points de
blocage et de trouver des solutions, par consensus. Elle fait aussi bouger les lignes entre les
parties prenantes, chacun étant amené à faire des concessions. Cela peut prendre du temps,
mais au bout du compte, la normalisation aura défini les conditions de l?usage, en confrontant
les règles souhaitées avec l?état de l?art.
Enfin, la normalisation est un des lieux vers lesquels convergent ceux qui veulent innover. En ce
sens, elle sert parfois de base à la réglementation, qui en entérine les résultats. Et c?est vrai aussi
dans le domaine sociétal : ainsi la responsabilité sociale des entreprises est portée par une norme
internationale ISO 26000, née il y a 20 ans de l?initiative d?un petit groupe de consommateurs.
Cette norme n?est ni obligatoire, ni certifiable, et pourtant des milliers d?entreprises dans le monde
la mettent en oeuvre. Et elle a servi de base à la réglementation française lors des lois Grenelle.
En conclusion, on peut avancer que la normalisation est un moyen pour la société de se prendre
en mains.
Une administration qui croirait qu?elle peut faire sans, se couperait un bras.
Nos ministères attachent du prix à ce qu?elle soit un outil du dialogue environnemental, et à ce titre
la normalisation a été insérée dans la dernière conférence environnementale et la feuille de route qui
en découle. Ils s?efforcent aussi d?encourager toutes les parties intéressées à y contribuer, y compris
celles qui ont des difficultés à le faire, en particulier les associations et les collectivités territoriales.
ÉricALEXANDRE
Jean-LouisGARCIA, souhaitez-vous réagir ?
112
Jean-LouisGARCIA
Vous avez déclaré qu?une administration qui prétendrait agir seule nuirait à sa propre démarche.
J?apprécie vos propos. Heureusement que le monde associatif peut servir d?aiguillon. Si nous voulons
aller vers une société inclusive, nous ne pouvons pas opposer les uns aux autres. Tout ce que nous
pourrons faire en amont pour écouter ceux qui sont exclus nous permettra d?aller plus loin.
Lorsque je compare la vie des personnes en situation de handicap à Marseille et à Montpellier, je
me rends compte que nous avons progressé très différemment. Une volonté politique forte est
nécessaire. 5à 11millions de nos concitoyens sont en situation de handicap. Nous avons besoin de
l?administration, mais l?administration doit entendre le terrain.
VivianeAPIED
Une administration moderne se doit d?intégrer ce type de processus. Cette attitude sera de plus
en plus indispensable.
Pierre-FrédéricZIEBA
L?excès de norme ne peut-il pas avoir un effet pervers et provoquer des blocages ? À Marseille, la
municipalité refuse de baisser les rampes d?accès ou justifie le faible nombre de toilettes publiques
en prétextant des normes.
VivianeAPIED
On utilise le mot « norme » à tort et à travers. Dans le vocabulaire commun, les normes désignent
les lois, les règlements et les normes. Au-delà de cette confusion, mon ministère est de plus en
plus attentif à la simplification des normes et du processus normatif. L?AFNOR y est également
sensible. Il est parfois difficile que les normes volontaires complètent une réglementation moins
lourde. Nous souhaiterions que la réglementation fournisse les grands principes et que la norme
entre dans les détails de l?usage.
MariePROST-COLETTA
L?État doit s?assurer de la protection des citoyens et de la population. Dans ce domaine, la norme est
indispensable afin d?éviter que des personnes soient exposées à des dangers réels ou ressentis. Au-
delà du débat sur le « trop de normes », tout est une question de volonté politique. Les politiques
veulent-ils ou ne veulent-ils pas rendre leurs villes accessibles ? Telle est la question.
113
Nous comptons parmi nous un certain nombre d?élus. Ils nous ont expliqué depuis deux jours le
travail qu?ils accomplissent. L?ensemble de l?agglomération de Brest est ainsi arrivé à se rendre
accessible. Dans le domaine des sanitaires, la Ville de Paris a accompli un effort extraordinaire.
Nous lui avions d?ailleurs remis un trophée.
Nous avons certes besoin d?un cadre pour assurer le vivre ensemble. Toutefois, il nous incombe de
sensibiliser nos élus à cette problématique afin qu?ils agissent convenablement.
Jean-LouisGARCIA, comment souhaitez-vous conclure cette journée ?
Jean-LouisGARCIA
J?ai visité le salon Autonomic. Je souhaiterais que nous ayons constamment la notion d?éthique
présente à l?esprit lorsque nous parlons des personnes en situation de handicap. Le progrès leur
permettra de conquérir de plus en plus d?autonomie. Toutefois, je redoute que cette autonomie ne
concerne que les plus riches, les plus habiles pour effectuer des démarches et obtenir des soutiens
financiers.
Si nous voulons aller vers une société inclusive, nous devrons faire en sorte que tous les accom-
pagnements, que toutes les compensations soient accessibles à l?ensemble de nos concitoyens en
situation de handicap. L?informatique permet d?accéder à un grand nombre de services et d?aides,
mais les outils ne sont pas la portée de tous. La santé est parfois considérée à tort comme un
marché. Il ne faut pas que le handicap soit considéré comme un marché.
C?est pourquoi la notion d?éthique doit être constamment présente à notre esprit. Comme vous le
mentionniez, MadamePROST-COLETTA, nous avons effectivement besoin d?une volonté politique
pour mettre en oeuvre dans les territoires l?égalité citoyenne. Sinon, les réponses seront positives
pour certains tandis que l?exclusion subsistera pour d?autres. Même si une législation et une
réglementation positives existent, une volonté politique est nécessaire pour les mettre en oeuvre.
114
Conclusion : Marie PROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA
Permettez-moi de conclure ces deux journées par une réflexion globale. Le constat a été expri-
mé qu?il était impossible d?avoir réglé la question de l?accessibilité au 1er janvier2015, confor-
mément à la volonté du législateur. Il fallait tout le courage et la volonté d?un homme politique
pour reposer les termes du débat. Il fallait trouver la façon de conserver les objectifs.
Nous avons abouti à un consensus en négociant des compromis. Toutes les associations ont joué
leur rôle. S?il est ardu de trouver un accord, il est encore plus difficile de le porter sur le long terme.
Toutefois, notre objectif initial était de conserver les objectifs de l?inclusion et du vivre ensemble, en
faisant en sorte que tous les acteurs contribuent à l?évolution de la cité.
Nous devions faire connaître ce dispositif. L?étape de l?information a été accomplie grâce à nombre
de ceux qui sont intervenus au cours de ces journées. Dans le temps imparti, certains acteurs n?ont
pas pu se joindre à nous. Je pense aux CCI (Chambres de commerce et d?industrie) et aux CMA
(Chambres de métiers et de l?artisanat). Les associations professionnelles ont été très nombreuses,
en nous conviant sur le terrain, à nous expliquer comment entrer dans la démarche de l?accessibilité.
La mise en oeuvre nécessitait également la publication d?un certain nombre de textes. Sans un
encadrement, les décisions politiques risquent de s?amoindrir. Ces démarches se sont accomplies
très rapidement. Je pense en particulier au dispositif Ad?AP. Le dernier texte sur l?ajustement régle-
mentaire paraîtra dans les mois à venir.
Nous avons passé l?étape du dépôt des Ad?AP. Aujourd?hui, plus de 495 000 ERP sont entrés dans
le dispositif. Toutefois, cette tâche n?est pas achevée. Nous savons que certains ERP ne sont pas
entrés dans le dispositif. Nous continuons à effectuer de l?information au niveau national et local.
Avec le dispositif de sanction qui vient d?être publié, nous irons au-devant de ceux qui ne se sont
pas manifestés. Toutefois, nous leur donnerons encore l?opportunité d?entrer dans le dispositif
avant d?appliquer des sanctions pécuniaires et judiciaires. L?objectif est de ne pas fixer une date
butoir, comme en 2015, mais d?accompagner l?entrée dans le dispositif.
Je remercie Jean-LouisGARCIA qui nous a consacré sa journée alors qu?il est responsable de l?une
des plus grandes associations de France. Je remercie ThierryJAMMES, les intervenants et les équipes
techniques ainsi que le personnel de la DMA.
115
Avant de clore ces 7es assises, je tiens à vous présenter BrigitteTHORIN. Elle prendra la responsabilité
de la délégation dans les prochaines semaines. Elle animera les prochaines assises dans deux ans. Je
vous demande de l?accompagner sur le chemin de l?accessibilité.
BrigitteTHORIN
Ces deux journées ont constitué une expérience très riche. Elles m?ont permis de découvrir en pratique
le monde de l?accessibilité. Elles n?ont fait que renforcer mon envie de succéder à MariePROST-COLETTA.
Je mesure le travail considérable qui a été accompli. Tu as placé très haut le niveau d?exigence. Je
tiens à te remercier pour le dynamisme, la volonté et l?esprit de médiation qui t?animent. J?espère
que je saurai me porter à ta hauteur.
MariePROST-COLETTA
J?ai confiance en BrigitteTHORIN, que je connais depuis longtemps, comme en l?équipe de la DMA.
J?ai également confiance en vous tous pour porter la cause de l?accessibilité et de l?inclusion.
116
Glossaire
Sigles Définitions
AAH Allocation adultes handicapés
Ad?AP Agenda d?accessibilité programmée
ADT Agence de développement touristique
AFITF Agence de financement des infrastructures de transport de France
AFNOR Association française de normalisation
ANAH Agence nationale de l?habitat
ANCV Agence nationale pour les chèques-vacances
ANRU Agence nationale pour la rénovation urbaine
AOM Autorité organisatrice de la mobilité
AOT Autorité organisatrice de transports
APAJH Fédération des associations pour adultes et jeunes handicapés
APF Association des paralysés de France
ATA Attestation d?accessibilité
ATH Association tourisme & handicaps
ATHA Association des personnes en situation de handicap au travail ou en retraite de la Poste
BHC Bâtiment d?habitation collectif
BNBA Bureau de normalisation bois et ameublement
BNF Bibliothèque nationale de france
BTP Bâtiment et travaux publics
CAUE Conseil d?architecture, d?urbanisme et d?environnement
CCA Commission communale d?accessibilité
CCAG Cahier des clauses administratives générales
CCDSA Commission consultative départementale de sécurité et d?accessibilité
CCI Chambre de commerce et d?industrie
CCTP Cahier des clauses techniques particulières
CDC Caisse des dépôts et consignations
CEN Comité européen de normalisation
CEREMA Centre d?études et d?expertise sur les risques, l?environnement, la mobilité et l?aménagement
CFPSAA Confédération française pour la promotion sociale des aveugles et amblyopes
CIA Comité intercommunal d?Accessibilité
CIVIS Communauté intercommunale des villes solidaires du Sud
CNDS Centre national pour le développement du sport
117
CNSA Caisse nationale de solidarité pour l?autonomie
COPIL Comité de pilotage
CPME Confédération des petites et moyennes entreprises
CREPS Centre ressources, d?expertise et de performances sportives
CRT Comité régional du tourisme
DDT(M) Direction départementale des territoires (et de la mer)
DGCS Direction générale de la cohésion sociale
DGE Direction générale des entreprises
DGITM Direction générale des infrastructures, des transports et de la mer
DGP Direction générale des patrimoines
DHUP Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des paysages
DMA Délégation ministérielle à l?accessibilité
DRAC Direction régionale des affaires culturelles
DREAL Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
DSP Délégation de service public
DVA Document valant Ad?AP (agenda d?accessibilité programmé)
EHPAD Établissement d?hébergement pour personnes âgées dépendantes
ENSAPB École nationale supérieure d?architecture de Paris-Celleville
ENSM École nationale de sports de montagne
ENVSN École nationale de voile et de sports nautiques
EP Établissement public
EPMR Élévateur pour personnes à mobilité réduite
ERP Établissement recevant du public
ESAT - EA Établissement et services d?aide par le travail - Entreprises adaptées
FAQ Foire aux questions
FCO Formation continue obligatoire
FEMIS École nationale supérieure des métiers de l?image et du son
FFH Fédération française handisport
FFSA Fédération française du sport adapté
HLM Habitation à loyer modéré
IFCE Institut français du cheval et de l?équitation
IME Institut médico-éducatif
INP Institut national du patrimoine
INSEE Institut national de la statistique et des études économiques
INSEP Institut national du sport, de l?expertise et de la performance
IOP Installation ouverte au public
ISO International standard organisation / organisation internationale de normalisation
118
MEEM Ministère de l?Environnement, de l?Energie et de la Mer
MI Maison individuelle
MICI Maladies inflammatoires chroniques de l?intestin
MLHD Ministère du Logement et de l?habitat durable
OPPIC Opérateur du patrimoine et des projets immobiliers de la culture
PAVE Plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics
PERIFEM Association technique du commerce et de la distribution
PMR Personne à mobilité réduite
PRNSH Pôle ressource national sport et handicap
R&D Recherche et développement
RER Réseau express régional
RFF Réseau ferré de France
RGAA Référentiel général de l?accessibilité de l?administration
Rn2d ? rndd Réseau national des destinations départementales
SDA Schéma directeur d?accessibilité des services de transport collectif
SDA-Ad?AP Schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité programmée
SD?AP Schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité programmée
SDI Sous-direction de l?immobilier
SDIR Schéma directeur immobilier régional
SDNAAd?AP L?agenda d?accessibilité programmée du schéma directeur national accessibilité
SNCF Société nationale des chemins de fer français
STIF Syndicat des transports d?Île-de-France
STI PMR Spécification technique d?interopérabilité pour les personnes à mobilité réduite
SYNAFEL Syndicat national de l?enseigne et de la signalétique
TER Train express régional
TET Train d?équilibre du territoire
TGI Tribunal de grande instance
TGV Train à grande vitesse
TMA Travaux modificatifs de l?acquéreur
UEFA Union of european football associations ? union des associations européennes de football
UNESCO
United nations educational, scientific and cultural organization ? Organisation des Nations
Unies pour l?éducation, la science et la culture
URPS Union régionale des professionnels de santé
USH Union sociale pour l?habitat
VEFA Vente en état futur d?achèvement
119
Le dispositif Ad?AP
en chiffres et en cartes
9 juin 2016
Ad?AP : Enregistrement des dossiers au 1er mai 2016
? Poursuite des dépôts au-delà
du 27 sept. 2015
? Stabilisation des dépôts
? Actuellement : les petites
communes déposent
Annexes
Présentation des intervenants
120
Attestations d?accessibilité
157 546 ERP ont envoyé une attestation d?accessibilité.
Soit une moyenne de 1 500 par département
Le Nord enregistre le plus grand nombre d?attestations avec 6 464.
Rapporté à la population, c?est l?Aveyron qui arrive en tête avec
ses 1 700 attestations (soit 5 900 VS 2 450 pour le Nord).
Mais, toutes ne sont pas enregistrées, la priorité ayant été donnée
aux Ad?AP.
Ad?AP : Répartition des ERP
121
Durée des Ad?AP
20 % des Ad?AP reçus indiquent que les travaux ont déjà été
réalisés depuis le 01/01/15
Soit
31 353 ERP
61 % réaliseront les travaux en 3 ans ou moins
Soit 94 479
ERP
19 % réaliseront les travaux en 9 ans maximum
Soit 276
214 ERP
Répartition des ERP à l?intérieur du dispositif
122
Les demandes de prorogations
Très variables d?un département à un autre :
? 2 départements limitrophes :
? Yonne : 352 000 hab, 485 communes = 292
demandes
? Aube : 313 000 hab, 443 communes = 58
demandes
? Loire Atlantique = n°1 en nombre de demandes déposées
avec 534 dossiers pour 2 830 ERP
? Importants écarts entre les départements accueillant des
sièges sociaux et les autres :
? Paris : moyenne de 78,5 ERP / demande
? Haute Marne : moyenne de 1,5 ERP / demande
Moyenne nationale : 9 ERP / demande
Répartition des Ad?AP par département
? Chiffres bruts à gauche ; chiffres rapportés à la population à droite
? Carte brute : chiffres en adéquation avec le nombre d?habitants par
département
? Carte relative : donne modifiée en faveur ou en défaveur, selon le
département
123
Répartition des ERP entrés dans le dispositif par département
? Bouches du Rhône, 2 millions d?hab : 523 Ad?AP de patrimoine pour 3 381 ERP
= Dordogne, 430 000 hab : 559 Ad?AP de patrimoine
pour 3 330 ERP
? Nord, 2,6 millions d?hab : 782 Ad?AP de patrimoine pour 13 976 ERP
= Paris, 2,2 millions d?hab : 722 Ad?AP de patrimoine pour 23
657 ERP
? Hauts de Seine, 1.6 millions d?hab : 301 Ad?AP de patrimoine pour 11 200 ERP
= Rhône, 1.8 millions d?hab :
Moyenne Nationale :
2 770 ERP
Instruction des dossiers
? Sur les 154 566 Ad?AP reçus, 110 465 ont été instruits, soit
71 %.
? Sur les 110 465 dossiers instruits :
? 99 782 ont été acceptés, soit 90,5 %
? 10 683 ont été rejetés, soit 9,5 %, dont :
? 8 384 ont obtenu un délai pour déposer un nouvel
Ad?AP, soit 78 %
124
SD?AP
? 271 SD?AP déposés dont :
? 138 par les Autorités organisatrices de la mobilité
? 53 par les départements
? 54 par les régions
? 39 523 point d?arrêts prioritaires
On continue...
? À collecter les attestations d?accessibilité
? À instruire les dossiers d?Ad?AP qui peuvent encore et toujours
être déposés
Suivez les chiffres de la lettre de l?Ad?AP sur
www.accessibilite.gouv.fr
125
France Domaine
Sous-direction stratégie et moyens de la politique immobilière de l?Etat
Bureau stratégie et expertise de la politique Immobilière de l?Etat
Accessibilité des bâtiments de l?Etat
aux personnes handicapées
Etat des lieux, dépôt des Ad ?AP et prévisions de dépenses
Paris, le 9 juin 2016
Le parc de bâtiments occupés par l?Etat et ses opérateurs
100 Millions de m²
220 000 immeubles / 66 000 implantations
18% de biens pris à bail
+60 Md¤ de valorisation
23 Mm² de surfaces tertiaires
23 Mm² de surfaces d?enseignement
12 Mm² de surfaces de logement
Une répartition homogène sur le territoire
national (service public)
Dépense annuelle de 10 Md¤ / an
(dont 1,4 Md¤ de loyers annuels)
126
Etat d?accessibilité du parc occupé par l?Etat et ses opérateurs
La démarche des Ad ?AP s?inscrit pleinement dans le cadre des
SDIR.
Un chantier de mise à jour des données de connaissance du parc
occupé par l?Etat a été lancé en région dans le cadre du SDIR et
permettra de consolider un état initial du parc en vue de l?élaboration du
volet diagnostic du SDIR.
Ce chantier de mise à jour va aussi être déployé pour les bâtiments
occupés par les opérateurs de l?Etat à partir de septembre 2016.
Etat d?accessibilité du parc occupé par l?Etat (hors opérateurs)
L?état d?accessibilité est renseigné pour 3565 bâtiments sur les 6683
(hausse de 29% du taux de complétude de l?information par
rapport au 18 janvier 2016)
(un chantier de mise à jour des données a été lancé en région dans le cadre
du SDIR et permettra de compléter les données manquantes)
57% du parc est accessible
43% du parc ne l?est pas
Ces chiffres évolueront avec
l?évolution du chantier de
mise à jour des données
6683 bâtiments sont classés ERP.
Ils représentent une superficie de 6,7 Mm², soit 7% du parc.
Ces biens classés ERP sont composés à 97% d?immeubles de bureaux.
127
Gouvernance
Quatre grands périmètres :
?Les bâtiments occupés par les services déconcentrés de l?Etat en
région (hors Justice et Défense)
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque préfet de région
? les bâtiments occupés par les services d?administration centrale
des ministères (hors Justice et Défense)
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque administration centrale (SG)
? Les bâtiments occupés par les services des ministères de la
Justice et de la Défense
Dépositaire de l?Ad ?AP : chacun de ces deux ministères
? Les bâtiments occupés par les opérateurs, EP et SCN de l?Etat
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque opérateur
Chaque opérateur est suivi par une tutelle désignée dans son
ministère de rattachement
Bilan du dépôt des Ad ?AP
26 Ad?AP régionaux
Tous déposés
ERP occupés par les services
d?administration centrale
(hors justice et hors défense)
ERP occupés par les services
déconcentrés de l?Etat en
région (hors justice et
défense)
Plus de 250 Ad ?AP
déposés par l?Etat et ses
opérateurs
112,6 M¤
(dont 62 sur le 309 et
1,4 sur le CAS)
6 Ad?AP ministériels
(Intérieur, Culture et Agriculture
ne sont pas concernés)
4,3 M¤
(dont 2,6 sur le 309 et
0,1 sur le CAS)
ERP occupés par les services
du ministère de la justice et
de la défense
8 Ad?AP pour le ministère de
la défense et 3 Ad?AP pour
le ministère de la justice
-Demande du MINDEF de
prorogation des délais de
dépôt pour 7 dossiers sur 8
-la justice a déposé deux
dossiers sur 3 (demande de
prorogation pour la DAP)
100 M¤ pour le
ministère de la
défense
101,2 M¤ pour le
ministère de la
justice
ERP occupés par les
opérateurs, EP et SCN
de l?Etat
215 Ad?AP
403,6 M¤
Total demandé sur neuf ans tous programmes confondus : 722 M¤
128
Prévisions de dépenses pour les Ad?AP déposés par les préfets de région
Total demandé sur neuf ans tous programmes confondus
(Les montants indiqués sont basés sur les données
issues des projets Ad?ap remis par les BOP au 10/09/15, délai de rigueur)
112,6 M¤
62 M¤ sur le 309
et 1,4 M¤ sur le CAS
Point de vigilance à destination des ministères : ces Ad ?AP n?intègrent pas les ERP occupés par
l?Etat en tant que locataire (baux externes) et sur lesquels des travaux relevant des BOP supports
sont programmés.
49,8 M ¤
2016 - 2018 2019 - 2021 2022 - 2024
33,8 M ¤ 29 M ¤
22 programmes budgétaires
sollicités
Ventilation budgétaire
Nota :
Les programmations sur le P309 sont en cours d'examen. En l'état des analyses, il n'apparaît pas de
décalages importants entre le total des montants programmés dans les Ad'Ap examinés cet été et les
montants programmés sur le P309 en 2016. Les montants indiqués sont basés sur les données issues des
projets Ad?ap remis par les BOP au 10/09/15, délai de rigueur. L?exécution budgétaire 2016 sera
l?occasion de s?assurer de la réalisation effective des projets à travers les AE et CP effectivement
engagées.
Suivi de la mise en oeuvre des Ad ?AP
Le suivi sera réalisé par les instances de pilotage de l?immobilier
de l?Etat en région et en département (CRSIE et CDSIE) au travers
d?un outil déployé dans toutes les régions : le référentiel
technique (RT)
Outil en ligne permettant de stocker et de mettre à jour de la
donnée batimentaire
129
Assises Nationales de l'accessibilité
9 juin 2016
Ad?Ap
Ministère de la Justice
Présentation du Ministère de la Justice
? Les acteurs (identité forte et dimension sécuritaire importante)
? Direction des Services Judiciaires (juridictions de l'ordre judiciaire) :
? Patrimoine spécifique et organisation administrative (cour d?appel) différente du découpage
administratif classique
? Crédits d'investissement immobilier gérés par la Sous Direction de l'Immobilier et ses 9
Départements Immobiliers et 1 Service Immobilier du Palais de Justice de Paris
? Administration Pénitentiaire (maisons d'arrêt, maisons centrales, centres de détention,
centre de semi liberté, EPM...) :
? Mission de sûreté
? Direction très structurée et hiérarchisée
? Accessibilité relevant d'un arrêté spécifique
? Fonction immobilière portée par un réseau régional fort : 9 Directions Régionales et 1 mission
Outre Mer
130
Présentation du Ministère de la Justice
? Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (milieu ouvert et fermé)
? Placement et suivi de mineurs délinquants
? Primat de l'éducatif
? Fonction immobilière reposant sur 9 Directions Interrégionales ne comportant pas d'équipe dédiée
(1 correspondant immobilier)
? La Sous-Direction de l'Immobilier au sein du Secrétariat Général
? Gestion des crédits titre V des services judiciaires par l'intermédiaire de ses DI
? Mission transversale : impulse et suit les actions liées à la politique immobilière de l?Etat
? A ce titre, elle joue un rôle moteur dans la mise en oeuvre de l'accessibilité au sein du Ministère de la
Justice
Présentation du Ministère de la Justice
? Les données générales sur les caractéristiques des bâtiments
? Direction des Services Judiciaires :
? 603 ERP représentant 1 500 000 m² (environ 90 bâtiments relevant des MH)
? Répartition par catégorie : 362 ERP de 5ème catégorie (soit 60,23%) et 239 de 1ère à 4ème
catégorie (soit 39,77%)
? Location = 109 (18%) ; Propriété = 150 (25%); Mise à disposition = 342 (57%).
? Administration Pénitentiaire :
? 191 établissements déployés sur 2 100 000 m² (45 % de bâtiments anciens : 19ème)
? Établissements Recevant du Public sans distinction de catégories ni de type
? Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse
? 612 ERP (de 5ème catégorie) répartis sur 175 000 m² SHON (275 000 m² SUB)
? Location = 300 ; Propriété = 312
131
Organisation du Ministère de la Justice
Cadre général
? Principe de l'Ad'Ap national (à l'exception de l'Outre Mer) avec 1 Ad'Ap par Direction
? Patrimoine particulièrement complexe : Ad'Ap de 9 ans
Mission pivot de la SDI :
? Action directe auprès de la Direction des services judiciaires
? Mission transversale de conseil, veille juridique, harmonisation, suivi pour les autres
? Participation à la préparation des textes Ad'Ap au niveau interministériel
? Échéances internes calquées sur le calendrier Ad?Ap (remontées des données à l?AC au 30 juin)
Cadre technique
? Tableau Ad'Ap en réseau
? Fiche de synthèse par opération et documents types
Organisation d'échanges avec les Directions
? Réunions d'information avec DAP
? COPIL mensuel avec DPJJ et appui des DI auprès des DIR PJJ
Organisation du Ministère de la Justice
Cadre financier
? Le financement des travaux d'accessibilité (essentiellement titre V) repose majoritairement sur
des lignes budgétaires propres à chaque Direction (P166 pour la DSJ, 107 pour la DAP et 182
pour la DPJJ) . Le ministère de la justice a donc une vision globale de la soutenabilité
budgétaire dont il a la maîtrise.
? Le choix d'un Ad'Ap national nous permet d?intégrer très en amont dans le processus
d?élaboration de l?Ad?Ap la question de la soutenabilité puisque le même service a en charge son
élaboration et son financement
? La validation budgétaire constitue la phase finale des dialogues de gestion entre
l'administration centrale et les services immobiliers gestionnaires.
132
Organisation du Ministère de la Justice
? Outil de gestion du patrimoine : PATRIMMO
? Connaissance des caractéristiques du patrimoine judiciaire et notamment des m² ERP
(données de surface, de statut, de niveau, de catégorie...) de l?établissement..)
? Processus de fiabilisation continue avec intégration des données actualisées dans le cadre
des schémas directeurs
? Intégration des données accessibilité dans l?outil (permettant une analyse multicritères de
la situation)
? Outil facilitant le recueil des données, améliorant la mise en réseau des informations,
permettant l'instantanéité de la consolidation, assurant un suivi précis et enrichi de la mise
en oeuvre des Ad'Ap
Stratégie du Ministère de la Justice
? Les services judiciaires
? Doctrine d'accessibilité :
? Élaborée dès 2009, elle s?appuie sur 4 critères prioritaires, relatifs à l?accès :
1) au palais de justice ;
2) à une salle d'audiences ;
3) à une salle mutualisée (pour l?accueil individuel du justiciable et des professionnels) ;
4) à des WC.
? Distinguant 3 niveaux d'accessibilité :
1) l?accessibilité au PJ ;
2) la conformité aux 4 critères ;
3) l?accessibilité totale du site au sens de la réglementation en vigueur.
? 7 % d'effort budgétaire consacré à l'accessibilité jusqu'au dépôt de l'Ad'Ap,
pourcentage qui devrait pratiquement doubler dans le cadre de sa mise en
oeuvre.
133
Synthèse accessibilité avant dépôt Ad?Ap
Stratégie du Ministère de la Justice
Direction de la protection judiciaire de la jeunesse
? La DPJJ a souhaité s?appuyer sur ses particularités et ses possibilités d?adaptation afin de cibler les structures
à mettre en accessibilité
? Milieu fermé : le juge des enfants, qui souhaite placer un mineur dans une unité d?hébergement, choisit le
plus souvent une structure située loin de chez lui, pour un séjour dit de rupture. Dans le cas où le mineur
présente un handicap, le juge en tient compte et place le mineur dans une structure aux normes.
? Milieu ouvert : il est fréquent que l?éducateur se déplace au domicile du mineur. La rencontre peut également
se dérouler dans un lieu déjà accessible et neutre comme la maison du service public, la mairie, une pièce d?un
autre service du ministère de la justice.
? Pas de traitement des établissements dont la fermeture est prévue
.
134
? Direction de l'administration pénitentiaire
? Arrêté du 24 octobre 2010 relatif à l?accessibilité aux constructions neuves
? Arrêté à paraître (août 2016) concernant les établissements existants : par anticipation, les
dispositions réglementaires de ce texte ont été prises en compte dans l?élaboration de l?Ad?Ap.
Pour satisfaire aux obligations du cadre normatif européen, cet arrêté a été soumis début mai à
l?examen de la commission européenne pendant une durée de 3 mois dans le respect du délai dit de
« Statut Quo » (période d?ouverture aux observations et critiques du document par les autres
institutions de la commission)
? Priorité aux travaux sur les bâtiments par ordre croissant de difficultés en commençant par les
plus récents
? 3 parcours de mise en accessibilité selon la personne concernée (détenu, famille, intervenant) afin
de clarifier les zones à prioriser pour l'accessibilité
? Hiérarchiser les actions en fonction de la chaîne de déplacement (accès au bâtiment, puis au parloir,
puis aux salles d'activité)
? En cas d'impossibilité, transfert de la personne détenue handicapée ou recevant la visite d'un(e)
handicapé(e) vers un autre établissement
? Pas de traitement des établissements dont la fermeture est prévue
Stratégie du Ministère de la Justice
.
Engagements physico-financiers
La mobilisation financière de l?Ad?Ap au regard des 3 patrimoines
? Ad?Ap DSJ : sur un ensemble de 617 ERP constituant le patrimoine, 13 ont été fermés avant le dépôt
de l?Ad?Ap, 381 établissements (dont 367 en métropole et 14 dans les COM) ont été intégrés à l?Ad?Ap
national (soit 61,3 %) mobilisant une ressource de 89,3 M¤ sur 9 ans. Soit un coût moyen annuel de
l?ordre de 9.9M¤ représentant plus du double de l?effort budgétaire qui était, jusqu'au dépôt de l'Ad'Ap
de l'ordre de 4 M par an.
? Ad?Ap PJJ : plus de 300 bâtiments en propriété concernés pour une ressource budgétaire de l?ordre
de 12 M¤ à déployer sur 9 ans. Soit un impact annuel moyen de l?ordre de 13 % de ses ressources.
? Ad?Ap DAP : en cours de définition, compte tenu de la prorogation du délai de dépôt de l'Ad'Ap. Une
première approche financière du coût de l?Ad?Ap indiquait une tendance de l?ordre de 20 M¤.
135
Dépôt des Ad'Ap
? Ad?Ap DSJ : déposé le 9 octobre 2015 et validé le 27 novembre 2015
? Ad?Ap DPJJ : déposé le 24 septembre 2015 et validé le 19 janvier 2016
? Ad?Ap DAP : demande de prorogation d'un an du délai de dépôt de l'Ad'Ap le 3 novembre 2015 en
raison du retard pris dans la parution de l'arrêté pour les établissements existants et des difficultés pour
mener les diagnostics du fait de la spécificité de l'exploitation des locaux.
Acceptation du préfet le 19 janvier 2016.
Parution de l'arrêté pour les établissements existants attendue en août 2016 à l'issue de la période
d'examen réglementaire de 3 mois par la commission européenne.
Dépôt des Ad'Ap
Extrait du CERFA de l'Ad'Ap DSJ
136
Suivi des Ad'AP
? Attente du cadre de formalisation du point de situation : arrêté à paraître
? Modalités de suivi par le biais de PATRIMO pour le patrimoine judiciaire :
- Campagne de mise à jour des données Ad'Ap à faire à partir de juillet 2016 pour achèvement fin
septembre 2016 : afficher le réalisé, recaler le cas échéant le prévisionnel à fin 2016 (répartition
CFE de MeA en CP et calendrier des actions MeA) et mettre à jour la date prévisionnelle
d'achèvement de l'opération en indiquant en observations les justifications des écarts par
rapport aux engagements pris dans l'Ad'Ap.
- La restitution Patrimo en résultant sera rapprochée de la restitution initiale de l'Ad?Ap déposé en
Préfecture
? Dialogues de gestion : en T3 confrontation de l'avancement au regard des engagements
? Freins et contraintes diverses :
contexte financier : régulation budgétaire,
contraintes techniques : sûreté, sécurité incendie, protection MH,
POINT REGLEMENTAIRE DE SITUATION A 1 AN
Suivi des Ad'AP
? Ad?Ap : 71 opérations en études ou en travaux en 2016
? Bilan au 9 juin 2016 :
? 62 opérations inscrites dans la programmation
? Études préalables engagées sur les autres opérations
? À noter : 9 opérations importantes permettant de mettre en accessibilité ou de fermer 23
sites.
ETAT D'AVANCEMENT POUR 2016 (patrimoine judiciaire)
137
La démarche
?Destination
pour Tous?
« Ville pilote » pour la mise en oeuvre du
nouveau label Destination pour Tous
Ville de Bordeaux
Une politique municipale active
? Un Adjoint délégué au Handicap
? Un Adjoint délégué au Tourisme
? Deux Chargés de Mission dédiés à ces thématiques
? Un Conseil Ville & Handicap depuis 2000 regroupant
plus de 40 associations
? Une politique en faveur des personnes en situation
de handicap sur la thématique de l?intégration dans
la vie de la cité, dans la continuité du travail déjà
engagé
? Une Commission Communale d?Accessibilité (CCA)
? Un agenda 21 et un projet social qui intègrent la
politique de la Ville en matière de handicap
? Une charte Ville & Handicaps créée en 2011 et revue
tous les 2 ans. 2013 et 2015. Prochaine en 2017, avec
livrets de bonne conduite signés par le Maire
138
4 itinéraires de découverte accessibles
? Bordeaux devient ville pilote (2007) sur le plan national
pour la mise en place de circuits de découverte adaptés
aux clientèles à besoins spécifiques en milieu urbain.
? 4 itinéraires ont été labellisés « Tourisme et Handicaps »
pour les handicaps moteur et auditif :
- Centre historique UNESCO
- Palais Gallien
- Jardin botanique ? Bastide
- Les 4,5 km des quais rive gauche
Le handicap à Bordeaux
& le tourisme
Des acquis incontestables
Une politique volontariste
Le label « Tourisme et Handicap »
139
4 itinéraires de découverte accessibles
3 plans reliefs des quartiers historiques
? Initiative de l?OT de Bordeaux, en partenariat avec GIHP et
UNADEV
? En bronze, de style figuratif, de lecture aisée
? Sculpteur girondin François Didier & fonderie des Cyclopes de
Libourne
? 3 secteurs : Hôtel de Ville, Comédie et St Pierre (un 4ème en
projet) Ces tables sont la cible des cars de touristes et des
élèves des écoles, collèges et lycées du département.
Inauguration
1er plan Place
Jean Moulin
19-09-2009
140
Des outils au service de la ville (exemple)
Un guide pratique pour les
personnes en situation de
handicap
? Vie citoyenne
? Droits
? Vie au quotidien
? Education
? Formation et emploi
? Vie sociale
? Carnets d?adresse
Un guide dédié au
personnel d?accueil
municipal (12 pages de règles
simples et de conseils de
comportements) :
- comprendre et se faire
comprendre des handicapés
auditifs,
- accompagner les handicapés
visuels,
- aider les handicapés moteurs,
- s?adapter au comportement
des handicapés mentaux ou
psychiques ?
Label Destination pour Tous
La ville de Bordeaux récompensée
? Création d?un dossier de
candidature (octobre 2010)
? Bordeaux obtient le titre de
ville pilote du label national
?Destination pour Tous?
(janvier 2011 à 2013)
? Dossier de candidature au
31 décembre 2013.
141
La démarche « Destination Pour Tous »
Des efforts récompensés
Bordeaux obtient en juillet 2014 le
?label national ?Destination Pour Tous?
pour les handicaps moteur et mental,
pour une durée de trois ans.
La Marque « Tourisme et Handicap »
... aujourd?hui à Bordeaux
? 130 sites labellisés en Gironde
? 50 sites labellisés à Bordeaux
? Une volonté de développer 5 sites
supplémentaires par an sur la commune.
? De travailler pour les handicaps auditifs et visuels
pour obtenir la marque DPT pour les quatre
handicaps lors du nouvel appel d?offre en 2017.
142
Label Destination pour Tous
Un projet global d?accessibilité
- LES PRESTATIONS TOURISTIQUES
hébergement, restauration, activités et équipements culturels, sportifs et de
loisirs, ?
- LES SERVICES DE LA VIE QUOTIDIENNE
commerce de proximité, services de soin, d?aide et d?accompagnement, ?
- LES DEPLACEMENTS
cheminements pour arriver sur le territoire et au sein de celui-ci, accessibilité
des services et des infrastructures de transport, mise en accessibilité de la
voirie ?
Des critères à respecter par tous
Les caractéristiques générales :
? Le cheminement praticable (circulation facile)
? Les accès (sans marche ni seuil/ largeur de passage minimum de 77 cm)
? Le stationnement (un emplacement réservé et bien signalé si possible)
? Modes de transports (80 km Tramway, bus et navettes fluviales 100
% accessibles en inter-modalité)
? Ensemble WC/lavabos adaptés 100 %
? La sécurité (Un personnel informé de la présence d?un client qui a
besoin d?être alerté et/ou aidé en cas d?évacuation - numéro d?appel
d?urgence en gros caractères doit être mentionné)
Label Destination pour Tous/Processus et critères
143
Bordeaux, patrimoine mondial de l?Humanité :
Une ville ouverte et accessible à tous
Contacts :
Laurent Hodebar (chargé de mission Tourisme ? Mairie de Bordeaux)
l.hodebar@mairie-bordeaux.fr
05 56 10 24 83
Sylvie Kammerer( chargée de mission Handicap- Mairie de Bordeaux)
s.kammerer@mairie-bordeaux.fr
05 56 10 19 53
Elisabeth Vuillet (Chargée de mission Tourisme et Handicap - CDT)
e.vuillet@tourisme-gironde.fr
05 56 48 40 87
Je vous remercie de votre attention
et reste à votre disposition pour tout renseignement
complémentaire.
Joël SOLARI
Adjoint au Maire
En charge du Handicap
144
7émes Assises nationales de
l?Accessibilité
Table ronde
Accès aux pratiques culturelles, sportives et de loisirs
Destination pour tous
La marque nationale du tourisme inclusif
9 juin 2016
? 1. La marque Tourisme & Handicap (T&H)
cela concerne: les hôtels, OT, campings?
? 2. La marque Destination pour tous (DPT)
cela concerne un territoire: ville?
2
Les marques de l?accessibilité touristique
Enjeux et perspectives
9 juin 2016
145
? Accessibilité de :
? l?offre touristique (hébergements, restauration?)
? des services de la vie quotidienne (commerces?)
? la chaîne de déplacements (voirie, transports?)
? mais aussi financière (diversité de gammes de prix)
? Objectif très ambitieux :
? Bordeaux : 1ére destination labellisée DPT
? Demande d?accompagnement des territoires intéressés
3
Destination pour tous
Tourisme inclusif (ville inclusive)
9 juin 2016
? Démarche mise en oeuvre en 2015
par la DGE et la DGCS avec :
? les DIRECCTE/DIECCTE,
? la DMA,
? les acteurs de l?accessibilité et du tourisme?
? Accompagnement :
? avec des outils : guide méthodologique, FAQ, modèle de
dossier de candidature?
? rencontres sur sites avec les territoires intéressés
? rencontres (salon du tourisme, salon des maires?)
? Objectif : constituer un vivier de territoires
Destination pour tous
Démarche -Accompagnement - Objectif
49 juin 2016
146
? Appel à candidatures 2016:
? Envoi des candidatures pour le 5 septembre 2016
? processus de labellisation jusqu?en janvier 2017
? Une demi douzaine de territoires se prépare à
répondre (Amiens, Lourdes, Balaruc?)
? D?autres territoires nous sollicitent comme Paris,
Orléans?
? Préparer un 4éme appel à candidatures (fin 2016)
Destination pour tous
3éme appel à candidatures
59 juin 20169 juin 2016
9 juin 2016
pour en savoir plus :
www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme
147
9 juin 2016
pour en savoir plus :
http://social-sante.gouv.fr/affaires-sociales/handicap/acces-aux-loisirs-et-aux-
vacances-des-personnes-handicapees/article/lancement-du-3eme-appel-a-
candidatures-destination-pour-tous
Vos interlocuteurs à la DGE Vos interlocuteurs à la DGCS
BAL Fonctionnelle : BAL fonctionnelle :
Destinationpourtous.dge@finances.gouv.fr Dgcs-
handicap@social.gouv.fr
Marie-Odile BEAU ? cheffe de bureau T4 Marie Golhen ? Bureau 3B, chargée de mission
accessibilité
Tél : 01 44 97 04 19 Tél : 01 40 56 86 05
Marie-odile.beau@finances.gouv.fr marie.golhen@social.gouv.fr
Luc THULLIEZ ? chargé de mission accessibilité
Tél : 01 44 97 05 76
luc.thulliez@finances.gouv.fr
MERCI POUR VOTRE
ECOUTE 9 juin 2016
148
Accessibilité à l?offre culturelle :
Dispositif de surtitrage individuel
proposé au théâtre national de
Chaillot (Paris)
Audiodescription et livret braille et
gros caractères
149
Centre des monuments nationaux
Château de Vincennes
Palais du Tau, Reims
Adaptation LSF par deux comédiens
sourds, au théâtre national de
Bretagne (Rennes)
150
Robot de visite du château d?Oiron
Présentation des globes de Coronelli à
la BNF (Paris)
151
Philharmonie, parcours permanent du musée
Exposition temporaire 1000 milliards de fourmis,
Palais de la Découverte ? Universcience
152
Bibliothèque publique d?information
(BPI), Paris, exposition temporaire
Claire Bretécher
153
Musée d?Orsay, parcours permanent du musée
Accessibilité à l?offre culturelle :
? La médiation humaine
154
Visites tactiles Basilique
St Denis
Visites en LSF à la Conciergerie (Paris)
155
Visites tactiles
de la Sainte-
Chapelle du
palais de la Cité
à Paris (1248)
.
Accessibilité à l?offre culturelle :
? L?information / la communication
Site Internet du Centre des
monuments nationaux
156
Guides de la collection Culture et
Handicap du MCC
157
158
159
160
161
162
163
10 juin 2016 ? 7ème Assises Nationales de l?Accessibilité
Comment le dispositif SD?AP (schéma directeur
d?accessibilité programmée) a été appréhendé par
les acteurs locaux?
Panorama national de l?entrée dans le dispositif
Table ronde: «Accessibilité des
transports et interface avec la ville»
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
2
Le programme «Ville accessible à tous» du
Cerema
? Place l?individu, dans sa diversité, au centre des
réflexions
? Prend en compte la continuité de la chaîne de
déplacement
164
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
3
Son rôle dans la politique d?accessibilité
Réglementation
Innovation
Animation de
réseaux
Formation
? Appui à l?élaboration des textes
? Aide au suivi de la politique de l?accessibilité
? Capitalisation et analyse de pratiques et de
solutions techniques ou organisationelles
? Élaboration de méthodes et d?outils de diagnostic
et d?évaluation
? Montage et assistance au montage de
formations initiales et continues
? Interventions en formations initiales et continues
? Nouvelles approches qualitatives pour la
compréhension des besoins des
personnes à mobilité réduite
? Partenariats avec des collecitvités pour
des expérimentations
? Organisation annuelle d'une journée d'échanges
nationale à destination des services techniques
des collectivités et de l?État
? Animation de réseaux techniques au sein du
Ministère de l?Environnement, de l?Energie et de la
Mer ainsi que des collectivités
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
4
Des études en cours sur l?accessibilité des
transports
? Recueil d?exemples d?aménagement d?arrêts accessibles en
interurbain
? Travail en cours sur les services de substitution
? Etude sur l?apport de l?outil numérique dans les
déplacement en TC
? Etude sur la prise en charge des fauteuil roulant dans les
bus et autocars
165
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
5
? Au 1er juin 2016, toutes les régions
se sont engagées dans le dispositif
de SD?AP (excepté la Corse)
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
6
? Au 1er juin 2016, environ 70
départements se sont engagés
dans le dispositif de SD?AP
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
166
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
7
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
? Au 1er juin 2016, un peu plus de
100 AOM* se sont engagées dans
le dispositif de SD?AP
*Autorité organisatrice de la mobilité
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
2
Elaboration des SD?AP: quelques retours terrains
? Rencontre avec 4 AOT engagées dans le dispositif
SD?AP
» La région PACA
» Le département du Puy-de-Dôme
» La métropole de Bordeaux
» La communauté d?agglomération du Niortais
Une diversité de profils révélateur de
problématiques différentes
167
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
3
? Pour les AOT n?ayant pas de SDA, le SD?AP comme opportunité pour
mieux connaître son patrimoine
» Le département Puy-de-Dôme: le SD?AP a été l?occasion de faire un
recensement complet des arrêts (travail long et parfois complexe).
? Pour les AOT ayant un SDA datant de quelques années, le SD?AP
comme opportunité pour réactualiser les données
» La Région PACA: pas de difficultés particulières d?identification des
gares et haltes prioritaire pour le réseau TER / travail plus délicat pour
le réseau routier régional (LER).
» La CAN (Niort): réactualisation de la base de données par un groupe
de stagiaires en charge des relevés de terrain.
? Pour les AOT ayant un SDA récent ou actualisé, le SD?AP est une
continuité de la démarche et une concrétisation des engagements
» Bordeaux Métropole: un appel d?offre lancé en 2013 pour la
réalisation d?un recensement des arrêts et de leur niveau
d?accessibilité a facilité le travail d?identification des arrêts prioritaires.
L?identification des arrêts prioritaires: un travail de
connaissance du patrimoine préalable
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
4
? Qu?attend-on d?une AOT chef de file?
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
Être le chef d?orchestre de la mise
en accessibilité des réseaux de
transport
Prendre les compétences et
responsabilités des autres acteurs
impliqués (autres AOT, gestionnaires
de voirie ou exploitants)
CE QUE C?EST
CE QUE CE N?EST PAS
168
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
5
? Un dialogue engagé avec les gestionnaires et autres AOT impliqués...
? à différents niveaux selon les compétences de l?AOT
» La région PACA: au sein du comité de pilotage: Etat (DREAL), SNCF
Mobilités et SNCF Réseau; des réunions de coordination dans chaque
département pour le volet routier et les pôles d?échanges mutlimodaux.
» Le département du Puy-de-Dôme: a sollicité les AOM (Clermont, Riom)
et a associé la région Auvergne au comité de pilotage.
» La CAN: a associé les exploitants pour le volet formation des
personnels et information aux voyageurs; a concerté les communes
gestionnaires de voirie
»Bordeaux métropole: a mis en place un processus de coordination
avec les directions territoriales en charge de la voirie
? ...qui n?aboutit pas toujours à une coordination des actions et un
engagement de chaque MOA dans les SD?AP
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
6
? Un cofinancement des aménagements recherché entre les
différents MOA
» La région PACA: sur le volet ferroviaire, cofinancement
entre la région, l?Etat, les collectivités et la SNCF.
» La CAN: cofinancement du département pour certains
arrêts périurbains mais de manière générale, prise en
charge de l?aménagement des arrêts par la CAN. Il est
attendu des communes gestionnaires de voirie
l?aménagement des cheminements et traversées
piétonnes.
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
169
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
7
? Contrairement à la concertation des SDA où celle-ci était souvent
limitée
»Bordeaux Métropole: organisation de visite de terrain en
présence d?associations de personnes handciapées pour
l?élaboration d?un référentiel technique des points d?arrêts.
» La Région PACA et le département du Puy-de-Dôme: une
concertation régulière tout au long du SD?AP via des comités ad
hoc.
» La CAN: une concertation faite via la commission
intercommunale pour l?accessibilité en présence des associations
représentant tous les types de handicap, la CCI, la CMA.
Une concertation plus présente et plus élargie
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
8
? Avec un rôle des commissions intercommunales ou
communales pour l?accessibilité renforcé par
l?ordonnance du 26 septembre 2014
? Le périmètre de ces commissions est élargi: tous les types de
handicap mais aussi les personnes âgées, les acteurs
économiques et autres usagers de la ville.
? Les missions ont évolué: elles sont en charge du suivi des
Ad?AP ERP et SD?AP ferroviaires le cas échéant
Une concertation plus présente et plus élargie
Une instance de gouvernance qui a souvent été
mobilisée par les AOM pour l?élaboration de leur
SD?AP, lorsqu?elle existe et qui le sera pour le suivi
170
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
9
Une publication capitalisant ces retours
d?expériences
Une fiche de 12 pages centrée
sur le rôle de chef de file de
l?AOTa été publiée en mars
dernier :
Vous la retrouverez en libre
service sur le stand de la DMA
? E64, hall 4
10 juin 2016 ? 7ème Assises Nationales de l?Accessibilité
Merci de votre attention
Malvina Richez, Cerema Territoires et ville
Chargée de projet accessibilitié des transports publics
Malvina.richez@cerema.fr
04.72.78.58.28
171
Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l?Énergie
L?évolution de la réglementation accessibilitéL?évolution de la réglementation accessibilité
Florent Moretti - Antoine Cretin-Maitenaz
DHUP/QC1
- 2 -
Sommaire
1) L?évolution de la réglementation : le contexte de la réforme
2) La réforme de la réglementation applicable aux ERP/IOP
? Les ERP situés dans un cadre bâti existant et les IOP
existantes
? Les ERP neufs et les IOP neuves
3) La réforme de la réglementation applicable aux logements neufs
? Le décret du 24 décembre 2015
? L?arrêté du 24 décembre 2015
Contexte ERP/IOP Logements neufs
172
- 3 -
Comprendre l?origine de la nouvelle
réglementation accessibilité
? La réglementation accessibilité de 2006
? Le Comité Interministériel du Handicap
? La concertation présidée par Mme la sénatrice Claire-Lise Campion
? Le plan de relance de la construction
- 50 mesures de simplification dont 17 relatives à l?accessibilité
- Un objectif interministériel de simplification
? Le rapport « Ajustement de l?environnement normatif »
? Conclusion de la concertation par le Premier ministre et début des travaux
législatifs et réglementaires
ERP/IOP Logements neufsContexte
- 4 -
ERP/IOP
La réforme de la réglementation applicable aux Établissements recevant du
Public et aux Installations Ouvertes aux Public
173
- 5 -
Le point sur les textes
? Accessibilité des ERP situés dans un cadre bâti existant et des IOP
existantes :
- décret du 5 novembre 2014 modifiant le code de la construction et de
l?habitation (CCH) (R. 111-19-7 à R. 111-19-12 du CCH)
- arrêté du 8 décembre 2014
? Accessibilité des ERP neufs et des IOP neuves :
- articles R. 111-19 à R. 111-19-5 du CCH
- arrêté du 1er août 2006
- un nouvel arrêté en cours de préparation
? Registre public d?accessibilité :
Un décret et un arrêté en cours de préparation
Contexte Décret Arrêté Boiteà outilsContexte ERP/IOP Logements neufs
- 6 -
ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation spécifique qui introduit des souplesses
indispensables à l?existant :
- adaptation des atténuations de l?arrêté du 21 mars 2007 et des
dispositions issues des fiches « Regards croisés » ;
- possibilité d?installer sans dérogation des rampes et des élévateurs
- si l?entrée principale ne peut être rendue accessible, possibilité
d?aménager une entrée dissociée
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 7 -
ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation spécifique qui introduit des souplesses
indispensables à l?existant ;
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- dispositifs de protection des personnes présentant une déficience
visuelle et de détection des obstacles ;
- boucles à induction magnétique ;
- sur-longueur des places de stationnement pour permettre la descente
à l?arrière du véhicule ;
- cohérence de la signalisation ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
174
- 10 -
Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
? Au 1er janvier 2017, tout exploitant d?ERP doit élaborer un registre
public d?accessibilité dans lequel sont décrits les modalités d?accès
à la prestation ;
? Le contenu du registre a été défini de manière à informer l?usager
tout en se limitant autant que possible aux documents déjà en
possession de l?exploitant :
- attestations d?achèvement et d?accessibilité ;
- éléments de l?Ad?AP ou du SDA-Ad?AP ;
- arrêtés préfectoraux accordant des dérogations ;
- notices d?accessibilité ;
- modalités de maintenance des équipements ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 8 -
ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
? Un arrêté en cours de préparation dont la publication est prévue pour la
fin de l?été 2016 ;
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité :
- possibilité d?installer des élévateurs verticaux en extérieur comme en
intérieur ;
- lorsque la topographie du terrain ne permet pas de réaliser un cheminement
accessible pour accéder à l?entrée de l?ERP, possibilité d?installer une zone de
stationnement adapté à côté de l?entrée ;
- optimisation des espaces de manoeuvre
avec possibilité de demi-tour ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 9 -
ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
? Un arrêté en cours de préparation dont la publication est prévue pour la
fin de l?été 2016
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité ;
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- renforcements issus de la réglementation relative au cadre bâti existant ;
- cabinets d?aisances avec transfert à droite et transfert à gauche
équitablement répartis ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
175
- 11 -
Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
? Au 1er janvier 2017, tout exploitant d?ERP doit élaborer un registre
public d?accessibilité dans lequel sont décrits les modalités d?accès
à la prestation.
? Le contenu du registre a été défini de manière à se limiter autant
que possible aux documents déjà en possession de l?exploitant.
? Formation et sensibilisation du personnel d?accueil :
- Pour tous les ERP (y compris de 5ème catégorie) : fascicule d?accueil
des personnes handicapées ;
- Pour les ERP de 1ère à 4ème catégorie : le personnel d?accueil doit
avoir suivi une formation en matière d?accueil des personnes
handicapées.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 12 -
Les solutions d?effet équivalent
? Transmission de la demande au préfet préalablement aux travaux ;
? Le préfet notifie sa décision après avis de la SCDA.
Source : Construction21
«Dessolutionsd?effetéquivalent
peuventêtremisesenoeuvredèslors
quecelles-cisatisfontauxmêmes
objectifsquelessolutionsprescrites
parleprésentarrêté.»
Contexte ERP/IOP Logements neufs
176
- 13 -
Logement (BHC/MI) neuf
La réforme de la réglementation applicable aux Bâtiments d?Habitation Collectif
neufs et aux Maisons Individuelles neuves
- 14 -
Le point sur les textes
? Code de la construction et de l?habitation :
- Pour les BHC neufs : R. 111-18 à R. 111-18-2 ;
- Pour les MI neuves : R. 111-18-4 à R. 111-18-6.
? Décret du 24 décembre 2015
? Arrêté du 24 décembre 2015
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 15 -
Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité :
- logements superposés : application des règles
relatives aux BHC. L?installation d?une rampe ou
d?un ascenseur n?est plus obligatoire pour desservir
le logement situé en étage ;
- Possibilité d?installer des fenêtres standard au dessus du mobilier et
des équipements fixes dans les pièces humides (dispositifs de
manoeuvre de fenêtre) ;
- Travaux modificatifs de l?acquéreur ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
177
- 16 -
Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus grande
efficacité :
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- Pour les maisons individuelles neuves, l?unité de vie comporte niveau d?accès
au logement : la cuisine ou la partie du studio aménagée en cuisine, le séjour, la
chambre ou la partie du séjour aménageable en chambre, le cabinet d'aisances
et une salle d?eau;
- Limitation des ascenseurs de type 1 ;
- Accessibilité des balcons, terrasses et loggias :
? encadrement de la différence de niveau entre l?intérieur et l?extérieur du
logement ;
? obligation pour le promoteur d?indiquer la différence de niveau sur le plan ;
? Le promoteur fournit à l?acquéreur une rampe ou une marche amovible.
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 17 -
Les Travaux Modificatifs de l'Acquéreur
Objectifs :
? Permettre au futur acquéreur d'un logement d?adapter son bien à ses besoins
? Permettre l'adaptabilité des logements
=> 5 conditions :
? Pour les opérations vendues en l?état futur d?achèvement (vefa)
? Contrat établi à la demande de l?acquéreur
? Visitabilité du logement garantie
? Réversibilité des TMA par des travaux simples (arrêté)
? Le contrat indique la nature des interventions nécessaires
pour permettre la réversibilité du logement
? Annexion des deux plans au contrat de TMA
et à l'acte authentique de vente le cas échéant
Contexte ERP/IOP Logements neufsLogements neufs
178
- 18 -
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
- 19 -
Du logement adaptable ...
? au logement adapté
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
DI
CO
M
-D
M
A/
AF
F/
16
10
7
- m
ai
2
01
6
Elle veille au respect des règles d?accessibilité, coordonne et assure la cohérence
des actions menées par le ministère dans ce domaine. Soucieuse d?une meilleure
intégration des personnes handicapées, elle veille à créer les conditions du
dialogue, par un travail d?écoute et d?échange avec tous les acteurs de l?accessibilité
et notamment les associations de personnes handicapées, pour faire émerger les
synthèses nécessaires au déploiement de la politique d?accessibilité.
La Délégation ministérielle à l?accessibilité
Ministère de la Transition écologique et solidaire
Ministère de la Cohésion des territoires
Délégation ministérielle à l?Accessibilité
Arche Sud - 92055 La Défense cedex
Tél. : 01 40 81 21 22
www.ecologique-solidaire.gouv.fr - www.cohesion-territoires.gouv.fr
Création graphique : MTES-MTC SG-SPSSI-ATL2 : Anne MENS, mai 2017
Crédits Photos : MTES-MTC DMA : Damien VALENTE et Éric ALEXANDRE
__RefHeading__411_279660217
__RefHeading__2077_2086995884
__RefHeading__58_279660217
__RefHeading__415_279660217
__RefHeading__2081_2086995884
__RefHeading__62_279660217
__RefHeading__413_279660217
__RefHeading__2079_2086995884
__RefHeading__60_279660217
__RefHeading__417_279660217
__RefHeading__64_279660217
__RefHeading__419_279660217
__RefHeading__66_279660217
__RefHeading__421_279660217
__RefHeading__68_279660217
__RefHeading__423_279660217
__RefHeading__70_279660217
__RefHeading__425_279660217
__RefHeading__72_279660217
__RefHeading__429_279660217
__RefHeading__76_279660217
__RefHeading__431_279660217
__RefHeading__78_279660217
__RefHeading__433_279660217
__RefHeading__80_279660217
__RefHeading__435_279660217
__RefHeading__82_279660217
__RefHeading__437_279660217
__RefHeading__2083_2086995884
__RefHeading__84_279660217
__RefHeading__441_279660217
__RefHeading__2087_2086995884
__RefHeading__88_279660217
__RefHeading__447_279660217
__RefHeading__94_279660217
__RefHeading__449_279660217
__RefHeading__96_279660217
__RefHeading__453_279660217
__RefHeading__100_279660217
__RefHeading__455_279660217
__RefHeading__102_279660217
__RefHeading__461_279660217
__RefHeading__108_279660217
__RefHeading__463_279660217
__RefHeading__110_279660217
__RefHeading__465_279660217
__RefHeading__112_279660217
__RefHeading__467_279660217
__RefHeading__114_279660217
__RefHeading__469_279660217
__RefHeading__116_279660217
__RefHeading__471_279660217
__RefHeading__118_279660217
__RefHeading__473_279660217
__RefHeading__120_279660217
__RefHeading__475_279660217
__RefHeading__122_279660217
__RefHeading__477_279660217
__RefHeading__124_279660217
__RefHeading__479_279660217
__RefHeading__126_279660217
__RefHeading__481_279660217
__RefHeading__128_279660217
__RefHeading__483_279660217
__RefHeading__130_279660217
__RefHeading__485_279660217
__RefHeading__2093_2086995884
__RefHeading__132_279660217
__RefHeading__489_279660217
__RefHeading__2097_2086995884
__RefHeading__136_279660217
__RefHeading__487_279660217
__RefHeading__2095_2086995884
__RefHeading__134_279660217
__RefHeading__495_279660217
__RefHeading__142_279660217
__RefHeading__497_279660217
__RefHeading__144_279660217
__RefHeading__499_279660217
__RefHeading__146_279660217
__RefHeading__501_279660217
__RefHeading__148_279660217
__RefHeading__503_279660217
__RefHeading__150_279660217
__RefHeading__505_279660217
__RefHeading__2103_2086995884
__RefHeading__152_279660217
__RefHeading__509_279660217
__RefHeading__156_279660217
__RefHeading__513_279660217
__RefHeading__160_279660217
__RefHeading__515_279660217
__RefHeading__2107_2086995884
__RefHeading__162_279660217
__RefHeading__519_279660217
__RefHeading__2111_2086995884
__RefHeading__166_279660217
__RefHeading__517_279660217
__RefHeading__2109_2086995884
__RefHeading__164_279660217
__RefHeading__2113_2086995884
__RefHeading__521_279660217
__RefHeading__2115_2086995884
__RefHeading__168_279660217
__RefHeading__525_279660217
__RefHeading__2119_2086995884
__RefHeading__172_279660217
__RefHeading__523_279660217
__RefHeading__2117_2086995884
__RefHeading__170_279660217
__RefHeading__527_279660217
__RefHeading__2121_2086995884
__RefHeading__174_279660217
__RefHeading__529_279660217
__RefHeading__2123_2086995884
__RefHeading__176_279660217
__RefHeading__531_279660217
__RefHeading__178_279660217
__RefHeading__533_279660217
__RefHeading__180_279660217
__RefHeading__535_279660217
__RefHeading__182_279660217
__RefHeading__537_279660217
__RefHeading__184_279660217
__RefHeading__539_279660217
__RefHeading__186_279660217
__RefHeading__541_279660217
__RefHeading__188_279660217
__RefHeading__543_279660217
__RefHeading__190_279660217
__RefHeading__545_279660217
__RefHeading__192_279660217
__RefHeading__547_279660217
__RefHeading__194_279660217
__RefHeading__549_279660217
__RefHeading__196_279660217
__RefHeading__555_279660217
__RefHeading__2125_2086995884
__RefHeading__202_279660217
__RefHeading__557_279660217
__RefHeading__2127_2086995884
__RefHeading__204_279660217
__RefHeading__561_279660217
__RefHeading__208_279660217
__RefHeading__563_279660217
__RefHeading__210_279660217
__RefHeading__565_279660217
__RefHeading__212_279660217
__RefHeading__567_279660217
__RefHeading__214_279660217
__RefHeading__569_279660217
__RefHeading__216_279660217
__RefHeading__571_279660217
__RefHeading__573_279660217
__RefHeading__220_279660217
__RefHeading__575_279660217
__RefHeading__222_279660217
__RefHeading__577_279660217
__RefHeading__224_279660217
__RefHeading__579_279660217
__RefHeading__226_279660217
__RefHeading__583_279660217
__RefHeading__230_279660217
_GoBack2
_GoBack1
__RefHeading__585_279660217
__RefHeading__2129_2086995884
__RefHeading__232_279660217
__RefHeading__587_279660217
__RefHeading__2131_2086995884
__RefHeading__234_279660217
__RefHeading__589_279660217
__RefHeading__236_279660217
__RefHeading__591_279660217
__RefHeading__238_279660217
__RefHeading__593_279660217
__RefHeading__240_279660217
__RefHeading__595_279660217
__RefHeading__242_279660217
__RefHeading__597_279660217
__RefHeading__244_279660217
__RefHeading__599_279660217
__RefHeading__246_279660217
__RefHeading__601_279660217
__RefHeading__248_279660217
__RefHeading__605_279660217
__RefHeading__252_279660217
(ATTENTION: OPTION 3
progresser en nous appuyant par exemple sur les expériences locales. Nous avons entendu
Brie-Comte-Robert, Nîmes, Le Grau-du-Roi, Brest. Ces expériences constituent des témoignages,
mais aussi des exemples. Elles doivent servir de point d?appui à ceux qui n?ont pas encore
engagé leurs Ad?AP.
L?objectif est maintenant d?établir un suivi des Ad?AP, d?évaluer leur mise en oeuvre, d?identifier les
difficultés et d?y apporter des solutions. Les engagements pris par les propriétaires ou les exploitants
d?ERP doivent se vérifier concrètement pour que notre vie à tous soit facilitée. Le Président de la
République m?a confié cette mission. Elle doit débuter prochainement.
Cet après-midi, vos travaux porteront sur les Ad?AP dans le secteur privé, sur l?accès aux pratiques
culturelles, sportives, ainsi qu?aux loisirs. Dans les lieux privés comme publics, l?accessibilité sans
obstacle, telle que l?a prescrit la loi de 2005, est indispensable, faute de quoi les personnes
handicapées renoncent à leurs droits, ce qui n?est pas tolérable.
Cependant, nous ne pouvons plus concevoir seulement l?accessibilité sous l?angle du bâti ou de la
voirie, du béton ou du bitume, selon l?expression de MariePROST-COLETTA. La revendication d?une
conception universelle de l?accessibilité progresse depuis quelques années. L?attente des handica-
pés est à la hauteur des capacités d?innovation. Le salon Autonomic le prouve.
Évoquons également l?accessibilité numérique. Elle devient le pendant indispensable de l?ac-
cessibilité physique. Elle constitue un accès supplémentaire à la culture, au tourisme, à la vie
administrative, au commerce. Nous devons saisir cette chance formidable pour favoriser l?éman-
cipation et l?ouverture. Cependant, comme pour le bâti, si nous n?envisageons pas le numérique
comme un mode d?intégration sociale, il peut constituer un obstacle au vivre ensemble. Les
dispositions de la loi pour une République numérique, adoptée définitivement en octobre 2016,
doivent permettre de répondre à cette attente.
En conclusion, je souhaite que ces 7es Assises nationales de l?accessibilité soient riches d?échanges
et nous montrent le chemin. Elles doivent permettre d?atteindre enfin les objectifs fixés par la
loi de 2005. Je vous remercie et suis à votre disposition pour répondre à des questions.
AlainCOCQ
Les Ad?AP sont établis sur la base de la loi du 11février 2005. Malheureusement, nous avions conçu
ces normes, avec l?APF, en tenant compte de fauteuils roulants manuels. À l?époque, nous comptions
moins de 100000modèles électriques en France.
Aujourd?hui, 2millions de personnes possèdent un fauteuil électrique dans notre pays. Avec le
vieillissement de la population, 40à 50 % des personnes à mobilité réduite seront équipées de
ce type de matériel dans les huit ans à venir. En Europe, sur 80millions de citoyens en situation
de handicap, 12millions sont aujourd?hui en fauteuil électrique.
Le problème tient au fait que les Ad?AP sont basés sur un cahier des charges établi pour des
fauteuils manuels. De fait, nous excluons aujourd?hui les 2 millions de citoyens en fauteuil
électrique. Par exemple, lorsque je me rends à Paris, je suis contraint de prendre une chambre
dans un hôtel quatre étoiles pour disposer de la surface nécessaire.
Madame la Sénatrice, vous avez accompli un excellent travail. Comptez-vous réévaluer la norme
d?accessibilité concernant le déplacement d?un fauteuil ? Elle n?est plus aujourd?hui adaptée à la
réalité du terrain.
Claire-LiseCAMPION
Je vous remercie pour vos compliments. Le travail accompli a été collectif. Je m?adresse à
MariePROST-COLETTA. Toutefois, je n?ignore pas les équipes qui l?accompagnent, qui ont fourni des
34
réponses suffisamment concrètes et pragmatiques pour qu?elles intègrent notre vie quotidienne.
J?ai toujours souhaité privilégier la simplicité des mesures.
Vous évoquez le cas des personnes en fauteuil roulant électrique. Vous avez fourni des chiffres très
précis pour la France, l?Europe et le reste du monde. Je les ai notés avec intérêt.
Les normes sont établies à un moment donné. Nous avons travaillé à leur simplification. La France
présente la particularité de produire un grand nombre de normes. Elles sont parfois excessivement
rigides, nous empêchent d?aller de l?avant.
Il est évidemment inenvisageable de revenir aujourd?hui sur les travaux que des villes comme Brest
ont engagés avant l?adoption de la loi de 2005. La simplification des normes doit également nous
permettre de prendre en compte les innovations technologiques.
Comme le disait précédemment ThierryJAMMES, nous devons aussi tenir compte de la totalité des
handicaps. Je pense particulièrement aux déficiences sensorielles et mentales, auxquelles notre pays
n?a pas été suffisamment attentif. Nous devons nous adapter à chacun.
L?intégration des normes propres aux fauteuils électriques interviendra probablement à un moment
donné. Elle s?intégrera naturellement dans les réflexions que nous avons initiées voilà quatre ans.
Notre objectif est toujours d?être pragmatiques, de simplifier et non de complexifier.
MariePROST-COLETTA
MadamelaSénatrice, je souhaitais vous dire que, sans vous, nous n?aurions pas parcouru tout ce
chemin. C?est avec plaisir que nous avons progressé sur cette voie. Il nous reste à entreprendre
l?étape de l?évaluation.
Claire-LiseCAMPION
Je n?accomplis que mon travail d?élue. Il est naturel que nous avancions ensemble.
35
L?Ad?AP dans le secteur privé : Julia ZUCKER, DMA
Ont participé à ces tables rondes
Norbert STEYER, médecin généraliste. Fanny FAVOREL-PIGE, Conseil du Commerce de France. Dominique
ANRACT, artisan boulanger. Aymar LE ROUX, groupe Picard. Christine BEAUVAIS, Société Générale
MariePROST-COLETTA
Nous avons également travaillé sur la question de l?accessibilité avec les grands réseaux du
commerce. La CGPME (Confédération générale du patronat des petites et moyennes entreprises) et
PERIFEM (Association technique du commerce et de la distribution) nous ont aidé. Nous avons ainsi
pu envisager tous les secteurs du commerce et des professions libérales.
Pour la première table ronde, nous avons choisi de donner la parole aux grands réseaux. Ils comptent
un très grand nombre d?établissements de proximité. De son côté, Thierry JAMMES reste notre
grand témoin. Il est présent pour continuer d?interpeller avec courtoisie les acteurs qui nous ont fait
l?honneur d?être présents aujourd?hui.
JuliaZUCKER
Nous accueillons tout d?abord MadameBEAUVAIS. Elle va nous présenter le retour d?expérience de
la Société Générale. Ce réseau est entré dans l?accessibilité depuis de nombreuses années.
I Les réseaux de distribution :
1. ChristineBEAUVAIS ? Société Générale
Les Ad?AP m?évoquent un challenge, une course après le temps et des
rencontres.
Nous comptons 3 000agences : 2 200 pour la Société Générale et 800
pour le Crédit du Nord. Je traiterai davantage de la Société Générale.
Le Crédit du Nord est organisé en filiales indépendantes qui se sont
regroupées. Seules 20 % requéraient une mise en accessibilité. C?est
pourquoi leurs Ad?AP ne duraient que trois ans.
La Société Générale devait programmer un Ad?AP pour 810 agences,
36
soit 35 % de son réseau. Nous nous sommes retrouvés face à une multitude de « petites boutiques »
de cinquième catégorie. Seule une cinquantaine d?agences se situe dans des centres commerciaux
et entre dans la première ou la deuxième catégorie. Notre réseau de responsables logistiques a
mené un diagnostic interne, plus ou moins fiable.
Nous avons entrepris les travaux dès 2008, voire en 2007 pour les toutes premières agences. C?est
pourquoi nous avons affirmé que notre réseau était accessible à 75 %. En fait, ce niveau d?accessi-
bilité ne concernait que les personnes à mobilité réduite. Nous n?avions toutefois pas renoncé au
traitement des handicaps sensoriels.
Nous avons porté notre attention sur quatre points principaux : l?entrée des agences, le mobilier,
les distributeurs et les escaliers. L?équipe de mise en accessibilité a commencé ses travaux. Quatre
personnes se consacraient à cette question à temps plein, voire six salariés au plus fort de la charge.
Cette période a duré de 2008 à 2011.
Nous avons débuté par les agences les plus simples. Nous avons également profité des rénovations
pour engager des chantiers plus lourds, pour installer des EPMR (élévateurs pour personnes à mobilité
réduite) et pour tester le matériel. Dès février, nous avons pu déclarer que 280agences ou 80 % de
notre parc étaient accessibles à tous les handicaps.
En 2011, nous avions profité d?une possible prolongation des délais pour interrompre le programme
de mise en accessibilité. En 2014, il n?en était plus question. Nous nous sommes donc engagés
résolument dans ce chantier. Nous avons effectué des audits avec nos architectes pour déterminer
les besoins budgétaires et dresser le bilan des passages en accessibilité PMR.
Nous avons divisé notre parc en deux catégories. D?une part, le service des travaux s?est chargé
des agences nécessitant des chantiers importants. D?autre part, nous avons traité les petites
interventions en cinq campagnes. La plus simple concernait la sécurisation des escaliers, c?est-à-dire
la pose de bandes podotactiles, de marches et de contremarches et le renforcement des éclairages.
En septembre, nous avons effectué une seconde vague de déclarations pour 440agences. 65 % de
notre parc est accessible et déclaré.
Il nous reste encore trois autres types de campagnes à mener sur l?année. Premièrement, nous
devons rendre nos portes d?entrée sonores, en les dotant d?un bouton d?appel lumineux, afin de
répondre aux besoins des personnes malentendantes ou malvoyantes. Deuxièmement, certains
escaliers sont dotés d?une main courante trop courte ou en sont dépourvus. Troisièmement, nous
devons mettre à niveau les distributeurs de billets pour qu?ils disposent tous d?un audioguide.
Ces deux catégories nous ont permis non seulement d?engager des travaux, pour l?année dernière
et cette année, mais surtout de déterminer les dates des Ad?AP. Nous avons retardé les travaux
lourds à moins que l?agence ne doive changer de décor pour des raisons commerciales. Dans une
grande entreprise comme la Société Générale, beaucoup de collaborateurs travaillent en silos. Nous
avons donc dû accomplir un effort de transversalité. Tout le monde n?était pas pareillement informé
etsensibilisé au handicap.
Nous avons dû engager des négociateurs. Pour de nombreuses agences, nous sommes locataires.
Nombre de bailleurs n?avaient rien prévu en matière d?accessibilité. Certains ne se sont posés ce
problème qu?en septembre. Nous avons également travaillé avec le secteur patrimoine, car nous
sommes propriétaires de différentes agences. Nous devions examiner l?agenda des chantiers avec le
service des travaux et les architectes extérieurs.
La problématique de la mise aux normes des distributeurs s?est confrontée au timing des
équipes en charge de ce problème. Il était lui-même constamment bouleversé par des impéra-
tifs commerciaux. Ces responsables étaient incapables de nous fournir des délais.
37
Nous avons rencontré tous les acteurs commerciaux et logistiques dans le cadre des Ad?AP. Nous
avons souligné que ce n?est pas parce que des handicapés ne rentraient pas dans leurs agences qu?ils
n?existaient pas. En réalité, peut-être ne pénètrent-ils pas dans nos locaux parce que ceux-ci sont
inaccessibles. De plus, tout handicap n?est pas visible. Il convient de savoir le déceler.
Tous les plannings ne coïncident pas nécessairement. Par exemple, nous avons fixé la déclaration des
agences qui connaissent un problème de distributeur à 2017 ou 2018. Comme le service concerné
était incapable de nous fournir un calendrier de mise aux normes, nous étions certains, en repoussant
au maximum l?échéance, qu?ils seraient conformes à cette date.
Nous avons également connu un problème de planning avec le service commercial. Alors que
nous avions quasiment achevé l?Ad?AP, il nous a indiqué que certaines agences allaient fermer. Ces
interlocuteurs ignoraient parfois quel serait le devenir de telle succursale. Suivant les informations
dont nous disposions, nous avons décalé leur agenda.
Nos relations avec les administrations territoriales étaient parfois délicates, car celles-ci ne
disposaient pas du même niveau d?information. Les formalités différaient donc d?un lieu à l?autre.
En raison d?un portage tardif des lois après 2014, nous avons engagé des dépenses inutiles.
Ainsi, nous avons dû modifier des cloisons et remplacer des portes de 80 centimètres par des
modèles de 90 centimètres. Le cadre bâti n?est pas le cadre neuf. Autre exemple, nous avons
lancé un appel d?offres pour nos mobiliers spécifiques dès 2005, mais sans disposer des cotes.
En conséquence, nous avons dû faire rajouter une baguette frontale pour que la niche fasse 30
centimètres au lieu de 28. Nous avons confié ces transformations à des artisans locaux. Leur travail
est plus ou moins esthétique et plus ou moins durable.
Je dois saluer l?effort de la DMA. Nous nous sommes sentis épaulés. Nous avons pu échanger avec
des responsables passionnés. Nous avons mené ce travail en utilisant le guide « Prathic ERP ».
J?en recommande l?usage. Il nous a particulièrement aidés pour appliquer les bandes de guidage.
Cette tâche nous a également rapprochés de nos confrères. Nous avions envisagé, avec ceux-
ci et avec la DMA, de comparer nos approches. En fait, cette démarche aurait été redondante
avec celle du petit commerce. Notre unique singularité tenait à la problématique des distributeurs
automatiques. Nous continuons néanmoins d?échanger nos bonnes pratiques. Récemment, la BNP
nous a rendu visite pour découvrir notre solution de coffre mobile. Elle permet qu?une personne
handicapée accède à ses biens sans avoir à emprunter les escaliers descendant à la chambre forte.
Nous avons également échangé avec de nombreuses associations. Nous aurions aimé délivrer un
e-learning pour toutes les personnes dédiées à l?accueil. Cette démarche n?a cependant pas pu
aboutir. Je regrette que certains équipements coûteux, comme des marches mobiles ou un élévateur,
ne soient pas utilisés ou tombent en panne en raison d?un manque d?information des salariés.
Les fournisseurs auraient dû dispenser cette formation. Malheureusement, les personnels concernés
restent en poste deux ou quatre ans. Cette formation à l?accueil et à la détection des problèmes est
néanmoins indispensable.
Lorsque nous avons rencontré des associations, nos interlocuteurs étaient passionnés et passionnants.
Ils nous ont beaucoup apporté. Je dois citer les associations « J?accède » et « Sortir avec les mains ». Ils
nous ont proposé un questionnaire et un référencement de tous les établissements dits accessibles.
Celui-ci présentait la particularité de classer les agences en fonction du type de handicap, du fauteuil
roulant utilisé, de l?équipement installé. Ils proposaient que ce guide soit renseigné par les directeurs
d?agence. Ce type de démarche permet de sensibiliser nos équipes localement.
Ce projet constituait un défi. J?estime que notre petite équipe de trois à quatre personnes l?a relevé,
du moins jusqu?à la définition des Ad?AP. Je suis surtout très heureuse que cette dernière mission
m?ait permis, avant mon départ en retraite, de faire des rencontres aussi passionnantes.
38
ThierryJAMMES
Je vous ai écoutée avec beaucoup d?attention. Je n?ai pas clairement compris quelle est la situation
actuelle et quels sont vos objectifs pour l?avenir. Quel est aujourd?hui le pourcentage de vos agences
accessibles à tous les handicaps ?
ChristineBEAUVAIS
65 %.
ThierryJAMMES
Quand parviendrez-vous à 80 %.
ChristineBEAUVAIS
J?estime que nous nous trouvons à mi-parcours. Nous avons adopté un Ad?AP de 6 ans. Dans 3 ans,
nous devrions atteindre voire dépasser les 80 %. Les trois premières années concernent beaucoup
plus d?agences. La deuxième partie de l?agenda est consacrée à la résolution de problèmes
techniques et commerciaux.
JuliaZUCKER
Vous décalez donc certains travaux afin de développer une meilleure stratégie.
ChristineBEAUVAIS
Nous cherchons à mieux gérer le cas de certaines agences compliquées.
JuliaZUCKER
Vous avez brièvement évoqué le guide Prathic ERP. Il s?agit d?un catalogue de matériels accessibles
disponible sur www.accessibilite.gouv.fr. En tant qu?utilisatrice, pouvez-nous nous expliquer en quoi
vous avez apprécié cet outil et dans quelle mesure il a répondu à vos besoins ?
ChristineBEAUVAIS
Il n?a pas répondu à nos besoins propres. Nous étions en avance et avions déjà pris connaissance
d?un certain nombre de problématiques. Je pense qu?il peut surtout être utile aux petits commerces.
Comme tout un chacun, je fais les courses dans mon quartier et me rends compte que certains
lieux sont difficiles d?accès. Par exemple, pour aller acheter mes fruits et légumes, je dois monter
une marche d?au moins 35 centimètres.
Je pensais surtout à ces commerçants. Ils n?ont pas nécessairement le réflexe de se tourner vers leur
chambre syndicale ou de consulter internet. Ils ne sont pas toujours informés des normes. J?essaie
d?en parler avec eux en faisant mes courses.
JuliaZUCKER
Passons de la banque aux surgelés. Je cède la parole à MonsieurLEROUX. Il va nous présenter les
travaux menés dans le réseau Picard.
http://www.accessibilite.gouv.fr/
39
2. AymarLEROUX ? Groupe Picard
Le groupe Picard compte 950magasins en succursales. Certains se situent à l?entrée des villes,
mais la plupart sont des commerces de proximité. Nous sommes donc confrontés à une diversité
de bâtis, à des pieds d?immeuble souvent dotés de marches ou de dénivelés. 870magasins sont
enregistrés en cinquième catégorie. Les autres appartiennent à la première, la deuxième, la
troisième ou la quatrième catégorie, particulièrement dans les centres commerciaux.
Avant 2014, nous pensions bien agir, spécialement pour les personnes à mobilité réduite. En fait,
nous étions un « élève moyen » et le chemin était très long. À cet égard, j?aime bien traiter de la
mise en accessibilité de nos magasins sous le titre suivant : « D?une galère réglementaire à une
aventure humaine ». Effectivement, dans un premier temps, il faut comprendre les textes. Or ceux-
ci changent fréquemment.
En 2014, nous avons donc décidé de repartir de zéro. Nous avons fait auditer notre réseau par
une société indépendante spécialisée. Nous avons renoncé à faire intervenir des bureaux de
contrôle, car ceux-ci produisaient des rapports différents qui nous plongeaient dans l?incertitude. À
l?échelle de notre réseau, cette situation était inacceptable. L?audit a conclu que, sur 950magasins,
920 n?étaient pas accessibles au sens des textes. 6 500 points de contrôle étaient défectueux.
Le déplacement d?un meuble ou la pose d?un pictogramme permettait de résoudre certaines
situations. D?autres impliquaient le déplacement d?un ascenseur ou des travaux aussi conséquents.
Après l?audit, nous sommes passés à l?étape de la définition de l?Ad?AP. Avec l?aide de la socié-
té Norma, en bonne intelligence avec l?administration et en partenariat avec la préfecture de
police, nous sommes parvenus à produire les documents attendus. Nos interlocuteurs s?inquié-
taient évidemment d?un Ad?AP portant sur 950magasins. Nous avons devancé les démarches
en contactant début septembre la préfecture. Cette anticipation nous a permis de corriger notre
dossier afin qu?il réponde à leurs attentes et permette de gagner du temps.
Pour passer « de la galère à l?aventure », nous avons dû donner du sens aux textes. Or nous avons
bénéficié d?une écoute extraordinaire de la part de la DMA. En tant que responsable technique, je
suis confronté quotidiennement à des écrits techniques. C?est la première fois que nous rencontrons
une délégation ou un ministère qui nous explique le sens et l?esprit des textes. Prendre conscience
de l?absence d?évolution depuis 1975, percevoir l?attente des personnes concernées, réaliser que ces
dispositions sont le fruit de longues négociations permet de mieux saisir les raisons de leur complexité.
40
J?ai progressivement compris les textes, mais j?ai dû ensuite associer au projet une entreprise de
4 500personnes. J?ai eu la chance d?accueillir MadamePROST-COLETTA. Elle a accepté de venir
expliquer les textes devant le comité de direction, l?ensemble des responsables commerciaux et
les équipes techniques du groupe Picard. C?est alors que nous avons basculé dans « l?aventure hu-
maine ». Cette rencontre a permis de lever la plupart des objections.
Notre culture de commerçants nous a beaucoup aidés. Nos magasins sont des commerces de
proximité. Nous avons l?amour du client. Je travaille chez Picard depuis 24ans. J?ai longtemps dirigé
une boutique. Souvent, mes interlocuteurs m?objectaient que je n?avais jamais vu un client en fauteuil
roulant dans mon magasin. Je leur répondais qu?ils accueillaient en revanche beaucoup de personnes
se déplaçant difficilement. L?accessibilité au sens large est un problème commercial. Cet argument a
constitué un levier culturel.
Après avoir donné du sens, nous avons dû former et informer les équipes. Nous avons eu recours
à l?e-learning pour instruire nos 4 000 collaborateurs. Nous avons constaté qu?il n?était pas aisé
d?accueillir des personnes atteintes de handicaps. Il convient d?acquérir des repères, des techniques
et des moyens pour faciliter la rencontre entre ces clients et nos équipes.
Si des prestataires ne nous avaient pas aidés, nous n?y serions jamais parvenus. Nous avons eu la
chance de rencontrer des professionnels. Ils nous ont permis de saisir l?intelligence des textes, de
nous mettre en relation avec les bons interlocuteurs. La phase d?audit et la phase d?Ad?AP se sont
bien passées. Il y a un an et demi, mon état d?esprit était tout différent. Nous avons également pu
bénéficier de la bienveillance de l?administration.
Nous avons aussi profité d?une législation en cohérence avec le rythme de rénovation de nos
magasins. Nous avons adopté un Ad?AP de patrimoine de neuf ans. Je ne me satisfais évidem-
ment pas de ce délai. Il convient néanmoins de tenir compte de la réalité, de l?aspect écono-
mique. Il a suffi que j?indique à nos responsables financiers que cette mise aux normes pourrait
s?effectuer suivant le rythme naturel de rénovation des magasins pour que mon discours soit
mieux reçu. Je salue le bon sens qui a présidé à la mise en oeuvre de cette législation. Les autres
ministères devraient s?en inspirer.
Le principal frein tient à la longueur du projet. Certes, cette durée constitue un atout, puisqu?elle
correspond à la durée de rénovation de nos magasins. Toutefois, emmener des équipes sur neuf ans
constitue un vrai challenge. Nous avons « couru un sprint » durant un an et demi. Nous enchaînons
maintenant un « marathon » de neuf ans. Il n?est pas si simple de changer de rythme, de conserver
la même pugnacité et la même exigence durant toute la période. Je connais les risques attachés à
ce type de projet.
À court terme, nous devrons relever le défi des registres d?accessibilité en magasins. Nos équipes
désirent bénéficier de ce retour d?information. Elles souhaitent savoir quels travaux seront entrepris
et à quelles dates. Certaines associations nous solliciteront également. Il serait regrettable qu?au
regard du travail accompli, nous ne sachions pas leur répondre. Sur ce point, nous sommes toujours
dans l?attente des textes. Ces délais compliquent notre tâche. Il est difficile de gérer 950magasins et
4 000 collaborateurs en ignorant encore quel type de formation nous devrons dispenser.
Évidemment, si l?administration nous accorde un délai de neuf ans, nous devrons lui apporter des
preuves de notre mise en accessibilité. J?évoquais 6 500 non-conformités. Elles correspondront à
6 500 preuves. Si cette démarche est aisée à entreprendre sur une centaine de magasins pendant
un an, elle est beaucoup plus difficile à accomplir sur 950magasins durant neuf ans. Sur près d?une
décennie, il est impossible de savoir comment évoluera l?entreprise. Elle peut se transformer en
fonction du contexte économique ou d?un changement d?actionnaire. Nous sommes déjà très
satisfaits de disposer d?une vision à deux ou trois ans. Le principal frein est donc organisationnel. Il
tient à la longueur du projet.
41
Où en sommes-nous aujourd?hui ? Nous sommes partis sur un rythme d?une centaine de
rénovations par an. La première année, nous en avons réalisé 120. Dès que nous pouvons faire
davantage, nous agissons. L?entreprise est fortement mobilisée. Nous nous efforçons d?être
le plus volontariste dès maintenant. Même si nous risquons d?enregistrer un ralentissement
sur la dernière période, il nous restera alors moins de magasins à mettre aux normes. Certes,
les estimations réalisées par la société Norma sont un peu élevées. Toutefois, en accord avec
ma direction financière, j?affecte le surplus budgétaire à de nouveaux travaux dès que j?en ai
l?opportunité. Au final, la mise en accessibilité renforce notre vocation de commerce de proximité.
JuliaZUCKER
Je vous remercie pour ces interventions. Elles nous présentent deux manières d?appréhender le
défi. Elles exposent bien sa complexité, les enjeux internes. Vous nous avez fait prendre la mesure
du travail qui reste à accomplir.
ThierryJAMMES
MonsieurLEROUX, vous nous confiez que peu de choses ont été accomplies entre 2005 et 2015, que
vous vous investissez actuellement dans les Ad?AP, mais que neuf ans seront nécessaires pour mettre
en oeuvre l?accessibilité.
Je salue votre enthousiasme et votre engagement. Toutefois, les associations doivent considérer
qu?il n?est que temps. Aujourd?hui, combien comptez-vous de magasins accessibles ? Vous traiterez
sûrement les sites les plus difficiles en dernier. Quand atteindrez-vous 80 % ?
AymarLEROUX
Je ne me déroberai pas. Vous n?avez pas tort. Nous aurions pu engager ce chantier plus tôt. Cependant,
la vie est faite de choix qui ne sont pas toujours judicieux. De nouveaux textes réglementaires sont
publiés quotidiennement.
Entre 2005 et 2014, nous pensions bien faire. Lorsque je demandais si nos magasins étaient acces-
sibles, on me répondait par l?affirmative, arguant que nous parvenions à livrer nos marchandises
sur des chariots de 300 kilogrammes. Effectivement, pour atteindre nos chambres froides, il faut
passer par le magasin. Ceci étant, vous savez qu?il faut tenir compte de la pente, prévoir des paliers
de repos. De ce point de vue, nous n?étions évidemment pas aux normes.
Nous avons engagé des transformations dès 2005, mais nous n?avons pas procédé de la bonne
manière. De plus, les textes n?étaient pas adaptés. Si nous avions appliqué telle quelle la
réglementation de 2005, nous aurions rencontré de nombreuses difficultés.
Avons-nous repoussé les chantiers les plus difficiles ? Non. Sur les 120 magasins mis en accessibilité,
40 étaient complexes. J?espère atteindre les 80 % dans six ans. Dès qu?une ressource financière est
inemployée, je l?affecte à ces chantiers. Cet horizon de neuf ans ne me satisfait pas davantage.
Toutefois, nous devons assumer des contraintes organisationnelles et financières. Sur un réseau de
900 boutiques, la mise en accessibilité correspond au coût d?ouverture de 55magasins. C?est pourquoi
l?étalement dans le temps est pertinent. Je suis conscient que des femmes et des hommes ont besoin
d?accessibilité au quotidien. Nous nous efforçons de trouver le bon équilibre.
JackyDAVID, consultant, Habitat et Territoires Conseil
Les magasins Picard ne posent pas seulement un problème de cheminement, mais d?accès aux produits
placés dans les congélateurs. Menez-vous une réflexion sur le sujet ? Comptez-vous changer de matériel ?
AymarLEROUX
Nous avons mené une réflexion sur les meubles. Je dois toutefois avouer que nous n?avons pas
trouvé le produit idéal. Partant de ce constat, nous avons formé nos collaborateurs à cette dimension
42
grâce à l?e-learning. Il est aisé d?accéder à nos produits lorsque les congélateurs sont bien remplis.
Cette tâche est beaucoup plus difficile à accomplir lorsque le niveau des stocks diminue.
Nous avons conduit une étude sur ces difficultés. Malheureusement, nous n?avons pas trouvé de
solution sur le marché. Il existe certes des armoires vitrées, mais aucun congélateur surbaissé. Nous
ne disposons pas des ressources suffisantes pour développer des meubles spécifiques.
ChristelleDELATTRE
Je suis handicapée et cliente de Picard. Vous venez de rouvrir un magasin à Vannes. Il est parfaitement
accessible de l?extérieur, depuis le parking. Toutefois, c?est à l?intérieur que les difficultés surviennent.
Les caisses ne sont pas aux normes.
Effectivement, lorsque les congélateurs ne sont pas remplis au maximum, nous avons du mal à
attraper les produits, nonobstant le fait que le personnel est à notre entière disposition pour nous
venir en aide.
Une bande d?éveil de vigilance devrait également être installée à l?entrée du magasin, afin que
le personnel puisse prendre en charge les clients déficients visuels à l?accueil. Tel n?est pas le cas
aujourd?hui, bien que ce magasin soit récent.
AymarLEROUX
Je ne suis pas un expert de la réglementation, mais j?examinerai le cas de la boutique en question.
Nous avons traité le problème de l?accessibilité des caisses de manière transversale. Plutôt que
de changer tous les meubles, nous avons préféré développer un module avec la société ARM,
notre fournisseur traditionnel. Nous avons mis du temps à l?obtenir, mais ces modifications
interviendront très rapidement. Nous avons également créé un gabarit afin que les personnes
atteintes de cécité ne viennent pas se cogner contre les avancées des caisses. Nos partenaires
n?y avaient pas pensé.
Je suis bien conscient que tout n?est pas parfait. Il subsiste des défauts parce que nous nous trouvons
dans une phase de lancement. C?est pourquoi nous réaliserons un nouvel audit au moment d?apporter
les preuves requises à l?administration. J?engage actuellement ces contrôles. Les solutions ne sont
pas toujours faciles à trouver.
43
ThierryJAMMES
Le principe d?orienter la personne déficiente visuelle jusqu?à l?accueil principal du magasin, qui est
inscrit dans les textes, est-il en vigueur dans vos 120 magasins ? Cet oubli ne concerne-t-il que la
boutique de Vannes ?
AymarLEROUX
C?est un oubli.
Pierre-FrédéricZIEBA
Certaines collectivités territoriales vous menacent-elles davantage si vous n?engagez pas les travaux
de mise en accessibilité ?
AymarLEROUX
Nous devons nous conformer à la réglementation, mais nous engageons ces travaux de bonne grâce.
Il existe un planning précis pour nos 650points de vente. Si je n?effectue pas ces travaux, si nous ne
respectons pas ce programme avec régularité, nous en assumerons les conséquences. Nous n?avons
subi aucune pression. L?administration est plutôt bienveillante.
II Les services et commerces de proximité
JuliaZUCKER
J?accueille à présent MonsieurSTEYER, médecin généraliste, MonsieurANRACT, artisan boulanger, et
MadameFAVOREL-PIGE, représentante du Conseil du Commerce de France.
Docteur, nous vous écoutons. Qu?en est-il de votre Ad?AP et de votre cabinet médical ?
1. NorbertSTEYER ? Médecin généraliste
Je vous remercie de m?avoir invité.
Je suis intervenu au congrès national de la médecine générale, il y a deux ou trois mois. Nous nous
intéressions dans ce cadre à l?accessibilité et j?ai alors défendu un certain nombre d?idées sur ce
thème, ce qui a attiré l?attention de MadamePROST-COLETTA. J?ai ensuite eu l?étonnement de me voir
convier à ces assises pour venir vous parler de nos difficultés eu égard à l?accessibilité de nos locaux.
44
Je suis médecin généraliste. Je suis responsable d?associations de formation médicale continue qui
regroupent quatre départements de la Lorraine. C?est aussi dans cette optique que j?intervenais au
congrès national de la médecine générale.
En tant que médecins généralistes, nous sommes confrontés quotidiennement au handicap. Je vais
m?efforcer de vous livrer mon expérience. Elle est évidemment de bien plus petite envergure que
celle de la Société Générale ou de Picard.
a) La découverte du problème de l?accessibilité
En septembre 2014, nous avons vu apparaître les premières lois concernant l?accessibilité des
cabinets médicaux. Nous nous sommes alors interrogés. En tant que médecins, nous accompagnons
quotidiennement nos patients face aux divers handicaps de la vie. Ils sont bien plus vastes que les
problèmes sensoriels et locomoteurs. Dans nos groupes d?échanges entre pairs, nous demandions
pourquoi il convenait d?adapter nos cabinets puisque nous prenions en charge les personnes à
mobilité réduite à leur domicile. Au départ, cette évolution a suscité de l?incompréhension, d?autant
plus que cette mise en conformité nous était imposée au plus mauvais moment. En effet, nous
sommes actuellement confrontés à une baisse de 30 % du nombre de praticiens.
Nos locaux sont souvent peu accessibles. Ils sont situés au centre-ville, dans des rues commer-
çantes mal desservies par des parkings. Vous connaissez toutes les difficultés d?accessibilité des
villes et des villages. Pour autant, nos confrères témoignaient de leur incompréhension. Instal-
lés depuis plusieurs décennies dans des locaux dont ils ne sont parfois pas propriétaires, ils se
confrontaient à la difficulté de devoir les rendre accessibles. Les plus âgés d?entre eux ont souvent
préféré prendre leur retraite. Cette difficulté supplémentaire venait donc se rajouter à un problème
de démographie du corps médical.
b) La recherche de réponses
Nous avons essayé de trouver des réponses. Nous nous sommes réunis pour examiner ce qu?il
nous était possible de faire, en fonction de nos possibilités, pour rendre le meilleur service possible
aux personnes atteintes de handicaps. Nous avons été aidés par le Conseil de l?Ordre et par les
URPS (Unions régionales des professionnels de santé) pour extraire de la législation des disposi-
tions faciles à mettre en oeuvre. Notre tâche principale est de prendre soin. Nous l?accomplissons
parfois en nous rendant auprès des patients. Il s?agissait en l?espèce de rendre le même service
dans nos cabinets.
Je travaille en cabinet de groupe avec quatre médecins. Nous sommes installés dans un rez-de-
chaussée surélevé. Nous nous sommes demandés comment le rendre accessible. Nous avons eu
idée de recourir à un élévateur, à un pan incliné. Néanmoins, le principe s?est progressivement
imposé que cette évolution était essentielle. La nécessité de créer des espaces de réception et des
commodités plus vastes nous a conduits à transférer les cabinets de consultation dans les étages
et à les desservir par un ascenseur.
Ainsi, la mise en accessibilité du cabinet médical s?est transformée en la création d?une maison
médicale pluridisciplinaire totalement ouverte sur la diversité des handicaps, y compris le handicap
psychique.
c) La réalisation du projet
Nous avons été pleinement soutenus par la municipalité de Talange et par la DDT de Metz. Ces
interlocuteurs ont étudié avec nous tous les volets de notre projet. La réalisation s?est déroulée
sur neuf mois. Je dois souligner l?engagement de tous les professionnels du bâtiment qui se sont
pleinement investis. Je n?ai personnellement pas fait appel à un architecte. J?ai tracé moi-même
45
les plans. Je me suis fait conseiller par la DDT, par la commission d?urbanisme de la ville et par les
professionnels du bâtiment. Leur enthousiasme m?a favorablement surpris.
Les institutionnels ont très bien accueilli notre projet, qu?il s?agisse de la mairie, du service
d?urbanisme ou de la DDT. Je remercie Messieurs CONGI et VADOR qui nous ont accompagnés
à chaque étape. L?accueil des usagers non handicapés a également été excellent. Ils ont été
heureusement surpris du dynamisme des professionnels de santé, qu?ils imaginaient totalement
absorbés par la prise en charge des maladies.
Assurément, les personnes à mobilité réduite qui nous rendent maintenant visite témoignent qu?il
existait une inégalité d?accès aux soins. Certes, nous nous rendions à leur domicile au quotidien et
nous leur apportions le meilleur soin. Néanmoins, nous avons pris conscience qu?ils souhaitaient
surtout voir se concrétiser l?égalité d?accès aux structures de soin.
ThierryJAMMES
Docteur, vous n?êtes pas sans savoir que, dans les grandes villes, très peu de vos confrères se
déplacent. C?est la raison pour laquelle vos cabinets doivent devenir progressivement accessibles.
JuliaZUCKER
Je vous propose que nous passions maintenant la parole à Madame FAVOREL-PIGE. Elle va vous
présenter les actions et le positionnement du commerce de France au cours des derniers mois.
2. FannyFAVOREL-PIGE ? Conseil du commerce de France
Je ne pourrai pas évoquer l?accessibilité de mon commerce car je ne suis pas moi-même commerçante.
Mes parents sont commerçants, mais leur commerce n?est pas très accessible. Il est situé dans une vieille
maison, avec beaucoup de niveaux différents. Nous oeuvrerons toutefois pour améliorer cette situation.
Je travaille au Conseil du Commerce de France. Cette organisation patronale veille à promouvoir et
défendre les intérêts des commerçants. J?ai commencé à travailler sur la question de l?accessibilité
fin 2010. Avant d?engager la concertation sur les Ad?AP et sur la mise en oeuvre de la réglementation,
nous avons participé au chantier « Regards croisés », lancé par la DMA. Il devait nous permettre
de veiller à ce que la réglementation soit appliquée partout de la même manière. Des divergences
d?interprétation nous posaient un certain nombre de problèmes et rendaient encore plus difficile
l?atteinte de l?objectif de l?accessibilité.
46
Je tiens à remercier Marie PROST-COLETTA d?avoir ensuite mené le chantier de la concertation. Sans
elle, sans sa vigueur, nous n?aurions pu en arriver au stade qui est aujourd?hui le nôtre. Elle nous
a permis de prendre conscience des difficultés des uns et des autres et de parvenir à un point de
convergence. Bien sûr, l?objectif ne sera atteint que dans neuf ans. Toutefois, il fallait relancer ce
processus, que chacun accepte d?y contribuer et aille vers autrui.
En tant qu?organisation professionnelle, nous étions présents pour être le porte-parole des
commerçants que nous représentons, pour être leur relais d?information auprès des pouvoirs
publics. Nous devions aussi mettre en relation les associations représentatives des personnes
handicapées avec ces commerçants. Le but était de les aider à appréhender la nouvelle régle-
mentation et à se joindre au grand mouvement de la mise en accessibilité.
Une période de neuf ans peut paraître longue. Il était toutefois essentiel de redonner l?envie
de tendre vers ce principe d?accessibilité universelle. Il était important pour nous, dans nos
remontées et redescentes d?information, de faire en sorte que la réglementation soit plus prag-
matique, plus humaine, plus accessible à ceux qui l?ignoraient. Nous continuons ainsi d?être des
relais d?information, de multiplier les réunions d?information. Le réseau consulaire a accompli
un important travail de sensibilisation, d?information et d?accompagnement des commerçants
et des entreprises.
Le Conseil du commerce de France a également beaucoup collaboré avec l?association PERIFEM.
Il était important que nous réunissions la diversité des commerçants, aussi bien les grandes
chaînes que les commerces indépendants, pour échanger avec les associations représentatives
des personnes handicapées et pour partager cette information.
JuliaZUCKER
Comment réagissent vos adhérents ? Quelles questions posent-ils ? Comment pouvez-vous les
rassurer ou les motiver ?
FannyFAVOREL-PIGE
L?une des principales difficultés tient au fait que les petits commerçants, les établissements de
cinquième catégorie, n?ont pas conscience d?être inaccessibles. Un audit n?est pas à la portée de la
plupart d?entre eux. C?est pourquoi l?outil de diagnostic qui figure sur le site de la DMA est nécessaire.
Nous l?avons beaucoup promu.
Cependant, il existe autant de difficultés que de points de vente. Aucun commerce, aucun commerçant
ne ressemble à un autre. Je n?ai donc pas entendu de question type. Nous essayons d?orienter nos
interlocuteurs et d?éviter qu?ils se sentent isolés. Souvent, l?approche reste individuelle, alors que
chacun aurait besoin de s?inscrire dans une démarche collective.
JuliaZUCKER
Je vous propose de passer la parole à MonsieurANRACT. Vous avez engagé des travaux de mise en
accessibilité de votre commerce en 2015. Nous allons d?abord regarder un reportage nous expliquant
cette démarche.
Diffusion de l?extrait d?un reportage sur la mise en accessibilité de la boulangerie « LaPompadour »
(Paris).
Pouvez-vous nous expliquer comment les travaux d?accessibilité se sont inscrits dans l?ensemble du
chantier ? L?avez-vous confié à quelqu?un ? Vous êtes-vous engagé dans ces transformations ? Avez-
vous rencontré des difficultés ?
47
3. DominiqueANRACT ? Artisan boulanger
Comme tous les artisans, nous entendons parler de l?accessibilité sans nous sentir concernés par le
problème. Puis, le moment venu, j?ai souhaité la mettre en oeuvre à l?occasion d?une rénovation.
Les boulangeries présentent une difficulté particulière. Ce sont souvent des commerces qui existent
depuis très longtemps. La nôtre date de 1870.
À Paris, ces locaux sont souvent exigus et rarement accessibles de plain-pied. Nous ne sommes sou-
vent pas propriétaires des murs et devons obtenir des autorisations de la Ville de Paris pour procéder
à des changements esthétiques.
En outre, il convient de disposer du budget pour mener un tel chantier. Or, ces dernières années, les
entreprises sont confrontées à des problèmes de trésorerie. Elles restent ouvertes durant l?été ou
les vacances pour ne pas perdre de chiffre d?affaires. Engager des travaux importants impose donc
d?obtenir des autorisations, de disposer d?une trésorerie suffisante pour fermer durant un mois et
continuer à payer le personnel. Nous avons différé ce chantier durant un an ou deux, mais avons
finalement engagé cette rénovation à notre plus grande satisfaction.
Nous avons néanmoins rencontré des problèmes. Ainsi, notre rampe d?accès présentait une pente
trop importante et était même dangereuse. Nous avons donc dû faire intervenir à nouveau l?en-
treprise concernée.
Je suis très satisfait de cette rénovation. Premièrement, nous respectons la réglementation.
Deuxièmement, notre magasin est plus accessible aux heures de pointe. Je n?ai pas le sentiment
d?avoir reçu davantage de personnes à mobilité réduite. J?imagine qu?elles doivent aussi trouver
le temps de changer leurs habitudes. Quoi qu?il en soit, je suis content d?avoir mis en accessibilité
mon commerce.
ThierryJAMMES
Quels travaux avez-vous engagés dans votre établissement pour les handicaps sensoriels ?
DominiqueANRACT
Je compte neuf vendeuses dans ma boutique. Elles sont placées au plus près du client. Généralement,
quand une personne entre dans le magasin, elle est directement prise en charge.
48
JuliaZUCKER
Je pense que ThierryJAMMES vous interrogeait également sur la surdité. En tant qu?ERP de cin-
quième catégorie, vous n?aviez pas beaucoup d?obligations à respecter en la matière.
L?essentiel réside dans la posture de vos employés, dans leur attention au client dont le mode
de communication peut être différent. Comment les appréhendez-vous ? Un papier et un crayon
sont-ils à disposition ? Communiquez-vous par gestes ?
Comment orientez-vous les déficients visuels ? Comment cheminent-ils des étals à la caisse ? Comme
les accompagnez-vous à chaque étape de leurs achats ?
DominiqueANRACT
Nous sommes un véritable commerce de proximité. Les visiteurs sont donc systématiquement
pris en charge par les vendeuses. Nous disposons d?une bonne visibilité sur les personnes qui
entrent dans la boutique et échangeons énormément avec elles. Aucun client ne peut souffrir
de difficultés.
DelphinedeSARTIGES, DDT du Cher
J?ai beaucoup apprécié la conclusion du Docteur STEYER. Elle m?a rassurée. Son point de vue n?est
cependant pas toujours partagé par ses confrères. Ils soulignent qu?ils se rendent au domicile
de personnes handicapées, pour prodiguer leurs soins, depuis des années. De mon côté, je suis
mère d?une petite fille et je leur fais observer que, si j?étais en fauteuil roulant, j?aimerais pouvoir
accompagner mon enfant chez le médecin. L?accessibilité ne concerne pas uniquement les patients.
Souvent, les médecins nous prennent de haut et nous remettent des dossiers de mauvaise qualité.
NorbertSTEYER
Je comprends votre remarque. Jusqu?à présent, le médecin soignait, mais ne prenait pas soin. Mes
confrères prennent maintenant conscience de la nécessité de permettre à la personne en mobilité
réduite ou souffrant de déficit sensoriel de prendre pleinement sa place.
ThierryJAMMES
Le chien d?assistance est-il admis dans votre cabinet ?
NorbertSTEYER
Il est accepté partout sauf dans la salle de soins elle-même. En particulier, il ne peut pas être présent
si nous accomplissons des gestes opératoires. En revanche, il demeure à proximité.
Nadine PROUTEAU
Je travaille pour une start-up qui transcrit les sites à destination des aveugles. Nous avons tous
tendance à chercher des réponses médicales sur internet. Comment faire en sorte que les non-
voyants aient accès à cette information depuis leur domicile ? Par ailleurs, en tant que profession-
nel de santé, avez-vous des conseils à nous donner sur la façon de communiquer avec eux par
l?intermédiaire d?une connexion internet ? Des solutions numériques se développent-elles pour
mettre en relation les patients avec leur cabinet médical ?
NorbertSTEYER
Des expériences pilotes se développent. Néanmoins, rien ne vaut le contact direct. Le numérique
apparaît dans nos pratiques. Je pense particulièrement au développement des robots pour le
soin. Cependant, pour l?entretien, le colloque singulier reste au centre de notre démarche. Lui
seul permet d?appréhender les différents aspects des difficultés que rencontre un patient. J?ajoute
qu?après une journée de douze ou quatorze heures, il m?est impossible de prendre connaissance
d?une centaine de mails.
49
Pierre-FrédéricZIEBA
Comment un médecin ne peut-il pas avoir conscience que la présence d?une marche dans son
cabinetexpose le patient qui souffre de problèmes osseux à un risque de chute ?
NorbertSTEYER
Le médecin a parfaitement conscience du problème. C?est pourquoi il offre ses soins à domicile. Bien
sûr, cette différence de prise en charge entre la personne valide et la personne à mobilité réduite
peut être mal vécue. Nous essayons de l?atténuer. Néanmoins, les médecins sont déjà accablés par la
tâche du soin. Jusqu?à présent, ce problème était estimé à son juste niveau, mais la réponse apportée
était celle du déplacement au domicile. Les pratiques évoluent, mais du temps est nécessaire pour
que ces changements opèrent.
50
Accès aux pratiques culturelles, sportives et de loisirs :
ÉricALEXANDRE, DMA
Ont participé à ces tables rondes
BastienBONHOURE, association « Au Foin de la Rue ». Régis BRAULT, association « Au Foin de la Rue »
PhilippeBISSONNET, pôle national ressources Sport & Handicap, CREPS, ministère de la Ville, de la Jeunesse et
des Sports. MarieGOLHEN, DGCS. LambisKONSTANTINIDIS, responsable Sport et Intégration paralympique,
GIP Paris 2024. DominiqueKTORZA, Agence nationale pour les Chèques-Vacances. HabdeddineSEBIANE,
association Upsilon. JoëlSOLARI, Ville de Bordeaux, territoire labellisé Destination pour tous. SandrineSOPHYS-
VERET, chargée de mission accessibilité, ministère de la Culture et de la Communication. LucTHUILLIER,
direction générale des Entreprises, ministère de l?Économie, de l?Industrie et du Numérique.
ÉricALEXANDRE
La première session sera consacrée à l?accessibilité aux prestations et aux établissements culturels.
Je remercie Sandrine SOPHYS-VERET de nous présenter les actions que le Ministère de la Culture a
entreprises vis-à-vis des Ad?AP. Comment s?est-il approprié ce nouvel outil ?
I La culture :
1. SandrineSOPHYS-VERET, Ministère de la Culture et de la Communication
Le ministère de la Culture et de la Communication s?engage en faveur de l?accès à la culture et aux
pratiques artistiques pour les personnes handicapées. Nous sommes l?un des seuls ministères à
bénéficier en la matière d?une instance de dialogue dédiée. La commission nationale « Culture
et Handicap » réunit notre ministre aux côtés de son homologue en charge du handicap et
d?un comité d?entente formé de huit associations représentatives des personnes handicapées.
Cette instance nous permet d?échanger et de définir les axes de notre action. Ses réunions
sont bisannuelles. La dernière est intervenue en janvier 2016. Elle nous a permis, notamment
d?établir le bilan de l?accessibilité de nos ERP et de notre prise en compte des Ad?AP. Les autres
points à l?ordre du jour ont concerné l?accès aux offres culturelles, parmi lesquelles l?audiovisuel
et le cinéma, mais aussi le numérique comme facteur d?accessibilité.
51
Notre parc d?ERP est important. Il regroupe 79établissements publics. Certains réunissent plusieurs
sites. Par exemple, le Domaine de Versailles comprend huit ERP et couvre une surface ouverte au
public de plus de 92 000 mètres carrés. Certains établissements regroupent plusieurs bâtiments. Je
pense notamment au Centre des monuments nationaux qui réunit 73 monuments.
Hormis ces 79 établissements publics, nous comptons 26 services à compétence nationale. Ce
sont essentiellement des musées rattachés à la Direction générale des patrimoines (DGP). Sur
l?ensemble du territoire, nos DRAC (Directions régionales des affaires culturelles) gèrent environ
130 ERP et installations ouvertes au public, dont 86 cathédrales. S?y ajoutent les bâtiments de nos
administrations centrales et services déconcentrés.
La démarche d?accessibilité était déjà engagée pour le Ministère de la Culture. Toutefois, cer-
tains établissements n?avaient pas répondu aux obligations fixées par la loi de 2005. Ils ont
donc dû s?engager dans la démarche des Ad?AP. La plupart des établissements étaient auto-
nomes pour le dépôt de leurs agendas. Nous devions cependant accompagner les plus petits
musées et les écoles dans la constitution de leurs dossiers.
À cette fin, nous avons engagé une grande campagne de formation. Dès début 2015, nous avons
organisé des séminaires, à Paris comme en régions, pour accompagner les professionnels du cadre
bâti dans la formulation des Ad?AP. Nous avons lancé une mission spécifique pour 74bâtiments.
Ces interlocuteurs éprouvaient des difficultés pour engager le dépôt de dossiers et gérer la maî-
trise d?ouvrage. Nous avons confié ces travaux à l?OPPIC (Opérateur du patrimoine et des projets
immobiliers de la Culture).
Cette démarche très concrète a permis que les dépôts soient effectifs au 27 septembre 2015,
conformément à l?ordonnance.
ÉricALEXANDRE
Comme vous le mentionniez, le Ministère de la Culture gère des établissements très divers, en
particulier des écoles de cirque, de danse, d?architecture. Qu?a-t-il mis en place pour garantir l?accès
au cadre bâti et à ces formations ?
SandrineSOPHYS-VERET
Notre périmètre regroupe effectivement 38 établissements d?enseignement supérieur : 20 écoles
d?architecture, 15 écoles nationales supérieures artistiques, la Fémis (École nationale supérieure des
52
métiers de l?image et du son), l?École du Louvre et l?INP (Institut national du patrimoine). Quand
ils n?étaient pas totalement accessibles, ces établissements ont bénéficié de l?accompagnement de
l?OPPIC pour formuler leurs Ad?AP.
Parallèlement, nous avons publié une circulaire pour assurer l?accompagnement des étudiants en
situation de handicap dans ces établissements. Dans chacun d?entre eux, nous comptons un réfé-
rent accessibilité. Il accueille l?étudiant et identifie avec lui ses besoins en termes de prestations
d?accessibilité pour pouvoir accéder aux cours proposés.
À cette fin, un accompagnement financier est prévu pour chaque école. Une ligne budgétaire du
Secrétariat général est clairement affectée à cette mission. Après avoir effectué un diagnostic
avec le référent, nous finançons des prestations telles que l?interprétariat en langue des signes,
le recours à un preneur de notes, les moyens de déplacement, etc. Nous développons une
dynamique régulière avec des séminaires qui réunissent les directeurs d?établissements et
leurs référents.
Cette démarche suscite parfois des interrogations. Par exemple, comment parler d?architecture
et d?espace à un étudiant non voyant ou malvoyant ? Elle conduit aussi à modifier des pra-
tiques d?enseignement. Une étudiante en fauteuil roulant de l?ENSAPB (École nationale supé-
rieure d?architecture de Paris-Belleville), qui participait à l?un de nos séminaires, s?insurgeait
parce que ses enseignants lui demandaient de penser un espace avec plusieurs niveaux et des
marches. Cette jeune architecte participe maintenant à nos formations à l?accessibilité.
En effet, cette formation à l?accessibilité est obligatoire. Un arrêté spécifique, publié en 2008, liste
tous les cursus impliqués et leur impose cette sensibilisation. Or l?accessibilité n?est réelle que si
elle concerne tous les aspects : les bâtiments comme la formation. Nous accompagnons les éta-
blissements. Nous menons des évaluations pour repérer les manquements éventuels. Nous avons
produit un premier état des lieux en 2012. Nous avons constaté que nous disposions d?une bonne
marge de progression. Nous l?avons réédité en 2015 et avons enregistré des évolutions.
Désormais, toutes les écoles d?architecture dispensent une formation à l?accessibilité. Néan-
moins, tout n?est pas parfait. Celle-ci intervient parfois en fin de cursus. Ainsi, à l?image de l?EN-
SAPB, notre objectif consiste à repérer les bonnes pratiques et à voir comment intégrer la notion
d?accessibilité à chaque étape de la formation. Par exemple, cette école organise sa formation à
l?accessibilité de façon progressive : séminaire ? rencontre dans le cadre d?un studio d?architec-
ture, en première année de licence ; un intensif de trois demi-journées, en seconde année de
licence ; formation à l?accessibilité transversale à tous les enseignements et s?intégrant au sein
des différents studios est proposée en 3ème année de licence.
Nous examinons quel partenariat développer avec les associations. Nous sommes satisfaits de
ces évolutions et réalisons que le tout réglementaire ne constitue pas la bonne approche en
termes de pédagogie.
Nous éprouvons davantage de difficultés dans les écoles d?art. Pour accompagner ses profes-
sionnels, le Ministère publie des guides pratiques dans le cadre de sa collection Culture et Han-
dicap. Nous avons publié trois guides à l?usage des professionnels. Le premier est généraliste.
Le deuxième porte sur le spectacle vivant. Le troisième est plus monographique et concerne les
besoins des personnes en situation de handicap mental. Les trois prochaines parutions seront
consacrées à l?accès aux expositions et aux parcours de visite, au cinéma et aux bibliothèques.
L?outil d?accès aux expositions est très important à nos yeux. Il reprend le rôle de chacun des
intervenants dans un projet d?exposition : le maître d?ouvrage, le maître d?oeuvre. Cet ouvrage,
qui paraîtra fin 2016, décline également les différents lots d?un projet d?accessibilité d?une
exposition. Nous examinons les questions du mobilier, de l?éclairage, du son, du parcours, etc.
53
Réellement, nous nous inscrivons dans une démarche d?accessibilité universelle, y compris pour
les outils que nous produisons.
ÉricALEXANDRE
Vous avez évoqué les monuments nationaux. Comment parvenez-vous à concilier le maintien du
caractère patrimonial de ces établissements avec les obligations d?accessibilité à tous les handicaps ?
SandrineSOPHYS-VERET
Cette tâche est réellement lourde. Prenons l?exemple du Centre des monuments nationaux. Cet
établissement public gère 73 monuments. Il a déposé un Ad?AP global s?étendant sur neuf ans. Il se
décline en différentes phases afin d?assumer un coût de 59 millions d?euros. Sur les deux premières
périodes, il a donc choisi de prioriser les 29 sites qui regroupent 90 % des visiteurs. Dans cette liste,
nous trouvons la Conciergerie, le Mont-Saint-Michel, etc.
Les attendus de nos publics concernent certes l?accessibilité du cadre bâti, mais également
l?accessibilité à l?offre proposée. Elle s?attache au bâtiment, aux moyens humains, mais aussi à la mise
en oeuvre de moyens de substitution quand il existe une impossibilité avérée d?accéder à une partie
du monument. Par exemple, nous recourons à une visite virtuelle pour le donjon de Vincennes, à un
robot pour le château d?Oiron. Ces procédés technologiques sont en plein développement. Nous les
mettons toujours en oeuvre en concertation avec les associations. Nos établissements développent
une offre variée d?accès à l?offre de visite afin que chacun, en fonction de ses besoins et de ses
capacités puisse accéder aux biens culturels. À ce titre, nous savons que des offres dédiées, telles que
les maquettes tactiles constituent un plus pour l?ensemble des visiteurs.
ÉricALEXANDRE
Vous avez mis en place un baromètre de l?accessibilité à l?information. Qu?en est-il ?
SandrineSOPHYS-VERET
Son objet consiste à mesurer régulièrement l?accessibilité des sites internet de 66 établissements
publics (EP). Les établissements sélectionnés sontles écoles nationales d?enseignement supérieur
Culture ; les établissements culturels recevant du public. Ils se déclinent sur chacun des secteursdu
patrimoine, du spectacle vivant (intégrant la cinémathèque) et des bibliothèques. L?analyse est à la
fois qualitative et quantitative. Nous avons défini un certain nombre de pages que nous évaluons
suivant les profils de différents internautes en situation de handicap. Certains établissements veulent
également s?adresser directement à ces publics, notamment avec des sites dédiés aux publics en
situation de handicap, dans lesquels nous trouvons des vidéos LSF (langue des signes française), ou
encore des contenus faciles à lire et à comprendre.
Nos résultats ne sont pas satisfaisants. Lors du lancement de ce baromètre, aucun établissement
n?avait effectué sa déclaration de conformité. Nous avons ensuite organisé un séminaire de restitution.
Nos établissements ont bien compris qu?ils devaient s?atteler à ce sujet. Depuis, la BNF (Bibliothèque
nationale de France) a effectué sa déclaration. Nous obtenons à présent des taux de conformité
de 55 % en termes quantitatifs et de 40 % d?accessibilité suivant le RGAA (Référentiel général
d?accessibilité pour les administrations). Il nous reste des progrès à accomplir. Tous ces éléments
figurent sur le site du ministère.
ÉricALEXANDRE
Après l?approche institutionnelle, je cède la parole à Monsieur BRAULT. Il nous présente une bonne
pratique en matière d?accessibilité au spectacle. Comment en êtes-vous venu à entreprendre cette
démarche ?
54
2. RégisBRAULT ? Association Au Foin de la Rue
L?association « Au Foin de la Rue » anime un festival de musiques actuelles situé en Mayenne.
En tant que bénévoles, notre pratique est peut-être un peu moins « normée » que celle des
entreprises, des commerces ou du bâtiment. Nous disposons d?une charte de qualité. Elle nous
sert de référence et nous engage à accueillir chacun de la meilleure façon. Nous essayons d?agir
ainsi envers la totalité de public. Nous nous inscrivons dans une démarche d?accès pour tous. Nous
recevons 18000spectateurs début juillet.
Diffusion d?un film de présentation du festival « Au Foin de la Rue ».
Éric ALEXANDRE
Souhaitez-vous réagir à ces pratiques de l?accessibilité dans le domaine culturel ?
ThierryJAMMES
J?ai bien pris note des efforts accomplis par le Ministère de la Culture. Concrètement, quel est le
pourcentage d?établissements accessibles aujourd?hui ? Quand atteindrez-vous 80 % ?
SandrineSOPHYS-VERET
Sur 79 établissements publics, nous nous comptons 24établissements pleinement accessibles, soit
un peu moins d?un tiers. Les dossiers d?Ad?AP déposé s?étendent essentiellement sur une période
de trois ans.
ThierryJAMMES
Pour les 24 établissements pleinement accessibles, me confirmez-vous qu?une personne aveugle est
en capacité d?accéder en toute autonomie à ces sites et à la banque d?accueil ?
SandrineSOPHYS-VERET
La personne aveugle n?est pas forcément en mesure d?agir « en toute autonomie », car nos bâtiments
sont complexes. Toutefois, nous avons beaucoup travaillé sur l?accompagnement humain. Nous
disposons d?une offre d?accessibilité associée à une démarche de mixité.
Je n?ai pas pu évoquer la Philharmonie de Paris. Par exemple, la Cité de la Musique propose des
dispositifs tactiles dans chacune de ses expositions, intégrés aux parcours de visites et accessibles à
55
tous. Ici, l?attention portée aux besoins des personnes handicapées, notamment avec des dispositifs
multi-sensoriels, bénéficie à l?ensemble des publics. Au sein des lieux de culture, l?accessibilité au
cadre bâti est certes importante, mais elle ne vaut que si les personnes peuvent accéder à l?offre de
pratique artistique et culturelle qui y est proposée. Il ne suffit pas de pouvoir déambuler librement
dans un établissement. L?accès aux contenus et aux biens culturels est essentiel. Cette accessibilité
se décline dans tous les domaines, celui du secteur patrimonial, comme celui de la diffusion du
spectacle vivant ou du cinéma. Je pense notamment à l?offre d?audiodescription ou de sous-titrage
qui se développe. Nous nous inscrivons dans une démarche globale.
ThierryJAMMES
Nous savons tous que des efforts considérables sont accomplis pour l?accès à la culture. Il suffit de
se rendre sur les stands concernés dans ce salon pour s?en apercevoir. Néanmoins, l?accès à la porte
d?entrée et à la banque d?accueil constitue un préalable.
SandrineSOPHYS-VERET
Cet accueil est systématiquement repérable. Pareillement, les sites internet des établissements
présentent tous un onglet « accessibilité », même s?il ne répond pas toujours aux critères du RGAA.
Il fournit des informations sur l?accès au site, donne les coordonnées d?un contact en mesure de
répondre et de vous accueillir. Nous accomplissons un travail d?ensemble. J?entends bien qu?il nous
reste beaucoup à faire.
ÉricALEXANDRE
Je cède à nouveau la parole à RégisBRAULT qui avait d?autres éléments à nous transmettre concernant
« Au Foin de la Rue ».
RégisBRAULT
Notre association se nourrit de la problématique de l?accès pour tous à la culture. Nous avons accompli
de grands progrès depuis six ans. Répondre aux besoins de certains permet de faciliter l?accès au
festival pour tous. Nous avons essayé de tenir compte de tous les handicaps. En particulier, les
malentendants et la musique vont difficilement de pair. C?est pourquoi nous avons investi la pratique
du chansigne.
Il est très intéressant de confronter les musiciens aux chansigneurs qui les interprètent. Ce sont des
moments magiques que nous proposons sur scène. Cette pratique a également un rôle prescripteur.
Il est important que notre public valide et entendant se saisisse des problèmes de nos autres
publics. Notre application permet de prendre connaissance de vidéos en contenu chansigné. Pour
les personnes atteintes de surdité, nous disposons également de colonnes vibrantes. Nous comptons
des intervenants signants, mais aussi sourds. Nous réunissons 1087bénévoles.
Cette aventure se veut accueillante. Nous avons placé les plateformes PMR face à la scène, au
coeur du public, près de la régie. Cette démarche répond simplement à un esprit de bon sens.
Pour les malvoyants, nous avons formé des bénévoles au guidage. Nous avons réfléchi à la
signalétique. Cette année, tous les concerts de la salle principale seront audiodécrits. Nous ne
cherchons pas à obtenir des résultats chiffrés, mais à développer la cohérence de notre projet
avec les associations locales.
Je terminerai par le handicap psychique. Nous avons conçu des documents aisés à lire et à
comprendre. Nous constatons que ce guide est presque davantage demandé que nos catalogues
habituels. Faciliter l?accès suscite du succès. Nous travaillons avec beaucoup de structures de
notre territoire rural.
Nous initions de nombreux partenariats avec des IME (instituts médico-éducatifs), des ITEP (instituts
thérapeutiques, éducatifs et pédagogiques) et des EHPAD (établissements d?hébergement pour
personnes âgées dépendantes). Nous souhaitions au départ ne nous adresser qu?aux personnes en
56
situation de handicap. Finalement, nous accomplissons une démarche d?accès pour tous. Nous avons
appris progressivement à nous emparer de ces problématiques qui sont passionnantes. J?encourage
chacun à entreprendre ces démarches.
Diffusion d?un extrait de la chanson « Les embouteillages », de Sanseverino, interprétée en chansigne
par le collectif « Les mains balladeuses ».
II Le sport
ÉricALEXANDRE
Nous abordons à présent la question de l?accessibilité au sport. Monsieur BISSONNET, quelles sont les
missions du CREPS (Centre de ressources, d?expertise et de performance sportives) ? Comment s?est-il
positionné vis-à-vis des Ad?AP ?
1. Philippe BISSONNET ? CRESP de Bourges, Ministère de la Ville, de la
Jeunesse et des Sports
Le Pôle ressources national sport et handicaps (PRNSH) est directement rattaché au Ministère des
Sports. Il a pour objet de développer les pratiques sportives à destination des personnes en situation
de handicap. Il est installé dans un CREPS. Au 1erjanvier2016, ceux-ci étaient au nombre de 21.
Comment notre ministère s?est-il mobilisé pour mettre en oeuvre les Ad?AP ? Il a contourné l?obstacle.
Les lois de décentralisation ont transféré 17 établissements aux régions. De mauvais esprits
pourraient considérer que l?État a ainsi reporté le problème de l?accessibilité sur d?autres acteurs.
Tel n?est pas le cas. Depuis de nombreuses années, le Ministère des Sports mobilise tous ses
établissements pour assurer l?accessibilité la plus parfaite possible.
Aujourd?hui, l?accessibilité n?est pas parfaite. Toutefois, de nombreux investissements ont été réalisés.
Ils permettent d?accompagner les publics qui s?inscrivent dans une logique de performance sportive,
notamment les athlètes qui préparent les Jeux paralympiques. Nous accueillons également ceux
qui souhaitent simplement s?adonner à une pratique sportive. Depuis peu, nous avons également
ouvert la formation de moniteur de sport aux personnes en situation de handicap.
Hormis ces 17 établissements transférés, le ministère conserve la tutelle de quatre grandes écoles
nationales : l?INSEP (Institut national du sport, de l?expertise et de la performance), l?ENSM (École
nationale des sports de montagne) de Chamonix, l?IFCE (Institut français du cheval et de l?équitation)
de Saumur et l?ENVSN (École nationale de voile et des sports nautiques) de Quiberon.
Le ministère a établi des Ad?AP et déposé les dossiers. Il s?est engagé à investir 1million d?eu-
ros sur les trois prochaines années pour réaliser l?accessibilité de ces établissements. Tous ont
déposé un dossier, qu?ils relèvent toujours du Ministère des Sports ou aient bénéficié de la
décentralisation.
Qu?en est-il du développement de l?accès aux pratiques sportives pour l?ensemble du public en
situation de handicap ? Le périmètre du Ministère des Sports est restreint. Toutefois, il dispose d?un
levier d?action extraordinaire, car il s?adresse à 117 fédérations sportives nationales regroupant
plus de 170000associations sportives.
En outre, toutes les collectivités locales possèdent un service des sports et l?ensemble des acteurs
touristiques s?intéresse aux enjeux commerciaux du sport. Le mot « sport » recouvre ainsi une
multitude d?acteurs. Il permet une démultiplication d?actions publiques incroyable.
Le ministre a souhaité que les fédérations sportives ne soient plus seulement invitées à intégrer
le public en situation de handicap dans leur projet, mais le fassent expressément. Il y a quelques
57
années, lorsqu?une fédération négociait son budget et avait entrepris des actions particulières
en faveur du handicap, le ministère lui accordait un bonus budgétaire.
La logique est à présent inverse. Une fédération qui défendrait son budget fédéral et sa convention
d?objectifs sans projet d?intégration des personnes en situation de handicap subirait une moins-
value. Une sanction est prévue en cas d?absence de prise en compte de cette problématique.
Nous n?avons pas seulement mobilisé les têtes de réseau, mais aussi les associations locales. Une
réponse effective ne peut s?opérer que dans la proximité. Depuis plusieurs années, le ministère a
développé cette approche au travers du CNDS (Centre national pour le développement du sport).
Cette structure finance le sport au travers de prélèvements opérés sur les paris sportifs. Depuis plus
de dix ans, elle soutient tous les projets locaux dédiés au monde du handicap, que ce soit au niveau
régional, départemental ou communal.
Favoriser le développement des pratiques sportives pour les personnes handicapées suppose de les
confier à un encadrement bien instruit de cette problématique. Les responsables des clubs sportifs
renonçaient souvent à venir en aide à ces populations, prétextant leur ignorance.
Nous avons donc développé des cursus certifiants. Conçus avec la Fédération française handisport
(FFH) et la Fédération française du sport adapté (FFSA), ils ont permis d?adapter la formation pour
que les personnes handicapées puissent devenir éducateurs sportifs. Elles ne sont plus seulement
consommatrices, mais encadrantes des activités.
Pour informer sur cette offre sportive, nous avons développé le site www.handiguide.sports.gouv.fr.
Cette base de données recense et géolocalise les activités sportives disponibles. Elle est en train de
devenir une référence. Elle identifie aujourd?hui 7000structures sportives pour 170000associations
sportives. Toutes les offres sont validées par les services départementaux.
Dans les trois à quatre ans, nous devrions compter plus de 20000structures recensées, disposant
d?un accueil offert à tous.
ÉricALEXANDRE
Nous recevons également MonsieurKONSTANTINIDIS. Vous participez à la promotion de la candidature
de la Ville de Paris pour accueillir les Jeux paralympiques de 2024. Sur quel levier comptez-vous vous
appuyer pour porter ce projet ?
2. LambisKONSTANTINIDIS ? GIP Paris 2024
Nous sommes candidats aux Jeux olympiques, mais également aux Jeux paralympiques. La France
nourrit traditionnellement des liens importants avec ces deux mouvements. Dans quelques semaines
auront lieu les Jeux paralympiques de RiodeJaneiro.
Ce projet est fédérateur et constitue une réelle opportunité. Nous ne sommes pas là pour remplacer
qui que ce soit, mais pour veiller à l?union de nos forces. Grâce aux Jeux, l?objectif est de faire
encore progresser la question de l?accessibilité et du handicap en France. Nous voulons améliorer les
infrastructures, pour qu?elles accueillent mieux les athlètes, mais également faire en sorte que ces
populations participent davantage à la vie sociale.
Avec cette candidature, nous portons un rêve d?intégration et de cohésion sociales. Nous voulons mon-
trer que la France dispose de toutes les compétences pour organiser cet événement, que le pays est
ouvert à tous ceux qui souhaitent pratiquer une activité sportive. Nous collaborons étroitement avec
le gouvernement français, la Ville de Paris et la Ville de Marseille qui accueillera les épreuves de voile.
Nous vous invitons à vous rendre à l?adresse www.concertation.paris2024.org pour contribuer et
http://www.handiguide.sports.gouv.fr/
http://www.concertation.paris2024.org/
58
voter vos idées en faveur de l?accessibilité, du handisport ou sur tout autre sujet. Fin septembre,
le classement des propositions les plus soutenues par vos votes dégagera les 100 propositions sur
lesquelles nous travaillerons. Elles seront intégrées à notre projet.
ÉricALEXANDRE
Comme pour la culture, après avoir entendu des institutionnels, nous recevons le monde associatif.
Monsieur SEBIANE nous expose une bonne pratique de l?insertion par le sport des personnes handicapées.
3. HabedineSEBIANE, association UPSILON
J?ignore s?il s?agit d?une « bonne pratique ». Il vous reviendra d?en juger. Je souhaiterais revenir sur
le mot « insertion ». Le discours sur l?insertion place les personnes en situation de handicap dans
une situation passive. Nous souhaitons les mettre dans une position active. Nous ne voulons pas les
insérer ou les aider à s?insérer, mais faire en sorte qu?elles prennent leur place dans la société.
En créant l?association, nous avons choisi le sport pour plusieurs raisons. Comme l?art et la culture, le
sport ajoute de l?identité à un individu. Il est accessible à tous et s?inscrit au plus profond de la nature
humaine. Il constitue un moyen de communiquer. N?oublions pas que le sport est l?adaptation au civil de
pratiques de survie ou de la guerre. Des règles ont ensuite pacifié ces pratiques de conquête ou de dé-
fense d?un territoire. L?homme n?est pas jugé pour ce qu?il est, mais pour ce qu?il accomplit sur le terrain.
Notre activité principale est dédiée actuellement au football en fauteuil. Nous avons souhaité donner
accès à ce sport à des personnes réellement dépendantes, même si elles ne sont pas rattachées à
des centres adaptés ou à des écoles spécialisées. À la fondation d?Upsilon, il n?existait qu?une ou deux
associations ne relevant pas de ce type d?institutions.
Donner accès au sport revient également à donner accès à la citoyenneté. Nous pensons que le sport
constitue un outil de développement personnel et social. Aujourd?hui, tous les enfants ordinaires
pratiquent le sport à l?école à partir de la moyenne section de maternelle. Par le sport individuel, on
leur enseigne la persévérance, le dépassement de soi et la quête d?objectifs. Par le sport collectif, on
leur démontre l?association réciproquement bénéfique entre le groupe et l?individu.
Nous appartenons à une espèce sociale. Développer l?autonomie de chaque être humain lui permet
de gérer les interdépendances dans certains domaines. Nous sommes tous valides dans certains
domaines de compétence et invalides dans d?autres. En mettant en relation des enfants atteints de
handicaps physiques importants et des adultes qui pratiquent le même sport, mais sont autonomes,
nous leur montrons toutes les possibilités qui leur sont offertes. Ils ne doivent pas renoncer sans
s?être posé les bonnes questions.
Nous mettons en relation des parents d?enfants et des parents d?adultes. Ils peuvent ainsi échanger
sur le devenir des handicaps et des maladies évolutives. Nous comptons des personnes accidentées
au sein de l?association. La découverte des nouvelles capacités de leur corps est souvent assez
complexe. Par le sport, nous les aidons à redécouvrir leur organisme, à l?utiliser de manière différente.
Certes, un handicapé présente des capacités physiques différentes d?un valide, mais, avec les bons
outils, il peut acquérir la même efficacité.
Notre association est aujourd?hui présente dans toute l?Île-de-France. Nous souhaitons aider les
personnes à exploiter leurs capacités. Nous désirons également briser certaines représentations
sociales du handicap, qu?elles soient positives ou négatives. Convaincre la personne handicapée
de ses capacités constitue un préalable pour changer le regard des valides. Lorsqu?un regard porte
avec insistance sur moi, il me revient d?aller vers la personne pour engager la conversation. Cette
démarche permet que je sois vu autrement que simplement comme un individu en fauteuil roulant.
Le sport est un très bon outil pour modifier le regard. Le sportif est actif, utile au groupe. En créant des
outils de compensation de ses handicaps, liés à sa nature même, l?être humain a progressé. Nous sou-
59
haitons replacer cette problématique de la dépendance dans un contexte humain. Tout être humain est
dépendant. Par exemple, nous parlions précédemment de l?accessibilité des transports. Or c?est surtout le
manque d?information qui conduit à leur non-usage. Nous faisons le trajet avec la personne. L?idée est de
reconnaître les capacités et de les exploiter. Nous organisons également des interventions en entreprises,
des sorties dans les musées. Je vous invite à visiter notre page Facebook : Upsilon Châtenay-Malabry.
ÉricALEXANDRE
ThierryJAMMES, souhaitez-vous réagir ?
ThierryJAMMES
Je suis heureux d?apprendre que les personnes handicapées peuvent bénéficier d?une formation
d?éducateur sportif dans les établissements scolaires. Je suis également satisfait d?entendre que
les écoles seront rendues accessibles à tous dans les trois ans.
Si nous remportons la candidature aux Jeux paralympiques de 2024, ceux-ci constitueront une
opportunité de rendre nos transports publics accessibles pour tous.
De la salle
Nous avons la chance de compter des athlètes handicapés qui sont champions de France ou du monde.
Ils rapportent même plus de médailles que leurs collègues valides. Malheureusement, les médias
français ne couvrent pas ces compétitions. Nous ne les suivons pas comme ils mériteraient de l?être.
MonsieurKONSTANTINIDIS, que pouvez-vous faire pour que cette situation change ?
LambisKONSTANTINIDIS
Vous avez parfaitement raison. La France est une grande nation du sport paralympique. Elle sera encore
plus puissante si nous communiquons bien sur ces épreuves et recevons ainsi l?aide de partenaires. Nous
souhaitons soutenir à la fois les athlètes paralympiques et olympiques.
Pour la première fois, FranceTélévisions s?est engagée à couvrir les jeux paralympiques de RiodeJaneiro
pendant presque 100 heures. Nous en sommes très heureux. D?anciens athlètes paralympiques se
rendront également au Brésil pour commenter et permettre aux téléspectateurs de mieux comprendre
ces jeux particuliers.
Il nous reste encore du travail à accomplir pour porter les jeux paralympiques au même niveau que les
Jeux olympiques. Toutefois, reconnaissons les progrès qui ont déjà été accomplis. Nous serons également
sur place pour communiquer et préparer l?échéance de 2024.
Pierre-FrédéricZIEBA
MonsieurKONSTANTINIDIS, ne serait-il pas concevable de mélanger les épreuves pour athlètes valides et
invalides ? Au moins, ne pourrions-nous pas les faire défiler ensemble ?
LambisKonstantinidis
Il est toujours possible de tout envisager. Néanmoins, l?approche des Jeux olympiques et des Jeux
paralympiques n?est pas tout à fait la même.
Nous comptons 10500athlètes aux Jeux olympiques contre 4350athlètes aux Jeux paralympiques.
Pour pouvoir créer un événement unique, nous devrions disposer d?un village olympique capable
d?accueillir 25000personnes, prévoir un mois de compétition et supprimer certaines épreuves. Cela
conduirait probablement à réduire l?importance des jeux paralympiques. Nous préférons distinguer
ces deux événements et les célébrer à leur juste valeur. C?est un choix délibéré.
ÉricALEXANDRE
Effectivement, ces jeux se distinguent, mais se complètent. Nous abordons à présent le thème du
tourisme.
60
III Le tourisme :
1. LucTHUILLIEZ : Direction générale des Entreprises
« Destination pour tous » valorise les bonnes pratiques que nous évoquions précédemment.
Elles peuvent concerner le sport ou la culture et peuvent être initiées par les collectivités et les
territoires.
Cette marque est portée par le Ministère en charge des personnes handicapées et par le
Ministère du Tourisme. Pour ce dernier, elle relève plus spécialement de la DGE (Direction
générale des entreprises) et de la DGCS (Direction générale de la cohésion sociale), représentée
par MarieGOLHEN pour le ministère en charge des Personnes handicapées. Nous encourageons
les démarches qui permettent à n?importe quel touriste de se rendre tranquillement dans un
territoire et d?y passer des vacances comme tout un chacun.
« Destination pour tous » est lié à la marque « Tourisme et handicaps ». « Tourisme et handicaps »
valorise une activité, une offre touristique en termes d?hôtel et de restaurants. « Destination pour
tous » possède un périmètre plus large en valorisant un territoire. Un territoire peut correspondre à
une ville, à une communauté d?agglomérations, à un quartier. Le critère est ouvert.
« Destination pour tous » célèbre la ville inclusive. Cette marque valorise à la fois l?accessibilité
de l?offre touristique, l?accessibilité des services, l?accessibilité de la chaîne de déplacement et
l?accessibilité financière. L?objectif est très ambitieux. La mise en oeuvre de cet objectif fait intervenir
beaucoup d?acteurs publics et privés. Le territoire doit, à la fois, créer une synergie entre tous ces
acteurs et les piloter. Le territoire candidat doit se doter d?un mode de gouvernance efficient avec
notamment un COPIL et une méthodologie de travail? Il faut un véritable pilotage politique et
technique.
La ville de Bordeaux représentée ici par Joël SOLARI, a su réussir ce challenge. En effet, Bordeaux
est la 1ère ville labellisée Destination pour tous.
Nous nous sommes aperçus que, pour développer cette marque, nous devions engager un travail
auprès des territoires. Nous l?avons mis en oeuvre en 2015 avec la DGCF, avec la DMA, que représente
ÉricALEXANDRE, avec la DDT et la DDTM. Nous avons également réuni des acteurs tels que les CRT,
l?ADT, ainsi que l?association « Tourisme & Handicaps » représentée par Annette MASSON ; nous avons
constaté que les territoires avaient besoin d?outils pour mieux appréhender les critères et visualiser
les objectifs poursuivis.
Nous avons produit un guide méthodologique, une FAQ, un modèle de dossier de candidature.
Nous avons également assuré du présentiel auprès des territoires et dans les salons. L?objectif
est de constituer un vivier pour qu?un ensemble d?acteurs réponde à l?appel à candidatures. Je
vous invite à vous rendre sur www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme. L?onglet
« Destination pour tous » vous fournira toutes les informations. Consultez également les sites de
la DGCS, de l?ATH (Association Tourisme et Handicap), de RNDD (Réseau national des destinations
départementales), des CDT (Comités départementaux de tourisme), des CRT (Comités régionaux
de tourisme). Vous y trouverez un ensemble d?interlocuteurs à votre disposition.
Nous avons lancé le troisième appel à candidatures le 1ermars 2016. Les territoires disposent de
plusieurs mois pour élaborer leur candidature. Actuellement, une demi-douzaine de territoires
se sont engagés à nous rejoindre : Amiens, Balaruc-les-Bains, Lourdes, Rochefort,... D?autres sont
intéressés, mais ne peuvent s?engager à court terme, notamment Paris et Orléans. Notre objectif est
d?aller au-devant des territoires pour les aider à réussir, à s?engager dans la démarche et obtenir la
marque à sa prochaine attribution.
http://www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme
61
ÉricALEXANDRE
Comme le disait MonsieurTHUILLIEZ, la ville de Bordeaux est la première à avoir reçu ce label, cette
marque : « Destination pour tous ». MonsieurSOLARI, dites-nous ce que cette distinction a apporté
à votre cité.
2. Joël SOLARI, Ville de Bordeaux
JoëlSOLARI
J?ai du mal à parler de « marque ». Ce label a permis à la Ville de Bordeaux de développer la présence
de personnes en situation de handicap, qu?il s?agisse de déficients moteurs ou de personnes
présentant des difficultés sensorielles.
En 2011, nous avions participé à un ensemble de 6sites expérimentaux. Chacun a tenté de montrer
ce que l?accessibilité apporte au tourisme. Nous avons voulu continuer l?aventure. Fin 2013, nous
avons répondu à l?appel à projets. Nous avons eu la surprise d?être labellisés en juillet2014.
Pour être dans une ville, il faut déjà y parvenir. Avant toute chose, il faut donc penser au transport.
Après viennent l?accessibilité, puis l?hébergement et la restauration. Ajoutons la découverte de la
ville par les musées et les sites patrimoniaux. Bordeaux présente une grande richesse de ce point de
vue. Nous bénéficions d?un label « Tourisme et Handicap » pour nombre d?entre eux.
Les vacanciers ont également besoin de pouvoir rentrer dans les bâtiments lorsqu?il pleut. Ils doivent
pouvoir rentrer dans les musées, mais aussi assister à des spectacles, visiter des sites attrayants.
Enfin, pour une personne handicapée, il est aussi important de pouvoir disposer des services à la
personne. Ce sont des auxiliaires de vie, des infirmiers, des médecins, des kinésithérapeutes, des
dentistes, etc.
Cette démarche résulte d?un ensemble de projets.
62
ÉricALEXANDRE
J?aimerais que vous insistiez sur votre démarche. Vous avez d?abord compté quatre promenades
labellisées, puis un périmètre plus vaste.
JoëlSOLARI
Effectivement, nous avons d?abord pu définir des itinéraires labellisés « Tourisme et Handicap ». Ils
desservaient le centre-ville reconnu « patrimoine mondial » par l?UNESCO. Le parcours débute toujours à
l?office de tourisme. De là, les voyageurs pouvaient se rendre au PalaisGallien, un site romain très connu.
Ensuite, ils traversaient la Garonne pour atteindre le Jardin botanique et le quartier de La Bastide.
Ainsi, nous nous réapproprions le fleuve. Nous disposons de 4,5kilomètres de quais réhabilités. Ils
sont desservis par ce fameux tramway sans caténaire, qui a été tant décrié et que tant de villes du
monde nous envient à présent.
ÉricALEXANDRE
Le label ou marque « Destination pour tous » est décerné par le Ministère des Affaires sociales et le
Ministère des Finances et de l?Industrie pour trois ans. Or son renouvellement n?est pas automatique. À
cette échéance, il faut mettre en évidence les progrès accomplis, notamment dans la prise en charge
de handicaps qui ne figuraient pas dans le premier projet. Quelles sont vos intentions sur ce point ?
JoëlSOLARI
Actuellement, nous étudions beaucoup le développement de nouvelles technologies à destination
des handicaps sensoriels. ThierryJAMMES est intéressé par la problématique des handicaps visuels,
mais nous nous préoccupons également du handicap auditif. Nous employons les smartphones pour
rendre les sites accessibles. La semaine dernière, nous avons inauguré la Cité du vin.
Ce « petit Guggenheim de Bordeaux » accueillera environ 450000personnes par an. Il conte l?histoire de
cette boisson durant 7000ans dans le monde entier. Pour équiper l?espace scénographique du deuxième
étage afin qu?il réponde à tous les handicaps et plus généralement à la diversité des publics, nous
avons dépensé 35millions d?euros. Nous développons des applications et ouvrons de nouveaux sites. Ils
permettent de découvrir la ville.
J?ajoute qu?il ne suffit pas de déposer un dossier pour obtenir ce label. Nous avons dû réaliser un audit
avec un cabinet spécialisé d?une autre région française. Il est venu vérifier la véracité de nos propos
et de notre proposition.
63
ÉricALEXANDRE
Mes collègues des deux autres ministères concernés ont bien présenté cette démarche. Toutes les
informations pour obtenir cette labellisation figurent sur les différents sites.
JoëlSOLARI
Actuellement, je suis « standardiste » à la mairie de Bordeaux, car je reçois les appels de toutes les
villes qui souhaitent candidater.
ÉricALEXANDRE
Comme vous êtes la seule agglomération labellisée, il est effectivement normal que vous soyez sollicitée.
Nous recevons ensuite Madame KTORZA de l?Agence nationale pour les chèques-vacances. Son
organisme prône la mixité sociale et le vivre ensemble. Nous l?écoutons.
3. DominiqueKTORZA, Directrice des politiques sociales, ANCV
L?Agence nationale des chèques-vacances (ANCV) célèbre ses 35ans. Lors de sa fondation en 1982,
il existait un Ministère du Temps libre. Mon institution remplit une mission extraordinaire puisqu?elle
consiste à faire partir en vacances tous les Français. Elle participe à la cohésion sociale étant donné
que le chèque-vacances concerne aujourd?hui près de 10millions de nos compatriotes. Il permet
particulièrement de faire partir en congés les populations que leur situation financière maintient les
plus éloignées des vacances.
Dans la suite des propos de l?association Upsilon, nous nous attachons à démontrer que les vacances as-
surent l?autonomie, le vivre ensemble, le bien-vieillir. Elles pourraient remplacer un grand nombre d?antidé-
presseurs. L?ANCV permet également aux personnes handicapées et à leurs familles de partir en vacances.
Diffusion d?un film de présentation de l?Agence nationale pour les chèques-vacances.
L?agence soutient aujourd?hui plus d?une vingtaine d?associations d?accompagnement des personnes
handicapées. Citons particulièrement l?APF (Association des paralysés de France) et l?APAJH (Asso-
ciation pour adultes et jeunes handicapés). Nous ne finançons pas des vacances, mais la création de
projets de vacances qui correspondent au handicap de chaque individu. Nous avons la volonté d?aider
à partir, à faire en sorte que les personnes handicapées prennent des vacances dans des milieux
ordinaires ou des structures adaptées.
64
Notre seconde mission consiste à identifier des leviers pour permettre aux Français de partir en
vacances. En ce 80e anniversaire des congés payés, plus de 40 % de nos concitoyens ne partent
pas en vacances. Parmi ceux-ci, 42 % sont handicapés, 45 % ont plus de 75 ans. La culture des
vacances n?est donc pas acquise pour tous. Notre but est d?identifier les freins au départ. Pour les
personnes handicapées, ceux-ci consistent dans l?accessibilité, dans le coût lié aux structures et à
l?accompagnement. Nous avons également repéré les différents publics concernés. Nous avons
imaginé des dispositifs permettant de répondre à cette problématique.
Nous portons avec beaucoup de conviction la cause de l?accès aux vacances des personnels des
ESAT-EA (Établissement et services d?aide par le travail - Entreprises adaptées). Ces individus,
qui n?ont pas le statut de salariés, étaient entièrement éloignés de notre dispositif. Sur les
115 000 usagers de ces structures, 12 000 bénéficient aujourd?hui du chèque-vacances. Le surcoût
lié au handicap est cofinancé par l?action sociale et les caisses de retraite complémentaire.
Je pense également aux difficultés des familles d?enfants handicapés pour trouver des structures
adaptées. Avec d?autres partenaires, nous avons initié le réseau « Passerelles ». Il permet de trouver
une offre répondant à leurs besoins. L?agence est également fière de porter depuis sa création la
marque « Tourisme et Handicaps ». J?ai notamment eu le plaisir de remettre un trophée à JoëlSOLARI.
Nous soutenons aussi la formation des évaluateurs des structures. Elles permettent que les personnes
handicapées aient accès aux vacances.
ÉricALEXANDRE
Je sais que l?ANCV soutient également la mise aux normes du patrimoine.
DominiqueKTORZA
Le handicap est au coeur de toutes nos interventions. J?ai omis de parler des aidants familiaux. Ils
sont l?un de nos publics prioritaires. Ils sont très nombreux à partir en vacances, notamment au
travers du programme « Seniors en vacances ». Les personnes handicapées, dont l?avancée en âge
est plus grande, ont accès à ce dispositif avec leurs aidants familiaux.
Vous m?interrogiez sur le soutien au patrimoine. Effectivement, l?Agence encourage l?accessibilité
au bâti. Je suis très attentif au fait qu?un village de vacances soit aussi accessible pour ses ani-
mations. Les vacances doivent rendre heureuse une personne handicapée à l?instar d?un individu
valide. Voltaire a dit : « J?ai décidé d?être heureux parce que c?est bon pour la santé ».
L?ANCV accorde des subventions majorées dès lors que la structure adapte son établissement aux
personnes handicapées. Cette majoration est de 5 % tandis que la subvention peut atteindre
160 000 euros. L?ANCV étant un établissement public, nous sommes soumis à la réglementation
européenne relative aux marchés publics. Nous examinons aujourd?hui toutes les offres d?accès
aux vacances des populations handicapées, si possible dans un milieu ordinaire.
ÉricALEXANDRE
Depuis l?année dernière, l?attribution de la subvention est conditionnée à l?entrée de l?établissement
dans une démarche d?Ad?AP.
DominiqueKTORZA
Effectivement, une attestation d?Ad?AP est obligatoirement versée au dossier. Nous avons fait évoluer
les critères en ce sens.
65
Conclusion de la journée : Marie PROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?accessibilité, DMA
Cette première journée était longue et riche en interventions. L?objectif était de présenter les
démarches accomplies. Nous vous devions cet effort de transparence après deux ans durant
lesquels nous avons oeuvré à la mise en oeuvre du dispositif des Ad?AP. Je souhaitais un parler-vrai.
Il était nécessaire que chacun puisse s?exprimer sur cette démarche, sur la façon dont il vivait son
déploiement. Vous avez pu prendre connaissance de belles réalisations, notamment des ministères.
Je vous remercie pour vos témoignages.
Tous ces travaux constituent la partie « émergée » de la problématique de l?accessibilité. Nous avons
réussi à donner à cette politique le second souffle que nous appelions de nos voeux. Nous nous
sommes particulièrement attachés à vous permettre de déployer des prestations. Il était important
de prendre connaissance de l?usage de ces dispositifs pour lesquels nous luttons. Je souhaitais
remercier ThierryJAMMES pour son rôle de grand témoin. Un autre intervenant lui succédera pour
notre prochaine session.
Demain, nous examinerons la question des normes et des règles. Elle correspond au second chantier
que le Premier Ministre nous a confié avec Claire-LiseCAMPION. L?objectif est de rendre la réalité plus
acceptable, plus adaptable.
66
Vendredi 10 juin 2016
Votre nouvel environnement
Accueil : MariePROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA
Hier, nous avons examiné le premier des deux chantiers engagés par MonsieurAYRAULT, Premier
ministre. Les Ad?AP ont permis de faire évoluer les ERP, aussi bien dans le secteur public que dans le
secteur privé. Nous avons beaucoup entendu les villes. Elles nous ont confié ce qui leur convenait et
ce qui leur posait problème.
J?étais attentive à ce que l?État nous explique ce qu?il avait accompli en matière d?Ad?AP. Nous avons
eu la chance que France Domaine nous ouvre ses livres. Or Bercy n?est pas réputé comme un ministère
auprès duquel il est aisé d?obtenir des informations. En l?occurrence, ses responsables ont accepté de
venir nous expliquer ce qu?ils avaient accompli. Nous avons reçu des représentants du commerce.
Nous avons pris bonne note du fait que, grâce à ces modifications dans les bâtiments, nous assistions
au foisonnement de différentes prestations.
Aujourd?hui, nous examinerons les aspects relatifs à la réglementation et aux normes. Le second
chantier engagé par Jean-MarcAYRAULT portait sur l?ajustement normatif. Il a été opéré dans les
mêmes conditions que la création des Ad?AP. Nous lui avons consacré 140heures de réunion avec
des volontaires qui se sont attachés à tenir compte de la globalité de ce chantier. Nous débuterons
par l?étude du transport, puis du cadre bâti et enfin des normes.
Hier, ThierryJAMMES nous a accompagnés comme grand témoin. Aujourd?hui, j?ai le plaisir d?accueillir
à sa place Jean-Louis GARCIA. Comme hier, vous vous attacherez à poser toutes les questions
indélicates. Je vous cède la parole pour que vous vous présentiez.
Grand témoin : Jean-LouisGARCIA, Président de la fédération des Accessibilité PAJH
Je vous remercie de m?avoir proposé de jouer le rôle de grand témoin. J?aime davantage la poésie
que la réglementation. Néanmoins, nous avons souvent besoin que la réglementation existe pour
que la poésie voie parfois le jour.
67
Je suis le président de la fédération des APAJH (Association pour adultes et jeunes handicapés).
Cette organisation date de 1962. Elle s?attache à tous les handicaps, à tous les âges de la vie. Nous
revendiquons l?accessibilité universelle : à l?école, à l?emploi, au sport, à la culture.
Je suis également vice-président de la Caisse nationale de solidarité pour l?autonomie (CNSA). Le
lundi de Pentecôte travaillé non payé nous permet de recueillir 22milliards d?euros par an pour les
personnes âgées et les personnes en situation de handicap.
Vous avez évoqué les 140heures de négociations menées sous l?égide de Jean-MarcAYRAULT. Il
appartenait au monde associatif d?être extrêmement exigeant et de faciliter toutes les avancées
possibles. Nous devions trouver cet équilibre. Tout en étant critiques, il nous fallait saluer les progrès
et encourager leur mise en oeuvre partout.
Evidemment, tous les problèmes ne se régleront pas d?un coup. Nous pouvons néanmoins constater,
en nous déplaçant sur le terrain, que les avancées sont réelles. Nous pourrions évidemment toujours
espérer qu?elles soient plus rapides.
L?APAJH gère 650établissements et services. En tant que gestionnaire de lieux accueillant du
public, elle a également signé son Ad?AP. Nous sommes allés plus loin que la loi puisque nous
y avons intégré les ESAT (Établissements et services d?aide par le travail) et les entreprises
adaptées. Nous avons usé au minimum des dérogations puisque celles-ci atteignent moins de
1 % sur l?ensemble des items. Nous avons mis en oeuvre un agenda de 6ans, mais avec 50 %
de réalisation sur 2016 et 2017.
Nous pouvons être très exigeants vis-à-vis des pouvoirs publics si, dans le cadre de nos responsabi-
lités, nous savons également être exemplaires. Tel est le défi que nous devons porter. Notre rôle, au
travers de la problématique de l?accessibilité, est de faire évoluer la société tout entière. De cette fa-
çon, nous devons faire en sorte que nos concitoyens portent un autre regard sur le handicap. Chaque
fois que nous transformons la société en faveur des personnes atteintes de handicaps, ces évolutions
sont utiles à l?ensemble de la société. Nous ne nous inscrivons pas dans une démarche communau-
tariste, mais dans une démarche qui sert l?intérêt général.
68
L?accessibilité des transports et l?interface avec la ville :
MurielLARROUY, DMA
Ont participé à ces tables rondes
BenjaminCROZE, Direction générale des Infrastructures, des Transports et de la Mer, Ministère de l?Environ-
nement, de l?Énergie et de la Mer. CaroleGUECHI, SNCF ? Mission Accessibilité. NathalieLISSILLOUR, DDT91.
MurielLARROUY
Nous accueillons Benjamin CROZE qui va nous parler du cadre législatif et réglementaire.
MalvinaRICHEZ, du CEREMA (Centre d?études et d?expertise sur les risques, l?environnement, la
mobilité et l?aménagement), devait nous rejoindre mais, du fait des grèves, elle ne peut pas
être là. Toutefois, sa présentation sur les SDA-Ad?AP sera effectuée par NathalieLISSILLOUR, de
la DDT91.
I Évolution du cadre réglementaire : Benjamin CROZE, DGITM
69
BenjaminCROZE
La question des transports était intégrée à notre champ de la réflexion. Le chantier des ERP représente
un volume important, mais également celui des transports. Lors de 140heures de discussion, nous
avons eu des échanges approfondis sur l?accessibilité des transports.
Il convient de distinguer trois plans distincts. Premièrement, un document permet de programmer la
mise en accessibilité. Il s?agit du SDA-Ad?AP (schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité
programmée). Deuxièmement, nous nous préoccupons de la mise en accessibilité des arrêts.
Troisièmement, notre intérêt se porte sur les véhicules ou matériels roulants.
1. Le SDA-Ad?AP
La loi de 2005 pour les transports avait créé un schéma directeur d?accessibilité. Nous nous sommes
appuyés sur ce document. Lorsqu?un chantier s?étend sur le long terme, il est préférable de disposer
d?un schéma de programmation. Il permet d?échelonner les différentes étapes, de connaître les
objectifs et d?effectuer un suivi régulier. La démarche était consensuelle. Il était naturel de créer un
SDA-Ad?AP après le SDA.
Contrairement à ce qu?il en est pour les ERP, le SDA-Ad?AP est demeuré facultatif. Les autorités
organisatrices de transports ont la possibilité, lorsque leur service de transport n?est pas accessible,
d?élaborer un SDA-Ad?AP, dans un cadre temporel bien défini, pour achever l?accessibilité de leurs
services de transports. L?ordonnance de 2014, qui a créé les Ad?AP et les SDA-Ad?AP, avait prévu une
date limite de dépôt. Même si des tolérances existaient, ceux-ci devaient être déposés avant le
27septembre 2015. Bien qu?ils soient facultatifs, beaucoup ont fait l?objet d?un dépôt.
La durée des SDA-Ad?AP a fait l?objet de discussions. Nous nous sommes aperçus qu?il convenait de
tenir compte du type de transport. Il ne revient pas au même de mettre en accessibilité un réseau de
bus urbains, un réseau d?autocars interurbains et un réseau ferroviaire national. Nous avons abouti
à la définition d?un échelonnement de trois ans maximal pour les réseaux de transport urbain,
de six ans pour les réseaux de transport en autocar nonurbains et de neuf ans pour le monde
ferroviaire. Ce dernier est effectivement le domaine dans lequel les durées d?amortissement sont les
plus longues. Ce schéma a fait l?objet d?un renforcement par rapport au SDA de 2005. Il n?est valable
qu?après approbation du préfet de département, après avis de la CCDSA (Commission consultative
départementale de sécurité et d?accessibilité).
Une avancée importante a également consisté dans la reconnaissance de la nécessité d?une formation
et d?une information des personnels en contact avec le public. Dans les SDA-Ad?AP, les autorités
organisatrices et les exploitants de transports ont l?obligation de s?engager sur la formation des
conducteurs, des personnels en contact avec le public, afin qu?ils connaissent mieux les besoins
des personnes à mobilité réduite. En cas d?absence de respect de ces obligations de formation, des
sanctions sont prévues.
2. Les points d?arrêt
Pour être pragmatiques, pour mobiliser les autorités organisatrices, pour faciliter le dialogue entre
ces dernières et les gestionnaires de voiries, nous devions identifier des arrêts prioritaires à mettre
en accessibilité dans le cadre des SDA-Ad?AP. Nous avons défini des arrêts prioritaires. Toutefois, les
collectivités pouvaient désigner des arrêts complémentaires, déterminés compte tenu de particularités
locales qui ne pouvaient pas toutes être intégrées dans une loi.
Cette démarche nous a conduits à traiter des gares. Celles-ci permettent de prendre les transports,
mais sont également des ERP. Ces lieux faisaient l?objet d?un chevauchement entre la réglementation
sur les transports et la réglementation sur le bâti. Ce sont des objets particulièrement complexes.
Nous avons distingué les gares prioritaires et les gares non prioritaires. Pour ces dernières, des
70
mesures de substitution doivent cependant être mises en place. Compte tenu de leur statut d?ERP, il
serait contradictoire de ne pas adopter de mesure d?accessibilité les concernant.
Dans certains cas, comme la loi de 2005 l?avait identifié, nous sommes dans l?impossibilité technique
de mettre en accessibilité le quai ou la gare. En contrepartie, le délai de mise en place d?un transport
de substitution a été raccourci de 3ans à 18mois.
3. Les véhicules
Nous avons constaté que les transports urbains étaient une catégorie de véhicules sur lesquels des
progrès considérables avaient été accomplis. Le bilan effectué avant les 140heures de négociation
montrait que le taux d?accessibilité était élevé, que les bus à plancher bas atteignent 80 % ou 90 %
du parc. Les autorités organisatrices ont donc agi de manière exemplaire. En revanche, nous accusons
beaucoup plus de retard dans le domaine des autocars interurbains.
C?est pourquoi nous avons instauré un plancher de mise en accessibilité minimale. Nous avons
également défini une trajectoire obligatoire. Chaque année, les réseaux doivent respecter une
proportion minimale d?autocars accessibles. Cette contrainte guidera la mise en oeuvre de l?accessibilité
dans ces véhicules et permettra de rattraper le retard accumulé.
Des mesures veillent également à ce que les véhicules roulants accessibles soient affectés en
priorité aux lignes les plus fréquentées. Ils doivent ainsi satisfaire le plus de personnes à mobilité
réduite possible et s?inscrire dans une logique de mise en accessibilité universelle.
Les obligations des autorités organisatrices ont été renforcées en termes de délégation de service
public (DSP). Avec l?ordonnance de 2014, elles ont l?obligation de procéder à une délibération
annuelle sur le thème de l?accessibilité. Cette échéance leur permet de faire le point sur leurs
obligations en termes d?accessibilité.
La première d?entre elles, datant de 2005, stipule que, chaque fois qu?elles renouvellent un
véhicule, celui-ci doit être accessible. Lorsqu?elles passeront de nouvelles DSP avec les entreprises
de transport, cette proportion minimale constituera une clause obligatoire.
La loi de 2005 a été précisée. Un certain nombre de véhicules n?étaient pas accessibles à la date
du 12février 2015. Leur situation juridique a été sécurisée. Ils peuvent continuer à circuler, même
si les collectivités doivent programmer la mise en accessibilité de l?ensemble de leur flotte.
MurielLARROUY
Pouvez-vous nous apporter des précisions concernant la formation ?
BenjaminCROZE
Je l?ai abordée concernant les SDA-Ad?AP.
Dorénavant les autorités organisatrices de transports et les exploitants ont l?obligation de prendre
des engagements dans le domaine de la formation et de l?information des usagers comme des
personnes à mobilité réduite. Si ces engagements ne sont pas tenus, une procédure de sanctions est
prévue. Les différents décrets afférents sont parus depuis 2014.
ThierryJAMMES
J?ai entendu un chiffre important concernant le pourcentage de véhicules adaptés avant les négo-
ciations réglementaires. Vous avez rappelé qu?ils étaient conçus à destination des personnes en
fauteuil roulant. J?aurais aimé prendre connaissance d?un résultat comparable pour les déficients
visuels et pour les véhicules équipés de dispositifs sonores. Avez-vous connaissance de ce chiffre ?
71
BenjaminCROZE
Non, je n?ai plus cette donnée en tête. Ceci étant, vous avez raison de souligner ce point. Les
chiffres concernant les autres handicaps n?étaient pas aussi bons que ceux concernant les autobus
à planchers bas et l?accessibilité aux personnes en fauteuil roulant. Cette réalité justifie la définition
d?une proportion de véhicules accessibles à mettre en oeuvre dans les années à venir.
La tâche est encore longue. Même dans les transports urbains, les véhicules doivent continuer
d?être renouvelés. Au-delà des planchers bas, toutes les obligations de signalisation sonore ou
visuelle doivent être respectées. Effectivement, les indicateurs sont plus faibles sur ce volet.
Jean-LouisGARCIA
Les handicaps sont divers. Il convient d?en tenir compte. 80 % d?entre eux sont invisibles. Nous devons
bien considérer la globalité de la chaîne de déplacement. Par exemple, il ne suffit pas qu?un autobus
soit parfaitement accessible. Si, quelques mètres plus loin, il existe une entrave au déplacement, cet
effort est pratiquement annulé. Disposons-nous d?une vision globale de l?accessibilité pour garantir
la continuité de la chaîne de déplacement ?
BenjaminCROZE
Tel est l?objectif fixé par la loi : le principe de l?accessibilité de la chaîne de déplacement. L?objectif de
ces négociations de 140heures, des Ad?AP et des SDA-Ad?AP, était de reconnaître que les responsables
se renvoyaient parfois la responsabilité pour les transports. Pour améliorer la gouvernance, nous
avons donc défini la notion de « chef de file », qui correspond aux AOT.
Ainsi, pour les points d?arrêt où plusieurs transporteurs font halte, la situation a été clarifiée. Désormais,
les textes permettent de dire quelle collectivité territoriale est responsable de l?accessibilité. Celle-ci
a ensuite la responsabilité d?entrer en relation avec les autres parties prenantes pour examiner quels
travaux elles comptent engager, quels budgets elles comptent leur consacrer. Le SDA-Ad?AP vise donc
à améliorer la gouvernance et à provoquer un effet d?entraînement.
Un autre volet de votre question portait sur l?espace public. Tout n?est évidemment pas parfait.
Lorsqu?un usager descend à un arrêt, il entre dans l?espace public où s?applique un autre plan, le
PAVE (plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics). Or celui
n?est plus conçu par l?autorité organisatrice.
Toutefois, nous avons tenté d?améliorer le dispositif afin qu?il existe une vision d?ensemble, qu?un chef
de file s?entretienne avec les autres instances responsables. Ainsi, nous faisons tout notre possible
pour que la chaîne du déplacement, du transport à l?espace public, en passant par l?arrêt, soit la plus
cohérente possible.
AntoineFERRONNIÈRE, chargé de projet transport, mobilités douces et accessibilité, Mobhilis
Lorsque le cabinet Mobhilis conçoit des Ad?AP pour le compte de collectivités territoriales, nous
insistons sur la nouveauté de l?obligation de formation et sur les sanctions prévues. Vous y avez fait
référence. Les transporteurs nous répondent que leurs employés bénéficient déjà d?une sensibilisation
à l?accessibilité dans le cadre de leur formation continue obligatoire (FCO). Elle comprend effectivement
un module « accessibilité », mais qui est très réduit. Savez-vous s?il est prévu que cette FCO évolue
pour que les conducteurs reçoivent une formation plus approfondie à l?accessibilité ?
BenjaminCROZE
Les autorités organisatrices prennent des engagements en termes de SDAAd?AP. Surtout, ils sont
conçus en concertation avec les associations représentatives des personnes handicapées. Selon la
loi, l?accessibilité est impérative, mais il convient également de tenir compte du facteur humain et
de développer les formations.
72
Quand la collectivité travaillera ses engagements en termes de formation, elle pourra en discuter
avec les associations, mais aussi avec l?entreprise de transport. Il convient d?aller au-delà des
formations minimales. Nous avons constaté que nous devions prendre des engagements et
renforcer ce secteur.
La SNCF intègre les SDAAd?AP des régions et de l?État dans celui qu?elle a contribué à élaborer. Elle
travaille sur ces engagements de formation pour détenir une meilleure connaissance des besoins
et des attentes. Un transporteur ou la SNCF sera sûrement susceptible de montrer la façon dont ce
processus est à l?oeuvre.
Chrystel DELATTRE
Lorsque, conformément à la loi, l?intercommunalité du Golfe du Morbihan-Vannes agglomération a
acquis ses premiers autobus accessibles, à plancher bas, j?ai sollicité le président de l?agglomération
pour que des tests soient effectués.
J?ai invité les associations dédiées aux handicaps auditif, visuel et psychique à m?accompagner,
avec fauteuils roulants, fauteuil roulant manuel et fauteuil roulant électrique. Nous avons mené
plusieurs essais.
Les annonces sonores fonctionnaient très bien. Elles sont très pratiques, car elles permettent aux
non-voyants de savoir quand ils parviennent à un arrêt. À l?intérieur de l?autobus, un affichage
présente le déroulement de la ligne. Il permet aux personnes malentendantes ou sourdes de voir où
elles se situent sur le parcours.
En revanche, nous avons rencontré des difficultés concernant les handicaps moteurs et les fauteuils
roulants. Nous avons d?abord constaté que nous patinions pour entrer dans le bus à plancher bas, car
des joints en caoutchouc nous empêchaient de passer. Nous avons ensuite observé que les espaces
dédiés aux fauteuils n?étaient pas assez larges, que la ceinture de sécurité était installée trop loin
pour que nous puissions l?attraper.
Il est important de pouvoir tester les matériels. Les trois autobus livrés sont repartis à l?usine pour
être modifiés en fonction de nos observations. Les transformations étaient trop importantes pour
que nous puissions les opérer sur place.
J?ajoute que, grâce à l?association Valentin Haüy, nous avons équipé tous nos arrêts de bus en
information en braille. Il n?existe pas de pire situation qu?un chauffeur de bus qui se trompe et
dépose un non-voyant au mauvais endroit, sans qu?il puisse se repérer. C?est pourquoi nous avons
développé cet équipement.
Il est important de tester le matériel, mais aussi de former les chauffeurs. Il convient de les sensibiliser
à la diversité de handicaps et surtout de leur apprendre à utiliser le matériel. Certains font usage de
leur droit de réserve et refusent de prendre les personnes en fauteuils roulants.
PierreTOULOUSE, adjoint au coordinateur interministériel pour le développement de l?usage du vélo
Des textes réglementaires sont parus en juillet 2015. Le stationnement abusif constitue l?un des
principaux obstacles à la chaîne d?accessibilité. La contravention pour stationnement « très gênant »
est passée de 35 euros à 135 euros, sans possibilité de minoration. Cette sanction constitue un outil
à la disposition des collectivités. Lorsque celles-ci en usent, l?accessibilité devient bien meilleure.
MurielLARROUY
NathalieLISSILLOUR, de la DDT, va maintenant s?exprimer pour le CEREMA. Ce centre d?études constitue
une source d?information d?une extrême richesse sur la ville ouverte à tous.
73
II Le CEREMA pour le suivi et l?appui conseil : Nathalie LISSILOUR, DDT 91
NathalieLISSILLOUR
Le CEREMA travaille au respect de l?accessibilité de l?ensemble de la chaîne de déplacement. Celle-ci
consiste, au départ de son domicile, à pouvoir emprunter les transports, accéder aux prestations et
se rendre à son travail.
Son rôle dans la politique d?accessibilité porte sur plusieurs points.
? La réglementation
Cet établissement public exerce un rôle en amont sur la réglementation. Il aide à la rédaction des
textes, mais aussi de guides qui les expliquent.
? L?animation de réseaux
Cette mission est très importante pour nous dans les départements. Nous pouvons ainsi disposer de
visions différentes et échanger sur divers aspects.
? L?innovation
Le CEREMA accompagne les collectivités territoriales pour effectuer des tests, obtenir des retours
d?expérience. Il les intègre pour progresser dans les différentes innovations technologiques sus-
ceptibles d?être initiées.
? La formation
Cette action s?exerce principalement à l?égard des agents de l?État. Il leur est ainsi possible de
développer une meilleure connaissance de l?ensemble des textes.
Des études sont en cours, sur des sujets comme la prise en charge des UFR dans les bus et cars,
sur l?accessibilité des centres-bourgs? Ces recherches s?appuient sur l?expertise développée
par le CEREMA. De nombreux guides existent déjà. Ils s?appuient sur des expériences concrètes
et donnent de nombreuses recommandations. Par exemple, les nouvelles technologies offrent
beaucoup de nouvelles possibilités. Toute la question est de savoir si elles sont réellement ef-
ficientes, reproductibles et améliorables.
Suite aux dépôts des Ad?AP, il conviendra d?étudier la diversité des situations des réseaux et de
repérer les leviers et les freins. Dans les régions, le CEREMA examinera ainsi le fonctionnement des
74
TER, dont la problématique diffère des réseaux de cars. Les régions ont toutes déposé leur Ad?AP. La
dynamique régionale s?est donc bien engagée.
Des départements sont aussi entrés dans le dispositif. Certains ont également demandé une
prorogation, car il convient de prendre le temps de diagnostiquer, de se concerter. Certains ne se
sont pas mobilisés, mais sont peut-être en train d?effectuer cette démarche.
Les AOT (autorités organisatrices de transports) ou les AOM (autorités organisatrices de la mobilité, qui
prennent en compte les types de mobilité autres que le transport de commun : le vélo, le covoiturage,
l?autopartage, etc) se sont aussi engagées dans le dispositif. Une centaine ont déposé leurs Ad?AP. Le
dispositif est engagé. Il est conforté par les grandes instances régionales et départementales.
FabienLAMBERT, mission accessibilité, RATP
Je m?interrogeais sur le SDA-Ad?AP d?Île-de-France. Pourquoi existe-t-il une dérogation de 2×3 ans
sur le réseau de bus urbains dans cette région, contre 3ans pour le restant du territoire ?
BenjaminCROZE
Les délais maximums pour réaliser un SDA-Ad?AP sont de 3ans pour l?urbain, de 6ans pour l?interurbain
et de 9ans pour le ferroviaire. En Île-de-France, la situation est particulière, car le STIF (Syndicat des
transports d?Île-de-France) gère l?ensemble des transports. Il a donc en charge du ferroviaire, de
l?urbain et de l?interurbain.
C?est pourquoi il n?existe pas en Île-de-France, contrairement à ce qu?il en est dans les autres régions,
de notion de périmètre d?une zone administrative de transport urbain. Dans le coeur de l?Île-de-
France, les transports sont urbains, mais ils le sont également dans d?autres villes franciliennes
importantes. Il nous était donc impossible de distinguer les zones bénéficiant d?un délai de 3ans de
celles qui se sont vu accorder 6ans.
Ainsi, en Île-de-France, le RER et le ferroviaire sont classés dans le délai de 9 ans et le restant
dans le délai de 6ans. Ceci étant, ce délai est maximum. Si nous observons la zone centrale de la
région, nous pouvons constater que l?accessibilité ne s?opérera pas en 6ans, puisqu?elle est déjà
extrêmement avancée. Cette question est donc plus réglementaire que technique.
Pierre-FrédéricZIEBA
J?ai lu sur internet que le premier bus accessible vendu en France datait de 1994. Est-il encore possible
d?acheter des bus non accessibles ? Quel est le surcoût des bus accessibles par rapport aux bus
nonaccessibles ?
BenjaminCROZE
À ma connaissance, il n?existe plus de bus nonaccessibles en vente sur le marché. Tout bus construit
aujourd?hui est accessible. Il n?en va pas de même pour les autocars. Il n?existe donc plus de question
de surcoût. Nous achetons systématiquement des bus accessibles.
MurielLARROUY
Nous donnons maintenant la parole à la SNCF pour qu?elle nous explique comment elle relève le défi
majeur de l?accessibilité.
75
III La SNCF : CaroleGuechi - Directrice de l?Accessibilité pour le groupe SNCF
CaroleGUECHI
Le défi de l?accessibilité n?a pas débuté avec les Ad?AP. Depuis la loi de 2005, la SNCF a mis en oeuvre
différentes initiatives sur le terrain. Les premiers schémas d?accessibilité, qu?ils concernent la SNCF ou
RFF, à l?époque gestionnaire de l?infrastructure de transport, datent de 2008 et 2009. Sur l?ensemble
du territoire, nous comptons 700opérations de mise en accessibilité dans la dernière décennie. Elles
correspondent à plus de 600millions d?euros d?investissement.
1. La stratégie du groupe
Nous opérions historiquement sur deux périmètres qui ne travaillaient pas de concert : les gares
relevaient de la SNCF tandis que les voies et les quais dépendaient de RFF. Or, les quais sont très
importants. Si nous ne disposons pas d?une chaîne de déplacement cohérente, du parvis jusqu?au
quai, l?accessibilité n?est pas effective.
Le changement principal a résulté de la réforme ferroviaire du 4 août 2014 pour une mise
en place effective au 1er juillet 2015. Elle a débouché sur la fusion des deux entreprises. RFF,
rebaptisé SNCF Réseau, assure désormais les missions de gestion de l?infrastructure ainsi
que les circulations ferroviaires et est devenu une composante à part entière du nouveau
groupe SNCF Mobilité pour la partie transporteur et gestion des gares. De ce fait, nous sommes
aujourd?hui contraints de tenir compte de l?ensemble de la chaîne de déplacement. Quand nous
sommes entrés dans le dispositif des Ad?AP, ce nouveau schéma déposé le 25septembre 2015
est devenu un document unique pour l?ensemble du groupe SNCF. Pour l?élaborer, nous avons
donc dû faire travailler ensemble les équipes de SNCF Réseau et de SNCF Mobilités et les faire
réfléchir sur un périmètre global de l?accessibilité. L?État achève actuellement l?instruction de
ce schéma. Il sera probablement adopté très rapidement dans le cadre d?un arrêté ministériel.
Nous avons élaboré le schéma national (SDNA) pour le compte de l?État. Il concerne les lignes
nationales fréquentées par TGV et Intercités (aussi appelés trains d?équilibre du territoire), auxquels
il convient d?ajouter quelques lignes internationales. SeIon les critères de priorisation fixés par l?État,
ce SDNA dit Agenda d?accessibilité programmé (Ad?AP) concerne donc 160points d?arrêt prioritaires.
Ils devront être mis totalement en accessibilité, du parvis jusqu?au quai.
76
Sur ces 160points d?arrêt, nous avions déjà effectué des opérations de mise en accessibilité. Toutefois,
celles-ci étaient ponctuelles ou partielles. Or dans le nouveau SDNA Ad?AP, à l?issue d?un état des
lieux des 160 points d?arrêt concernés, nous reprenons et complétons les opérations d?accessibilité
éventuellement menées en totale conformité avec la législation française et la réglementation
européenne, qui elles aussi ont évolué depuis les premiers schémas d?accessibilité. Cette vision globale
de l?accessibilité constitue un vrai changement. Elle n?existait par auparavant dans le monde ferroviaire.
2. Les chantiers
Grâce aux Ad?AP, nous essayons également de développer une coordination des opérations de
mise en accessibilité point d?arrêt par point d?arrêt. En effet, les travaux de mise en accessibilité
peuvent être lourds et assez longs dans certaines gares. Si la pose d?un nouveau guichet dans un
bâtiment voyageurs reste une opération assez rapide, l?aménagement d?un ouvrage comme la
rehausse de quai, la création d?une passerelle ou d?un souterrain avec installation d?ascenseurs,
sont des chantiers de génie civil qui passent par des phases d?études, d?avant-projet, puis de
réalisation longues et plus onéreuses.
De plus, durant la période de travaux, les flux des voyageurs, le trafic, la programmation et la
circulation des trains sont perturbés. Nous devons donc mener un important travail de planification.
Nous essayons également de mutualiser les chantiers afin de gagner du temps et mener des
opérations dans leur intégralité. Cette approche constitue également une nouveauté. Par le passé,
les équipes de RFF ne se concertaient pas avec celles de Gares et Connexions si bien qu?une gare, au
lieu d?être en travaux durant 18 mois, subissait des chantiers durant 3 ans. Cette situation provoquait
l?exaspération des voyageurs.
3. La formation et l?information
Le SDNA-Ad?AP compte deux autres piliers : la formation et l?information. La formation du personnel
est essentielle à nos yeux. Les agents au contact avec le public ont bénéficié de cet apprentissage
soit dans le cadre de formation intiale lorsqu?ils sont nouvellement embauchés, soit dans le cadre
de formation continue lors de changement de poste. Le contenu de ces formations dispensées par
notre propre Université du Service a été défini avec les associations représentatives des personnes
handicapées et à mobilité réduite.
On y présente et détaille les cinq grandes familles du handicap, on apprend à s?adresser à chacune d?entre
elles, en fonction de son handicap et à la bonne prise en compte des besoins. L?ensemble du cadre
réglementaire est abordé ainsi que la responsabilité des agents qui ont à remplir des missions d?assistance.
Ces formations durent un ou deux jours. Les modules théoriques sont complétés par une formation
qui consiste à gérer le déplacement en gare de PMR, apprendre à utiliser les différents dispositifs
d?aide à l?embarquement (plateforme élévatrice, rampes, etc.) ou de communication (boucles à
induction magnétique, etc.).
Nous voulons que les agents comprennent bien qu?on ne s?adresse pas de la même façon à une
personne sourde ou à une personne de petite taille. Les besoins, les attentions et les modes de
communication sont différents. Ces démarches ne sont pas innées. Elles doivent être assimilées.
Cette formation est très utile au personnel qu?il soit chargé de vente de billet au guichet ou qu?il assure
des prises en charge d?embarquement/débarquement dans le cadre de nos services d?assistance
AccèsPlus, AccèsTER et AccèsTransilien.
Dans les six prochaines années et dans le cadre de leur formation continue, 15 000 agents en
France, en région parisienne comme dans les autres régions, suivront ces modules de deux jours de
formation. L?effort est considérable et nécessite une planification complexe.
77
Nous avons pris cette décision en accord avec tous les dirigeants de l?entreprise. Le programme a
déjà débuté pour la formation continue.
4. L?information aux voyageurs
L?information aux voyageurs est le dernier volet du SDNA-Ad?AP. Nous sommes conscients de son extrême
importance. Nous travaillons à développer de nouveaux moyens de communiquer avec les voyageurs
suivant leurs handicaps.
À bord des trains, les systèmes d?information voyageur embarqués (SIVE) constituent une de ces solutions.
Ils sont pour l?instant essentiellement visuels. Mais de plus en plus performants, ces SIVE donneront de
l?information à la fois en mode visuel et sonore. Dès que nous commanderons de nouvelles rames pour
des trains régionaux ou de la grande vitesse, les systèmes d?information à bord seront sonores et visuels.
Il y a à peine dix ans, la réglementation n?imposait que de l?affichage à bord des trains. Les annonces
sonores étaient laissées aux bons soins du conducteur avec le risque qu?elles ne soient pas faites. C?est
pourquoi nous recourrons dorénavant à des systèmes automatisés qui proposent de l?écrit et de l?audio.
L?information voyageur existe et est aussi diffusée en gare, sur les quais et bien sûr à distance par
téléphone, par internet ou via des appli mobiles. Et là aussi, SNCF est en pleine révolution! L?information
à distance est d?ailleurs très prisée par les personnes handicapées car cela leur permet de bien anticiper
leur voyage.
5. L?accessibilité digitale
L?irruption des outils numériques et la digitalisation de l?économie change la donne y compris pour
le transporteur ferroviaire que nous sommes. De plus en plus de personnes sont dotées d?appareils
digitaux mobiles. Nous devons être agiles pour fournir de l?information en temps réel sur ces
dispositifs. Nous y parvenons bien lorsque la situation est stable, plus difficilement lorsque notre
réseau subit des perturbations.
Nous essayons d?améliorer ces solutions jour après jour. Nous avons notamment noué des partenariats
avec quatre start-ups qui sont les invités de SNCF sur le salon Autonomic. Elles innovent en matière
de solutions digitales et d?applications accessibles. Nous sollicitons ces jeunes pousses, car nous
estimons qu?elles nous permettront de gagner du temps pour développer des solutions innovantes.
Leur agilité est leur point fort.
Nous voulons également mettre en accessibilité numérique nos sites internet, notamment pour les
déficients visuels. Ce défi nécessite de faire appel à des webmestres formés. Or, en France, nous
manquons effectivement de développeurs spécialisés dans le domaine de l?accessibilité numérique.
J?ai la chance de disposer dans mon service d?un jeune de 24ans, formé à l?accessibilité numérique.
Beaucoup d?autres développeurs dans le groupe le sollicitent pour son savoir-faire et son expertise
car elle est encore trop rare et donc précieuse.
La démarche de mise en accessibilité de nos sites est engagée afin qu?ils soient facilement utilisables
notamment par les déficients visuels. Par exemple, les 20 sites d?information des TER sont labellisés
RGAA (référentiel général d?accessibilité pour les administrations). De même, nous avons lancé une
démarche de labellisation pour le site d?information www.accessibilite.sncf.com afin que son acces-
sibiliténumérique soit validée au niveau argent, l?équivalent du niveau AA pour le RGAA. Bientôt,
nous essaierons de labelliser www.voyages-sncf.com. Toutefois, ce portail comptant 50 000 pages,
sa transformation constitue un travail considérable. Nous avançons pas à pas. Notre démarche pren-
dra encore un peu de temps.
DominiqueETIENNE, secrétaire général adjoint, AFITF (Agence de financement des infrastructures de
transport de France)
http://www.accessibilite.sncf.com/
http://www.voyages-sncf.com/
78
Ma question concerne la SNCF et peut-être la DGITM. Quel est le volume du SDA-Ad?AP en termes
de nombre d?opérations et de coût financier ? Quelle charge sera assumée respectivement par
l?État et la SNCF ?
CaroleGUECHI
Pour les 160gares, le besoin d?investissement du schéma national en termes de travaux s?élève
à 900 millions d?euros, quels que soient les financeurs. Pour les règles de financement, je cède la
parole à BenjaminCROZE.
BenjaminCROZE
Les règles de financement prévues dans le SDA-Ad?AP de l?État correspondent aux dispositions
déjà en vigueur. Le cofinancement est réparti entre l?État, les collectivités locales et SNCF Mobili-
tés ou SNCF Réseau. Cette distribution s?établit en tenant compte de la conception de l?opération.
Quand des quais doivent être repris, SNCF Réseau cofinance. Quand l?intervention concerne le
bâtiment de la gare, géré par Gares et Connexions, SNCF Mobilités cofinance.
De mémoire, cet apport représente 25 %. Il existe également des règles compliquées de plafon-
nement. Nous entreprenons ensuite une recherche de financement auprès des collectivités locales.
Cette complexité administrative et financière est intégrée pour programmer les opérations en tenant
compte de la circulation des trains et des capacités budgétaires de chacun. L?État intervient dans le
financement par l?intermédiaire de crédits.
Jean-LouisGARCIA
Je souhaitais revenir sur les propos de MadameGUECHI concernant la formation initiale et continue.
Aujourd?hui, une personne en situation de handicap ou son proche aidant est un expert du handicap.
Vos modules de formation comprennent-ils des intervenants en situation de handicap au motif qu?ils
sont en situation de handicap ? Si tel n?était pas le cas, pourrions-nous imaginer une évolution sur
ce plan ?
CaroleGUECHI
Nous accueillons des personnes en situation de handicap dans les formations. Ce sont souvent
des membres d?associations qui viennent parler de leurs handicaps personnels. Nous essayons
de personnaliser au maximum ces interventions, car plus un témoignage est toujours meilleur
qu?une simple illustration. Plus on est proche de la réalité et plus cela est compréhensible par
les agents.
Lorsque nous constatons qu?une gare a connu des difficultés de prise en charge, qui ont donné
lieu à des réclamations, nous organisons ponctuellement une opération « Vis ma vie ». Durant une
matinée, nous plaçons les agents dans une situation de handicap. Nous leur faisons parcourir toute
la gare pour qu?ils prennent conscience des difficultés auxquelles sont confrontées les personnes
handicapées. Nous échangeons ensuite sur les obstacles auxquels ils se sont heurtés. Ce type
d?opération fonctionne très bien. Elle responsabilise les agents, les conduit à mieux comprendre le
pourquoi de la réclamation et à changer leur façon de faire.
Nous profitons également d?événements comme l?Euro 2016. L?UEFA (Union des associations
européennes de football) a vendu 25 000 places pour des personnes en situation de handicap.
Nous comptons dix villes hôtes. Comment accéder aux stades alors que les parkings sont fermés
du fait du plan Vigipirate ? Beaucoup de supporters arriveront en transports en commun. Nous
avons constaté que les demandes de prise en charge étaient en augmentation.
Au travers de réunion de teambuilding, nous avons sensibilisé 2 500agents à l?orientation, à l?accueil
et à l?information en fonction des cinq grandes familles de handicap. Nous avons édité des brochures
spécifiques pour donner aux agents quelques rudiments sur les bons gestes métiers vis-à-vis de ces
voyageurs handicapés. Tous les volontaires revêtiront le même polo bleu avec un même macaron
79
arborant les pictos clés du handicap. Ces agents bénévoles, qui ont reçu une sensibilisation, l?ont
appréciée et souvent cela débouche sur une demande de formation complémentaire.
ThierryJAMMES
Comment est-il possible que la SNCF puisse aujourd?hui ouvrir des gares n?offrant pas l?accessibilité
aux personnes déficientes visuelles ?
Prenons l?exemple de la gare de Montpellier. Elle est ouverte depuis deux ans. Voilà deux ans que
les malvoyants attendent de pouvoir y accéder. La Fédération des aveugles de France en Languedoc-
Roussillon a dû assigner votre entreprise devant le tribunal administratif.
Comment est-il possible que le bureau d?accueil de la gare de Lyon ait été déplacé depuis le 1er juin
sans qu?aucun dispositif pour les personnes déficientes visuelles, aveugles et malvoyantes n?ait été
prévu ? C?est inadmissible. Comment se fait-il que la SNCF, qui prétend faire de l?accessibilité, ne la
mette pas en oeuvre dans ses propres gares.
CaroleGUECHI
Monsieur JAMMES, contrairement à ce que vous venez d?affirmer, nous ne sommes pas devant
le tribunal administratif pour la gare de Montpellier. Peut-être est-ce votre intention ? Vous m?en
avertissez pour la première fois. Nous avons reçu un courrier de votre avocat, auquel nous sommes
évidemment en train de répondre. Cette gare a été construite il y a deux ans, avant la réforme
ferroviaire et avant le dépôt du SDNA-Ad?AP, objet de cette table ronde.
MariePROST-COLETTA
Nous savons qu?il existe un débat entre la CFPSAA et la SNCF. Je propose à MonsieurJAMMES et vous-
même d?en débattre séparément et de poursuivre les échanges avec la salle.
Chrystel DELATTRE
Pour me rendre de Vannes à Paris, j?emprunte le TGVAtlantique. Je souhaitais saluer la qualité du
service AccèsPlus. Son personnel est accueillant et compétent. Nous l?apprécions énormément.
Leur tâche n?est pas toujours aisée, car les problèmes surviennent dans le train. Les allées ne
sont pas suffisamment larges. On est obligé de me porter pour me faire accéder au siège que
j?ai réservé. Parfois, celui-ci n?est pas disponible, si bien que je suis reléguée au niveau de la
80
plateforme du wagon. Cette place m?est vendue comme étant normale, alors que j?y suis dérangée
en permanence.
Surtout, je ne bénéficie d?aucun accès aux sanitaires. L?ouverture de la porte ne fait que 59 centimètres.
Elle est même réduite à 54 centimètres si je compte la barre qui permet de la refermer. Il n?existe
aucune possibilité d?entrer dans les w.-c. en fauteuil ou d?y faire un transfert. Nous sommes donc
contraints de passer des heures sans accès aux toilettes. Je reconnais l?importance de l?accès aux
gares. L?accès aux trains me semble toutefois prioritaire.
CaroleGUECHI
Vous avez entièrement raison. Ce qu?il faut avoir en tête, c?est que les rames de la SNCF ont une
durée de vie importante, de 40 ans en moyenne. L?entreprise a acquis ces matériels roulants à
une époque où les STI PMR (spécifications techniques de l?interopérabilité relatives à l?accessibilité
du système ferroviaire de l?Union européenne pour les personnes handicapées et les personnes à
mobilité réduite) ne comportaient pas d?obligations sur les w.-c. comme elles existent aujourd?hui.
Nous nous retrouvons donc avec des passages et des sanitaires inadaptés, fruit du design industriel
des années 1970/1980.
Nous nous efforçons de procéder à des remises à niveau de notre matériel roulant. Toutefois, ces
opérations de transformation ou de réaménagement de voitures ou de rames ne peuvent intervenir
que dans le cadre d?opérations de grande maintenance de chaque train qui se fait en général à mi-
vie de l?exploitation de chaque rame. Cela signifie qu?au bout de 20 ans d?exploitation chaque train
va rentrer en atelier de maintenance pour 4 à 5 mois. Il sera, à cette occasion, entièrement désossé
et donc c?est là que pouvons procéder à des modifications structurelles comme l?agrandissement des
toilettes, la pose de prises de courant à la place, etc.
Les rames de TGV dessinées par Christian LACROIX sont entrées dans un programme de grande
maintenance. À cette occasion, nous avons prévu d?installer des toilettes universelles dans une
voiture par rame, celle qui accueille l?espace pour personne en fauteuil roulant. À ce jour, nous
avons rénové qu?une quinzaine de rames Lacroix sur soixante. Ces modifications réclameront donc
un temps certain.
Pour les trains du futur, le travail commence par un partage des objectifs avec les fabricants de
matériel ferroviaire. Il y a un mois, j?étais chez Alstom. Nous avons pu exprimer nos souhaits de voir
les ingénieurs d?Alstom faire des propositions de train à grande vitesse plus accessibles à tous. En
région, le train express régional Régiolis est un matériel 100 % accessible. Et en Île-de-France, il en
va de même du Francilien produit par Bombardier. Mais ces rames sont arrivées en exploitation il y
a moins de 10 ans, c?est donc parmi les trains les plus récents au regard de l?ensemble du parc de
matériel de SNCF ;
MariePROST-COLETTA
Pour les personnes en situation de handicap, emprunter les rames de la SNCF n?est pas toujours
chose aisée au quotidien. Il était important que vous montriez que votre entreprise s?inscrit dans
une dynamique. Les STIPMR et le SDA-Ad?AP y contribuent. Ces avancées faisant l?objet d?annonces
publiques, vous pourrez mettre en avant votre démarche. Grâce à ces travaux, la SNCF se met
progressivement à niveau.
81
L?accessibilité du cadre bâti : JuliaZUCKER, DMA
Ont participé à cette table ronde
Antoine CRETIN-MAITENAZ, Direction de l?Habitat, de l?Urbanisme et des Paysages, ministère de
l?Environnement, de l?Énergie et de la Mer. Frédéric DENISART, architecte. Gabriel DESGROUAS,
Handibat. GillesGARITTE, Normall.Philippe MONMARCHÉ, Sherp?accès. JuliaZUCKER, DMA.
JuliaZUCKER
Nous abordons la seconde table ronde de la matinée consacrée à l?accessibilité du cadre bâti. Pour
commencer, AntoineCRETIN-MAITENAZ, de la DHUP (Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des
paysages), va nous livrer un bref point d?actualité sur l?évolution de la réglementation. Différents
professionnels lui succéderont.
I Évolution du cadre réglementaire : Antoine CRETIN-MAITENAZ, DHUP
Je suis chef de projet accessibilité du cadre bâti à la DHUP. Cette direction relève des Ministères du
Logement et de l?Environnement.
82
1. L?évolution de la réglementation : le contexte de la réforme
La réglementation précédente datait de l?arrêté du 1er août 2006. Initialement, tous les ERP devaient être
accessibles au 1erjanvier 2015. Constatant que la France ne pourrait pas atteindre cet objectif, le comité
interministériel sur le handicap de septembre 2013 a lancé des chantiers de concertation pour revoir la
réglementation et donner un nouveau souffle à l?accessibilité. MadamelaSénatrice Claire-LiseCAMPION
présidait ces rencontres.
Parallèlement, le Ministère du Logement a engagé un plan de relance de la construction. Il comportait
50mesures de simplification dont 17étaient relatives à l?accessibilité. La DHUP devait donc résoudre une
équation difficile : mieux prendre en compte la diversité des handicaps, s?assurer d?une meilleure mise
en oeuvre de la réglementation et simplifier les règles de construction.
Le rapport « Ajustement de l?environnement normatif » rassemble différentes propositions parmi
lesquelles des mesures de simplification. Le Premier Ministre a conclu cette concertation et confié
à la DHUP la rédaction du dispositif réglementaire.
2. La réforme de la réglementation applicable aux ERP/IOP
a) Le point sur les textes
Le décret du 5novembre 2014 et l?arrêté du 8décembre 2014 définissent l?accessibilité des ERP situés
dans un cadre bâti existant et des IOP existantes. Les articles R. 111-19 à R. 111-19-5 du Code de la
construction et de l?habitation et l?arrêté du 1eraoût 2006 s?appliquent aux ERP neufs et aux IOP neuves.
Leur révision est en cours. Un registre public d?accessibilité s?applique à tous les ERP.
b) ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
Les textes de fin 2014 ont établi une nouvelle réglementation spécifique. Les dispositions précédentes
traitaient pareillement du neuf et de l?existant. Ce changement a introduit des assouplissements
indispensables pour les ERP existants. Nous avons adapté les atténuations de l?arrêté du 21mars
2007 et les fiches « Regards croisés » élaborées en partenariat avec la DMA et les acteurs en charge
de l?accessibilité.
Il est possible d?installer sans dérogation des rampes d?accès et des élévateurs verticaux. Les ERP
peuvent également aménager une entrée dissociée si l?entrée principale ne peut être rendue
accessible. Ces petites améliorations ont beaucoup de sens. Elles permettent de faire de l?accessibilité
avec des outils moins onéreux que ceux prévus par la réglementation du 1eraoût 2006.
La nouvelle réglementation a pour objet de mieux tenir compte de la totalité des handicaps.
? Pour les personnes présentant une déficience visuelle.
Nous avons introduit différents éléments concernant les dispositifs de protection et de détection des
obstacles.
? Pour les personnes présentant une déficience auditive.
? Nous avons relevé les exigences concernant les boucles à induction magnétique.
? Pour les handicaps de mobilité.
Nous imposons une surlongueur des places de stationnement afin de permettre la descente par
l?arrière du véhicule.
? Pour les handicaps psychiques et cognitifs.
Nous avons mené un travail sur la cohérence de la signalisation en améliorant les panneaux et leurs
codes couleur.
83
c) ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
Un arrêté en préparation viendra modifier celui du 1er août 2006.
La nouvelle réglementation procédera à des simplifications, mais également à des renforcements
concernant certains handicaps, à l?instar de la réglementation sur les ERP/IOP existants. Parmi les
simplifications, citons la possibilité :
? d?installer des élévateurs verticaux en extérieur comme en intérieur ;
? d?établir une zone de stationnement à proximité de l?entrée d?un ERP lorsque la topographie
du terrain ne permet pas de réaliser un cheminement pour l?atteindre ;
? d?optimiser les espaces de manoeuvre et la possibilité d?effectuer un demi-tour tout en
conservant une bonne qualité d?usage.
Nous retrouvons tous les renforcements concernant les ERP/IOP existants pour les ERP/IOP neufs.
Lorsque le nombre de sanitaires le permet, nous avons prévu l?installation de cabinets d?aisances
avec transferts à droite et transferts à gauche. Toutes les personnes en situation de handicap pour-
ront ainsi utiliser ces lieux, quelle que soit leur aptitude physique.
d) Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
À partir du premier semestre 2017 et probablement au 1erjanvier 2017 si la date de publication
des textes le permet, tout exploitant d?ERP devra établir un registre public d?accessibilité. Il y
décrira la manière dont sa prestation est accessible. Le contenu du registre est défini de manière
à informer l?usager tout en se limitant autant que possible aux documents déjà en possession
de l?exploitant. Nous avons veillé à limiter au maximum le travail supplémentaire pour ceux qui
ont déjà déposé un Ad?AP.
Parmi les documents devant figurer dans ce registre, nous trouvons effectivement :
? les attestations d?achèvement et d?accessibilité ;
? les éléments de l?Ad?AP ou du SDA-Ad?AP ;
? les arrêtés préfectoraux accordant des dérogations ;
? les notices d?accessibilité ;
? les modalités de maintenance des équipements.
Sur ce dernier point, nous demandons à l?exploitant de nous expliquer comment il entretiendra ces
matériels durant toute la vie de l?ERP.
Un volet très important concerne la formation et la sensibilisation du personnel d?accueil. Pour tous
les ERP, y compris ceux de cinquième catégorie, les plus petits, un fascicule d?accueil, produit par
la DMA et les associations, devra être annexé à ce registre. Il permettra aux exploitants des petits
établissements d?accueillir beaucoup plus facilement les personnes en situation de handicap. Pour les
ERP de la première à la quatrième catégorie, le personnel d?accueil devra avoir suivi une formation.
e) Les solutions d?effet équivalent
Par rapport aux arrêtés, les solutions d?effet équivalent constituent des moyens alternatifs de
mettre en accessibilité. Par exemple, la réglementation impose l?installation de boucles à induction
magnétique. Problème, cette technologie est quelque peu obsolète. Il existe aujourd?hui des
dispositifs plus performants, comme l?infrarouge et les hautes fréquences. L?arrêté permettra de
substituer une technologie à une autre.
Ces solutions d?effet équivalent sont néanmoins très encadrées. Le demandeur doit transmettre
sa demande au préfet préalablement aux travaux. Il reviendra à la SCDA (Sous-commission
départementale d?accessibilité) de statuer sur l?équivalence du dispositif proposé.
84
3. La réforme de la réglementation applicable aux logements neufs
a) Le point sur les textes
Dans le Code de la construction et de l?habitation, les articles R.111-18 à R.111-18-2 concernent
les BHC (bâtiments d?habitation collectifs) neufs, tandis que les articles R.111-18-4 à R.111-18-6
portent sur les MI (maisons individuelles) neuves. Les décrets du 24décembre 2015 et l?arrêté du
24 décembre 2015 ont modifié la réglementation. Ces changements résultent de la concertation
menée par Madame la Sénatrice Claire-LiseCAMPION.
b) Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
Cette réglementation comprend des simplifications destinées à assurer une meilleure efficacité.
Je citerai notamment le cas des logements superposés. Ces bâtiments devaient être accessibles
aux niveaux L1+L2. À l?étage, il était donc nécessaire d?installer un ascenseur ou une rampe pour
mettre en accessibilité ce type de bâtiment. Les coûts interdisaient l?engagement des travaux.
Cette situation nuisait particulièrement à la revitalisation des centres-bourgs.
Nous avons donc proposé de garantir l?accessibilité, quel que soit le handicap, pour le rez-de-
chaussée. En revanche, le premier étage doit être accessible à tous les handicaps autres que le
handicap moteur. Nous avons également accordé la possibilité d?installer des fenêtres à ouverture
standard au-dessus du mobilier dans les pièces humides. Il est ainsi possible de réinstaller des
fenêtres ouvrantes au-dessus de l?évier de la cuisine et dans les salles de bain.
La réglementation vise également à mieux prendre en compte la totalité des handicaps. Pour les maisons
individuelles, nous avons accompli un important travail sur la définition de l?unité de vie, c?est-à-dire les
pièces devant être accessibles aux personnes en fauteuils roulants. Pour les maisons individuelles, elle est
calquée sur la définition de celle des bâtiments collectifs. Tel n?était pas le cas auparavant. Il n?était pas
obligatoire de mettre à disposition une salle d?eau accessible dès la livraison. Ce point est très important.
Nous avons limité la possibilité d?installer des ascenseurs de type1, qui sont trop étroits pour être
empruntés en fauteuil électrique. Pour les balcons, les terrasses et les loggias, nous avons encadré
la différence de niveaux entre l?intérieur et l?extérieur du logement et imposé au promoteur
de mentionner cette différence sur le plan. Le promoteur doit également fournir à l?acquéreur
handicapé une rampe ou une marche amovible dès la livraison.
85
c) Les travaux modificatifs de l?acquéreur
Les travaux modificatifs de l?acquéreur (TMA) permettent à l?acquéreur d?un logement neuf vendu
en VEFA (vente en état futur d?achèvement) de modifier le plan de son bien afin qu?il soit conforme
à ses attentes. Par exemple, une famille de cinq enfants décidera de réduire la surface du cabinet
d?aisances pour la transférer au niveau du salon ou des chambres.
Les personnes handicapées, dont l?infirmité spécifique n?est pas forcément prise en charge par la
réglementation, pourront ainsi demander à bénéficier d?un second cabinet d?aisances ou agencer les
pièces de telle sorte qu?elles répondent à leurs besoins.
Ce dispositif permet l?adaptabilité des logements au fur et à mesure de la vie du bâtiment. L?architecte
doit effectivement concevoir le bâtiment de telle sorte qu?il reste facilement accessible à l?avenir.
Cinqconditions président aux TMA. Premièrement, les TMA ne conviennent qu?aux opérations
VEFA. Deuxièmement, le contrat doit être établi à la demande de l?acquéreur et non du promo-
teur. Troisièmement, la « visitabilité » du logement doit être garantie, quelle que soit la TMA.
Quatrièmement, les TMA doivent être réversibles par des travaux simples définis à la fin de
l?arrêté. Cinquièmement, le contrat doit indiquer la nature des interventions nécessaires pour
permettre la réversibilité du logement. Sixièmement, l?acte authentique de vente doit annexer
le plan accessible et le plan mentionnant les TMA.
Marie-Jeanne URLACHER, chargé de mission accessibilité, communauté d?agglomération du Grand Besançon
Tenir la liste des établissements accessibles figure parmi les missions des CCA-CIA (Commissions
communales et intercommunales de l?accessibilité). Or, certains de ces ERP ont souvent bénéficié de
dérogations. Dans ce cas, les associations réclament d?obtenir des précisions concernant ces dispenses.
Il n?est pas rare qu?une mairie ou l?État refuse d?apporter ces renseignements. Selon mon interprétation,
la loi du 17 juillet 1978 imposait la communication de tous les documents d?urbanisme, y compris
dans leur détail. Cette fin de non-recevoir est-elle acceptable ? Je souhaite obtenir une réponse
officielle.
JuliaZUCKER
Les textes n?ont probablement pas prévu une telle situation. La liste mentionnera les ERP réglementai-
rement accessibles. Elle inclura donc les éventuelles dérogations. Toutefois, les modalités de commu-
nication des dérogations ne sont pas définies. Il n?existe ni obligation ni interdiction.
Jean-LouisGARCIA
Imaginez-vous le travail nécessaire pour communiquer une liste d?établissements accessibles qui
ne le sont pas en pratique ? Cette démarche serait totalement incohérente. Lorsque nous avons
mené le travail de concertation sur les Ad?AP, notre principal objectif consistait à disposer d?une
bonne visibilité. Il faut que donc ces imprécisions disparaissent au plus vite.
Nos concitoyens en situation de handicap doivent être parfaitement informés, savoir si un lieu
est accessible ou non. La dérogation est admissible lorsque le responsable est confronté à une
impossibilité. Toutefois, si la dérogation ne permet pas de mettre en oeuvre l?accessibilité d?un ERP, il
est exclu de référencer celui-ci comme accessible. Je me mets à la place des personnes handicapées.
Cette situation est ingérable pour eux.
MariePROST-COLETTA
Il convient de distinguer deux niveaux. Réglementairement, l?établissement est dit accessible,
car les dérogations sont prévues dans la loi. Toutefois, les conditions d?accès à l?ERP peuvent
être différentes dans la réalité.
86
Il existera nécessairement un décalage entre les informations disponibles sur le site de la préfecture,
qui correspondront aux établissements en règle, et le travail que produiront les commissions pour
l?accessibilité suite à la loi du 5 août 2015. Ces données se fonderont sur les listes de la préfecture,
mais aussi sur les documents reçus, puisque les Ad?AP et les attestations devaient également leur
être adressé.
J?appelle cette seconde tâche un « contre-pouvoir démocratique ». Les associations disposent des
informations provenant des commissions pour l?accessibilité. Ces commissions sont obligatoires dans
les communes et les intercommunalités de plus de 5000habitants. Avec la réorganisation territoriale,
elles devraient donc couvrir le territoire.
Il conviendra de passer au crible de l?accessibilité réelle, de l?accessibilité physique, les informations
que l?État met à disposition sur la base de l?application de la réglementation. Tel est le droit aujourd?hui.
Il n?existe pas d?incertitude, mais deux acteurs. D?une part, l?État fait respecter la loi. D?autre part,
les acteurs de terrain, disposent des documents, peuvent contester l?effectivité de l?accessibilité, en
dépit du fait qu?un ERP la respecte réglementairement.
ÉricMARTIN
J?exerce au sein d?un bureau de contrôle. Nous serons sollicités pour vérifier l?achèvement des travaux
d?Ad?AP. Un modèle d?attestation de la fin de ces chantiers était prévu. Doit-il toujours être publié ?
Ce document attestera que les travaux validés par l?administration ont bien été réalisés et sont
conformes à la réglementation. Il reprendra normalement le dossier d?Ad?AP et les dérogations
accordées. Il sera probablement aussi communiqué aux commissions d?accessibilité.
Antoine CRETIN-MAITENAZ
À ma connaissance, l?arrêté n?est pas prévu pour l?instant. J?ignore si les directions établiront un
modèle. La voie réglementaire n?est peut-être pas la mieux adaptée.
JuliaZUCKER
Le dispositif est flexible. Conséquemment, les Ad?AP sont divers et présentent peu de similitudes.
Chacun correspond à un ERP, à une situation particulière, à un gestionnaire, à sa présentation. Si le
local est cédé, le repreneur changera la prestation, ce qui suffit à modifier l?Ad?AP. Créer un modèle
type a-t-il du sens ? Nous nous posons la question. Je n?en suis pas certaine. Il faudrait pour ce faire
qu?il soit suffisamment général.
Quoi qu?il en soit, il s?agit d?une attestation d?achèvement des travaux prévus dans l?agenda. Sans avoir
à fournir une fois encore un modèle, il me semble que ce document peut être produit simplement.
Il suffit de décrire ce qui était prévu et ce qui a été réalisé à l?appui de photographies et de factures.
Vous obtiendrez ainsi un document sensé et cohérent pour l?administration.
FrédéricDENISART
Ce genre de document type existe pour les bâtiments neufs et est exécrable pour le gestionnaire.
Il ne faut absolument pas le développer pour les autres locaux. L?Ad?AP est un chemin vertueux
d?amélioration vers l?accessibilité, issu d?un dialogue entre le bureau d?études et le gestionnaire.
Si nous établissons une grille préschématique, elle sera à nouveau complètement incompréhensible
pour le gestionnaire de l?établissement. Il faut absolument éviter l?adoption d?un document type et
de vouloir uniformiser tous les établissements sur le territoire.
MariePROST-COLETTA
J?approuve vos propos. Les CERFA pour les Ad?AP étaient compliqués à renseigner alors qu?ils
regroupaient des informations déjà connues. Nous pourrions concevoir un modèle type pour les
établissements de cinquième catégorie, comme nous l?avons déjà développé et mis en ligne pour
les attestations d?accessibilité.
87
Pour les bâtiments de première catégorie, utilisons ce qui existe déjà ou concevons cette attestation
comme une sorte de « document miroir » à l?Ad?AP. L?objectif est simplement d?énoncer ce qui était
prévu et ce qui a été réalisé.
Pour un local de cinquième catégorie, la démarche est simple. Pour les autres, le bureau d?études ou
le cabinet d?architecte fournit cette attestation de sortie. Essayons de rester simples sur l?achèvement.
Pour le moment, je suis moins préoccupée par l?achèvement que par la réalisation des travaux.
JérémyCOULONGES, directeur d?un bureau d?études en accessibilité
Je souhaiterais obtenir une confirmation. Si j?ai bien compris, l?attestation de fin de travaux ne peut
être produite qu?à la suite d?une autorisation de chantier ou d?un permis de construire. Si des travaux
ne nécessitent pas ces procédures, qu?en est-il de l?attestation ? Ne peut-elle être délivrée que par
un bureau de contrôle comme APAVE ? Peut-elle être fournie par un bureau d?études ? Peut-elle se
réduire à une simple attestation sur l?honneur, comme l?évoquait MadamePROST-COLETTA ?
MariePROST-COLETTA
Monsieur, nous discutons de ce sujet depuis longtemps. Vous ne trouverez pas la réponse auprès
de l?administration, mais dans les textes. Ceux-ci sont clairs.
Le code de la construction et de l?habitation précise qu?un établissement de cinquième catégorie
requerra une attestation d?achèvement. Pour les autres bâtiments, il pourra être fait appel à un
cabinet d?architecte ou à un bureau de contrôle.
Sur ce point, nous avons été accommodants vis-à-vis de la réglementation. N?importe quel architecte
peut en convenir. Nous ne demandons plus qu?il soit extérieur au projet. Si une mairie a mené les
travaux et compte un architecte dans ses équipes, elle peut faire appel à lui. Si le bureau d?études
possède un architecte, il peut également se prononcer.
Aujourd?hui, ne nous focalisons pas sur l?achèvement, mais sur les travaux.
II La parole aux acteurs du cadre bâti : JuliaZUCKER
FrédéricDENISART nous présente maintenant son retour d?expérience comme architecte.
1. FrédéricDENISART : architecte
88
L?accessibilité ne constitue pas un sujet étranger pour les architectes. Je ne connais pas un seul
de mes confrères qui concevrait un bâtiment en ne veillant pas à ce qu?il soit accessible. Or nous
travaillons à partir de nos connaissances de l?usage des locaux. Evidemment, nous nous appuyons
sur la réglementation, mais veillons à améliorer l?efficacité du bâtiment.
Ces dernières années, nous avons travaillé à la définition de la notion d?usage afin d?aider les
architectes à appréhender le caractère dit réglementaire de l?accessibilité. Cette notion avait été
très mal diffusée. Les architectes travaillent sur cette problématique. Ce sont des professionnels
responsables. Ils ne se défaussent pas de leurs responsabilités.
La réglementation est entrée en vigueur en 2007. Nous avons dû nous y adapter, car elle s?est
imposée à tous. Les architectes, les bureaux d?études, les bureaux de contrôle et les commissions
d?accessibilité s?y sont chacun confrontés. Il était très important que, dans le cadre de la concertation,
nous puissions travailler ensemble et échanger sur ces problématiques.
Nous avons ainsi pu déterminer si nous n?avions pas traité insuffisamment ou excessivement
de certains sujets. Nous avons procédé de manière incrémentielle, en validant successivement
chaque point, afin de ne pas tomber dans des polémiques ou être confrontés à des lobbies.
Cette concertation a également permis d?éliminer des décalages. La réglementation adoptée
était vertueuse. Elle se fondait sur une certaine connaissance. Entre-temps, certains marchés se
sont développés, certains experts ont pris position afin de répondre aux besoins. Le cas de la
boucle magnétique a été évoqué tout à l?heure. Lorsqu?une réglementation est établie suivant les
connaissances à une certaine période, d?autres solutions existent quelques années après.
Cette idée de lissage de la problématique de l?accessibilité du cadre bâti posait la question du détail
de la précision technique. En effet, celle-ci devrait provenir du terrain. Aujourd?hui, la problématique
de l?accessibilité relève de la responsabilité de tous. Nous devons concevoir un bâtiment pour que
son usage soit efficace. Dans le cadre bâti neuf, aucune limite n?interdit, dans un cadre économique
maîtrisé, de rendre un bâtiment accessible.
En revanche, la problématique du cadre existant est toute différente. Nous héritons notre passé,
nous héritons ce que nos anciens ont conçu, nous héritons des programmes qui n?avaient pas
introduit la notion d?usage pour des personnes en difficulté.
Nous devons gérer le « grand écart » entre l?évolution de l?usage du bâtiment, des demandes des
citoyens et les contraintes techniques, économiques et structurelles. Nous nous trouvons dans une
économie globale. L?architecte doit tenir compte de cette dimension patrimoniale.
La notion de patrimoine ne désigne pas seulement les « vieilles pierres ». Nous devons intervenir
pour que le gestionnaire du bâtiment puisse demain assumer sa tâche dans les meilleures conditions.
L?investissement dans un bâtiment doit permettre qu?il se gère durablement.
Dans ce cadre, les architectes, comme les bureaux de contrôle et les bureaux d?études, se sont
emparés des Ad?AP. Je suis membre du Conseil national de l?ordre des architectes. Nous avons
largement communiqué auprès de nos confrères pour leur expliquer la démarche de l?Ad?AP.
Nous voulions insister sur le fait que l?Ad?AP n?était pas une nouvelle réglementation. Nous avons
insisté pour que les professionnels s?approprient cette démarche, se rendent sur le terrain et apportent
des réponses intelligentes à la problématique de la mise en accessibilité du cadre bâti existant.
Le réflexe naturel aurait consisté à considérer que cette question relevait du bureau de contrôle. Au
contraire, nous avons souligné que l?Ad?AP revenait à faire un état des lieux du bâtiment, à apporter
une expertise concernant les attentes à son égard et à prescrire des travaux permettant d?aboutir à
une réalisation économique potentielle.
89
Prenons l?exemple d?un Ad?AP de patrimoine. Si celui-ci est géré selon une trame prédéfinie, les coûts
engendrés, par exemple pour l?installation d?ascenseurs, peuvent atteindre 150 000 euros. Au final,
le gestionnaire demande une dérogation. L?Ad?AP finit donc par démontrer l?impossibilité de réaliser
la mise en accessibilité. Notre optique n?est pas du tout celle-là.
JuliaZUCKER
Veuillez m?excuser de vous interrompre. Notre grand témoin, Monsieur GARCIA, va devoir nous
quitter. Je pense qu?il souhaite réagir.
Jean-LouisGARCIA
La loi du 11février 2005 énonçait qu?au 1er janvier 2015, la France serait accessible. Au final,
tel n?a pas été le cas. Nous sommes donc entrés dans une démarche pragmatique d?évolution.
Tout se met en oeuvre actuellement afin que nos concitoyens en situation de handicap, qui sont
aujourd?hui exclus, ne le soient plus. Leur donner accès aux lieux revient à les intégrer dans
une société inclusive.
J?entends la notion de cheminement en commun à condition que les délais soient les plus brefs
possible et que nous progressions de façon déterminée. Sinon, la démarche pourrait s?éterniser,
laissant dans l?exclusion nos concitoyens en situation de handicap.
La loi du 11 février 2005 devait répondre à des situations singulières. Il n?est jamais possible de
dupliquer des réponses qui conviendraient à tous. Les situations de handicap étant diverses, nous
devons nous efforcer de répondre à tous les cas particuliers.
FrédéricDENISART
Il est effectivement impossible d?aborder le cheminement vers l?accessibilité comme une globalité.
L?objectif est d?apporter des réponses pour fournir un service au citoyen. Il convient d?être attentif
aux différences existant entre les individus.
Les architectes sont formés dans cette logique, afin d?être en capacité de répondre à ces demandes.
Le centre de formation des architectes a identifié plus d?un millier de nos confrères qui se sont
formés spécifiquement à la démarche de l?Ad?AP.
La notion d?effet équivalent ne constitue-t-elle pas une opportunité dangereuse ? Les architectes
connaissent la démarche consistant à construire un bâtiment dans un environnement, dans un
programme et dans une économie maîtrisée. Le rôle du bureau de contrôle est de définir un projet
unique pour qu?il s?adapte à ces exigences.
Leur confrontation est rendue compliquée dès lors que nous introduisons la notion d?effet équivalent.
De mon point de vue d?architecte, je le considère comme une opportunité extraordinaire de me
replacer au centre de la conception globale du bâtiment.
Au-delà de l?architecte, cette démarche constitue l?occasion pour tous les professionnels et les
industriels d?apporter des solutions simples, pratiques et économiques. Il ne s?agit nullement d?un
marché de niche, mais d?une véritable vision de l?accessibilité.
Prenons comme exemple la différence entre un élévateur et un ascenseur. En raison de son manque
de praticité, la loi de 2005 interdisait d?installer simplement un élévateur. Résultat, le coût d?un
ascenseur étant trop élevé, ni l?un ni l?autre n?était mis en place. Le gestionnaire recourait à tous les
artifices pour s?exempter de cet aménagement.
Aujourd?hui, la réglementation a évolué. Il est possible d?installer des élévateurs. Demain, les
élévateurs seront pratiques, sécurisés, suffisamment rapides pour que l?usager puisse l?utiliser
dans de bonnes conditions. L?avantage est que le coût d?installation sera divisé au moins par
90
trois. Voilà toutes les mesures qui nous permettront, à nous, professionnels, d?apporter des
réponses.
Il m?incombe, en tant qu?architecte, de trouver des solutions ingénieuses. Je dois vous apporter
ces réponses dans le cadre de la définition de mon projet. Je demande que tous les acteurs
responsables de l?acte de bâtir continuent à travailler ensemble. Aidons-nous à concevoir le cadre
réglementaire de demain. Le monde réglementaire et le monde pratique ne doivent pas être
disjoints au prétexte que le praticien fût systématiquement soupçonné de vouloir tricher ou se
dérober à ses obligations.
Il suffit de fixer un objectif et de demander au professionnel d?apporter des réponses. Nous devons
ouvrir le champ des responsabilités. Nous devons également éloigner les marchands du Temple.
L?accessibilité constituant un marché de niche. Il attire évidemment des individus qui ne cherchent
qu?à gagner de l?argent. Faisons travailler des acteurs responsables dans un marché intelligent.
JuliaZUCKER
Passons la parole aux deux bureaux d?études.
2. GillesGARITTE et Philippe MONMARCHÉ : Bureau d?études
Nous allons essayer d?échanger, PhilippeMONMARCHÉ et moi-même, sur l?historique de l?accessi-
bilité, sachant que nos clientèles sont spécifiques. Normall travaille presque exclusivement avec
de grandes enseignes comptant plusieurs dizaines à plusieurs centaines de points de vente en
France. Leurs problématiques sont spécifiques. Elles doivent par exemple implanter un concept
dans une grande diversité de types d?implantation, comme des centres-villes, des retail-parks
ou des centres commerciaux, avec des surfaces variables.
Comment les maîtres d?ouvrage se sont-ils approprié les règles de l?accessibilité ? Nous avons
rapidement pris conscience qu?ils n?avaient pas intégré l?obligation réglementaire liée à l?accessibilité.
Ils possédaient des magasins et des agences bancaires qui opéraient depuis longtemps. Ils n?avaient
pas compris que la réglementation allait les obliger à les modifier profondément pour pouvoir accueillir
tous les clients.
Ce manque de prise en compte était peut-être également dû à un manque d?information suite à la
parution de la loi de 2005. Nous avons dû attendre 2009 ou 2010 pour que la réalité évolue. En outre, ces
91
grands groupes éprouvaient des difficultés à se mobiliser. Ils ne voyaient pas quel pouvait être le retour
sur investissement de travaux d?accessibilité.
Nous avons donc dû accomplir une démarche pédagogique de sensibilisation. Nous devions en particulier
leur montrer que les travaux d?accessibilité ne concernent pas seulement une fraction de la population,
mais s?intègrent dans une évolution du comportement. Il s?agit d?améliorer la qualité d?accueil pour tous
dans leur surface de vente.
PhilippeMONMARCHÉ
Sherp?accès n?est pas spécialisé. Nous intervenons sur tous types de surfaces de vente. Il convient de
faire comprendre à chaque commerçant que l?accessibilité pour les personnes handicapées améliore
le parcours de tous les clients. Ils n?ont pas intégré cette dimension.
Les travaux d?accessibilité interviennent encore trop souvent au cours d?un chantier. Certains projets
sont encore conçus comme il y a trente ans. Le maître d?ouvrage se soucie de la sécurité incendie, parce
qu?elle conditionne l?ouverture du local, mais ne se préoccupe qu?ensuite de la façon de faire entrer
les personnes handicapées. Je n?évoque pas les conditions d?évacuation qui constituent un autre sujet.
Pour les bâtiments existants, la problématique est encore plus sensible. S?agissant d?immeubles qui
ont été conçus auparavant, les travaux d?accessibilité sont nécessairement « embarqués » et peuvent
rapidement faire s?accroître les budgets.
GillesGARITTE
Les maîtres d?ouvrage ne se sont rendus compte des implications de cette nouvelle réglementation,
en termes de coût et d?obligation, qu?en 2010. Ils ont attendu la date limite pour effectuer les audits
d?accessibilité obligatoires. Certaines chaînes de magasins se composent surtout des petites surfaces
commerciales de cinquième catégorie ; elles n?avaient donc pas d?obligation d?audit accessibilité. Or,
lorsqu?il a fallu se mettre en ordre de marche afin d?atteindre l?objectif d?une mise en conformité
pour le 1er janvier 2015, ces enseignes ne disposaient pas d?un état des lieux de l?ensemble des
travaux nécessaires. Cela a eu pour effet qu?elles se sont retrouvées à devoir lancer des campagnes
d?état des lieux sur leurs établissements de cinquième catégorie. D?emblée, nous accusions du retard.
PhilippeMONMARCHÉ
Nous avons souffert d?un grand manque de communication. Le boulanger du coin a souvent
découvert cette problématique par inadvertance. Parfois, son propriétaire lui a adressé une lettre
92
recommandée en lui demandant quels travaux il avait effectués. Parfois, un passant s?est plaint
du manque d?accessibilité de son commerce. Autant les grandes chaînes de distribution ont été
averties par l?intermédiaire de leurs syndicats, autant le petit commerçant a éprouvé davantage
de difficultés.
GillesGARITTE
Les associations de professionnels ont réussi à diffuser l?information. Néanmoins, il est exact
que de grands groupes, qui disposent de services juridiques, ont pu anticiper l?impact négatif,
en termes d?image, du fait de posséder un point de vente non accessible. La réalité a été très
différente pour le fleuriste ou le boulanger du coin qui travaille quotidiennement sans pouvoir
accorder toute l?attention nécessaire aux évolutions de la réglementation.
Après que les maîtres d?ouvrage se soient rendu compte de l?importance des travaux
à entreprendre, nous nous sommes confrontés à de nouvelles difficultés. Alors que la
réglementation est nationale, certains critères étaient difficilement applicables localement.
Par exemple, le marquage au sol pour le cheminement extérieur, avec un contraste visuel et
tactile, doit ainsi être régulièrement restauré dans les régions qui connaissent une couverture
neigeuses régulière. Il convient de leur proposer des solutions pratiques pour éviter d?intervenir
chaque année.
PhilippeMONMARCHÉ
Dans ce cas, le marquage au sol ne remplit pas sa fonction. La réglementation présente une obligation
de résultat. À nous de faire preuve d?imagination, de développer nos capacités pour répondre à ses
exigences.
GillesGARITTE
Le contraste peut effectivement être réalisé de différentes manières. La bande de guidage ne
suffira pas. Sans balise sonore, une telle installation reviendrait à disposer des panneaux direc-
tionnels ne mentionnant rien. Il en va de même pour une personne malvoyante ou aveugle.
Nous lui donnons un chemin à suivre, mais sans lui indiquer où elle se rend. Nous devons faire
preuve de bon sens.
Nous nous sommes par ailleurs confrontés à des difficultés liées à la juxtaposition des acteurs
dans la chaîne de déplacement. Dans la plupart des cas, le gestionnaire du magasin est loca-
taire de la surface de vente. De fait, lorsqu?il s?avère nécessaire d?effectuer des travaux sur le
fonds bâti ceux-ci sont donc à la charge du propriétaire. Ces travaux peuvent par exemple en-
visager la modification de l?entrée pour y installer une rampe d?accès. Le problème est que le
trottoir, à cet endroit, peut avoir une largeur de un mètre et ne pas laisser la place d?opérer ces
modifications. Nous devons alors faire preuve de bon sens pour trouver une solution pratique
et pérenne, qui s?adaptera à l?évolution de l?infrastructure.
Nous avons également rencontré des difficultés liées aux différentes interprétations des com-
missions d?accessibilité. Parfois, un mobilier de caisse est déployé dans toute la France. Il est
donc validé partout. Puis, soudain, une région considère qu?il n?est pas conforme, qu?il est
inadapté. Nous devons alors nous présenter devant la commission pour lui montrer dans quel
esprit et dans quel but il a été conçu. Nous devons surtout comprendre pourquoi ce matériel
est validé partout sauf ici.
Nous éprouvons des difficultés à expliquer cette prise en compte différenciée à nos clients
nationaux.
93
PhilippeMONMARCHÉ
La problématique des interprétations se pose aussi bien dans le domaine de la sécurité incendie
que de l?accessibilité. Nous sommes également confrontés à des personnes qui considèrent que leur
handicap dicte la réglementation.
Par exemple, l?un de mes interlocuteurs, un conseiller, considérait que s?il passait avec son fauteuil
roulant dans 110 centimètres, la largeur était suffisante. Or la réglementation impose une autre
distance. Nous passons notre temps à expliquer le pourquoi et le comment.
Cette personne s?est également permis de m?expliquer que si je ne parvenais pas à franchir une
rampe de 18 %, je n?avais qu?à me faire pousser. J?en suis capable, mais cette déclivité n?est pas
réglementaire.
Toutes ces interprétations sont dangereuses pour le maître d?ouvrage. Une rampe de 18 % n?est
non seulement pas réglementaire en termes d?accessibilité, mais elle n?est pas non plus conforme
à l?article CO 55 régissant la sécurité incendie. Si quelqu?un chute et souhaite porter plainte, la
responsabilité du préfet est engagée, car il a validé cette installation.
GillesGARITTE
Certains ont décrié les Ad?AP. Toutefois, ce dispositif a permis à de nombreux gestionnaires d?ERP de
s?impliquer, alors qu?un grand nombre de ces établissements n?étaient pas accessibles en 2015.
Pour de grands groupes, pour des chaînes comptant plusieurs centaines de points de vente, s?engager
sur une programmation de travaux de mise en conformité s?étendant sur trois ans, six ans, voire neuf
ans pour les enseignes les plus importantes, n?est pas du tout dans leurs habitudes. Les obliger à
prévoir des travaux en 2019 ou en 2022, comme les y oblige la loi, constitue une nouveauté. Cette
façon de procéder a changé la mentalité de ces grands groupes.
Les grandes enseignes respectent déjà des obligations. Elles ont déposé un Ad?AP. Elles ont récemment
eu l?obligation de réaliser un audit énergétique. Elles ont aussi défini des programmes de rénovation
de leurs points de vente. Notre conseil doit les aider à conjuguer ces différentes obligations dans un
programme de rénovation. Par exemple, la modification de l?entrée du magasin destinée à le rendre
accessible ne doit pas dégrader sa performance énergétique.
L?intelligence doit être placée au coeur du projet pour envisager la norme comme un atout. Il convient
94
d?assumer l?ensemble des problématiques afin d?améliorer la qualité d?usage et l?accessibilité pour tous.
PhilippeMONMARCHÉ
Nous sommes confrontés à un grand manque de transversalité. Certains projets mettent en oeuvre
l?accessibilité, mais ne se soucient pas de l?évacuation. Il peut arriver que la sortie de secours soit
équipée de trois marches. Il convient donc d?avoir la vision la plus large possible afin d?intégrer
l?accessibilité de manière naturelle. Une norme devrait vivre et bénéficier de retours d?expérience.
Malheureusement, beaucoup de professionnels l?appliquent bêtement, sans chercher à comprendre.
JuliaZUCKER
Je laisse la parole à GabrielDESGROUAS pour qu?il nous présente le cadre bâti sous un autre angle.
3. GabrielDESGROUAS : Label HANDIBAT
Nous avons mis nos mains au service de la personne. Je suis peintre-décorateur. Je préside l?associa-
tion Handibat Développement chargée de gérer la marque Handibat. Maintenant, nous administrons
également la marque Silverbat. Comme le disaient mes prédécesseurs, nous sommes obligés de
nous adapter. Or les seniors ne supportent pas d?être traités comme des personnes en situation de
handicap.
Je représente le monde de l?artisanat du bâtiment. Chaque norme, chaque loi nous conduit à échanger
avec tout le monde. Depuis la nuit des temps, notre raison d?être, notre façon d?être consiste dans le
sur-mesure. Nous devons faire en sorte que notre intervention consiste à améliorer le confort d?usage.
Il y a quelques années, nous avons décidé de sensibiliser notre profession, de l?engager dans
une démarche volontaire, afin que les clients, les architectes et les maîtres d?oeuvre puissent
aisément nous identifier. L?artisan du bâtiment est celui vers lequel le client se retourne lorsqu?un
problème se présente. Il est le dernier à intervenir. C?est pourquoi nous formons nos gens au
dialogue et aux normes.
Chaque cas est particulier. Notre travail ne se limite pas à respecter une série d?obligations. Nous
devons réfléchir à des problématiques spécifiques. Nous nous efforçons de réaliser le mieux possible
ce que nos clients imaginent et décident. Nous avons associé les fabricants et le négoce à notre
démarche. Nos mains sont capables de tout. Pour nous, l?important est le confort d?usage, la
satisfaction du client. Cette déontologie vaut pour tous les lieux.
95
En engageant cette démarche, MariePROST-COLETTA a permis que tous les acteurs de la branche,
que tous les acteurs travaillent ensemble, que des mondes se rejoignent. Je rejoins les propos
précédents. Nous n?aurions pas pu installer partout des ascenseurs, car ceux-ci n?étaient pas
fabriqués et que nous manquions de professionnels pour les installer. Avec la révision de la
réglementation, nous pourrons progresser plus rapidement.
Nous avons formé 7000entreprises en France. Ils sont entrés dans une démarche volontaire. Ce
nombre n?est pas suffisant. N?hésitez pas à solliciter les professionnels avec lesquels vous êtes en
relation. Nous avons mis nos mains au service de la personne. Nous sommes parvenus à associer
toutes les parties prenantes, aussi bien les bureaux d?études que les cabinets d?architecte.
Nous nous engageons en faveur d?un monde meilleur. Quels que soient les évolutions et les projets,
il reviendra à nos artisans de les mettre en oeuvre.
JuliaZUCKER
Comment avez-vous mobilisé la profession ? Comment avez-vous réussi à convaincre vos confrères
d?intégrer cette démarche ?
GabrielDESGROUAS
La meilleure formation consiste à mettre nos professionnels en situation durant deux jours, à leur
faire éprouver ce que d?autres vivent. Tout le monde ne marche pas, n?entend pas, ne voit pas. Ils
en viennent alors à concevoir autrement l?acte de construire. Notre démarche est d?abord humaine.
L?artisanat est un travail de proximité. Nous avons décidé de mettre notre savoir-faire au service de
la personne. Nous devons faire preuve de bon sens.
Nous nous sommes efforcés d?associer tout le monde de l?artisanat à cette démarche volontaire. Bien
évidemment, la mise en accessibilité nous intéresse économiquement. Elle nous fournit du travail.
Toutefois, si nous faisons preuve d?intelligence, il n?est pas difficile d?associer tous les acteurs à cette
démarche.
RaphaëlGIRAUD,
instructeur-rapporteur, sous-commission départementale d?accessibilité, Besançon (Doubs)
Suite aux Ad?AP, un certain nombre d?attestations d?achèvement de travaux nous parviennent déjà.
En revanche, les « durcissements » imposés au cadre bâti existant ne sont pas forcément connus de
certains professionnels.
Prenons l?exemple des surlongueurs des places de stationnement. Les artisans du BTP chargés de ces
réalisations ne sont pas ou sont peu sensibilisés à cette problématique. Ils créent des emplacements
de parking ne tenant pas compte de ces dispositions. Au final, nous sommes obligés de les faire
intervenir à nouveau pour opérer des corrections, ce qui occasionne une perte de temps. Cette
situation résulte d?un manque de sensibilisation.
Évoquons également la boucle magnétique. Elle n?est pas forcément connue d?un certain nombre de
professionnels pour lesquels nous sommes contraints d?opérer des rappels.
JuliaZUCKER
Vous avez joué votre rôle en procédant à cette sensibilisation. Le dispositif concerne beaucoup de
monde. Certains professionnels n?ont sûrement pas été touchés. Toutefois, des actions comme les
vôtres ont un effet de levier et permettront que l?information se répande. Certes, vous accusiez peut-
être un certain décalage, mais l?objectif est que ce processus aboutisse à un moment donné.
GabrielDESGROUAS
Je vous encourage à vous rapprocher des professionnels identifiés Handibat.
96
Quand vous solliciterez une entreprise s?inscrivant dans cette démarche, elle saura répondre à
vos attentes. À l?inverse, lorsque son concurrent vous demandera pour quelle raison vous avez
préféré faire appel à l?un de ses rivaux, vous pourrez lui expliquer ce qu?apporte la certification
Handibat.
C?est ainsi que le sens de cette démarche se propagera. Elle n?est pas obligatoire. Tournez-vous
d?abord vers ceux qui l?ont engagée volontairement. Les autres professionnels suivront.
PhilippeMONMARCHÉ
Dans le domaine de l?accessibilité, tout est une question de détail. Or nous continuons de travailler
avec des CCTP (cahiers des clauses techniques particulières) ou des CCAG (cahiers des clauses
administratives générales) vieux de vingt ans.
Un électricien est en mesure de poser une boucle à induction magnétique. Il convient simplement
qu?il en connaisse l?utilité et sache comment on obtient un résultat. Il existe une norme, un référentiel
qualité. Sollicitez les ingénieurs. Il suffit d?adopter un bon système de pose.
ÉricALEXANDRE
Nous menons actuellement un travail sur la normalisation de l?installation d?une boucle magnétique.
Effectivement, les produits sont normalisés. Cependant, les installations sont souvent réalisées par
des électriciens. Ils connaissent la partie électrique, mais ignorent le domaine du champ magnétique.
Face à ce constat, près de 50 % des boucles installées ne répondent pas au niveau de qualité d?usage
attendu. Nous espérons pouvoir publier une norme à la fin de l?année. Elle comprendra un référentiel,
un cahier des charges et une grille pour contrôler l?installation achevée.
PhilippeMONMARCHÉ
Je serai plus sévère. Je considère que près de 80 % des boucles à induction magnétique, au moins
50 %, ne répondent pas aux normes. Par exemple, lorsque la boucle est coulée dans le sol d?un
amphithéâtre, nous devons décoller tous les nez-de-marche pour pouvoir la reprendre. Le travail est
considérable.
ÉricALEXANDRE
Pour ceux qui ne connaissent pas la boucle à induction magnétique, la DMA a publié un fascicule
intitulé : « La BIM en questions. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la boucle à induction
magnétique sans jamais oser le demander ». Cette brochure décrit le principe de fonctionnement
d?une boucle à induction magnétique et les différents types d?installation selon les configurations.
Le propos est très technique. Toutefois, il convient de savoir que les structures métalliques provoquent
des perturbations magnétiques sur le champ, que des règles de confidentialité doivent être respectées
par exemple pour les guichets de banque. Nous fournissons des explications dans le guide. La norme
viendra compléter cette réflexion sur une qualité d?usage.
97
De la salle
Vous avez évoqué de nombreuses difficultés, ainsi que les multiples démarches de formation à l?oeuvre.
Avec l?ensemble des problèmes que pose l?accessibilité, ne croyez-vous pas que nous pourrions
créer un métier ? Aujourd?hui, nous ne sommes pas assurés que nos interlocuteurs connaissent la
réglementation, spécialement dans le bâtiment.
Cette ignorance est à l?origine de la multitude d?interprétations que vous évoquiez. Il nous manque
une profession dédiée à l?accessibilité. Nous devrions veiller à sa reconnaissance.
FrédéricDENISART
Aujourd?hui, des professionnels assument leurs responsabilités. Ils suivent tous une formation, les
architectes y compris. Ils sont obligés de constamment mettre à jour leurs connaissances. N?inventons
pas un métier d?experts irresponsables. Vous dites que certains professionnels sont ignorants ou
procèdent à des interprétations. Faites appel à ceux qui savent, qui se sont formés.
À mes côtés est assis le représentant d?Handibat. Tous les artisans qui affichent cette certification
ont une obligation de formation. Une nouvelle profession d?experts ne présenterait aucun intérêt.
Le monde du bâtiment compte déjà beaucoup de personnes qui interviennent pour dire qu?il est
impossible de mener à bien tel projet.
GabrielDESGROUAS
Nous avons fait inscrire dans la formation initiale la prise en compte et la formation à l?accessibilité
et au handicap. Les professionnels qui arriveront demain sur le marché, y compris ceux qui auront
suivi un apprentissage, auront tous bénéficié d?une sensibilisation et d?une mise en situation. Il
faut simplement attendre que ces jeunes entrent en activités. Pour les anciens, il convient de les
encourager à se former.
PhilippeMONMARCHÉ
Je suis formateur auprès de ParisTech.
Les élèves suivent un cursus dédié à l?accessibilité, mais celle-ci ne leur rapporte aucun point. Nous
avons intégré de jeunes architectes dans notre bureau d?études. Il en allait de même. Ils assistaient
à cette formation s?ils en avaient envie.
98
Ma critique ne porte pas sur la formation continue. Pour la formation initiale, il conviendrait de
veiller à ce que la formation accessibilité rapporte autant de points que d?autres formations.
GuyABGRALL, architecte-consultant accessibilité
Précédemment, Frédéric DENISART évoquait les EPMR. La réglementation a connu des avancées
importantes sur ce point. Pourquoi limiter ces élévateurs à une desserte au niveau R+1 ? Cette
disposition permet déjà de mettre en oeuvre l?accessibilité de beaucoup de bâtiments publics,
notamment des écoles. Maintenant que ces installations sont fiables et « sûres », pourquoi limiter la
différence de niveaux à 3,2mètres ?
Antoine CRETIN-MAITENAZ
Lorsque nous avons rédigé la réglementation sur ce point, nous nous sommes fixés comme objectif
la qualité d?usage. Les EPMR sont des machines qui, pour des raisons de sécurité, ne vont pas à la
même vitesse que les ascenseurs. Pour desservir des niveaux supérieurs à 3,2mètres, la qualité
d?usage n?était clairement pas la même qu?avec un ascenseur. C?est pourquoi nous avons fait ce choix
au moment de la concertation.
MariePROST-COLETTA
Vous participiez à ces travaux. Lors de la fin de la concertation concernant les EPMR, nous avions du
mal à trouver à déterminer si nous devions en limiter ou en développer l?installation. Nous avons
trouvé un accord, mais il résulte d?un consensus. Nous avons gagné la possibilité de réintroduire des
élévateurs sans dérogation, d?autoriser leur installation dans le neuf. Il faut toutefois savoir arrêter
une concertation.
99
Les avancées normatives : travaux et dernières
publications : Éric ALEXANDRE, DMA
Ont participé à ces tables rondes
VivianeAPIED, responsable ministérielle aux normes. YvesBOZELEC, Ville de Paris.
Christophe DAMAS, CEREMA. ÉricGAUSSORGUES, AFNOR. FlorentORSONI, Président de la
commission P96A Qualité d?usage dans le cadre bâti,
ÉricALEXANDRE
MonsieurORSONI, vous avez été responsable du développement de Tutti Mobi, vous avez co-fondé
une agence en architecture et design, vous conseillez les collectivités territoriales, la Design for All
Foundation à Barcelone, qu?est-ce qui vous a motivé pour accepter de présider la commission de
normalisation P96A de l?AFNOR ?
I Cadre bâti : Florent ORSINI et Éric GAUSSORGUES
100
En plus de présider cette commission, je dirige le Design Lab Ville durable à l?École de design
Nantes Atlantique. Dans ce laboratoire, nous travaillons essentiellement sur les usages. Tel est le
dénominateur commun entre ces deux fonctions. La réalisation d?une accessibilité effective ne se
résume pas à un suivi des points réglementaires, même s?ils constituent une base indispensable,
mais à une bonne connaissance des conditions d?usage. C?est pourquoi notre commission tient au
vocable de « qualité d?usage ».
En 2008, je travaillais à l?accessibilité de l?École du Louvre. Il était question d?installer une boucle
magnétique dans les amphithéâtres. En étudiant le problème, je me suis rendu compte qu?il existait
différents types de boucles. Devais-je implanter des boucles portatives, moins chères, mais à
portée moindre ? Devais-je mettre en place des boucles fixes ou des boucles mobiles ? Quel type
d?amplificateur devais-je utiliser ? Pour le maître d?ouvrage, le prix des boucles magnétiques variait
du simple au quadruple.
Un expert de ces questions m?a expliqué, test à l?appui, le fonctionnement des boucles magnétiques.
Nous avons également trouvé un maître d?ouvrage compréhensif. Il a accepté d?investir davantage
pour installer la boucle magnétique adéquate, onéreuse, mais bien plus puissante. Nous travaillons
aujourd?hui sur la normalisation de l?installation de boucles magnétiques. Elle permettra au maître
d?ouvrage de disposer d?un cahier des charges. Il pourra s?appuyer sur la norme, à paraître, pour
bénéficier de la solution la plus efficiente possible dans un contexte donné.
Tel est l?intérêt de la normalisation. Elle ne consiste pas seulement dans l?injonction d?installer
une boucle, mais dans une sorte de guide d?installation. Cette démarche s?inscrit dans une logique
d?efficacité et d?usage. Voilà pourquoi la commission P96A a toute son importance. Je sais que vous
avez échangé sur les boucles magnétiques. Nous nous efforçons d?apporter une réponse concrète sur
l?utilisation et l?efficacité de ces dispositifs.
ÉricALEXANDRE
Comment faut-il normaliser ? Convient-il de tout normaliser ?
FlorentORSONI
Nous sommes victimes d?une grande méprise. On a tendance à identifier la normalisation à la
standardisation. Nous veillons tous, dans nos commissions, à ne pas nous figer dans la solution
technique retenue par un seul industriel. Nous travaillons dans une recherche constante de l?intérêt
général et du consensus.
En interne, nous avons éprouvé la nécessité d?engager un travail normatif sur les pictogrammes.
Cette tâche a suscité de profonds débats. La question était de savoir si nous devions imposer un
standard de pictogramme. Ceux-ci couraient le risque d?être là, ce qui me posait problème, travaillant
dans une école de design.
Devions-nous imposer un pictogramme unique ? Les responsables du Ministère de la Culture ont
initié un débat très fécond. En l?espèce, les questions sémantiques ont toute leur importance. Avec le
pictogramme, nous opérons sur la notion d?éclairage d?un contexte, de visibilité et de contraste. Nous
posons des principes de conception pour qu?ils soient aisés à lire et à comprendre. Nous cherchons à
simplifier le message pour qu?à chaque pictogramme corresponde un message.
Nous évoquons également les conditions de doublage sonore de ces pictogrammes. Par exemple,
nous nous sommes rendu compte que le pictogramme « Toilettes » ne devait pas être doublé par
« Sanitaires ». Nous disposons d?une richesse d?expertise remarquable. Nous avons intégré des res-
ponsables divers et variés dans cette commission.
Nous ne nous inscrivons pas dans une logique de standardisation. Nous cherchons au contraire à
trouver des équilibres. Nous devons répondre à des exigences d?usage et d?identité. Nous cherchons
101
à concilier les deux. L?usage ne doit pas être standardisé et décontextualisé. Les mots ont leur im-
portance. Nous parlons de préconisation pour la conception et l?utilisation des pictogrammes. Nous
n?indiquons pas quel pictogramme doit être employé. D?une certaine façon, la normalisation vient
aussi préciser la réglementation.
ÉricALEXANDRE
Les boucles magnétiques et les pictogrammes, que nous venons d?évoquer, sont deux chantiers que
nous menons suite à la concertation initiée par le PremierMinistre, MonsieurJean-MarcAYRAULT. Il
avait missionné la Sénatrice Claire-LiseCAMPION et la Déléguée ministérielle à l?accessibilité pour
qu?elles réfléchissent sur l?évolution des textes par rapport à l?échéance du 1er janvier 2015.
Ces chantiers sont remontés des demandes des usagers associatifs. Ils ont exprimé un besoin auquel
il n?était pas apporté de réponse pour le moment. La déléguée a ouvert ces deux chantiers de
normalisation pour tenter de trouver une solution consensuelle.
ÉricGAUSSORGUES
Pour les pictogrammes, nous étions partis des besoins des personnes en situation de handicap
psychique. Cette demande provenait notamment de l?UNAPEI (Union nationale des associations de
parents, de personnes handicapées mentales et de leurs amis).
Rapidement, les discussions ont fait émerger le fait que nous devions aller au-delà, que d?autres
catégories de personnes étaient très sensibles au handicap. Nous avons fait appel à des représentants
d?autres sensibilités : l?Agence nationale de lutte contre l?illettrisme (ANLCI), les personnes de langue
étrangère, les individus qui ne maîtrisent pas la langue française en général.
Ce faisant, à partir d?un objectif relativement modeste, nous avons élargi nos travaux et enrichi
l?expertise de la commission.
ÉricALEXANDRE
Quel est le rapport entre normalisation et réglementation ? Pour l?opinion, ces deux notions sont
identiques. Or, elles sont bien distinctes.
ÉricGAUSSORGUES
La normalisation est assurée en France par l?AFNOR (Association française de normalisation). Nous
parlons de « norme volontaire » afin de tenter de nous démarquer de la norme qui est très mal
connotée dans notre pays. Nous élaborons une norme volontaire avec le maximum de parties
prenantes. Nous les convenons à travailler avec nous. La confrontation de la diversité des points de
vue, voire de leur caractère contradictoire, est nécessaire pour parvenir à un résultat satisfaisant.
Nous tentons de respecter différents principes tels que la transparence et l?ouverture à tous les
acteurs intéressés. L?objectif est d?aboutir à un consensus, celui-ci étant défini comme une solution
acceptable pour tous. Dans des groupes de normalisation sur l?accessibilité, les attentes des uns et
des autres sont souvent très différentes. Les personnes en situation de handicap ont légitimement
des besoins à satisfaire. Lorsqu?ils sont confrontés aux maîtres d?ouvrage qui doivent financer
ces chantiers, les échanges sont assez riches et les positions parfois difficiles à réconcilier. Tel est
néanmoins l?intérêt de faire travailler ensemble ces personnes dont l?intérêt consiste à faire émerger
collectivement des solutions.
Par exemple, il y a quelques années, le SYNAFEL (Syndicat national de l?enseigne et de la signalétique)
considérait la nécessité de produire une norme. Ses responsables m?avaient remis un document
préparatoire. Ils estimaient qu?en une ou deux réunions, la question serait réglée. En réalité, nous
avons mis plus de deux ans pour produire un document sur la signalétique. Le texte final était
entièrement différent. Ils en étaient ravis.
102
ÉricALEXANDRE
Florent ORSONI, pouvez-vous nous dire quels sont les travaux en cours, les perspectives et les
évolutions de la commission ?
FlorentORSONI
Les perspectives sont assez importantes. Suite à une enquête publique, trois normes d?application
volontaire seront publiées d?ici à fin2016.
? Préconisations pour la conception et l?utilisation des pictogrammes
J?ai évoqué ces travaux précédemment.
? Installation des boucles à induction magnétique
Cette norme portera davantage sur les modalités d?installation que sur le produit lui-même.
? Exigences d?accessibilité des équipements du cadre bâti
Ce point concernera les rampes d?accès. Ces travaux viennent compléter la réglementation.
Nous publions des guides pratiques. Ils ont rencontré leurs publics puisque ceux consacrés à l?évacua-
tion incendie et à la signalétique sont largement diffusés et discutés. Nous souhaitons les faire vivre
et obtenir des retours. Nous sollicitons également les parties prenantes, toujours dans une logique
de consensus, afin de savoir s?il convient de transformer ces travaux en norme. Nos discussions sur la
signalétique ont bien progressé. Nous sommes toujours désireux de clarifier différents points.
Dans une perspective un peu plus lointaine, il existe une demande concernant l?adaptabilité des
logements dans le cadre bâti. En cohérence avec les travaux de la DHUP et de la DMA, nous consultons
l?ensemble des parties prenantes, au-delà de nos membres, pour établir s?il y a consensus à s?engager
dans un projet de normalisation.
ÉricALEXANDRE
Jean-LouisGARCIA, souhaitez-vous réagir aux propos qui viennent d?être tenus ?
Jean-LouisGARCIA
Certaines expressions employées m?ont bien plu. Je citerai les « conditions d?usage ». Les per-
sonnes en situation de handicap sont exclues du fait de leur déficience et essaient de progresser
sur le chemin de l?accessibilité. Nous devons mesurer à quel point la mise en oeuvre des normes
doit correspondre à leurs besoins. Il ne suffit pas de disposer d?une norme bien écrite. Nous de-
vons veiller à ce qu?elle leur convienne.
103
Vous avez également évoqué le « facile à lire et à comprendre ». Ce point est important pour les
personnes en situation de handicap mental, mais également pour tous nos concitoyens qui ne savent
pas lire, lisent mal ou comprennent mal le français. Plus nous arriverons à exprimer simplement des
idées compliquées, mieux nous ferons passer les messages.
J?ai compris que des engagements avaient été pris sur ce point en vue des élections de 2017. J?espère
qu?avec des discours précis, les électeurs parviendront à mieux saisir les enjeux.
JackyDAVID, Union sociale pour l?habitat (USH)
Qu?en est-il des normes européennes sur le handicap et de celles des autres pays ?
ÉricGAUSSORGUES
Notre commission travaille essentiellement dans le cadre français. Pour autant, des travaux ont
lieu au niveau européen, dans le cadre du CEN (Comité européen de normalisation) et au niveau
international, avec l?ISO (International Organization for Standardization).
Il peut se trouver que ces travaux ne soient pas cohérents avec les nôtres. Si des normes eu-
ropéennes étaient développées, il serait important que notre commission « miroir » s?implique
fortement. Elles nous seraient effectivement imposées de plein droit après validation au niveau
européen. Nous devons nous assurer que les travaux européens éventuels sont pleinement cohé-
rents avec les exigences réglementaires françaises et avec notre souci de porter la qualité d?usage
au service des personnes en situation de handicap.
Les approches diffèrent selon les pays. Nous devrons trouver des consensus. Cette tâche est plus
compliquée et plus longue au niveau européen.
ÉricALEXANDRE
La commission P96A accueille 11 groupes de travail. Chacun d?entre eux traite une thématique
spécifique : les plans inclinés, l?évacuation des ERP en cas d?incendie, les boucles magnétiques, etc.
L?un de ces groupes assure une veille de la normalisation européenne. C?est lui qu?Éric GAUSSORGUES
a nommé commission « miroir ». Elle juge l?opportunité de reprendre des travaux ou participer à
une réflexion en cours au niveau européen. Quoi qu?il en soit, sur ce sujet, les États s?inscrivent
davantage, pour le moment, dans une démarche nationale que communautaire.
104
FlorentORSONI
Pour le moment, l?Europe produit des textes très généralistes, dans lesquels les normes françaises
s?inscrivent sans difficulté.
Pierre-FrédéricZIEBA
Vous parliez des normes européennes. Priment-elles sur les normes françaises ?
ÉricGAUSSORGUES
Oui, les normes européennes sont obligatoirement reprises en France. Je précise que l?application
des normes volontaires n?est pas obligatoire, sauf cas particulier. Depuis le début, la commission s?est
efforcée d?apporter des réponses concrètes aux situations qui lui étaient remontées notamment par
les associations. Nous avons d?abord publié un certain nombre de guides de bonnes pratiques. Nous
y présentions des dispositifs que les parties prenantes pouvaient adopter ou non.
À présent, sous l?impulsion de la DMA, nous passons à une seconde étape. Nous estimons que la
maturité du domaine et de la commission est suffisante pour engager une phase de normalisation.
Nous allons reprendre ces textes dans des appels d?offres et des marchés publics, afin de les utiliser
beaucoup plus.
Quand des normes européennes existeront, elles primeront sur les normes françaises. Nous
avons donc intérêt à bien affiner notre démarche et prendre de l?avance. Si nous arrivons avec
une norme très bien conçue, il nous sera plus aisé de la faire adopter par nos partenaires
européens. Si nous n?avons pas traité une question, un autre pays s?imposera. Il est toujours plus
facile d?employer l?existant que de partir de zéro.
ÉricALEXANDRE
C?est pourquoi il est important d?assurer cette veille.
Il eût peut-être été opportun d?expliquer la hiérarchie des normes. Comme l?indiquait Éric
GAUSSORGUES, une norme est une application volontaire. La mettent en pratique ceux qui
veulent agir convenablement.
Il existe également des normes réglementaires. Elles sont homologuées comme les précédentes, mais
sont reprises dans des arrêtés. De ce fait, leur application est obligatoire. Si vous n?appliquez cette
norme, vous devez aminima appliquer les prescriptions réglementaires présentes dans ce texte.
Il existe enfin des normes de moindre importance telles que des référentiels de bonnes pratiques
ou des accords.
De la salle
Existe-t-il des normes concernant la chaîne de déplacements ? Je souhaitais notamment connaître
leur caractère contraignant pour les personnes en situation de handicap visuel. Je travaille aux côtés
de BernardJOMIER, l?adjoint à la Maire de Paris en charge de la santé et du handicap.
Pour la rénovation des sept places parisiennes, nous avons souhaité mettre en oeuvre un fil d?Ariane,
un guide tactile constitué de granités différents au sol. Qu?en est-il d?un point de vue réglementaire ?
Comme les autres collectivités travaillent-elles à l?accessibilité des grands espaces ? Les personnes
déficientes visuelles éprouvent des difficultés à se repérer dans ces lieux.
ÉricALEXANDRE
Il existe une norme de 1998 sur le cheminement. Elle n?a jamais été abrogée. Toutefois, ses principales
prescriptions ont servi de base pour élaborer l?arrêté voirie du 15 janvier 2007. A travers la NFP98-
350 sur le cheminement des personnes handicapées, nous avions défini de bonnes pratiques pour
105
garantir la sécurité du déplacement des personnes aveugles ou malvoyantes. Ces prescriptions ont
été reprises presque intégralement dans la réglementation en 2007. Enfin, l?arrêté a été modifié en
2012 pour la détection d?obstacles des personnes qui se déplacent à l?aide d?une canne.
Je cède à présent la parole à ChristopheDAMAS, du CEREMA, qui travaille sur la signalisation et la
conception des carrefours à feux. Pouvez-vous nous parler de vos derniers travaux, notamment
concernant le signalR25 ?
II Voirie et espaces publics
1. La signalisation : Christophe DAMAS, CEREMA
ChristopheDAMAS
Le signal lumineux R25 est conçu à destination des piétons pour la traversée de voies de tramway. Il
concerne également des voies exclusivement réservées aux véhicules de transport en commun tels
que des bus à haut niveau de service.
Ce signal est unicolore rouge avec le mot « stop » clignotant en dessous. Nous avons choisi de ne pas
avoir de signal vert. Les voies de tramway ou de bus à haut niveau de service sont caractérisées par
une succession de traversées, avec une enfilade de signaux lumineux difficiles à interpréter.
Nous avons donc souhaité simplifier la lecture de cet ensemble de signaux pour ne conserver que
l?information strictement utile et nécessaire aux personnes. En supprimant le vert pour la traversée
des voies de tramway, nous évitions des risques de confusion. Il est beaucoup plus dangereux de
prendre un signal vert pour un signal rouge que de prendre un signal rouge pour un signal vert. Nous
avons donc supprimé le signal vert.
Cette figurine existait déjà sur les traversées de passages piétons de voies ferrées. Elle se trouve
essentiellement sur des lignes peu fréquentées. Nous avons souhaité ne pas réinventer un dispositif
existant, qui avait fait ses preuves. Cette forme présentait en outre l?intérêt d?être extrêmement
typée, de présenter des arêtes. Elle est beaucoup moins vulnérable aux troubles de la vue que des
formes arrondies.
Le mot « stop » clignotant renforce la perception du signal dans l?environnement. Nous avons effectué
différents tests sur le terrain. Ce signal est très bien compris. 98 % des personnes interrogées le
106
comprennent comme une interdiction de traversée. Tel n?est pas le cas de la figurine traditionnelle,
verte et rouge, que 25 % considèrent comme une aide facultative.
Nous avons voulu sonoriser ce signal. Le voyant n?éprouve aucune difficulté à traverser en son
absence. Les tramways ne se succèdent au maximum qu?une fois par minute. Le piéton a donc
largement le temps de traverser, sauf au moment précis où il ne doit absolument pas s?engager.
En revanche, il convenait de montrer à la personne aveugle et malvoyante que le signal fonctionne.
Nous avons décidé de déroger au principe d?égalité qui imposait de traiter pareillement les voyants,
les malvoyants et les non-voyants. Nous avons favorisé ces derniers. Lorsque l?aveugle appuie sur sa
télécommande, elle obtiendra une tonalité pour lui indiquer que le système fonctionne correctement.
Nous avons également décidé de conserver le principe fondamental qui présidait à l?installation des
figures piétonnes. Le message parlé est associé à une interdiction de traverser alors que la tonalité
indique que la traversée est possible.
Il convient de souligner que les signaux constituent une aide. Ils ne sécurisent pas une traversée. De
manière générale, contrairement à une idée reçue, les feux ne sécurisent pas les intersections. Ils ne
sont présents qu?afin de fluidifier le trafic. Les usagers doivent toujours rester vigilants.
La personne est responsabilisée. En utilisant la télécommande, elle obtient différents messages,
selon qu?un tramway se présente ou non. Ils ont été normalisés et distribués à l?ensemble des
fabricants et de la profession. Nous avons été attentifs à leur homogénéité et leur qualité.
Cet ensemble a fait l?objet d?une réglementation en 2012. Nous nous sommes ensuite interrogés sur
l?opportunité de publier une norme. Nous avons choisi de normaliser, car la signalisation routière est
très normalisée. Elle est homogénéisée pour faciliter la compréhension des usagers, l?interopérabilité
des différents matériels acquis par les décideurs publics. Ces mesures favorisent une saine émulation
entre les fabricants et la performance des dispositifs.
Nous avons fait réaliser des tests en laboratoire. Nous avons mené des expériences sur le ter-
rain. Nous nous sommes appuyés sur le retour des usagers, notamment de ThierryJAMMES, de
la CFPSAA, de GérardUZAN, ergonome à l?Université Paris8. Nous avons également fait appel au
laboratoire des équipements de la Ville de Paris et de fabricants. Nous étions particulièrement
attentifs à la performance des signaux, car les carrefours sont des lieux extrêmement bruyants.
En termes de sécurité, nous avons souhaité que les dysfonctionnements du signal R25 soient
immédiatement accompagnés d?une mesure préventive. Afin d?éviter les accidents, nous avons
décidé de ne plus donner la priorité aux véhicules de transport en commun. Le feu sera maintenu
aux rouges jusqu?à ce que ceux-ci se soient arrêtés.
Ce choix impacte le fonctionnement des transports en commun, d?où l?intérêt de disposer de matériel
fiable. Les transporteurs et les collectivités ont validé ce point. Nous avons également voulu éviter
d?employer le feu clignotant jaune central. Dans ce cas, les piétons ne peuvent plus traverser où
circulent les automobiles. La plupart des accidents surviennent à cet endroit.
Les usagers nourrissaient également de fortes attentes concernant l?orientation du son. Ce point est
venu s?ajouter au cours de nos discussions et de nos débats. Les associations nous ont beaucoup
aidés. Nous avons visité des systèmes déjà implantés, notamment à Montpellier. Nous nous sommes
rendu compte que l?orientation permettait de régler certains cas qui nous posaient problème.
Une norme fournit le minimum de caractéristiques techniques. Nous n?avons pas inscrit
les modalités de mise en oeuvre dans le champ normatif. Le CEREMA a préféré publier une
fiche technique. Elle fournit un certain nombre de règles ouvertes. Elle ne prescrit pas des
implantations types.
107
Les prescripteurs aimeraient bien disposer de règles leur permettant de passer immédiatement un
marché. Nous n?avons pas souhaité nous engager dans cette démarche. Le son est une réalité assez
complexe qui impose de faire du sur-mesure.
ÉricALEXANDRE
Pour garantir la sécurité des usagers dans leurs déplacements, ces sons sont normalisés et déposés
auprès de l?INPI (Institut national de la propriété industrielle). Nous veillons ainsi à ce que ces sons ne
soient repris pour aucun autre usage. Ainsi, nous avons longuement échangé avec les transports en
commun lyonnais. Le gong de leur tramway ressemblait à celui du feu rouge, ce qui créait une situation
anxiogène pour les usagers. Nous sommes dans le domaine du ressenti, mais celui-ci est essentiel. Il
convient d?éviter toute gêne dans la mobilité ou le déplacement.
YvesBOZELEC est architecte DPLG. Il préside une des commissions sur le mobilier urbain et il va nous
présenter les travaux que nous avons menés et qui sont en cours.
2. Le mobilier urbain : Yves BOZELEC, Ville de Paris
YvesBOZELEC
J?ai l?honneur de présider depuis quatre ans la commission de normalisation « mobilier urbain
d?ambiance et de propreté ». Elle a pour objet principal de préciser les caractéristiques de sécurité
de résistance et de stabilité de tous les objets installés dans l?espace public, afin qu?ils ne soient
pas agressifs pour les usagers et de garantir la durabilité des fonctions d?usage des différents mo-
biliers concernés. En tant qu?architecte Voyer à la Ville de Paris, je porte simultanément un regard
de défenseur de la collectivité et de prescripteur. Les normes dont la révision nous a été confiée
dataient de 1991. Le BNBA (Bureau de normalisation bois et ameublement) m?a coopté et m?a ainsi
demandé de faire pour le mieux en animant un groupe volontaire et très impliqué.
Nous avons commencé nos travaux par la norme NFP99-650 « Maintenance du mobilier urbain ». Elle
était la plus consensuelle. La commission comprenait une quarantaine d?entreprises, de tailles variées et
aux intérêts divergents. Elle comptait également deux syndicats représentatifs de ce secteur. Les débats
furent donc assez vifsmaisnous avons réussi à publier cette norme. Toutefois, nous avons dû constater
que l?enquête avant publication apportait peu de réponses. Or nous avons besoin de recueillir l?avis de
tous les acteurs et Il est bien entendu possible de répondre aux enquêtes sur le site internet de l?AFNOR.
La priorisation décidée en séance a permis de poursuivre les travaux concernant la norme
NF P99-610 « Mobiliers d?assise ». Nous avons traité de la hauteur d?assise, de la détection à la
canne et de la solidité des ouvrages. Nous nous sommes interrogés sur les lieux d?installation
de ces mobiliers, qu?idéalement, ils seraient nécessaires tous les 200 mètres. Deux années de
travail ont été nécessaires pour obtenir un consensus.
La commission comprenait des designers, des handicapés, des référents de collectivités locales. Éric
ALEXANDRE veillait à ce que nous fassions preuve de bon sens, en prenant en compte tous les handicaps.
Une norme n?est pas d?application obligatoire. Quand une ville lance un appel d?offres, elle peut ou
non citer cette norme. J?encourage toujours à sa mention dans les marchés publics de la Ville de Paris.
Pendant six mois, notre commission a été suspendue à l?octroi de financements. Maintenant que
nous les avons obtenus, une équipe plus restreinte, d?une dizaine de personnes, retravaille sur la
norme NF P99-611 accessibilité et confort des toilettes publiques. Nous venons de tenir la deuxième
réunion. J?ai fixé comme objectif de publier cette norme en 2017. Nous parvenons aujourd?hui à
un tel consensus que nous allons y parvenir. Nous proposerons probablement trois typologies de
sanitaires, suivant l?endroit où ils sont mis en service.
108
ÉricALEXANDRE
Pourquoi convient-il de prévoir des typologies différentes de sanitaires ? Il est important d?équi-
per l?espace public aussi bien pour les usagers valides que pour les usagers vieillissants, qui
seront de plus en plus nombreux. Par contre, nos voiries ne possèdent pas toujours la largeur
réglementaire de 140centimètres dégradés à 120 centimètres.
Lorsqu?un sanitaire est installé, il est parfois difficile de garantir le cheminement et le croisement de
personnes, notamment en fauteuil. En conséquence, lorsque l?espace est restreint, nous installons
un sanitaire pour personne valide, de plus petite taille. Toutefois, nous indiquons sur celui-ci, à l?aide
d?un fléchage, dans un lettrage contrasté, dans un relief positif, voire en braille et avec une balise
sonore, où se situent les toilettes adaptées les plus proches. Si nous imposions des sanitaires stricte-
ment adaptés, de nombreux centres-villes ne pourraient plus s?équiper.
Jean-LouisGARCIA, quelles sont vos impressions sur ce second maillon de la chaîne du déplacement ?
Jean-LouisGARCIA
Je retiens la notion de « sur-mesure ». Cette tâche est compliquée, car il n?existe pas un seul handicap,
mais plusieurs. Nous devons également tenir compte d?une société qui avance en âge. C?est pourquoi
l?effort gigantesque que nous accomplissons sert l?intérêt général. Lorsque nous discutons avec le
Ministère de Finances, nous pouvons ainsi leur faire entendre que nous investissons pour l?ensemble
de la collectivité. Cette posture doit nous permettre de surmonter tous les obstacles.
109
ChristelleDELATTRE
Dans de nombreuses villes, j?ai constaté que les bancs sont trop bas, ne comportent pas de dossiers
ou d?accoudoirs. En tant que personne handicapée, je trouve que ce mobilier n?est absolument pas
pratique. Je suis heureuse de voir que les seniors se joignent à moi pour formuler cette critique.
Lorsqu?ils s?assoient pour faire une pause, il leur est plus difficile de se reposer et de se relever.
Concernant les sanitaires, je suis d?accord avec vous. Il convient de les multiplier, qu?ils soient ac-
cessibles ou non. À Vannes, nous venons de signer une convention avec l?association François Au-
petit dédiée aux MICI (maladies inflammatoires chroniques de l?intestin). Les personnes atteintes
de ces troubles n?ont pas nécessairement besoin de sanitaires accessibles, mais de sanitaires en
général. Nous avons également recensé sur une carte tous les w.-c. de l?agglomération.
YvesBOZELEC
La commission a constaté que les façons de s?asseoir étaient très différentes selon qu?une personne
est valide ou invalide. Au départ, nous avions adopté 45 centimètres de hauteur d?assise, mais
avons finalement retenu 47 centimètres. Une norme pouvant être révisée tous les cinq ans, nous
pourrons la modifier dans deux ans suivant vos demandes. Nous avons également constaté que les
accoudoirs étaient très importants pour permettre aux personnes âgées de se relever.
La notion de confort ne concerne pas seulement la qualité du mobilier, mais également leur densité
au kilomètre carré. Il est possible d?établir un graphe précisant combien de bancs sont nécessaires
suivant le relief.
ÉricALEXANDRE
Certes, nous avons besoin d?accoudoirs et de dossiers. Toutefois, la convivialité requiert également
que le mobilier d?assise permette de s?asseoir à califourchon ou à la manière d?un siège confident.
En résumé, la normalisation prescrit de bonnes pratiques, mais ne fige en rien la créativité et l?esthé-
tique. Nous devons conserver cette diversité du mobilier urbain.
Une norme se révise automatiquement tous les cinq ans, mais rien n?interdit à la commission
d?anticiper ce réexamen. Par exemple, nous avions édicté la norme P96A sur l?évacuation en
cas d?incendie. Entre-temps, l?articleGN8 sur l?évacuation des ERP ayant évolué, notre norme ne
correspondait plus à la réglementation. Or, le principe d?une norme est toujours d?être mieux-
disante que la réglementation. En seize ou dix-huit mois, nous avons fait évoluer cette norme
avec le Ministère de l?Intérieur et les services de sécurité incendie.
Les membres d?une commission paient pour participer aux travaux. L?AFNOR détient ensuite la
propriété de ces catalogues et les vend. La tarification d?une norme correspond à son nombre
de pages. Son prix moyen avoisine 35 ou 45 euros. Les coûts restent donc supportables pour les
collectivités territoriales. Comme l?indiquait YvesBOZELEC, nous avons besoin du retour d?expérience
des services techniques des villes, notamment sur le mobilier urbain. Nos commissions réunissent les
fabricants, l?administration et les usagers. Il convient que les collectivités territoriales interviennent
au moins au cours de l?enquête publique.
Au moment de son dépouillement, la commission analyse toutes les réponses. Suivant leur qualité,
nous pouvons être amenés à prendre en compte ces demandes et à modifier le texte.
Pierre-FrédéricZIEBA
L?association « Harcelons-les ! », dont je suis membre, a pour but principal d?obliger la régie des
transports marseillais à abaisser les rampes d?accès dans les bus. Par ailleurs, étant incontinent,
mon but est également de promouvoir un service public des w.-c. J?ai créé une pétition sur ce sujet.
Finalement, les endroits où il est possible d?installer des toilettes publiques sont assez réduits. Serait-
il envisageable de créer un code couleur pour signaler que des sanitaires ne sont pas aux normes ?
110
ÉricALEXANDRE
J?entends votre demande. La simple configuration de la structure, sa longueur et sa largeur plus
importantes, permettent de déterminer si des sanitaires sont accessibles à des personnes en fauteuil
roulant. Un sanitaire accessible aux personnes valides doit néanmoins prendre en compte les critères
de l?accessibilité, notamment pour les personnes aveugles, malvoyantes, sourdes, malentendantes
ou déficientes psychiques. Les w.-c seront alors équipés d?un accompagnement sonore, d?écriteau
écrit en grand format avec un relief positif voire en braille.
La Ville de Paris a mené des tests sur l?utilisation d?une balise sonore. Les réflexions sont en
cours. La R&D se poursuit, notamment à l?initiative de l?entreprise JC Decaux qui est leader sur ce
marché. Quoi qu?il en soit, une personne non voyante pourra utiliser n?importe quelles toilettes,
adaptées ou non, de manière autonome, du moment qu?elles bénéficient d?un accompagnement
sonore ou contrasté.
LaurentJEANNIN-NALTET, association « Les droits du piéton »
L?association « Les droits du piéton » a formé différents recours concernant l?accessibilité auprès de
la Mairie de Paris. Celle-ci affirmait que son PAVE (Plan de mise en accessibilité de la voirie et des
aménagements des espaces publics) n?était pas soutenable juridiquement. Or, le 9 juin 2016, la Cour
d?appel administrative a rendu plusieurs arrêts.
L?un d?entre eux précise que le PAVE « emporte des effets juridiques contraignants et qu?ainsi
son contenu ne se limite pas à l?énoncé de considérations à caractère programmatique ou à
simple valeur de recommandation ». En conséquence, tous les textes en vigueur ou en cours
d?élaboration « doivent être compatibles avec les prescriptions du plan de mise en accessibilité ».
Le PAVE est donc opposable.
MariePROST-COLETTA
Cette avancée est très intéressante. Toutefois, j?attendrai que le Conseil d?État valide cette approche
et que la jurisprudence aille à son terme. En l?espèce, nous devons examiner quelle est la portée
juridique d?un acte programmatique.
III Les enjeux de la normalisation pour le ministère : Viviane APIED
111
ÉricALEXANDRE
VivianeAPIED, expliquez-nous quelle est la stratégie de nos ministères vis-à-vis de la normalisation.
VivianeAPIED
Le ministère de l?environnement et le ministère du logement sont deux intervenants majeurs dans
les travaux de normalisation, ne serait-ce que par le très vaste périmètre de compétences qu?ils
couvrent (logement, transports, infrastructures, risques, énergie, eau, écologie, etc).
Je suis chargée, en tant que responsable ministérielle aux normes, d?animer, coordonner, impulser
cette intervention et de lui donner un sens.
Le sujet de l?accessibilité, aujourd?hui prolongé par celui de la « silver économie », me paraît tout à
fait exemplaire pour comprendre ce qu?est la normalisation et ce que l?on peut en faire.
Le premier atout qui se dégage de la normalisation sur l?accessibilité est une pratique vertueuse
de l?articulation entre la loi, le règlement et la normalisation. Les associations qui représentent
le handicap ont eu très tôt l?intuition qu?il fallait partir du politique. Elles ont donc pesé sur le
politique, qui a fait voter les lois nécessaires. Puis l?administration a joué le jeu en fixant les règles
accompagnant les principes décrits par la loi. Enfin la normalisation est intervenue pour en opérer
la mise en application pratique. Ainsi, loi, réglementation et normalisation se sont appuyés les
unes sur les autres et se sont complétées. Et le ministère soutient ce travail, en veillant à la fois sur
l?angle juridique négatif ? « trop de normes » et donc simplifier ? et sur l?angle juridique positif ? la
complémentarité entre normalisation et réglementation développe un « droit souple », adapté à
l?intervention d?une administration moderne.
Le deuxième atout de la normalisation est son rôle de régulation, par la définition d?un niveau
d?acceptabilité. La loi peut définir de grands objectifs ambitieux, mais s?ils le sont trop, ils
ne sont tout simplement pas mis en oeuvre. On l?a vu dans les difficultés rencontrées par les
professionnels pour mettre en oeuvre les vagues successives de la réglementation thermique.
En réunissant toutes les parties prenantes, la normalisation permet d?identifier les points de
blocage et de trouver des solutions, par consensus. Elle fait aussi bouger les lignes entre les
parties prenantes, chacun étant amené à faire des concessions. Cela peut prendre du temps,
mais au bout du compte, la normalisation aura défini les conditions de l?usage, en confrontant
les règles souhaitées avec l?état de l?art.
Enfin, la normalisation est un des lieux vers lesquels convergent ceux qui veulent innover. En ce
sens, elle sert parfois de base à la réglementation, qui en entérine les résultats. Et c?est vrai aussi
dans le domaine sociétal : ainsi la responsabilité sociale des entreprises est portée par une norme
internationale ISO 26000, née il y a 20 ans de l?initiative d?un petit groupe de consommateurs.
Cette norme n?est ni obligatoire, ni certifiable, et pourtant des milliers d?entreprises dans le monde
la mettent en oeuvre. Et elle a servi de base à la réglementation française lors des lois Grenelle.
En conclusion, on peut avancer que la normalisation est un moyen pour la société de se prendre
en mains.
Une administration qui croirait qu?elle peut faire sans, se couperait un bras.
Nos ministères attachent du prix à ce qu?elle soit un outil du dialogue environnemental, et à ce titre
la normalisation a été insérée dans la dernière conférence environnementale et la feuille de route qui
en découle. Ils s?efforcent aussi d?encourager toutes les parties intéressées à y contribuer, y compris
celles qui ont des difficultés à le faire, en particulier les associations et les collectivités territoriales.
ÉricALEXANDRE
Jean-LouisGARCIA, souhaitez-vous réagir ?
112
Jean-LouisGARCIA
Vous avez déclaré qu?une administration qui prétendrait agir seule nuirait à sa propre démarche.
J?apprécie vos propos. Heureusement que le monde associatif peut servir d?aiguillon. Si nous voulons
aller vers une société inclusive, nous ne pouvons pas opposer les uns aux autres. Tout ce que nous
pourrons faire en amont pour écouter ceux qui sont exclus nous permettra d?aller plus loin.
Lorsque je compare la vie des personnes en situation de handicap à Marseille et à Montpellier, je
me rends compte que nous avons progressé très différemment. Une volonté politique forte est
nécessaire. 5à 11millions de nos concitoyens sont en situation de handicap. Nous avons besoin de
l?administration, mais l?administration doit entendre le terrain.
VivianeAPIED
Une administration moderne se doit d?intégrer ce type de processus. Cette attitude sera de plus
en plus indispensable.
Pierre-FrédéricZIEBA
L?excès de norme ne peut-il pas avoir un effet pervers et provoquer des blocages ? À Marseille, la
municipalité refuse de baisser les rampes d?accès ou justifie le faible nombre de toilettes publiques
en prétextant des normes.
VivianeAPIED
On utilise le mot « norme » à tort et à travers. Dans le vocabulaire commun, les normes désignent
les lois, les règlements et les normes. Au-delà de cette confusion, mon ministère est de plus en
plus attentif à la simplification des normes et du processus normatif. L?AFNOR y est également
sensible. Il est parfois difficile que les normes volontaires complètent une réglementation moins
lourde. Nous souhaiterions que la réglementation fournisse les grands principes et que la norme
entre dans les détails de l?usage.
MariePROST-COLETTA
L?État doit s?assurer de la protection des citoyens et de la population. Dans ce domaine, la norme est
indispensable afin d?éviter que des personnes soient exposées à des dangers réels ou ressentis. Au-
delà du débat sur le « trop de normes », tout est une question de volonté politique. Les politiques
veulent-ils ou ne veulent-ils pas rendre leurs villes accessibles ? Telle est la question.
113
Nous comptons parmi nous un certain nombre d?élus. Ils nous ont expliqué depuis deux jours le
travail qu?ils accomplissent. L?ensemble de l?agglomération de Brest est ainsi arrivé à se rendre
accessible. Dans le domaine des sanitaires, la Ville de Paris a accompli un effort extraordinaire.
Nous lui avions d?ailleurs remis un trophée.
Nous avons certes besoin d?un cadre pour assurer le vivre ensemble. Toutefois, il nous incombe de
sensibiliser nos élus à cette problématique afin qu?ils agissent convenablement.
Jean-LouisGARCIA, comment souhaitez-vous conclure cette journée ?
Jean-LouisGARCIA
J?ai visité le salon Autonomic. Je souhaiterais que nous ayons constamment la notion d?éthique
présente à l?esprit lorsque nous parlons des personnes en situation de handicap. Le progrès leur
permettra de conquérir de plus en plus d?autonomie. Toutefois, je redoute que cette autonomie ne
concerne que les plus riches, les plus habiles pour effectuer des démarches et obtenir des soutiens
financiers.
Si nous voulons aller vers une société inclusive, nous devrons faire en sorte que tous les accom-
pagnements, que toutes les compensations soient accessibles à l?ensemble de nos concitoyens en
situation de handicap. L?informatique permet d?accéder à un grand nombre de services et d?aides,
mais les outils ne sont pas la portée de tous. La santé est parfois considérée à tort comme un
marché. Il ne faut pas que le handicap soit considéré comme un marché.
C?est pourquoi la notion d?éthique doit être constamment présente à notre esprit. Comme vous le
mentionniez, MadamePROST-COLETTA, nous avons effectivement besoin d?une volonté politique
pour mettre en oeuvre dans les territoires l?égalité citoyenne. Sinon, les réponses seront positives
pour certains tandis que l?exclusion subsistera pour d?autres. Même si une législation et une
réglementation positives existent, une volonté politique est nécessaire pour les mettre en oeuvre.
114
Conclusion : Marie PROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA
Permettez-moi de conclure ces deux journées par une réflexion globale. Le constat a été expri-
mé qu?il était impossible d?avoir réglé la question de l?accessibilité au 1er janvier2015, confor-
mément à la volonté du législateur. Il fallait tout le courage et la volonté d?un homme politique
pour reposer les termes du débat. Il fallait trouver la façon de conserver les objectifs.
Nous avons abouti à un consensus en négociant des compromis. Toutes les associations ont joué
leur rôle. S?il est ardu de trouver un accord, il est encore plus difficile de le porter sur le long terme.
Toutefois, notre objectif initial était de conserver les objectifs de l?inclusion et du vivre ensemble, en
faisant en sorte que tous les acteurs contribuent à l?évolution de la cité.
Nous devions faire connaître ce dispositif. L?étape de l?information a été accomplie grâce à nombre
de ceux qui sont intervenus au cours de ces journées. Dans le temps imparti, certains acteurs n?ont
pas pu se joindre à nous. Je pense aux CCI (Chambres de commerce et d?industrie) et aux CMA
(Chambres de métiers et de l?artisanat). Les associations professionnelles ont été très nombreuses,
en nous conviant sur le terrain, à nous expliquer comment entrer dans la démarche de l?accessibilité.
La mise en oeuvre nécessitait également la publication d?un certain nombre de textes. Sans un
encadrement, les décisions politiques risquent de s?amoindrir. Ces démarches se sont accomplies
très rapidement. Je pense en particulier au dispositif Ad?AP. Le dernier texte sur l?ajustement régle-
mentaire paraîtra dans les mois à venir.
Nous avons passé l?étape du dépôt des Ad?AP. Aujourd?hui, plus de 495 000 ERP sont entrés dans
le dispositif. Toutefois, cette tâche n?est pas achevée. Nous savons que certains ERP ne sont pas
entrés dans le dispositif. Nous continuons à effectuer de l?information au niveau national et local.
Avec le dispositif de sanction qui vient d?être publié, nous irons au-devant de ceux qui ne se sont
pas manifestés. Toutefois, nous leur donnerons encore l?opportunité d?entrer dans le dispositif
avant d?appliquer des sanctions pécuniaires et judiciaires. L?objectif est de ne pas fixer une date
butoir, comme en 2015, mais d?accompagner l?entrée dans le dispositif.
Je remercie Jean-LouisGARCIA qui nous a consacré sa journée alors qu?il est responsable de l?une
des plus grandes associations de France. Je remercie ThierryJAMMES, les intervenants et les équipes
techniques ainsi que le personnel de la DMA.
115
Avant de clore ces 7es assises, je tiens à vous présenter BrigitteTHORIN. Elle prendra la responsabilité
de la délégation dans les prochaines semaines. Elle animera les prochaines assises dans deux ans. Je
vous demande de l?accompagner sur le chemin de l?accessibilité.
BrigitteTHORIN
Ces deux journées ont constitué une expérience très riche. Elles m?ont permis de découvrir en pratique
le monde de l?accessibilité. Elles n?ont fait que renforcer mon envie de succéder à MariePROST-COLETTA.
Je mesure le travail considérable qui a été accompli. Tu as placé très haut le niveau d?exigence. Je
tiens à te remercier pour le dynamisme, la volonté et l?esprit de médiation qui t?animent. J?espère
que je saurai me porter à ta hauteur.
MariePROST-COLETTA
J?ai confiance en BrigitteTHORIN, que je connais depuis longtemps, comme en l?équipe de la DMA.
J?ai également confiance en vous tous pour porter la cause de l?accessibilité et de l?inclusion.
116
Glossaire
Sigles Définitions
AAH Allocation adultes handicapés
Ad?AP Agenda d?accessibilité programmée
ADT Agence de développement touristique
AFITF Agence de financement des infrastructures de transport de France
AFNOR Association française de normalisation
ANAH Agence nationale de l?habitat
ANCV Agence nationale pour les chèques-vacances
ANRU Agence nationale pour la rénovation urbaine
AOM Autorité organisatrice de la mobilité
AOT Autorité organisatrice de transports
APAJH Fédération des associations pour adultes et jeunes handicapés
APF Association des paralysés de France
ATA Attestation d?accessibilité
ATH Association tourisme & handicaps
ATHA Association des personnes en situation de handicap au travail ou en retraite de la Poste
BHC Bâtiment d?habitation collectif
BNBA Bureau de normalisation bois et ameublement
BNF Bibliothèque nationale de france
BTP Bâtiment et travaux publics
CAUE Conseil d?architecture, d?urbanisme et d?environnement
CCA Commission communale d?accessibilité
CCAG Cahier des clauses administratives générales
CCDSA Commission consultative départementale de sécurité et d?accessibilité
CCI Chambre de commerce et d?industrie
CCTP Cahier des clauses techniques particulières
CDC Caisse des dépôts et consignations
CEN Comité européen de normalisation
CEREMA Centre d?études et d?expertise sur les risques, l?environnement, la mobilité et l?aménagement
CFPSAA Confédération française pour la promotion sociale des aveugles et amblyopes
CIA Comité intercommunal d?Accessibilité
CIVIS Communauté intercommunale des villes solidaires du Sud
CNDS Centre national pour le développement du sport
117
CNSA Caisse nationale de solidarité pour l?autonomie
COPIL Comité de pilotage
CPME Confédération des petites et moyennes entreprises
CREPS Centre ressources, d?expertise et de performances sportives
CRT Comité régional du tourisme
DDT(M) Direction départementale des territoires (et de la mer)
DGCS Direction générale de la cohésion sociale
DGE Direction générale des entreprises
DGITM Direction générale des infrastructures, des transports et de la mer
DGP Direction générale des patrimoines
DHUP Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des paysages
DMA Délégation ministérielle à l?accessibilité
DRAC Direction régionale des affaires culturelles
DREAL Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
DSP Délégation de service public
DVA Document valant Ad?AP (agenda d?accessibilité programmé)
EHPAD Établissement d?hébergement pour personnes âgées dépendantes
ENSAPB École nationale supérieure d?architecture de Paris-Celleville
ENSM École nationale de sports de montagne
ENVSN École nationale de voile et de sports nautiques
EP Établissement public
EPMR Élévateur pour personnes à mobilité réduite
ERP Établissement recevant du public
ESAT - EA Établissement et services d?aide par le travail - Entreprises adaptées
FAQ Foire aux questions
FCO Formation continue obligatoire
FEMIS École nationale supérieure des métiers de l?image et du son
FFH Fédération française handisport
FFSA Fédération française du sport adapté
HLM Habitation à loyer modéré
IFCE Institut français du cheval et de l?équitation
IME Institut médico-éducatif
INP Institut national du patrimoine
INSEE Institut national de la statistique et des études économiques
INSEP Institut national du sport, de l?expertise et de la performance
IOP Installation ouverte au public
ISO International standard organisation / organisation internationale de normalisation
118
MEEM Ministère de l?Environnement, de l?Energie et de la Mer
MI Maison individuelle
MICI Maladies inflammatoires chroniques de l?intestin
MLHD Ministère du Logement et de l?habitat durable
OPPIC Opérateur du patrimoine et des projets immobiliers de la culture
PAVE Plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics
PERIFEM Association technique du commerce et de la distribution
PMR Personne à mobilité réduite
PRNSH Pôle ressource national sport et handicap
R&D Recherche et développement
RER Réseau express régional
RFF Réseau ferré de France
RGAA Référentiel général de l?accessibilité de l?administration
Rn2d ? rndd Réseau national des destinations départementales
SDA Schéma directeur d?accessibilité des services de transport collectif
SDA-Ad?AP Schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité programmée
SD?AP Schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité programmée
SDI Sous-direction de l?immobilier
SDIR Schéma directeur immobilier régional
SDNAAd?AP L?agenda d?accessibilité programmée du schéma directeur national accessibilité
SNCF Société nationale des chemins de fer français
STIF Syndicat des transports d?Île-de-France
STI PMR Spécification technique d?interopérabilité pour les personnes à mobilité réduite
SYNAFEL Syndicat national de l?enseigne et de la signalétique
TER Train express régional
TET Train d?équilibre du territoire
TGI Tribunal de grande instance
TGV Train à grande vitesse
TMA Travaux modificatifs de l?acquéreur
UEFA Union of european football associations ? union des associations européennes de football
UNESCO
United nations educational, scientific and cultural organization ? Organisation des Nations
Unies pour l?éducation, la science et la culture
URPS Union régionale des professionnels de santé
USH Union sociale pour l?habitat
VEFA Vente en état futur d?achèvement
119
Le dispositif Ad?AP
en chiffres et en cartes
9 juin 2016
Ad?AP : Enregistrement des dossiers au 1er mai 2016
? Poursuite des dépôts au-delà
du 27 sept. 2015
? Stabilisation des dépôts
? Actuellement : les petites
communes déposent
Annexes
Présentation des intervenants
120
Attestations d?accessibilité
157 546 ERP ont envoyé une attestation d?accessibilité.
Soit une moyenne de 1 500 par département
Le Nord enregistre le plus grand nombre d?attestations avec 6 464.
Rapporté à la population, c?est l?Aveyron qui arrive en tête avec
ses 1 700 attestations (soit 5 900 VS 2 450 pour le Nord).
Mais, toutes ne sont pas enregistrées, la priorité ayant été donnée
aux Ad?AP.
Ad?AP : Répartition des ERP
121
Durée des Ad?AP
20 % des Ad?AP reçus indiquent que les travaux ont déjà été
réalisés depuis le 01/01/15
Soit
31 353 ERP
61 % réaliseront les travaux en 3 ans ou moins
Soit 94 479
ERP
19 % réaliseront les travaux en 9 ans maximum
Soit 276
214 ERP
Répartition des ERP à l?intérieur du dispositif
122
Les demandes de prorogations
Très variables d?un département à un autre :
? 2 départements limitrophes :
? Yonne : 352 000 hab, 485 communes = 292
demandes
? Aube : 313 000 hab, 443 communes = 58
demandes
? Loire Atlantique = n°1 en nombre de demandes déposées
avec 534 dossiers pour 2 830 ERP
? Importants écarts entre les départements accueillant des
sièges sociaux et les autres :
? Paris : moyenne de 78,5 ERP / demande
? Haute Marne : moyenne de 1,5 ERP / demande
Moyenne nationale : 9 ERP / demande
Répartition des Ad?AP par département
? Chiffres bruts à gauche ; chiffres rapportés à la population à droite
? Carte brute : chiffres en adéquation avec le nombre d?habitants par
département
? Carte relative : donne modifiée en faveur ou en défaveur, selon le
département
123
Répartition des ERP entrés dans le dispositif par département
? Bouches du Rhône, 2 millions d?hab : 523 Ad?AP de patrimoine pour 3 381 ERP
= Dordogne, 430 000 hab : 559 Ad?AP de patrimoine
pour 3 330 ERP
? Nord, 2,6 millions d?hab : 782 Ad?AP de patrimoine pour 13 976 ERP
= Paris, 2,2 millions d?hab : 722 Ad?AP de patrimoine pour 23
657 ERP
? Hauts de Seine, 1.6 millions d?hab : 301 Ad?AP de patrimoine pour 11 200 ERP
= Rhône, 1.8 millions d?hab :
Moyenne Nationale :
2 770 ERP
Instruction des dossiers
? Sur les 154 566 Ad?AP reçus, 110 465 ont été instruits, soit
71 %.
? Sur les 110 465 dossiers instruits :
? 99 782 ont été acceptés, soit 90,5 %
? 10 683 ont été rejetés, soit 9,5 %, dont :
? 8 384 ont obtenu un délai pour déposer un nouvel
Ad?AP, soit 78 %
124
SD?AP
? 271 SD?AP déposés dont :
? 138 par les Autorités organisatrices de la mobilité
? 53 par les départements
? 54 par les régions
? 39 523 point d?arrêts prioritaires
On continue...
? À collecter les attestations d?accessibilité
? À instruire les dossiers d?Ad?AP qui peuvent encore et toujours
être déposés
Suivez les chiffres de la lettre de l?Ad?AP sur
www.accessibilite.gouv.fr
125
France Domaine
Sous-direction stratégie et moyens de la politique immobilière de l?Etat
Bureau stratégie et expertise de la politique Immobilière de l?Etat
Accessibilité des bâtiments de l?Etat
aux personnes handicapées
Etat des lieux, dépôt des Ad ?AP et prévisions de dépenses
Paris, le 9 juin 2016
Le parc de bâtiments occupés par l?Etat et ses opérateurs
100 Millions de m²
220 000 immeubles / 66 000 implantations
18% de biens pris à bail
+60 Md¤ de valorisation
23 Mm² de surfaces tertiaires
23 Mm² de surfaces d?enseignement
12 Mm² de surfaces de logement
Une répartition homogène sur le territoire
national (service public)
Dépense annuelle de 10 Md¤ / an
(dont 1,4 Md¤ de loyers annuels)
126
Etat d?accessibilité du parc occupé par l?Etat et ses opérateurs
La démarche des Ad ?AP s?inscrit pleinement dans le cadre des
SDIR.
Un chantier de mise à jour des données de connaissance du parc
occupé par l?Etat a été lancé en région dans le cadre du SDIR et
permettra de consolider un état initial du parc en vue de l?élaboration du
volet diagnostic du SDIR.
Ce chantier de mise à jour va aussi être déployé pour les bâtiments
occupés par les opérateurs de l?Etat à partir de septembre 2016.
Etat d?accessibilité du parc occupé par l?Etat (hors opérateurs)
L?état d?accessibilité est renseigné pour 3565 bâtiments sur les 6683
(hausse de 29% du taux de complétude de l?information par
rapport au 18 janvier 2016)
(un chantier de mise à jour des données a été lancé en région dans le cadre
du SDIR et permettra de compléter les données manquantes)
57% du parc est accessible
43% du parc ne l?est pas
Ces chiffres évolueront avec
l?évolution du chantier de
mise à jour des données
6683 bâtiments sont classés ERP.
Ils représentent une superficie de 6,7 Mm², soit 7% du parc.
Ces biens classés ERP sont composés à 97% d?immeubles de bureaux.
127
Gouvernance
Quatre grands périmètres :
?Les bâtiments occupés par les services déconcentrés de l?Etat en
région (hors Justice et Défense)
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque préfet de région
? les bâtiments occupés par les services d?administration centrale
des ministères (hors Justice et Défense)
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque administration centrale (SG)
? Les bâtiments occupés par les services des ministères de la
Justice et de la Défense
Dépositaire de l?Ad ?AP : chacun de ces deux ministères
? Les bâtiments occupés par les opérateurs, EP et SCN de l?Etat
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque opérateur
Chaque opérateur est suivi par une tutelle désignée dans son
ministère de rattachement
Bilan du dépôt des Ad ?AP
26 Ad?AP régionaux
Tous déposés
ERP occupés par les services
d?administration centrale
(hors justice et hors défense)
ERP occupés par les services
déconcentrés de l?Etat en
région (hors justice et
défense)
Plus de 250 Ad ?AP
déposés par l?Etat et ses
opérateurs
112,6 M¤
(dont 62 sur le 309 et
1,4 sur le CAS)
6 Ad?AP ministériels
(Intérieur, Culture et Agriculture
ne sont pas concernés)
4,3 M¤
(dont 2,6 sur le 309 et
0,1 sur le CAS)
ERP occupés par les services
du ministère de la justice et
de la défense
8 Ad?AP pour le ministère de
la défense et 3 Ad?AP pour
le ministère de la justice
-Demande du MINDEF de
prorogation des délais de
dépôt pour 7 dossiers sur 8
-la justice a déposé deux
dossiers sur 3 (demande de
prorogation pour la DAP)
100 M¤ pour le
ministère de la
défense
101,2 M¤ pour le
ministère de la
justice
ERP occupés par les
opérateurs, EP et SCN
de l?Etat
215 Ad?AP
403,6 M¤
Total demandé sur neuf ans tous programmes confondus : 722 M¤
128
Prévisions de dépenses pour les Ad?AP déposés par les préfets de région
Total demandé sur neuf ans tous programmes confondus
(Les montants indiqués sont basés sur les données
issues des projets Ad?ap remis par les BOP au 10/09/15, délai de rigueur)
112,6 M¤
62 M¤ sur le 309
et 1,4 M¤ sur le CAS
Point de vigilance à destination des ministères : ces Ad ?AP n?intègrent pas les ERP occupés par
l?Etat en tant que locataire (baux externes) et sur lesquels des travaux relevant des BOP supports
sont programmés.
49,8 M ¤
2016 - 2018 2019 - 2021 2022 - 2024
33,8 M ¤ 29 M ¤
22 programmes budgétaires
sollicités
Ventilation budgétaire
Nota :
Les programmations sur le P309 sont en cours d'examen. En l'état des analyses, il n'apparaît pas de
décalages importants entre le total des montants programmés dans les Ad'Ap examinés cet été et les
montants programmés sur le P309 en 2016. Les montants indiqués sont basés sur les données issues des
projets Ad?ap remis par les BOP au 10/09/15, délai de rigueur. L?exécution budgétaire 2016 sera
l?occasion de s?assurer de la réalisation effective des projets à travers les AE et CP effectivement
engagées.
Suivi de la mise en oeuvre des Ad ?AP
Le suivi sera réalisé par les instances de pilotage de l?immobilier
de l?Etat en région et en département (CRSIE et CDSIE) au travers
d?un outil déployé dans toutes les régions : le référentiel
technique (RT)
Outil en ligne permettant de stocker et de mettre à jour de la
donnée batimentaire
129
Assises Nationales de l'accessibilité
9 juin 2016
Ad?Ap
Ministère de la Justice
Présentation du Ministère de la Justice
? Les acteurs (identité forte et dimension sécuritaire importante)
? Direction des Services Judiciaires (juridictions de l'ordre judiciaire) :
? Patrimoine spécifique et organisation administrative (cour d?appel) différente du découpage
administratif classique
? Crédits d'investissement immobilier gérés par la Sous Direction de l'Immobilier et ses 9
Départements Immobiliers et 1 Service Immobilier du Palais de Justice de Paris
? Administration Pénitentiaire (maisons d'arrêt, maisons centrales, centres de détention,
centre de semi liberté, EPM...) :
? Mission de sûreté
? Direction très structurée et hiérarchisée
? Accessibilité relevant d'un arrêté spécifique
? Fonction immobilière portée par un réseau régional fort : 9 Directions Régionales et 1 mission
Outre Mer
130
Présentation du Ministère de la Justice
? Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (milieu ouvert et fermé)
? Placement et suivi de mineurs délinquants
? Primat de l'éducatif
? Fonction immobilière reposant sur 9 Directions Interrégionales ne comportant pas d'équipe dédiée
(1 correspondant immobilier)
? La Sous-Direction de l'Immobilier au sein du Secrétariat Général
? Gestion des crédits titre V des services judiciaires par l'intermédiaire de ses DI
? Mission transversale : impulse et suit les actions liées à la politique immobilière de l?Etat
? A ce titre, elle joue un rôle moteur dans la mise en oeuvre de l'accessibilité au sein du Ministère de la
Justice
Présentation du Ministère de la Justice
? Les données générales sur les caractéristiques des bâtiments
? Direction des Services Judiciaires :
? 603 ERP représentant 1 500 000 m² (environ 90 bâtiments relevant des MH)
? Répartition par catégorie : 362 ERP de 5ème catégorie (soit 60,23%) et 239 de 1ère à 4ème
catégorie (soit 39,77%)
? Location = 109 (18%) ; Propriété = 150 (25%); Mise à disposition = 342 (57%).
? Administration Pénitentiaire :
? 191 établissements déployés sur 2 100 000 m² (45 % de bâtiments anciens : 19ème)
? Établissements Recevant du Public sans distinction de catégories ni de type
? Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse
? 612 ERP (de 5ème catégorie) répartis sur 175 000 m² SHON (275 000 m² SUB)
? Location = 300 ; Propriété = 312
131
Organisation du Ministère de la Justice
Cadre général
? Principe de l'Ad'Ap national (à l'exception de l'Outre Mer) avec 1 Ad'Ap par Direction
? Patrimoine particulièrement complexe : Ad'Ap de 9 ans
Mission pivot de la SDI :
? Action directe auprès de la Direction des services judiciaires
? Mission transversale de conseil, veille juridique, harmonisation, suivi pour les autres
? Participation à la préparation des textes Ad'Ap au niveau interministériel
? Échéances internes calquées sur le calendrier Ad?Ap (remontées des données à l?AC au 30 juin)
Cadre technique
? Tableau Ad'Ap en réseau
? Fiche de synthèse par opération et documents types
Organisation d'échanges avec les Directions
? Réunions d'information avec DAP
? COPIL mensuel avec DPJJ et appui des DI auprès des DIR PJJ
Organisation du Ministère de la Justice
Cadre financier
? Le financement des travaux d'accessibilité (essentiellement titre V) repose majoritairement sur
des lignes budgétaires propres à chaque Direction (P166 pour la DSJ, 107 pour la DAP et 182
pour la DPJJ) . Le ministère de la justice a donc une vision globale de la soutenabilité
budgétaire dont il a la maîtrise.
? Le choix d'un Ad'Ap national nous permet d?intégrer très en amont dans le processus
d?élaboration de l?Ad?Ap la question de la soutenabilité puisque le même service a en charge son
élaboration et son financement
? La validation budgétaire constitue la phase finale des dialogues de gestion entre
l'administration centrale et les services immobiliers gestionnaires.
132
Organisation du Ministère de la Justice
? Outil de gestion du patrimoine : PATRIMMO
? Connaissance des caractéristiques du patrimoine judiciaire et notamment des m² ERP
(données de surface, de statut, de niveau, de catégorie...) de l?établissement..)
? Processus de fiabilisation continue avec intégration des données actualisées dans le cadre
des schémas directeurs
? Intégration des données accessibilité dans l?outil (permettant une analyse multicritères de
la situation)
? Outil facilitant le recueil des données, améliorant la mise en réseau des informations,
permettant l'instantanéité de la consolidation, assurant un suivi précis et enrichi de la mise
en oeuvre des Ad'Ap
Stratégie du Ministère de la Justice
? Les services judiciaires
? Doctrine d'accessibilité :
? Élaborée dès 2009, elle s?appuie sur 4 critères prioritaires, relatifs à l?accès :
1) au palais de justice ;
2) à une salle d'audiences ;
3) à une salle mutualisée (pour l?accueil individuel du justiciable et des professionnels) ;
4) à des WC.
? Distinguant 3 niveaux d'accessibilité :
1) l?accessibilité au PJ ;
2) la conformité aux 4 critères ;
3) l?accessibilité totale du site au sens de la réglementation en vigueur.
? 7 % d'effort budgétaire consacré à l'accessibilité jusqu'au dépôt de l'Ad'Ap,
pourcentage qui devrait pratiquement doubler dans le cadre de sa mise en
oeuvre.
133
Synthèse accessibilité avant dépôt Ad?Ap
Stratégie du Ministère de la Justice
Direction de la protection judiciaire de la jeunesse
? La DPJJ a souhaité s?appuyer sur ses particularités et ses possibilités d?adaptation afin de cibler les structures
à mettre en accessibilité
? Milieu fermé : le juge des enfants, qui souhaite placer un mineur dans une unité d?hébergement, choisit le
plus souvent une structure située loin de chez lui, pour un séjour dit de rupture. Dans le cas où le mineur
présente un handicap, le juge en tient compte et place le mineur dans une structure aux normes.
? Milieu ouvert : il est fréquent que l?éducateur se déplace au domicile du mineur. La rencontre peut également
se dérouler dans un lieu déjà accessible et neutre comme la maison du service public, la mairie, une pièce d?un
autre service du ministère de la justice.
? Pas de traitement des établissements dont la fermeture est prévue
.
134
? Direction de l'administration pénitentiaire
? Arrêté du 24 octobre 2010 relatif à l?accessibilité aux constructions neuves
? Arrêté à paraître (août 2016) concernant les établissements existants : par anticipation, les
dispositions réglementaires de ce texte ont été prises en compte dans l?élaboration de l?Ad?Ap.
Pour satisfaire aux obligations du cadre normatif européen, cet arrêté a été soumis début mai à
l?examen de la commission européenne pendant une durée de 3 mois dans le respect du délai dit de
« Statut Quo » (période d?ouverture aux observations et critiques du document par les autres
institutions de la commission)
? Priorité aux travaux sur les bâtiments par ordre croissant de difficultés en commençant par les
plus récents
? 3 parcours de mise en accessibilité selon la personne concernée (détenu, famille, intervenant) afin
de clarifier les zones à prioriser pour l'accessibilité
? Hiérarchiser les actions en fonction de la chaîne de déplacement (accès au bâtiment, puis au parloir,
puis aux salles d'activité)
? En cas d'impossibilité, transfert de la personne détenue handicapée ou recevant la visite d'un(e)
handicapé(e) vers un autre établissement
? Pas de traitement des établissements dont la fermeture est prévue
Stratégie du Ministère de la Justice
.
Engagements physico-financiers
La mobilisation financière de l?Ad?Ap au regard des 3 patrimoines
? Ad?Ap DSJ : sur un ensemble de 617 ERP constituant le patrimoine, 13 ont été fermés avant le dépôt
de l?Ad?Ap, 381 établissements (dont 367 en métropole et 14 dans les COM) ont été intégrés à l?Ad?Ap
national (soit 61,3 %) mobilisant une ressource de 89,3 M¤ sur 9 ans. Soit un coût moyen annuel de
l?ordre de 9.9M¤ représentant plus du double de l?effort budgétaire qui était, jusqu'au dépôt de l'Ad'Ap
de l'ordre de 4 M par an.
? Ad?Ap PJJ : plus de 300 bâtiments en propriété concernés pour une ressource budgétaire de l?ordre
de 12 M¤ à déployer sur 9 ans. Soit un impact annuel moyen de l?ordre de 13 % de ses ressources.
? Ad?Ap DAP : en cours de définition, compte tenu de la prorogation du délai de dépôt de l'Ad'Ap. Une
première approche financière du coût de l?Ad?Ap indiquait une tendance de l?ordre de 20 M¤.
135
Dépôt des Ad'Ap
? Ad?Ap DSJ : déposé le 9 octobre 2015 et validé le 27 novembre 2015
? Ad?Ap DPJJ : déposé le 24 septembre 2015 et validé le 19 janvier 2016
? Ad?Ap DAP : demande de prorogation d'un an du délai de dépôt de l'Ad'Ap le 3 novembre 2015 en
raison du retard pris dans la parution de l'arrêté pour les établissements existants et des difficultés pour
mener les diagnostics du fait de la spécificité de l'exploitation des locaux.
Acceptation du préfet le 19 janvier 2016.
Parution de l'arrêté pour les établissements existants attendue en août 2016 à l'issue de la période
d'examen réglementaire de 3 mois par la commission européenne.
Dépôt des Ad'Ap
Extrait du CERFA de l'Ad'Ap DSJ
136
Suivi des Ad'AP
? Attente du cadre de formalisation du point de situation : arrêté à paraître
? Modalités de suivi par le biais de PATRIMO pour le patrimoine judiciaire :
- Campagne de mise à jour des données Ad'Ap à faire à partir de juillet 2016 pour achèvement fin
septembre 2016 : afficher le réalisé, recaler le cas échéant le prévisionnel à fin 2016 (répartition
CFE de MeA en CP et calendrier des actions MeA) et mettre à jour la date prévisionnelle
d'achèvement de l'opération en indiquant en observations les justifications des écarts par
rapport aux engagements pris dans l'Ad'Ap.
- La restitution Patrimo en résultant sera rapprochée de la restitution initiale de l'Ad?Ap déposé en
Préfecture
? Dialogues de gestion : en T3 confrontation de l'avancement au regard des engagements
? Freins et contraintes diverses :
contexte financier : régulation budgétaire,
contraintes techniques : sûreté, sécurité incendie, protection MH,
POINT REGLEMENTAIRE DE SITUATION A 1 AN
Suivi des Ad'AP
? Ad?Ap : 71 opérations en études ou en travaux en 2016
? Bilan au 9 juin 2016 :
? 62 opérations inscrites dans la programmation
? Études préalables engagées sur les autres opérations
? À noter : 9 opérations importantes permettant de mettre en accessibilité ou de fermer 23
sites.
ETAT D'AVANCEMENT POUR 2016 (patrimoine judiciaire)
137
La démarche
?Destination
pour Tous?
« Ville pilote » pour la mise en oeuvre du
nouveau label Destination pour Tous
Ville de Bordeaux
Une politique municipale active
? Un Adjoint délégué au Handicap
? Un Adjoint délégué au Tourisme
? Deux Chargés de Mission dédiés à ces thématiques
? Un Conseil Ville & Handicap depuis 2000 regroupant
plus de 40 associations
? Une politique en faveur des personnes en situation
de handicap sur la thématique de l?intégration dans
la vie de la cité, dans la continuité du travail déjà
engagé
? Une Commission Communale d?Accessibilité (CCA)
? Un agenda 21 et un projet social qui intègrent la
politique de la Ville en matière de handicap
? Une charte Ville & Handicaps créée en 2011 et revue
tous les 2 ans. 2013 et 2015. Prochaine en 2017, avec
livrets de bonne conduite signés par le Maire
138
4 itinéraires de découverte accessibles
? Bordeaux devient ville pilote (2007) sur le plan national
pour la mise en place de circuits de découverte adaptés
aux clientèles à besoins spécifiques en milieu urbain.
? 4 itinéraires ont été labellisés « Tourisme et Handicaps »
pour les handicaps moteur et auditif :
- Centre historique UNESCO
- Palais Gallien
- Jardin botanique ? Bastide
- Les 4,5 km des quais rive gauche
Le handicap à Bordeaux
& le tourisme
Des acquis incontestables
Une politique volontariste
Le label « Tourisme et Handicap »
139
4 itinéraires de découverte accessibles
3 plans reliefs des quartiers historiques
? Initiative de l?OT de Bordeaux, en partenariat avec GIHP et
UNADEV
? En bronze, de style figuratif, de lecture aisée
? Sculpteur girondin François Didier & fonderie des Cyclopes de
Libourne
? 3 secteurs : Hôtel de Ville, Comédie et St Pierre (un 4ème en
projet) Ces tables sont la cible des cars de touristes et des
élèves des écoles, collèges et lycées du département.
Inauguration
1er plan Place
Jean Moulin
19-09-2009
140
Des outils au service de la ville (exemple)
Un guide pratique pour les
personnes en situation de
handicap
? Vie citoyenne
? Droits
? Vie au quotidien
? Education
? Formation et emploi
? Vie sociale
? Carnets d?adresse
Un guide dédié au
personnel d?accueil
municipal (12 pages de règles
simples et de conseils de
comportements) :
- comprendre et se faire
comprendre des handicapés
auditifs,
- accompagner les handicapés
visuels,
- aider les handicapés moteurs,
- s?adapter au comportement
des handicapés mentaux ou
psychiques ?
Label Destination pour Tous
La ville de Bordeaux récompensée
? Création d?un dossier de
candidature (octobre 2010)
? Bordeaux obtient le titre de
ville pilote du label national
?Destination pour Tous?
(janvier 2011 à 2013)
? Dossier de candidature au
31 décembre 2013.
141
La démarche « Destination Pour Tous »
Des efforts récompensés
Bordeaux obtient en juillet 2014 le
?label national ?Destination Pour Tous?
pour les handicaps moteur et mental,
pour une durée de trois ans.
La Marque « Tourisme et Handicap »
... aujourd?hui à Bordeaux
? 130 sites labellisés en Gironde
? 50 sites labellisés à Bordeaux
? Une volonté de développer 5 sites
supplémentaires par an sur la commune.
? De travailler pour les handicaps auditifs et visuels
pour obtenir la marque DPT pour les quatre
handicaps lors du nouvel appel d?offre en 2017.
142
Label Destination pour Tous
Un projet global d?accessibilité
- LES PRESTATIONS TOURISTIQUES
hébergement, restauration, activités et équipements culturels, sportifs et de
loisirs, ?
- LES SERVICES DE LA VIE QUOTIDIENNE
commerce de proximité, services de soin, d?aide et d?accompagnement, ?
- LES DEPLACEMENTS
cheminements pour arriver sur le territoire et au sein de celui-ci, accessibilité
des services et des infrastructures de transport, mise en accessibilité de la
voirie ?
Des critères à respecter par tous
Les caractéristiques générales :
? Le cheminement praticable (circulation facile)
? Les accès (sans marche ni seuil/ largeur de passage minimum de 77 cm)
? Le stationnement (un emplacement réservé et bien signalé si possible)
? Modes de transports (80 km Tramway, bus et navettes fluviales 100
% accessibles en inter-modalité)
? Ensemble WC/lavabos adaptés 100 %
? La sécurité (Un personnel informé de la présence d?un client qui a
besoin d?être alerté et/ou aidé en cas d?évacuation - numéro d?appel
d?urgence en gros caractères doit être mentionné)
Label Destination pour Tous/Processus et critères
143
Bordeaux, patrimoine mondial de l?Humanité :
Une ville ouverte et accessible à tous
Contacts :
Laurent Hodebar (chargé de mission Tourisme ? Mairie de Bordeaux)
l.hodebar@mairie-bordeaux.fr
05 56 10 24 83
Sylvie Kammerer( chargée de mission Handicap- Mairie de Bordeaux)
s.kammerer@mairie-bordeaux.fr
05 56 10 19 53
Elisabeth Vuillet (Chargée de mission Tourisme et Handicap - CDT)
e.vuillet@tourisme-gironde.fr
05 56 48 40 87
Je vous remercie de votre attention
et reste à votre disposition pour tout renseignement
complémentaire.
Joël SOLARI
Adjoint au Maire
En charge du Handicap
144
7émes Assises nationales de
l?Accessibilité
Table ronde
Accès aux pratiques culturelles, sportives et de loisirs
Destination pour tous
La marque nationale du tourisme inclusif
9 juin 2016
? 1. La marque Tourisme & Handicap (T&H)
cela concerne: les hôtels, OT, campings?
? 2. La marque Destination pour tous (DPT)
cela concerne un territoire: ville?
2
Les marques de l?accessibilité touristique
Enjeux et perspectives
9 juin 2016
145
? Accessibilité de :
? l?offre touristique (hébergements, restauration?)
? des services de la vie quotidienne (commerces?)
? la chaîne de déplacements (voirie, transports?)
? mais aussi financière (diversité de gammes de prix)
? Objectif très ambitieux :
? Bordeaux : 1ére destination labellisée DPT
? Demande d?accompagnement des territoires intéressés
3
Destination pour tous
Tourisme inclusif (ville inclusive)
9 juin 2016
? Démarche mise en oeuvre en 2015
par la DGE et la DGCS avec :
? les DIRECCTE/DIECCTE,
? la DMA,
? les acteurs de l?accessibilité et du tourisme?
? Accompagnement :
? avec des outils : guide méthodologique, FAQ, modèle de
dossier de candidature?
? rencontres sur sites avec les territoires intéressés
? rencontres (salon du tourisme, salon des maires?)
? Objectif : constituer un vivier de territoires
Destination pour tous
Démarche -Accompagnement - Objectif
49 juin 2016
146
? Appel à candidatures 2016:
? Envoi des candidatures pour le 5 septembre 2016
? processus de labellisation jusqu?en janvier 2017
? Une demi douzaine de territoires se prépare à
répondre (Amiens, Lourdes, Balaruc?)
? D?autres territoires nous sollicitent comme Paris,
Orléans?
? Préparer un 4éme appel à candidatures (fin 2016)
Destination pour tous
3éme appel à candidatures
59 juin 20169 juin 2016
9 juin 2016
pour en savoir plus :
www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme
147
9 juin 2016
pour en savoir plus :
http://social-sante.gouv.fr/affaires-sociales/handicap/acces-aux-loisirs-et-aux-
vacances-des-personnes-handicapees/article/lancement-du-3eme-appel-a-
candidatures-destination-pour-tous
Vos interlocuteurs à la DGE Vos interlocuteurs à la DGCS
BAL Fonctionnelle : BAL fonctionnelle :
Destinationpourtous.dge@finances.gouv.fr Dgcs-
handicap@social.gouv.fr
Marie-Odile BEAU ? cheffe de bureau T4 Marie Golhen ? Bureau 3B, chargée de mission
accessibilité
Tél : 01 44 97 04 19 Tél : 01 40 56 86 05
Marie-odile.beau@finances.gouv.fr marie.golhen@social.gouv.fr
Luc THULLIEZ ? chargé de mission accessibilité
Tél : 01 44 97 05 76
luc.thulliez@finances.gouv.fr
MERCI POUR VOTRE
ECOUTE 9 juin 2016
148
Accessibilité à l?offre culturelle :
Dispositif de surtitrage individuel
proposé au théâtre national de
Chaillot (Paris)
Audiodescription et livret braille et
gros caractères
149
Centre des monuments nationaux
Château de Vincennes
Palais du Tau, Reims
Adaptation LSF par deux comédiens
sourds, au théâtre national de
Bretagne (Rennes)
150
Robot de visite du château d?Oiron
Présentation des globes de Coronelli à
la BNF (Paris)
151
Philharmonie, parcours permanent du musée
Exposition temporaire 1000 milliards de fourmis,
Palais de la Découverte ? Universcience
152
Bibliothèque publique d?information
(BPI), Paris, exposition temporaire
Claire Bretécher
153
Musée d?Orsay, parcours permanent du musée
Accessibilité à l?offre culturelle :
? La médiation humaine
154
Visites tactiles Basilique
St Denis
Visites en LSF à la Conciergerie (Paris)
155
Visites tactiles
de la Sainte-
Chapelle du
palais de la Cité
à Paris (1248)
.
Accessibilité à l?offre culturelle :
? L?information / la communication
Site Internet du Centre des
monuments nationaux
156
Guides de la collection Culture et
Handicap du MCC
157
158
159
160
161
162
163
10 juin 2016 ? 7ème Assises Nationales de l?Accessibilité
Comment le dispositif SD?AP (schéma directeur
d?accessibilité programmée) a été appréhendé par
les acteurs locaux?
Panorama national de l?entrée dans le dispositif
Table ronde: «Accessibilité des
transports et interface avec la ville»
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
2
Le programme «Ville accessible à tous» du
Cerema
? Place l?individu, dans sa diversité, au centre des
réflexions
? Prend en compte la continuité de la chaîne de
déplacement
164
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
3
Son rôle dans la politique d?accessibilité
Réglementation
Innovation
Animation de
réseaux
Formation
? Appui à l?élaboration des textes
? Aide au suivi de la politique de l?accessibilité
? Capitalisation et analyse de pratiques et de
solutions techniques ou organisationelles
? Élaboration de méthodes et d?outils de diagnostic
et d?évaluation
? Montage et assistance au montage de
formations initiales et continues
? Interventions en formations initiales et continues
? Nouvelles approches qualitatives pour la
compréhension des besoins des
personnes à mobilité réduite
? Partenariats avec des collecitvités pour
des expérimentations
? Organisation annuelle d'une journée d'échanges
nationale à destination des services techniques
des collectivités et de l?État
? Animation de réseaux techniques au sein du
Ministère de l?Environnement, de l?Energie et de la
Mer ainsi que des collectivités
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
4
Des études en cours sur l?accessibilité des
transports
? Recueil d?exemples d?aménagement d?arrêts accessibles en
interurbain
? Travail en cours sur les services de substitution
? Etude sur l?apport de l?outil numérique dans les
déplacement en TC
? Etude sur la prise en charge des fauteuil roulant dans les
bus et autocars
165
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
5
? Au 1er juin 2016, toutes les régions
se sont engagées dans le dispositif
de SD?AP (excepté la Corse)
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
6
? Au 1er juin 2016, environ 70
départements se sont engagés
dans le dispositif de SD?AP
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
166
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
7
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
? Au 1er juin 2016, un peu plus de
100 AOM* se sont engagées dans
le dispositif de SD?AP
*Autorité organisatrice de la mobilité
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
2
Elaboration des SD?AP: quelques retours terrains
? Rencontre avec 4 AOT engagées dans le dispositif
SD?AP
» La région PACA
» Le département du Puy-de-Dôme
» La métropole de Bordeaux
» La communauté d?agglomération du Niortais
Une diversité de profils révélateur de
problématiques différentes
167
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
3
? Pour les AOT n?ayant pas de SDA, le SD?AP comme opportunité pour
mieux connaître son patrimoine
» Le département Puy-de-Dôme: le SD?AP a été l?occasion de faire un
recensement complet des arrêts (travail long et parfois complexe).
? Pour les AOT ayant un SDA datant de quelques années, le SD?AP
comme opportunité pour réactualiser les données
» La Région PACA: pas de difficultés particulières d?identification des
gares et haltes prioritaire pour le réseau TER / travail plus délicat pour
le réseau routier régional (LER).
» La CAN (Niort): réactualisation de la base de données par un groupe
de stagiaires en charge des relevés de terrain.
? Pour les AOT ayant un SDA récent ou actualisé, le SD?AP est une
continuité de la démarche et une concrétisation des engagements
» Bordeaux Métropole: un appel d?offre lancé en 2013 pour la
réalisation d?un recensement des arrêts et de leur niveau
d?accessibilité a facilité le travail d?identification des arrêts prioritaires.
L?identification des arrêts prioritaires: un travail de
connaissance du patrimoine préalable
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
4
? Qu?attend-on d?une AOT chef de file?
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
Être le chef d?orchestre de la mise
en accessibilité des réseaux de
transport
Prendre les compétences et
responsabilités des autres acteurs
impliqués (autres AOT, gestionnaires
de voirie ou exploitants)
CE QUE C?EST
CE QUE CE N?EST PAS
168
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
5
? Un dialogue engagé avec les gestionnaires et autres AOT impliqués...
? à différents niveaux selon les compétences de l?AOT
» La région PACA: au sein du comité de pilotage: Etat (DREAL), SNCF
Mobilités et SNCF Réseau; des réunions de coordination dans chaque
département pour le volet routier et les pôles d?échanges mutlimodaux.
» Le département du Puy-de-Dôme: a sollicité les AOM (Clermont, Riom)
et a associé la région Auvergne au comité de pilotage.
» La CAN: a associé les exploitants pour le volet formation des
personnels et information aux voyageurs; a concerté les communes
gestionnaires de voirie
»Bordeaux métropole: a mis en place un processus de coordination
avec les directions territoriales en charge de la voirie
? ...qui n?aboutit pas toujours à une coordination des actions et un
engagement de chaque MOA dans les SD?AP
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
6
? Un cofinancement des aménagements recherché entre les
différents MOA
» La région PACA: sur le volet ferroviaire, cofinancement
entre la région, l?Etat, les collectivités et la SNCF.
» La CAN: cofinancement du département pour certains
arrêts périurbains mais de manière générale, prise en
charge de l?aménagement des arrêts par la CAN. Il est
attendu des communes gestionnaires de voirie
l?aménagement des cheminements et traversées
piétonnes.
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
169
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
7
? Contrairement à la concertation des SDA où celle-ci était souvent
limitée
»Bordeaux Métropole: organisation de visite de terrain en
présence d?associations de personnes handciapées pour
l?élaboration d?un référentiel technique des points d?arrêts.
» La Région PACA et le département du Puy-de-Dôme: une
concertation régulière tout au long du SD?AP via des comités ad
hoc.
» La CAN: une concertation faite via la commission
intercommunale pour l?accessibilité en présence des associations
représentant tous les types de handicap, la CCI, la CMA.
Une concertation plus présente et plus élargie
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
8
? Avec un rôle des commissions intercommunales ou
communales pour l?accessibilité renforcé par
l?ordonnance du 26 septembre 2014
? Le périmètre de ces commissions est élargi: tous les types de
handicap mais aussi les personnes âgées, les acteurs
économiques et autres usagers de la ville.
? Les missions ont évolué: elles sont en charge du suivi des
Ad?AP ERP et SD?AP ferroviaires le cas échéant
Une concertation plus présente et plus élargie
Une instance de gouvernance qui a souvent été
mobilisée par les AOM pour l?élaboration de leur
SD?AP, lorsqu?elle existe et qui le sera pour le suivi
170
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
9
Une publication capitalisant ces retours
d?expériences
Une fiche de 12 pages centrée
sur le rôle de chef de file de
l?AOTa été publiée en mars
dernier :
Vous la retrouverez en libre
service sur le stand de la DMA
? E64, hall 4
10 juin 2016 ? 7ème Assises Nationales de l?Accessibilité
Merci de votre attention
Malvina Richez, Cerema Territoires et ville
Chargée de projet accessibilitié des transports publics
Malvina.richez@cerema.fr
04.72.78.58.28
171
Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l?Énergie
L?évolution de la réglementation accessibilitéL?évolution de la réglementation accessibilité
Florent Moretti - Antoine Cretin-Maitenaz
DHUP/QC1
- 2 -
Sommaire
1) L?évolution de la réglementation : le contexte de la réforme
2) La réforme de la réglementation applicable aux ERP/IOP
? Les ERP situés dans un cadre bâti existant et les IOP
existantes
? Les ERP neufs et les IOP neuves
3) La réforme de la réglementation applicable aux logements neufs
? Le décret du 24 décembre 2015
? L?arrêté du 24 décembre 2015
Contexte ERP/IOP Logements neufs
172
- 3 -
Comprendre l?origine de la nouvelle
réglementation accessibilité
? La réglementation accessibilité de 2006
? Le Comité Interministériel du Handicap
? La concertation présidée par Mme la sénatrice Claire-Lise Campion
? Le plan de relance de la construction
- 50 mesures de simplification dont 17 relatives à l?accessibilité
- Un objectif interministériel de simplification
? Le rapport « Ajustement de l?environnement normatif »
? Conclusion de la concertation par le Premier ministre et début des travaux
législatifs et réglementaires
ERP/IOP Logements neufsContexte
- 4 -
ERP/IOP
La réforme de la réglementation applicable aux Établissements recevant du
Public et aux Installations Ouvertes aux Public
173
- 5 -
Le point sur les textes
? Accessibilité des ERP situés dans un cadre bâti existant et des IOP
existantes :
- décret du 5 novembre 2014 modifiant le code de la construction et de
l?habitation (CCH) (R. 111-19-7 à R. 111-19-12 du CCH)
- arrêté du 8 décembre 2014
? Accessibilité des ERP neufs et des IOP neuves :
- articles R. 111-19 à R. 111-19-5 du CCH
- arrêté du 1er août 2006
- un nouvel arrêté en cours de préparation
? Registre public d?accessibilité :
Un décret et un arrêté en cours de préparation
Contexte Décret Arrêté Boiteà outilsContexte ERP/IOP Logements neufs
- 6 -
ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation spécifique qui introduit des souplesses
indispensables à l?existant :
- adaptation des atténuations de l?arrêté du 21 mars 2007 et des
dispositions issues des fiches « Regards croisés » ;
- possibilité d?installer sans dérogation des rampes et des élévateurs
- si l?entrée principale ne peut être rendue accessible, possibilité
d?aménager une entrée dissociée
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 7 -
ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation spécifique qui introduit des souplesses
indispensables à l?existant ;
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- dispositifs de protection des personnes présentant une déficience
visuelle et de détection des obstacles ;
- boucles à induction magnétique ;
- sur-longueur des places de stationnement pour permettre la descente
à l?arrière du véhicule ;
- cohérence de la signalisation ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
174
- 10 -
Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
? Au 1er janvier 2017, tout exploitant d?ERP doit élaborer un registre
public d?accessibilité dans lequel sont décrits les modalités d?accès
à la prestation ;
? Le contenu du registre a été défini de manière à informer l?usager
tout en se limitant autant que possible aux documents déjà en
possession de l?exploitant :
- attestations d?achèvement et d?accessibilité ;
- éléments de l?Ad?AP ou du SDA-Ad?AP ;
- arrêtés préfectoraux accordant des dérogations ;
- notices d?accessibilité ;
- modalités de maintenance des équipements ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 8 -
ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
? Un arrêté en cours de préparation dont la publication est prévue pour la
fin de l?été 2016 ;
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité :
- possibilité d?installer des élévateurs verticaux en extérieur comme en
intérieur ;
- lorsque la topographie du terrain ne permet pas de réaliser un cheminement
accessible pour accéder à l?entrée de l?ERP, possibilité d?installer une zone de
stationnement adapté à côté de l?entrée ;
- optimisation des espaces de manoeuvre
avec possibilité de demi-tour ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 9 -
ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
? Un arrêté en cours de préparation dont la publication est prévue pour la
fin de l?été 2016
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité ;
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- renforcements issus de la réglementation relative au cadre bâti existant ;
- cabinets d?aisances avec transfert à droite et transfert à gauche
équitablement répartis ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
175
- 11 -
Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
? Au 1er janvier 2017, tout exploitant d?ERP doit élaborer un registre
public d?accessibilité dans lequel sont décrits les modalités d?accès
à la prestation.
? Le contenu du registre a été défini de manière à se limiter autant
que possible aux documents déjà en possession de l?exploitant.
? Formation et sensibilisation du personnel d?accueil :
- Pour tous les ERP (y compris de 5ème catégorie) : fascicule d?accueil
des personnes handicapées ;
- Pour les ERP de 1ère à 4ème catégorie : le personnel d?accueil doit
avoir suivi une formation en matière d?accueil des personnes
handicapées.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 12 -
Les solutions d?effet équivalent
? Transmission de la demande au préfet préalablement aux travaux ;
? Le préfet notifie sa décision après avis de la SCDA.
Source : Construction21
«Dessolutionsd?effetéquivalent
peuventêtremisesenoeuvredèslors
quecelles-cisatisfontauxmêmes
objectifsquelessolutionsprescrites
parleprésentarrêté.»
Contexte ERP/IOP Logements neufs
176
- 13 -
Logement (BHC/MI) neuf
La réforme de la réglementation applicable aux Bâtiments d?Habitation Collectif
neufs et aux Maisons Individuelles neuves
- 14 -
Le point sur les textes
? Code de la construction et de l?habitation :
- Pour les BHC neufs : R. 111-18 à R. 111-18-2 ;
- Pour les MI neuves : R. 111-18-4 à R. 111-18-6.
? Décret du 24 décembre 2015
? Arrêté du 24 décembre 2015
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 15 -
Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité :
- logements superposés : application des règles
relatives aux BHC. L?installation d?une rampe ou
d?un ascenseur n?est plus obligatoire pour desservir
le logement situé en étage ;
- Possibilité d?installer des fenêtres standard au dessus du mobilier et
des équipements fixes dans les pièces humides (dispositifs de
manoeuvre de fenêtre) ;
- Travaux modificatifs de l?acquéreur ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
177
- 16 -
Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus grande
efficacité :
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- Pour les maisons individuelles neuves, l?unité de vie comporte niveau d?accès
au logement : la cuisine ou la partie du studio aménagée en cuisine, le séjour, la
chambre ou la partie du séjour aménageable en chambre, le cabinet d'aisances
et une salle d?eau;
- Limitation des ascenseurs de type 1 ;
- Accessibilité des balcons, terrasses et loggias :
? encadrement de la différence de niveau entre l?intérieur et l?extérieur du
logement ;
? obligation pour le promoteur d?indiquer la différence de niveau sur le plan ;
? Le promoteur fournit à l?acquéreur une rampe ou une marche amovible.
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 17 -
Les Travaux Modificatifs de l'Acquéreur
Objectifs :
? Permettre au futur acquéreur d'un logement d?adapter son bien à ses besoins
? Permettre l'adaptabilité des logements
=> 5 conditions :
? Pour les opérations vendues en l?état futur d?achèvement (vefa)
? Contrat établi à la demande de l?acquéreur
? Visitabilité du logement garantie
? Réversibilité des TMA par des travaux simples (arrêté)
? Le contrat indique la nature des interventions nécessaires
pour permettre la réversibilité du logement
? Annexion des deux plans au contrat de TMA
et à l'acte authentique de vente le cas échéant
Contexte ERP/IOP Logements neufsLogements neufs
178
- 18 -
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
- 19 -
Du logement adaptable ...
? au logement adapté
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
DI
CO
M
-D
M
A/
AF
F/
16
10
7
- m
ai
2
01
6
Elle veille au respect des règles d?accessibilité, coordonne et assure la cohérence
des actions menées par le ministère dans ce domaine. Soucieuse d?une meilleure
intégration des personnes handicapées, elle veille à créer les conditions du
dialogue, par un travail d?écoute et d?échange avec tous les acteurs de l?accessibilité
et notamment les associations de personnes handicapées, pour faire émerger les
synthèses nécessaires au déploiement de la politique d?accessibilité.
La Délégation ministérielle à l?accessibilité
Ministère de la Transition écologique et solidaire
Ministère de la Cohésion des territoires
Délégation ministérielle à l?Accessibilité
Arche Sud - 92055 La Défense cedex
Tél. : 01 40 81 21 22
www.ecologique-solidaire.gouv.fr - www.cohesion-territoires.gouv.fr
Création graphique : MTES-MTC SG-SPSSI-ATL2 : Anne MENS, mai 2017
Crédits Photos : MTES-MTC DMA : Damien VALENTE et Éric ALEXANDRE
__RefHeading__411_279660217
__RefHeading__2077_2086995884
__RefHeading__58_279660217
__RefHeading__415_279660217
__RefHeading__2081_2086995884
__RefHeading__62_279660217
__RefHeading__413_279660217
__RefHeading__2079_2086995884
__RefHeading__60_279660217
__RefHeading__417_279660217
__RefHeading__64_279660217
__RefHeading__419_279660217
__RefHeading__66_279660217
__RefHeading__421_279660217
__RefHeading__68_279660217
__RefHeading__423_279660217
__RefHeading__70_279660217
__RefHeading__425_279660217
__RefHeading__72_279660217
__RefHeading__429_279660217
__RefHeading__76_279660217
__RefHeading__431_279660217
__RefHeading__78_279660217
__RefHeading__433_279660217
__RefHeading__80_279660217
__RefHeading__435_279660217
__RefHeading__82_279660217
__RefHeading__437_279660217
__RefHeading__2083_2086995884
__RefHeading__84_279660217
__RefHeading__441_279660217
__RefHeading__2087_2086995884
__RefHeading__88_279660217
__RefHeading__447_279660217
__RefHeading__94_279660217
__RefHeading__449_279660217
__RefHeading__96_279660217
__RefHeading__453_279660217
__RefHeading__100_279660217
__RefHeading__455_279660217
__RefHeading__102_279660217
__RefHeading__461_279660217
__RefHeading__108_279660217
__RefHeading__463_279660217
__RefHeading__110_279660217
__RefHeading__465_279660217
__RefHeading__112_279660217
__RefHeading__467_279660217
__RefHeading__114_279660217
__RefHeading__469_279660217
__RefHeading__116_279660217
__RefHeading__471_279660217
__RefHeading__118_279660217
__RefHeading__473_279660217
__RefHeading__120_279660217
__RefHeading__475_279660217
__RefHeading__122_279660217
__RefHeading__477_279660217
__RefHeading__124_279660217
__RefHeading__479_279660217
__RefHeading__126_279660217
__RefHeading__481_279660217
__RefHeading__128_279660217
__RefHeading__483_279660217
__RefHeading__130_279660217
__RefHeading__485_279660217
__RefHeading__2093_2086995884
__RefHeading__132_279660217
__RefHeading__489_279660217
__RefHeading__2097_2086995884
__RefHeading__136_279660217
__RefHeading__487_279660217
__RefHeading__2095_2086995884
__RefHeading__134_279660217
__RefHeading__495_279660217
__RefHeading__142_279660217
__RefHeading__497_279660217
__RefHeading__144_279660217
__RefHeading__499_279660217
__RefHeading__146_279660217
__RefHeading__501_279660217
__RefHeading__148_279660217
__RefHeading__503_279660217
__RefHeading__150_279660217
__RefHeading__505_279660217
__RefHeading__2103_2086995884
__RefHeading__152_279660217
__RefHeading__509_279660217
__RefHeading__156_279660217
__RefHeading__513_279660217
__RefHeading__160_279660217
__RefHeading__515_279660217
__RefHeading__2107_2086995884
__RefHeading__162_279660217
__RefHeading__519_279660217
__RefHeading__2111_2086995884
__RefHeading__166_279660217
__RefHeading__517_279660217
__RefHeading__2109_2086995884
__RefHeading__164_279660217
__RefHeading__2113_2086995884
__RefHeading__521_279660217
__RefHeading__2115_2086995884
__RefHeading__168_279660217
__RefHeading__525_279660217
__RefHeading__2119_2086995884
__RefHeading__172_279660217
__RefHeading__523_279660217
__RefHeading__2117_2086995884
__RefHeading__170_279660217
__RefHeading__527_279660217
__RefHeading__2121_2086995884
__RefHeading__174_279660217
__RefHeading__529_279660217
__RefHeading__2123_2086995884
__RefHeading__176_279660217
__RefHeading__531_279660217
__RefHeading__178_279660217
__RefHeading__533_279660217
__RefHeading__180_279660217
__RefHeading__535_279660217
__RefHeading__182_279660217
__RefHeading__537_279660217
__RefHeading__184_279660217
__RefHeading__539_279660217
__RefHeading__186_279660217
__RefHeading__541_279660217
__RefHeading__188_279660217
__RefHeading__543_279660217
__RefHeading__190_279660217
__RefHeading__545_279660217
__RefHeading__192_279660217
__RefHeading__547_279660217
__RefHeading__194_279660217
__RefHeading__549_279660217
__RefHeading__196_279660217
__RefHeading__555_279660217
__RefHeading__2125_2086995884
__RefHeading__202_279660217
__RefHeading__557_279660217
__RefHeading__2127_2086995884
__RefHeading__204_279660217
__RefHeading__561_279660217
__RefHeading__208_279660217
__RefHeading__563_279660217
__RefHeading__210_279660217
__RefHeading__565_279660217
__RefHeading__212_279660217
__RefHeading__567_279660217
__RefHeading__214_279660217
__RefHeading__569_279660217
__RefHeading__216_279660217
__RefHeading__571_279660217
__RefHeading__573_279660217
__RefHeading__220_279660217
__RefHeading__575_279660217
__RefHeading__222_279660217
__RefHeading__577_279660217
__RefHeading__224_279660217
__RefHeading__579_279660217
__RefHeading__226_279660217
__RefHeading__583_279660217
__RefHeading__230_279660217
_GoBack2
_GoBack1
__RefHeading__585_279660217
__RefHeading__2129_2086995884
__RefHeading__232_279660217
__RefHeading__587_279660217
__RefHeading__2131_2086995884
__RefHeading__234_279660217
__RefHeading__589_279660217
__RefHeading__236_279660217
__RefHeading__591_279660217
__RefHeading__238_279660217
__RefHeading__593_279660217
__RefHeading__240_279660217
__RefHeading__595_279660217
__RefHeading__242_279660217
__RefHeading__597_279660217
__RefHeading__244_279660217
__RefHeading__599_279660217
__RefHeading__246_279660217
__RefHeading__601_279660217
__RefHeading__248_279660217
__RefHeading__605_279660217
__RefHeading__252_279660217
INVALIDE) (ATTENTION: OPTION des exemples. Elles doivent servir de point d?appui à ceux qui n?ont pas encore
engagé leurs Ad?AP.
L?objectif est maintenant d?établir un suivi des Ad?AP, d?évaluer leur mise en oeuvre, d?identifier les
difficultés et d?y apporter des solutions. Les engagements pris par les propriétaires ou les exploitants
d?ERP doivent se vérifier concrètement pour que notre vie à tous soit facilitée. Le Président de la
République m?a confié cette mission. Elle doit débuter prochainement.
Cet après-midi, vos travaux porteront sur les Ad?AP dans le secteur privé, sur l?accès aux pratiques
culturelles, sportives, ainsi qu?aux loisirs. Dans les lieux privés comme publics, l?accessibilité sans
obstacle, telle que l?a prescrit la loi de 2005, est indispensable, faute de quoi les personnes
handicapées renoncent à leurs droits, ce qui n?est pas tolérable.
Cependant, nous ne pouvons plus concevoir seulement l?accessibilité sous l?angle du bâti ou de la
voirie, du béton ou du bitume, selon l?expression de MariePROST-COLETTA. La revendication d?une
conception universelle de l?accessibilité progresse depuis quelques années. L?attente des handica-
pés est à la hauteur des capacités d?innovation. Le salon Autonomic le prouve.
Évoquons également l?accessibilité numérique. Elle devient le pendant indispensable de l?ac-
cessibilité physique. Elle constitue un accès supplémentaire à la culture, au tourisme, à la vie
administrative, au commerce. Nous devons saisir cette chance formidable pour favoriser l?éman-
cipation et l?ouverture. Cependant, comme pour le bâti, si nous n?envisageons pas le numérique
comme un mode d?intégration sociale, il peut constituer un obstacle au vivre ensemble. Les
dispositions de la loi pour une République numérique, adoptée définitivement en octobre 2016,
doivent permettre de répondre à cette attente.
En conclusion, je souhaite que ces 7es Assises nationales de l?accessibilité soient riches d?échanges
et nous montrent le chemin. Elles doivent permettre d?atteindre enfin les objectifs fixés par la
loi de 2005. Je vous remercie et suis à votre disposition pour répondre à des questions.
AlainCOCQ
Les Ad?AP sont établis sur la base de la loi du 11février 2005. Malheureusement, nous avions conçu
ces normes, avec l?APF, en tenant compte de fauteuils roulants manuels. À l?époque, nous comptions
moins de 100000modèles électriques en France.
Aujourd?hui, 2millions de personnes possèdent un fauteuil électrique dans notre pays. Avec le
vieillissement de la population, 40à 50 % des personnes à mobilité réduite seront équipées de
ce type de matériel dans les huit ans à venir. En Europe, sur 80millions de citoyens en situation
de handicap, 12millions sont aujourd?hui en fauteuil électrique.
Le problème tient au fait que les Ad?AP sont basés sur un cahier des charges établi pour des
fauteuils manuels. De fait, nous excluons aujourd?hui les 2 millions de citoyens en fauteuil
électrique. Par exemple, lorsque je me rends à Paris, je suis contraint de prendre une chambre
dans un hôtel quatre étoiles pour disposer de la surface nécessaire.
Madame la Sénatrice, vous avez accompli un excellent travail. Comptez-vous réévaluer la norme
d?accessibilité concernant le déplacement d?un fauteuil ? Elle n?est plus aujourd?hui adaptée à la
réalité du terrain.
Claire-LiseCAMPION
Je vous remercie pour vos compliments. Le travail accompli a été collectif. Je m?adresse à
MariePROST-COLETTA. Toutefois, je n?ignore pas les équipes qui l?accompagnent, qui ont fourni des
34
réponses suffisamment concrètes et pragmatiques pour qu?elles intègrent notre vie quotidienne.
J?ai toujours souhaité privilégier la simplicité des mesures.
Vous évoquez le cas des personnes en fauteuil roulant électrique. Vous avez fourni des chiffres très
précis pour la France, l?Europe et le reste du monde. Je les ai notés avec intérêt.
Les normes sont établies à un moment donné. Nous avons travaillé à leur simplification. La France
présente la particularité de produire un grand nombre de normes. Elles sont parfois excessivement
rigides, nous empêchent d?aller de l?avant.
Il est évidemment inenvisageable de revenir aujourd?hui sur les travaux que des villes comme Brest
ont engagés avant l?adoption de la loi de 2005. La simplification des normes doit également nous
permettre de prendre en compte les innovations technologiques.
Comme le disait précédemment ThierryJAMMES, nous devons aussi tenir compte de la totalité des
handicaps. Je pense particulièrement aux déficiences sensorielles et mentales, auxquelles notre pays
n?a pas été suffisamment attentif. Nous devons nous adapter à chacun.
L?intégration des normes propres aux fauteuils électriques interviendra probablement à un moment
donné. Elle s?intégrera naturellement dans les réflexions que nous avons initiées voilà quatre ans.
Notre objectif est toujours d?être pragmatiques, de simplifier et non de complexifier.
MariePROST-COLETTA
MadamelaSénatrice, je souhaitais vous dire que, sans vous, nous n?aurions pas parcouru tout ce
chemin. C?est avec plaisir que nous avons progressé sur cette voie. Il nous reste à entreprendre
l?étape de l?évaluation.
Claire-LiseCAMPION
Je n?accomplis que mon travail d?élue. Il est naturel que nous avancions ensemble.
35
L?Ad?AP dans le secteur privé : Julia ZUCKER, DMA
Ont participé à ces tables rondes
Norbert STEYER, médecin généraliste. Fanny FAVOREL-PIGE, Conseil du Commerce de France. Dominique
ANRACT, artisan boulanger. Aymar LE ROUX, groupe Picard. Christine BEAUVAIS, Société Générale
MariePROST-COLETTA
Nous avons également travaillé sur la question de l?accessibilité avec les grands réseaux du
commerce. La CGPME (Confédération générale du patronat des petites et moyennes entreprises) et
PERIFEM (Association technique du commerce et de la distribution) nous ont aidé. Nous avons ainsi
pu envisager tous les secteurs du commerce et des professions libérales.
Pour la première table ronde, nous avons choisi de donner la parole aux grands réseaux. Ils comptent
un très grand nombre d?établissements de proximité. De son côté, Thierry JAMMES reste notre
grand témoin. Il est présent pour continuer d?interpeller avec courtoisie les acteurs qui nous ont fait
l?honneur d?être présents aujourd?hui.
JuliaZUCKER
Nous accueillons tout d?abord MadameBEAUVAIS. Elle va nous présenter le retour d?expérience de
la Société Générale. Ce réseau est entré dans l?accessibilité depuis de nombreuses années.
I Les réseaux de distribution :
1. ChristineBEAUVAIS ? Société Générale
Les Ad?AP m?évoquent un challenge, une course après le temps et des
rencontres.
Nous comptons 3 000agences : 2 200 pour la Société Générale et 800
pour le Crédit du Nord. Je traiterai davantage de la Société Générale.
Le Crédit du Nord est organisé en filiales indépendantes qui se sont
regroupées. Seules 20 % requéraient une mise en accessibilité. C?est
pourquoi leurs Ad?AP ne duraient que trois ans.
La Société Générale devait programmer un Ad?AP pour 810 agences,
36
soit 35 % de son réseau. Nous nous sommes retrouvés face à une multitude de « petites boutiques »
de cinquième catégorie. Seule une cinquantaine d?agences se situe dans des centres commerciaux
et entre dans la première ou la deuxième catégorie. Notre réseau de responsables logistiques a
mené un diagnostic interne, plus ou moins fiable.
Nous avons entrepris les travaux dès 2008, voire en 2007 pour les toutes premières agences. C?est
pourquoi nous avons affirmé que notre réseau était accessible à 75 %. En fait, ce niveau d?accessi-
bilité ne concernait que les personnes à mobilité réduite. Nous n?avions toutefois pas renoncé au
traitement des handicaps sensoriels.
Nous avons porté notre attention sur quatre points principaux : l?entrée des agences, le mobilier,
les distributeurs et les escaliers. L?équipe de mise en accessibilité a commencé ses travaux. Quatre
personnes se consacraient à cette question à temps plein, voire six salariés au plus fort de la charge.
Cette période a duré de 2008 à 2011.
Nous avons débuté par les agences les plus simples. Nous avons également profité des rénovations
pour engager des chantiers plus lourds, pour installer des EPMR (élévateurs pour personnes à mobilité
réduite) et pour tester le matériel. Dès février, nous avons pu déclarer que 280agences ou 80 % de
notre parc étaient accessibles à tous les handicaps.
En 2011, nous avions profité d?une possible prolongation des délais pour interrompre le programme
de mise en accessibilité. En 2014, il n?en était plus question. Nous nous sommes donc engagés
résolument dans ce chantier. Nous avons effectué des audits avec nos architectes pour déterminer
les besoins budgétaires et dresser le bilan des passages en accessibilité PMR.
Nous avons divisé notre parc en deux catégories. D?une part, le service des travaux s?est chargé
des agences nécessitant des chantiers importants. D?autre part, nous avons traité les petites
interventions en cinq campagnes. La plus simple concernait la sécurisation des escaliers, c?est-à-dire
la pose de bandes podotactiles, de marches et de contremarches et le renforcement des éclairages.
En septembre, nous avons effectué une seconde vague de déclarations pour 440agences. 65 % de
notre parc est accessible et déclaré.
Il nous reste encore trois autres types de campagnes à mener sur l?année. Premièrement, nous
devons rendre nos portes d?entrée sonores, en les dotant d?un bouton d?appel lumineux, afin de
répondre aux besoins des personnes malentendantes ou malvoyantes. Deuxièmement, certains
escaliers sont dotés d?une main courante trop courte ou en sont dépourvus. Troisièmement, nous
devons mettre à niveau les distributeurs de billets pour qu?ils disposent tous d?un audioguide.
Ces deux catégories nous ont permis non seulement d?engager des travaux, pour l?année dernière
et cette année, mais surtout de déterminer les dates des Ad?AP. Nous avons retardé les travaux
lourds à moins que l?agence ne doive changer de décor pour des raisons commerciales. Dans une
grande entreprise comme la Société Générale, beaucoup de collaborateurs travaillent en silos. Nous
avons donc dû accomplir un effort de transversalité. Tout le monde n?était pas pareillement informé
etsensibilisé au handicap.
Nous avons dû engager des négociateurs. Pour de nombreuses agences, nous sommes locataires.
Nombre de bailleurs n?avaient rien prévu en matière d?accessibilité. Certains ne se sont posés ce
problème qu?en septembre. Nous avons également travaillé avec le secteur patrimoine, car nous
sommes propriétaires de différentes agences. Nous devions examiner l?agenda des chantiers avec le
service des travaux et les architectes extérieurs.
La problématique de la mise aux normes des distributeurs s?est confrontée au timing des
équipes en charge de ce problème. Il était lui-même constamment bouleversé par des impéra-
tifs commerciaux. Ces responsables étaient incapables de nous fournir des délais.
37
Nous avons rencontré tous les acteurs commerciaux et logistiques dans le cadre des Ad?AP. Nous
avons souligné que ce n?est pas parce que des handicapés ne rentraient pas dans leurs agences qu?ils
n?existaient pas. En réalité, peut-être ne pénètrent-ils pas dans nos locaux parce que ceux-ci sont
inaccessibles. De plus, tout handicap n?est pas visible. Il convient de savoir le déceler.
Tous les plannings ne coïncident pas nécessairement. Par exemple, nous avons fixé la déclaration des
agences qui connaissent un problème de distributeur à 2017 ou 2018. Comme le service concerné
était incapable de nous fournir un calendrier de mise aux normes, nous étions certains, en repoussant
au maximum l?échéance, qu?ils seraient conformes à cette date.
Nous avons également connu un problème de planning avec le service commercial. Alors que
nous avions quasiment achevé l?Ad?AP, il nous a indiqué que certaines agences allaient fermer. Ces
interlocuteurs ignoraient parfois quel serait le devenir de telle succursale. Suivant les informations
dont nous disposions, nous avons décalé leur agenda.
Nos relations avec les administrations territoriales étaient parfois délicates, car celles-ci ne
disposaient pas du même niveau d?information. Les formalités différaient donc d?un lieu à l?autre.
En raison d?un portage tardif des lois après 2014, nous avons engagé des dépenses inutiles.
Ainsi, nous avons dû modifier des cloisons et remplacer des portes de 80 centimètres par des
modèles de 90 centimètres. Le cadre bâti n?est pas le cadre neuf. Autre exemple, nous avons
lancé un appel d?offres pour nos mobiliers spécifiques dès 2005, mais sans disposer des cotes.
En conséquence, nous avons dû faire rajouter une baguette frontale pour que la niche fasse 30
centimètres au lieu de 28. Nous avons confié ces transformations à des artisans locaux. Leur travail
est plus ou moins esthétique et plus ou moins durable.
Je dois saluer l?effort de la DMA. Nous nous sommes sentis épaulés. Nous avons pu échanger avec
des responsables passionnés. Nous avons mené ce travail en utilisant le guide « Prathic ERP ».
J?en recommande l?usage. Il nous a particulièrement aidés pour appliquer les bandes de guidage.
Cette tâche nous a également rapprochés de nos confrères. Nous avions envisagé, avec ceux-
ci et avec la DMA, de comparer nos approches. En fait, cette démarche aurait été redondante
avec celle du petit commerce. Notre unique singularité tenait à la problématique des distributeurs
automatiques. Nous continuons néanmoins d?échanger nos bonnes pratiques. Récemment, la BNP
nous a rendu visite pour découvrir notre solution de coffre mobile. Elle permet qu?une personne
handicapée accède à ses biens sans avoir à emprunter les escaliers descendant à la chambre forte.
Nous avons également échangé avec de nombreuses associations. Nous aurions aimé délivrer un
e-learning pour toutes les personnes dédiées à l?accueil. Cette démarche n?a cependant pas pu
aboutir. Je regrette que certains équipements coûteux, comme des marches mobiles ou un élévateur,
ne soient pas utilisés ou tombent en panne en raison d?un manque d?information des salariés.
Les fournisseurs auraient dû dispenser cette formation. Malheureusement, les personnels concernés
restent en poste deux ou quatre ans. Cette formation à l?accueil et à la détection des problèmes est
néanmoins indispensable.
Lorsque nous avons rencontré des associations, nos interlocuteurs étaient passionnés et passionnants.
Ils nous ont beaucoup apporté. Je dois citer les associations « J?accède » et « Sortir avec les mains ». Ils
nous ont proposé un questionnaire et un référencement de tous les établissements dits accessibles.
Celui-ci présentait la particularité de classer les agences en fonction du type de handicap, du fauteuil
roulant utilisé, de l?équipement installé. Ils proposaient que ce guide soit renseigné par les directeurs
d?agence. Ce type de démarche permet de sensibiliser nos équipes localement.
Ce projet constituait un défi. J?estime que notre petite équipe de trois à quatre personnes l?a relevé,
du moins jusqu?à la définition des Ad?AP. Je suis surtout très heureuse que cette dernière mission
m?ait permis, avant mon départ en retraite, de faire des rencontres aussi passionnantes.
38
ThierryJAMMES
Je vous ai écoutée avec beaucoup d?attention. Je n?ai pas clairement compris quelle est la situation
actuelle et quels sont vos objectifs pour l?avenir. Quel est aujourd?hui le pourcentage de vos agences
accessibles à tous les handicaps ?
ChristineBEAUVAIS
65 %.
ThierryJAMMES
Quand parviendrez-vous à 80 %.
ChristineBEAUVAIS
J?estime que nous nous trouvons à mi-parcours. Nous avons adopté un Ad?AP de 6 ans. Dans 3 ans,
nous devrions atteindre voire dépasser les 80 %. Les trois premières années concernent beaucoup
plus d?agences. La deuxième partie de l?agenda est consacrée à la résolution de problèmes
techniques et commerciaux.
JuliaZUCKER
Vous décalez donc certains travaux afin de développer une meilleure stratégie.
ChristineBEAUVAIS
Nous cherchons à mieux gérer le cas de certaines agences compliquées.
JuliaZUCKER
Vous avez brièvement évoqué le guide Prathic ERP. Il s?agit d?un catalogue de matériels accessibles
disponible sur www.accessibilite.gouv.fr. En tant qu?utilisatrice, pouvez-nous nous expliquer en quoi
vous avez apprécié cet outil et dans quelle mesure il a répondu à vos besoins ?
ChristineBEAUVAIS
Il n?a pas répondu à nos besoins propres. Nous étions en avance et avions déjà pris connaissance
d?un certain nombre de problématiques. Je pense qu?il peut surtout être utile aux petits commerces.
Comme tout un chacun, je fais les courses dans mon quartier et me rends compte que certains
lieux sont difficiles d?accès. Par exemple, pour aller acheter mes fruits et légumes, je dois monter
une marche d?au moins 35 centimètres.
Je pensais surtout à ces commerçants. Ils n?ont pas nécessairement le réflexe de se tourner vers leur
chambre syndicale ou de consulter internet. Ils ne sont pas toujours informés des normes. J?essaie
d?en parler avec eux en faisant mes courses.
JuliaZUCKER
Passons de la banque aux surgelés. Je cède la parole à MonsieurLEROUX. Il va nous présenter les
travaux menés dans le réseau Picard.
http://www.accessibilite.gouv.fr/
39
2. AymarLEROUX ? Groupe Picard
Le groupe Picard compte 950magasins en succursales. Certains se situent à l?entrée des villes,
mais la plupart sont des commerces de proximité. Nous sommes donc confrontés à une diversité
de bâtis, à des pieds d?immeuble souvent dotés de marches ou de dénivelés. 870magasins sont
enregistrés en cinquième catégorie. Les autres appartiennent à la première, la deuxième, la
troisième ou la quatrième catégorie, particulièrement dans les centres commerciaux.
Avant 2014, nous pensions bien agir, spécialement pour les personnes à mobilité réduite. En fait,
nous étions un « élève moyen » et le chemin était très long. À cet égard, j?aime bien traiter de la
mise en accessibilité de nos magasins sous le titre suivant : « D?une galère réglementaire à une
aventure humaine ». Effectivement, dans un premier temps, il faut comprendre les textes. Or ceux-
ci changent fréquemment.
En 2014, nous avons donc décidé de repartir de zéro. Nous avons fait auditer notre réseau par
une société indépendante spécialisée. Nous avons renoncé à faire intervenir des bureaux de
contrôle, car ceux-ci produisaient des rapports différents qui nous plongeaient dans l?incertitude. À
l?échelle de notre réseau, cette situation était inacceptable. L?audit a conclu que, sur 950magasins,
920 n?étaient pas accessibles au sens des textes. 6 500 points de contrôle étaient défectueux.
Le déplacement d?un meuble ou la pose d?un pictogramme permettait de résoudre certaines
situations. D?autres impliquaient le déplacement d?un ascenseur ou des travaux aussi conséquents.
Après l?audit, nous sommes passés à l?étape de la définition de l?Ad?AP. Avec l?aide de la socié-
té Norma, en bonne intelligence avec l?administration et en partenariat avec la préfecture de
police, nous sommes parvenus à produire les documents attendus. Nos interlocuteurs s?inquié-
taient évidemment d?un Ad?AP portant sur 950magasins. Nous avons devancé les démarches
en contactant début septembre la préfecture. Cette anticipation nous a permis de corriger notre
dossier afin qu?il réponde à leurs attentes et permette de gagner du temps.
Pour passer « de la galère à l?aventure », nous avons dû donner du sens aux textes. Or nous avons
bénéficié d?une écoute extraordinaire de la part de la DMA. En tant que responsable technique, je
suis confronté quotidiennement à des écrits techniques. C?est la première fois que nous rencontrons
une délégation ou un ministère qui nous explique le sens et l?esprit des textes. Prendre conscience
de l?absence d?évolution depuis 1975, percevoir l?attente des personnes concernées, réaliser que ces
dispositions sont le fruit de longues négociations permet de mieux saisir les raisons de leur complexité.
40
J?ai progressivement compris les textes, mais j?ai dû ensuite associer au projet une entreprise de
4 500personnes. J?ai eu la chance d?accueillir MadamePROST-COLETTA. Elle a accepté de venir
expliquer les textes devant le comité de direction, l?ensemble des responsables commerciaux et
les équipes techniques du groupe Picard. C?est alors que nous avons basculé dans « l?aventure hu-
maine ». Cette rencontre a permis de lever la plupart des objections.
Notre culture de commerçants nous a beaucoup aidés. Nos magasins sont des commerces de
proximité. Nous avons l?amour du client. Je travaille chez Picard depuis 24ans. J?ai longtemps dirigé
une boutique. Souvent, mes interlocuteurs m?objectaient que je n?avais jamais vu un client en fauteuil
roulant dans mon magasin. Je leur répondais qu?ils accueillaient en revanche beaucoup de personnes
se déplaçant difficilement. L?accessibilité au sens large est un problème commercial. Cet argument a
constitué un levier culturel.
Après avoir donné du sens, nous avons dû former et informer les équipes. Nous avons eu recours
à l?e-learning pour instruire nos 4 000 collaborateurs. Nous avons constaté qu?il n?était pas aisé
d?accueillir des personnes atteintes de handicaps. Il convient d?acquérir des repères, des techniques
et des moyens pour faciliter la rencontre entre ces clients et nos équipes.
Si des prestataires ne nous avaient pas aidés, nous n?y serions jamais parvenus. Nous avons eu la
chance de rencontrer des professionnels. Ils nous ont permis de saisir l?intelligence des textes, de
nous mettre en relation avec les bons interlocuteurs. La phase d?audit et la phase d?Ad?AP se sont
bien passées. Il y a un an et demi, mon état d?esprit était tout différent. Nous avons également pu
bénéficier de la bienveillance de l?administration.
Nous avons aussi profité d?une législation en cohérence avec le rythme de rénovation de nos
magasins. Nous avons adopté un Ad?AP de patrimoine de neuf ans. Je ne me satisfais évidem-
ment pas de ce délai. Il convient néanmoins de tenir compte de la réalité, de l?aspect écono-
mique. Il a suffi que j?indique à nos responsables financiers que cette mise aux normes pourrait
s?effectuer suivant le rythme naturel de rénovation des magasins pour que mon discours soit
mieux reçu. Je salue le bon sens qui a présidé à la mise en oeuvre de cette législation. Les autres
ministères devraient s?en inspirer.
Le principal frein tient à la longueur du projet. Certes, cette durée constitue un atout, puisqu?elle
correspond à la durée de rénovation de nos magasins. Toutefois, emmener des équipes sur neuf ans
constitue un vrai challenge. Nous avons « couru un sprint » durant un an et demi. Nous enchaînons
maintenant un « marathon » de neuf ans. Il n?est pas si simple de changer de rythme, de conserver
la même pugnacité et la même exigence durant toute la période. Je connais les risques attachés à
ce type de projet.
À court terme, nous devrons relever le défi des registres d?accessibilité en magasins. Nos équipes
désirent bénéficier de ce retour d?information. Elles souhaitent savoir quels travaux seront entrepris
et à quelles dates. Certaines associations nous solliciteront également. Il serait regrettable qu?au
regard du travail accompli, nous ne sachions pas leur répondre. Sur ce point, nous sommes toujours
dans l?attente des textes. Ces délais compliquent notre tâche. Il est difficile de gérer 950magasins et
4 000 collaborateurs en ignorant encore quel type de formation nous devrons dispenser.
Évidemment, si l?administration nous accorde un délai de neuf ans, nous devrons lui apporter des
preuves de notre mise en accessibilité. J?évoquais 6 500 non-conformités. Elles correspondront à
6 500 preuves. Si cette démarche est aisée à entreprendre sur une centaine de magasins pendant
un an, elle est beaucoup plus difficile à accomplir sur 950magasins durant neuf ans. Sur près d?une
décennie, il est impossible de savoir comment évoluera l?entreprise. Elle peut se transformer en
fonction du contexte économique ou d?un changement d?actionnaire. Nous sommes déjà très
satisfaits de disposer d?une vision à deux ou trois ans. Le principal frein est donc organisationnel. Il
tient à la longueur du projet.
41
Où en sommes-nous aujourd?hui ? Nous sommes partis sur un rythme d?une centaine de
rénovations par an. La première année, nous en avons réalisé 120. Dès que nous pouvons faire
davantage, nous agissons. L?entreprise est fortement mobilisée. Nous nous efforçons d?être
le plus volontariste dès maintenant. Même si nous risquons d?enregistrer un ralentissement
sur la dernière période, il nous restera alors moins de magasins à mettre aux normes. Certes,
les estimations réalisées par la société Norma sont un peu élevées. Toutefois, en accord avec
ma direction financière, j?affecte le surplus budgétaire à de nouveaux travaux dès que j?en ai
l?opportunité. Au final, la mise en accessibilité renforce notre vocation de commerce de proximité.
JuliaZUCKER
Je vous remercie pour ces interventions. Elles nous présentent deux manières d?appréhender le
défi. Elles exposent bien sa complexité, les enjeux internes. Vous nous avez fait prendre la mesure
du travail qui reste à accomplir.
ThierryJAMMES
MonsieurLEROUX, vous nous confiez que peu de choses ont été accomplies entre 2005 et 2015, que
vous vous investissez actuellement dans les Ad?AP, mais que neuf ans seront nécessaires pour mettre
en oeuvre l?accessibilité.
Je salue votre enthousiasme et votre engagement. Toutefois, les associations doivent considérer
qu?il n?est que temps. Aujourd?hui, combien comptez-vous de magasins accessibles ? Vous traiterez
sûrement les sites les plus difficiles en dernier. Quand atteindrez-vous 80 % ?
AymarLEROUX
Je ne me déroberai pas. Vous n?avez pas tort. Nous aurions pu engager ce chantier plus tôt. Cependant,
la vie est faite de choix qui ne sont pas toujours judicieux. De nouveaux textes réglementaires sont
publiés quotidiennement.
Entre 2005 et 2014, nous pensions bien faire. Lorsque je demandais si nos magasins étaient acces-
sibles, on me répondait par l?affirmative, arguant que nous parvenions à livrer nos marchandises
sur des chariots de 300 kilogrammes. Effectivement, pour atteindre nos chambres froides, il faut
passer par le magasin. Ceci étant, vous savez qu?il faut tenir compte de la pente, prévoir des paliers
de repos. De ce point de vue, nous n?étions évidemment pas aux normes.
Nous avons engagé des transformations dès 2005, mais nous n?avons pas procédé de la bonne
manière. De plus, les textes n?étaient pas adaptés. Si nous avions appliqué telle quelle la
réglementation de 2005, nous aurions rencontré de nombreuses difficultés.
Avons-nous repoussé les chantiers les plus difficiles ? Non. Sur les 120 magasins mis en accessibilité,
40 étaient complexes. J?espère atteindre les 80 % dans six ans. Dès qu?une ressource financière est
inemployée, je l?affecte à ces chantiers. Cet horizon de neuf ans ne me satisfait pas davantage.
Toutefois, nous devons assumer des contraintes organisationnelles et financières. Sur un réseau de
900 boutiques, la mise en accessibilité correspond au coût d?ouverture de 55magasins. C?est pourquoi
l?étalement dans le temps est pertinent. Je suis conscient que des femmes et des hommes ont besoin
d?accessibilité au quotidien. Nous nous efforçons de trouver le bon équilibre.
JackyDAVID, consultant, Habitat et Territoires Conseil
Les magasins Picard ne posent pas seulement un problème de cheminement, mais d?accès aux produits
placés dans les congélateurs. Menez-vous une réflexion sur le sujet ? Comptez-vous changer de matériel ?
AymarLEROUX
Nous avons mené une réflexion sur les meubles. Je dois toutefois avouer que nous n?avons pas
trouvé le produit idéal. Partant de ce constat, nous avons formé nos collaborateurs à cette dimension
42
grâce à l?e-learning. Il est aisé d?accéder à nos produits lorsque les congélateurs sont bien remplis.
Cette tâche est beaucoup plus difficile à accomplir lorsque le niveau des stocks diminue.
Nous avons conduit une étude sur ces difficultés. Malheureusement, nous n?avons pas trouvé de
solution sur le marché. Il existe certes des armoires vitrées, mais aucun congélateur surbaissé. Nous
ne disposons pas des ressources suffisantes pour développer des meubles spécifiques.
ChristelleDELATTRE
Je suis handicapée et cliente de Picard. Vous venez de rouvrir un magasin à Vannes. Il est parfaitement
accessible de l?extérieur, depuis le parking. Toutefois, c?est à l?intérieur que les difficultés surviennent.
Les caisses ne sont pas aux normes.
Effectivement, lorsque les congélateurs ne sont pas remplis au maximum, nous avons du mal à
attraper les produits, nonobstant le fait que le personnel est à notre entière disposition pour nous
venir en aide.
Une bande d?éveil de vigilance devrait également être installée à l?entrée du magasin, afin que
le personnel puisse prendre en charge les clients déficients visuels à l?accueil. Tel n?est pas le cas
aujourd?hui, bien que ce magasin soit récent.
AymarLEROUX
Je ne suis pas un expert de la réglementation, mais j?examinerai le cas de la boutique en question.
Nous avons traité le problème de l?accessibilité des caisses de manière transversale. Plutôt que
de changer tous les meubles, nous avons préféré développer un module avec la société ARM,
notre fournisseur traditionnel. Nous avons mis du temps à l?obtenir, mais ces modifications
interviendront très rapidement. Nous avons également créé un gabarit afin que les personnes
atteintes de cécité ne viennent pas se cogner contre les avancées des caisses. Nos partenaires
n?y avaient pas pensé.
Je suis bien conscient que tout n?est pas parfait. Il subsiste des défauts parce que nous nous trouvons
dans une phase de lancement. C?est pourquoi nous réaliserons un nouvel audit au moment d?apporter
les preuves requises à l?administration. J?engage actuellement ces contrôles. Les solutions ne sont
pas toujours faciles à trouver.
43
ThierryJAMMES
Le principe d?orienter la personne déficiente visuelle jusqu?à l?accueil principal du magasin, qui est
inscrit dans les textes, est-il en vigueur dans vos 120 magasins ? Cet oubli ne concerne-t-il que la
boutique de Vannes ?
AymarLEROUX
C?est un oubli.
Pierre-FrédéricZIEBA
Certaines collectivités territoriales vous menacent-elles davantage si vous n?engagez pas les travaux
de mise en accessibilité ?
AymarLEROUX
Nous devons nous conformer à la réglementation, mais nous engageons ces travaux de bonne grâce.
Il existe un planning précis pour nos 650points de vente. Si je n?effectue pas ces travaux, si nous ne
respectons pas ce programme avec régularité, nous en assumerons les conséquences. Nous n?avons
subi aucune pression. L?administration est plutôt bienveillante.
II Les services et commerces de proximité
JuliaZUCKER
J?accueille à présent MonsieurSTEYER, médecin généraliste, MonsieurANRACT, artisan boulanger, et
MadameFAVOREL-PIGE, représentante du Conseil du Commerce de France.
Docteur, nous vous écoutons. Qu?en est-il de votre Ad?AP et de votre cabinet médical ?
1. NorbertSTEYER ? Médecin généraliste
Je vous remercie de m?avoir invité.
Je suis intervenu au congrès national de la médecine générale, il y a deux ou trois mois. Nous nous
intéressions dans ce cadre à l?accessibilité et j?ai alors défendu un certain nombre d?idées sur ce
thème, ce qui a attiré l?attention de MadamePROST-COLETTA. J?ai ensuite eu l?étonnement de me voir
convier à ces assises pour venir vous parler de nos difficultés eu égard à l?accessibilité de nos locaux.
44
Je suis médecin généraliste. Je suis responsable d?associations de formation médicale continue qui
regroupent quatre départements de la Lorraine. C?est aussi dans cette optique que j?intervenais au
congrès national de la médecine générale.
En tant que médecins généralistes, nous sommes confrontés quotidiennement au handicap. Je vais
m?efforcer de vous livrer mon expérience. Elle est évidemment de bien plus petite envergure que
celle de la Société Générale ou de Picard.
a) La découverte du problème de l?accessibilité
En septembre 2014, nous avons vu apparaître les premières lois concernant l?accessibilité des
cabinets médicaux. Nous nous sommes alors interrogés. En tant que médecins, nous accompagnons
quotidiennement nos patients face aux divers handicaps de la vie. Ils sont bien plus vastes que les
problèmes sensoriels et locomoteurs. Dans nos groupes d?échanges entre pairs, nous demandions
pourquoi il convenait d?adapter nos cabinets puisque nous prenions en charge les personnes à
mobilité réduite à leur domicile. Au départ, cette évolution a suscité de l?incompréhension, d?autant
plus que cette mise en conformité nous était imposée au plus mauvais moment. En effet, nous
sommes actuellement confrontés à une baisse de 30 % du nombre de praticiens.
Nos locaux sont souvent peu accessibles. Ils sont situés au centre-ville, dans des rues commer-
çantes mal desservies par des parkings. Vous connaissez toutes les difficultés d?accessibilité des
villes et des villages. Pour autant, nos confrères témoignaient de leur incompréhension. Instal-
lés depuis plusieurs décennies dans des locaux dont ils ne sont parfois pas propriétaires, ils se
confrontaient à la difficulté de devoir les rendre accessibles. Les plus âgés d?entre eux ont souvent
préféré prendre leur retraite. Cette difficulté supplémentaire venait donc se rajouter à un problème
de démographie du corps médical.
b) La recherche de réponses
Nous avons essayé de trouver des réponses. Nous nous sommes réunis pour examiner ce qu?il
nous était possible de faire, en fonction de nos possibilités, pour rendre le meilleur service possible
aux personnes atteintes de handicaps. Nous avons été aidés par le Conseil de l?Ordre et par les
URPS (Unions régionales des professionnels de santé) pour extraire de la législation des disposi-
tions faciles à mettre en oeuvre. Notre tâche principale est de prendre soin. Nous l?accomplissons
parfois en nous rendant auprès des patients. Il s?agissait en l?espèce de rendre le même service
dans nos cabinets.
Je travaille en cabinet de groupe avec quatre médecins. Nous sommes installés dans un rez-de-
chaussée surélevé. Nous nous sommes demandés comment le rendre accessible. Nous avons eu
idée de recourir à un élévateur, à un pan incliné. Néanmoins, le principe s?est progressivement
imposé que cette évolution était essentielle. La nécessité de créer des espaces de réception et des
commodités plus vastes nous a conduits à transférer les cabinets de consultation dans les étages
et à les desservir par un ascenseur.
Ainsi, la mise en accessibilité du cabinet médical s?est transformée en la création d?une maison
médicale pluridisciplinaire totalement ouverte sur la diversité des handicaps, y compris le handicap
psychique.
c) La réalisation du projet
Nous avons été pleinement soutenus par la municipalité de Talange et par la DDT de Metz. Ces
interlocuteurs ont étudié avec nous tous les volets de notre projet. La réalisation s?est déroulée
sur neuf mois. Je dois souligner l?engagement de tous les professionnels du bâtiment qui se sont
pleinement investis. Je n?ai personnellement pas fait appel à un architecte. J?ai tracé moi-même
45
les plans. Je me suis fait conseiller par la DDT, par la commission d?urbanisme de la ville et par les
professionnels du bâtiment. Leur enthousiasme m?a favorablement surpris.
Les institutionnels ont très bien accueilli notre projet, qu?il s?agisse de la mairie, du service
d?urbanisme ou de la DDT. Je remercie Messieurs CONGI et VADOR qui nous ont accompagnés
à chaque étape. L?accueil des usagers non handicapés a également été excellent. Ils ont été
heureusement surpris du dynamisme des professionnels de santé, qu?ils imaginaient totalement
absorbés par la prise en charge des maladies.
Assurément, les personnes à mobilité réduite qui nous rendent maintenant visite témoignent qu?il
existait une inégalité d?accès aux soins. Certes, nous nous rendions à leur domicile au quotidien et
nous leur apportions le meilleur soin. Néanmoins, nous avons pris conscience qu?ils souhaitaient
surtout voir se concrétiser l?égalité d?accès aux structures de soin.
ThierryJAMMES
Docteur, vous n?êtes pas sans savoir que, dans les grandes villes, très peu de vos confrères se
déplacent. C?est la raison pour laquelle vos cabinets doivent devenir progressivement accessibles.
JuliaZUCKER
Je vous propose que nous passions maintenant la parole à Madame FAVOREL-PIGE. Elle va vous
présenter les actions et le positionnement du commerce de France au cours des derniers mois.
2. FannyFAVOREL-PIGE ? Conseil du commerce de France
Je ne pourrai pas évoquer l?accessibilité de mon commerce car je ne suis pas moi-même commerçante.
Mes parents sont commerçants, mais leur commerce n?est pas très accessible. Il est situé dans une vieille
maison, avec beaucoup de niveaux différents. Nous oeuvrerons toutefois pour améliorer cette situation.
Je travaille au Conseil du Commerce de France. Cette organisation patronale veille à promouvoir et
défendre les intérêts des commerçants. J?ai commencé à travailler sur la question de l?accessibilité
fin 2010. Avant d?engager la concertation sur les Ad?AP et sur la mise en oeuvre de la réglementation,
nous avons participé au chantier « Regards croisés », lancé par la DMA. Il devait nous permettre
de veiller à ce que la réglementation soit appliquée partout de la même manière. Des divergences
d?interprétation nous posaient un certain nombre de problèmes et rendaient encore plus difficile
l?atteinte de l?objectif de l?accessibilité.
46
Je tiens à remercier Marie PROST-COLETTA d?avoir ensuite mené le chantier de la concertation. Sans
elle, sans sa vigueur, nous n?aurions pu en arriver au stade qui est aujourd?hui le nôtre. Elle nous
a permis de prendre conscience des difficultés des uns et des autres et de parvenir à un point de
convergence. Bien sûr, l?objectif ne sera atteint que dans neuf ans. Toutefois, il fallait relancer ce
processus, que chacun accepte d?y contribuer et aille vers autrui.
En tant qu?organisation professionnelle, nous étions présents pour être le porte-parole des
commerçants que nous représentons, pour être leur relais d?information auprès des pouvoirs
publics. Nous devions aussi mettre en relation les associations représentatives des personnes
handicapées avec ces commerçants. Le but était de les aider à appréhender la nouvelle régle-
mentation et à se joindre au grand mouvement de la mise en accessibilité.
Une période de neuf ans peut paraître longue. Il était toutefois essentiel de redonner l?envie
de tendre vers ce principe d?accessibilité universelle. Il était important pour nous, dans nos
remontées et redescentes d?information, de faire en sorte que la réglementation soit plus prag-
matique, plus humaine, plus accessible à ceux qui l?ignoraient. Nous continuons ainsi d?être des
relais d?information, de multiplier les réunions d?information. Le réseau consulaire a accompli
un important travail de sensibilisation, d?information et d?accompagnement des commerçants
et des entreprises.
Le Conseil du commerce de France a également beaucoup collaboré avec l?association PERIFEM.
Il était important que nous réunissions la diversité des commerçants, aussi bien les grandes
chaînes que les commerces indépendants, pour échanger avec les associations représentatives
des personnes handicapées et pour partager cette information.
JuliaZUCKER
Comment réagissent vos adhérents ? Quelles questions posent-ils ? Comment pouvez-vous les
rassurer ou les motiver ?
FannyFAVOREL-PIGE
L?une des principales difficultés tient au fait que les petits commerçants, les établissements de
cinquième catégorie, n?ont pas conscience d?être inaccessibles. Un audit n?est pas à la portée de la
plupart d?entre eux. C?est pourquoi l?outil de diagnostic qui figure sur le site de la DMA est nécessaire.
Nous l?avons beaucoup promu.
Cependant, il existe autant de difficultés que de points de vente. Aucun commerce, aucun commerçant
ne ressemble à un autre. Je n?ai donc pas entendu de question type. Nous essayons d?orienter nos
interlocuteurs et d?éviter qu?ils se sentent isolés. Souvent, l?approche reste individuelle, alors que
chacun aurait besoin de s?inscrire dans une démarche collective.
JuliaZUCKER
Je vous propose de passer la parole à MonsieurANRACT. Vous avez engagé des travaux de mise en
accessibilité de votre commerce en 2015. Nous allons d?abord regarder un reportage nous expliquant
cette démarche.
Diffusion de l?extrait d?un reportage sur la mise en accessibilité de la boulangerie « LaPompadour »
(Paris).
Pouvez-vous nous expliquer comment les travaux d?accessibilité se sont inscrits dans l?ensemble du
chantier ? L?avez-vous confié à quelqu?un ? Vous êtes-vous engagé dans ces transformations ? Avez-
vous rencontré des difficultés ?
47
3. DominiqueANRACT ? Artisan boulanger
Comme tous les artisans, nous entendons parler de l?accessibilité sans nous sentir concernés par le
problème. Puis, le moment venu, j?ai souhaité la mettre en oeuvre à l?occasion d?une rénovation.
Les boulangeries présentent une difficulté particulière. Ce sont souvent des commerces qui existent
depuis très longtemps. La nôtre date de 1870.
À Paris, ces locaux sont souvent exigus et rarement accessibles de plain-pied. Nous ne sommes sou-
vent pas propriétaires des murs et devons obtenir des autorisations de la Ville de Paris pour procéder
à des changements esthétiques.
En outre, il convient de disposer du budget pour mener un tel chantier. Or, ces dernières années, les
entreprises sont confrontées à des problèmes de trésorerie. Elles restent ouvertes durant l?été ou
les vacances pour ne pas perdre de chiffre d?affaires. Engager des travaux importants impose donc
d?obtenir des autorisations, de disposer d?une trésorerie suffisante pour fermer durant un mois et
continuer à payer le personnel. Nous avons différé ce chantier durant un an ou deux, mais avons
finalement engagé cette rénovation à notre plus grande satisfaction.
Nous avons néanmoins rencontré des problèmes. Ainsi, notre rampe d?accès présentait une pente
trop importante et était même dangereuse. Nous avons donc dû faire intervenir à nouveau l?en-
treprise concernée.
Je suis très satisfait de cette rénovation. Premièrement, nous respectons la réglementation.
Deuxièmement, notre magasin est plus accessible aux heures de pointe. Je n?ai pas le sentiment
d?avoir reçu davantage de personnes à mobilité réduite. J?imagine qu?elles doivent aussi trouver
le temps de changer leurs habitudes. Quoi qu?il en soit, je suis content d?avoir mis en accessibilité
mon commerce.
ThierryJAMMES
Quels travaux avez-vous engagés dans votre établissement pour les handicaps sensoriels ?
DominiqueANRACT
Je compte neuf vendeuses dans ma boutique. Elles sont placées au plus près du client. Généralement,
quand une personne entre dans le magasin, elle est directement prise en charge.
48
JuliaZUCKER
Je pense que ThierryJAMMES vous interrogeait également sur la surdité. En tant qu?ERP de cin-
quième catégorie, vous n?aviez pas beaucoup d?obligations à respecter en la matière.
L?essentiel réside dans la posture de vos employés, dans leur attention au client dont le mode
de communication peut être différent. Comment les appréhendez-vous ? Un papier et un crayon
sont-ils à disposition ? Communiquez-vous par gestes ?
Comment orientez-vous les déficients visuels ? Comment cheminent-ils des étals à la caisse ? Comme
les accompagnez-vous à chaque étape de leurs achats ?
DominiqueANRACT
Nous sommes un véritable commerce de proximité. Les visiteurs sont donc systématiquement
pris en charge par les vendeuses. Nous disposons d?une bonne visibilité sur les personnes qui
entrent dans la boutique et échangeons énormément avec elles. Aucun client ne peut souffrir
de difficultés.
DelphinedeSARTIGES, DDT du Cher
J?ai beaucoup apprécié la conclusion du Docteur STEYER. Elle m?a rassurée. Son point de vue n?est
cependant pas toujours partagé par ses confrères. Ils soulignent qu?ils se rendent au domicile
de personnes handicapées, pour prodiguer leurs soins, depuis des années. De mon côté, je suis
mère d?une petite fille et je leur fais observer que, si j?étais en fauteuil roulant, j?aimerais pouvoir
accompagner mon enfant chez le médecin. L?accessibilité ne concerne pas uniquement les patients.
Souvent, les médecins nous prennent de haut et nous remettent des dossiers de mauvaise qualité.
NorbertSTEYER
Je comprends votre remarque. Jusqu?à présent, le médecin soignait, mais ne prenait pas soin. Mes
confrères prennent maintenant conscience de la nécessité de permettre à la personne en mobilité
réduite ou souffrant de déficit sensoriel de prendre pleinement sa place.
ThierryJAMMES
Le chien d?assistance est-il admis dans votre cabinet ?
NorbertSTEYER
Il est accepté partout sauf dans la salle de soins elle-même. En particulier, il ne peut pas être présent
si nous accomplissons des gestes opératoires. En revanche, il demeure à proximité.
Nadine PROUTEAU
Je travaille pour une start-up qui transcrit les sites à destination des aveugles. Nous avons tous
tendance à chercher des réponses médicales sur internet. Comment faire en sorte que les non-
voyants aient accès à cette information depuis leur domicile ? Par ailleurs, en tant que profession-
nel de santé, avez-vous des conseils à nous donner sur la façon de communiquer avec eux par
l?intermédiaire d?une connexion internet ? Des solutions numériques se développent-elles pour
mettre en relation les patients avec leur cabinet médical ?
NorbertSTEYER
Des expériences pilotes se développent. Néanmoins, rien ne vaut le contact direct. Le numérique
apparaît dans nos pratiques. Je pense particulièrement au développement des robots pour le
soin. Cependant, pour l?entretien, le colloque singulier reste au centre de notre démarche. Lui
seul permet d?appréhender les différents aspects des difficultés que rencontre un patient. J?ajoute
qu?après une journée de douze ou quatorze heures, il m?est impossible de prendre connaissance
d?une centaine de mails.
49
Pierre-FrédéricZIEBA
Comment un médecin ne peut-il pas avoir conscience que la présence d?une marche dans son
cabinetexpose le patient qui souffre de problèmes osseux à un risque de chute ?
NorbertSTEYER
Le médecin a parfaitement conscience du problème. C?est pourquoi il offre ses soins à domicile. Bien
sûr, cette différence de prise en charge entre la personne valide et la personne à mobilité réduite
peut être mal vécue. Nous essayons de l?atténuer. Néanmoins, les médecins sont déjà accablés par la
tâche du soin. Jusqu?à présent, ce problème était estimé à son juste niveau, mais la réponse apportée
était celle du déplacement au domicile. Les pratiques évoluent, mais du temps est nécessaire pour
que ces changements opèrent.
50
Accès aux pratiques culturelles, sportives et de loisirs :
ÉricALEXANDRE, DMA
Ont participé à ces tables rondes
BastienBONHOURE, association « Au Foin de la Rue ». Régis BRAULT, association « Au Foin de la Rue »
PhilippeBISSONNET, pôle national ressources Sport & Handicap, CREPS, ministère de la Ville, de la Jeunesse et
des Sports. MarieGOLHEN, DGCS. LambisKONSTANTINIDIS, responsable Sport et Intégration paralympique,
GIP Paris 2024. DominiqueKTORZA, Agence nationale pour les Chèques-Vacances. HabdeddineSEBIANE,
association Upsilon. JoëlSOLARI, Ville de Bordeaux, territoire labellisé Destination pour tous. SandrineSOPHYS-
VERET, chargée de mission accessibilité, ministère de la Culture et de la Communication. LucTHUILLIER,
direction générale des Entreprises, ministère de l?Économie, de l?Industrie et du Numérique.
ÉricALEXANDRE
La première session sera consacrée à l?accessibilité aux prestations et aux établissements culturels.
Je remercie Sandrine SOPHYS-VERET de nous présenter les actions que le Ministère de la Culture a
entreprises vis-à-vis des Ad?AP. Comment s?est-il approprié ce nouvel outil ?
I La culture :
1. SandrineSOPHYS-VERET, Ministère de la Culture et de la Communication
Le ministère de la Culture et de la Communication s?engage en faveur de l?accès à la culture et aux
pratiques artistiques pour les personnes handicapées. Nous sommes l?un des seuls ministères à
bénéficier en la matière d?une instance de dialogue dédiée. La commission nationale « Culture
et Handicap » réunit notre ministre aux côtés de son homologue en charge du handicap et
d?un comité d?entente formé de huit associations représentatives des personnes handicapées.
Cette instance nous permet d?échanger et de définir les axes de notre action. Ses réunions
sont bisannuelles. La dernière est intervenue en janvier 2016. Elle nous a permis, notamment
d?établir le bilan de l?accessibilité de nos ERP et de notre prise en compte des Ad?AP. Les autres
points à l?ordre du jour ont concerné l?accès aux offres culturelles, parmi lesquelles l?audiovisuel
et le cinéma, mais aussi le numérique comme facteur d?accessibilité.
51
Notre parc d?ERP est important. Il regroupe 79établissements publics. Certains réunissent plusieurs
sites. Par exemple, le Domaine de Versailles comprend huit ERP et couvre une surface ouverte au
public de plus de 92 000 mètres carrés. Certains établissements regroupent plusieurs bâtiments. Je
pense notamment au Centre des monuments nationaux qui réunit 73 monuments.
Hormis ces 79 établissements publics, nous comptons 26 services à compétence nationale. Ce
sont essentiellement des musées rattachés à la Direction générale des patrimoines (DGP). Sur
l?ensemble du territoire, nos DRAC (Directions régionales des affaires culturelles) gèrent environ
130 ERP et installations ouvertes au public, dont 86 cathédrales. S?y ajoutent les bâtiments de nos
administrations centrales et services déconcentrés.
La démarche d?accessibilité était déjà engagée pour le Ministère de la Culture. Toutefois, cer-
tains établissements n?avaient pas répondu aux obligations fixées par la loi de 2005. Ils ont
donc dû s?engager dans la démarche des Ad?AP. La plupart des établissements étaient auto-
nomes pour le dépôt de leurs agendas. Nous devions cependant accompagner les plus petits
musées et les écoles dans la constitution de leurs dossiers.
À cette fin, nous avons engagé une grande campagne de formation. Dès début 2015, nous avons
organisé des séminaires, à Paris comme en régions, pour accompagner les professionnels du cadre
bâti dans la formulation des Ad?AP. Nous avons lancé une mission spécifique pour 74bâtiments.
Ces interlocuteurs éprouvaient des difficultés pour engager le dépôt de dossiers et gérer la maî-
trise d?ouvrage. Nous avons confié ces travaux à l?OPPIC (Opérateur du patrimoine et des projets
immobiliers de la Culture).
Cette démarche très concrète a permis que les dépôts soient effectifs au 27 septembre 2015,
conformément à l?ordonnance.
ÉricALEXANDRE
Comme vous le mentionniez, le Ministère de la Culture gère des établissements très divers, en
particulier des écoles de cirque, de danse, d?architecture. Qu?a-t-il mis en place pour garantir l?accès
au cadre bâti et à ces formations ?
SandrineSOPHYS-VERET
Notre périmètre regroupe effectivement 38 établissements d?enseignement supérieur : 20 écoles
d?architecture, 15 écoles nationales supérieures artistiques, la Fémis (École nationale supérieure des
52
métiers de l?image et du son), l?École du Louvre et l?INP (Institut national du patrimoine). Quand
ils n?étaient pas totalement accessibles, ces établissements ont bénéficié de l?accompagnement de
l?OPPIC pour formuler leurs Ad?AP.
Parallèlement, nous avons publié une circulaire pour assurer l?accompagnement des étudiants en
situation de handicap dans ces établissements. Dans chacun d?entre eux, nous comptons un réfé-
rent accessibilité. Il accueille l?étudiant et identifie avec lui ses besoins en termes de prestations
d?accessibilité pour pouvoir accéder aux cours proposés.
À cette fin, un accompagnement financier est prévu pour chaque école. Une ligne budgétaire du
Secrétariat général est clairement affectée à cette mission. Après avoir effectué un diagnostic
avec le référent, nous finançons des prestations telles que l?interprétariat en langue des signes,
le recours à un preneur de notes, les moyens de déplacement, etc. Nous développons une
dynamique régulière avec des séminaires qui réunissent les directeurs d?établissements et
leurs référents.
Cette démarche suscite parfois des interrogations. Par exemple, comment parler d?architecture
et d?espace à un étudiant non voyant ou malvoyant ? Elle conduit aussi à modifier des pra-
tiques d?enseignement. Une étudiante en fauteuil roulant de l?ENSAPB (École nationale supé-
rieure d?architecture de Paris-Belleville), qui participait à l?un de nos séminaires, s?insurgeait
parce que ses enseignants lui demandaient de penser un espace avec plusieurs niveaux et des
marches. Cette jeune architecte participe maintenant à nos formations à l?accessibilité.
En effet, cette formation à l?accessibilité est obligatoire. Un arrêté spécifique, publié en 2008, liste
tous les cursus impliqués et leur impose cette sensibilisation. Or l?accessibilité n?est réelle que si
elle concerne tous les aspects : les bâtiments comme la formation. Nous accompagnons les éta-
blissements. Nous menons des évaluations pour repérer les manquements éventuels. Nous avons
produit un premier état des lieux en 2012. Nous avons constaté que nous disposions d?une bonne
marge de progression. Nous l?avons réédité en 2015 et avons enregistré des évolutions.
Désormais, toutes les écoles d?architecture dispensent une formation à l?accessibilité. Néan-
moins, tout n?est pas parfait. Celle-ci intervient parfois en fin de cursus. Ainsi, à l?image de l?EN-
SAPB, notre objectif consiste à repérer les bonnes pratiques et à voir comment intégrer la notion
d?accessibilité à chaque étape de la formation. Par exemple, cette école organise sa formation à
l?accessibilité de façon progressive : séminaire ? rencontre dans le cadre d?un studio d?architec-
ture, en première année de licence ; un intensif de trois demi-journées, en seconde année de
licence ; formation à l?accessibilité transversale à tous les enseignements et s?intégrant au sein
des différents studios est proposée en 3ème année de licence.
Nous examinons quel partenariat développer avec les associations. Nous sommes satisfaits de
ces évolutions et réalisons que le tout réglementaire ne constitue pas la bonne approche en
termes de pédagogie.
Nous éprouvons davantage de difficultés dans les écoles d?art. Pour accompagner ses profes-
sionnels, le Ministère publie des guides pratiques dans le cadre de sa collection Culture et Han-
dicap. Nous avons publié trois guides à l?usage des professionnels. Le premier est généraliste.
Le deuxième porte sur le spectacle vivant. Le troisième est plus monographique et concerne les
besoins des personnes en situation de handicap mental. Les trois prochaines parutions seront
consacrées à l?accès aux expositions et aux parcours de visite, au cinéma et aux bibliothèques.
L?outil d?accès aux expositions est très important à nos yeux. Il reprend le rôle de chacun des
intervenants dans un projet d?exposition : le maître d?ouvrage, le maître d?oeuvre. Cet ouvrage,
qui paraîtra fin 2016, décline également les différents lots d?un projet d?accessibilité d?une
exposition. Nous examinons les questions du mobilier, de l?éclairage, du son, du parcours, etc.
53
Réellement, nous nous inscrivons dans une démarche d?accessibilité universelle, y compris pour
les outils que nous produisons.
ÉricALEXANDRE
Vous avez évoqué les monuments nationaux. Comment parvenez-vous à concilier le maintien du
caractère patrimonial de ces établissements avec les obligations d?accessibilité à tous les handicaps ?
SandrineSOPHYS-VERET
Cette tâche est réellement lourde. Prenons l?exemple du Centre des monuments nationaux. Cet
établissement public gère 73 monuments. Il a déposé un Ad?AP global s?étendant sur neuf ans. Il se
décline en différentes phases afin d?assumer un coût de 59 millions d?euros. Sur les deux premières
périodes, il a donc choisi de prioriser les 29 sites qui regroupent 90 % des visiteurs. Dans cette liste,
nous trouvons la Conciergerie, le Mont-Saint-Michel, etc.
Les attendus de nos publics concernent certes l?accessibilité du cadre bâti, mais également
l?accessibilité à l?offre proposée. Elle s?attache au bâtiment, aux moyens humains, mais aussi à la mise
en oeuvre de moyens de substitution quand il existe une impossibilité avérée d?accéder à une partie
du monument. Par exemple, nous recourons à une visite virtuelle pour le donjon de Vincennes, à un
robot pour le château d?Oiron. Ces procédés technologiques sont en plein développement. Nous les
mettons toujours en oeuvre en concertation avec les associations. Nos établissements développent
une offre variée d?accès à l?offre de visite afin que chacun, en fonction de ses besoins et de ses
capacités puisse accéder aux biens culturels. À ce titre, nous savons que des offres dédiées, telles que
les maquettes tactiles constituent un plus pour l?ensemble des visiteurs.
ÉricALEXANDRE
Vous avez mis en place un baromètre de l?accessibilité à l?information. Qu?en est-il ?
SandrineSOPHYS-VERET
Son objet consiste à mesurer régulièrement l?accessibilité des sites internet de 66 établissements
publics (EP). Les établissements sélectionnés sontles écoles nationales d?enseignement supérieur
Culture ; les établissements culturels recevant du public. Ils se déclinent sur chacun des secteursdu
patrimoine, du spectacle vivant (intégrant la cinémathèque) et des bibliothèques. L?analyse est à la
fois qualitative et quantitative. Nous avons défini un certain nombre de pages que nous évaluons
suivant les profils de différents internautes en situation de handicap. Certains établissements veulent
également s?adresser directement à ces publics, notamment avec des sites dédiés aux publics en
situation de handicap, dans lesquels nous trouvons des vidéos LSF (langue des signes française), ou
encore des contenus faciles à lire et à comprendre.
Nos résultats ne sont pas satisfaisants. Lors du lancement de ce baromètre, aucun établissement
n?avait effectué sa déclaration de conformité. Nous avons ensuite organisé un séminaire de restitution.
Nos établissements ont bien compris qu?ils devaient s?atteler à ce sujet. Depuis, la BNF (Bibliothèque
nationale de France) a effectué sa déclaration. Nous obtenons à présent des taux de conformité
de 55 % en termes quantitatifs et de 40 % d?accessibilité suivant le RGAA (Référentiel général
d?accessibilité pour les administrations). Il nous reste des progrès à accomplir. Tous ces éléments
figurent sur le site du ministère.
ÉricALEXANDRE
Après l?approche institutionnelle, je cède la parole à Monsieur BRAULT. Il nous présente une bonne
pratique en matière d?accessibilité au spectacle. Comment en êtes-vous venu à entreprendre cette
démarche ?
54
2. RégisBRAULT ? Association Au Foin de la Rue
L?association « Au Foin de la Rue » anime un festival de musiques actuelles situé en Mayenne.
En tant que bénévoles, notre pratique est peut-être un peu moins « normée » que celle des
entreprises, des commerces ou du bâtiment. Nous disposons d?une charte de qualité. Elle nous
sert de référence et nous engage à accueillir chacun de la meilleure façon. Nous essayons d?agir
ainsi envers la totalité de public. Nous nous inscrivons dans une démarche d?accès pour tous. Nous
recevons 18000spectateurs début juillet.
Diffusion d?un film de présentation du festival « Au Foin de la Rue ».
Éric ALEXANDRE
Souhaitez-vous réagir à ces pratiques de l?accessibilité dans le domaine culturel ?
ThierryJAMMES
J?ai bien pris note des efforts accomplis par le Ministère de la Culture. Concrètement, quel est le
pourcentage d?établissements accessibles aujourd?hui ? Quand atteindrez-vous 80 % ?
SandrineSOPHYS-VERET
Sur 79 établissements publics, nous nous comptons 24établissements pleinement accessibles, soit
un peu moins d?un tiers. Les dossiers d?Ad?AP déposé s?étendent essentiellement sur une période
de trois ans.
ThierryJAMMES
Pour les 24 établissements pleinement accessibles, me confirmez-vous qu?une personne aveugle est
en capacité d?accéder en toute autonomie à ces sites et à la banque d?accueil ?
SandrineSOPHYS-VERET
La personne aveugle n?est pas forcément en mesure d?agir « en toute autonomie », car nos bâtiments
sont complexes. Toutefois, nous avons beaucoup travaillé sur l?accompagnement humain. Nous
disposons d?une offre d?accessibilité associée à une démarche de mixité.
Je n?ai pas pu évoquer la Philharmonie de Paris. Par exemple, la Cité de la Musique propose des
dispositifs tactiles dans chacune de ses expositions, intégrés aux parcours de visites et accessibles à
55
tous. Ici, l?attention portée aux besoins des personnes handicapées, notamment avec des dispositifs
multi-sensoriels, bénéficie à l?ensemble des publics. Au sein des lieux de culture, l?accessibilité au
cadre bâti est certes importante, mais elle ne vaut que si les personnes peuvent accéder à l?offre de
pratique artistique et culturelle qui y est proposée. Il ne suffit pas de pouvoir déambuler librement
dans un établissement. L?accès aux contenus et aux biens culturels est essentiel. Cette accessibilité
se décline dans tous les domaines, celui du secteur patrimonial, comme celui de la diffusion du
spectacle vivant ou du cinéma. Je pense notamment à l?offre d?audiodescription ou de sous-titrage
qui se développe. Nous nous inscrivons dans une démarche globale.
ThierryJAMMES
Nous savons tous que des efforts considérables sont accomplis pour l?accès à la culture. Il suffit de
se rendre sur les stands concernés dans ce salon pour s?en apercevoir. Néanmoins, l?accès à la porte
d?entrée et à la banque d?accueil constitue un préalable.
SandrineSOPHYS-VERET
Cet accueil est systématiquement repérable. Pareillement, les sites internet des établissements
présentent tous un onglet « accessibilité », même s?il ne répond pas toujours aux critères du RGAA.
Il fournit des informations sur l?accès au site, donne les coordonnées d?un contact en mesure de
répondre et de vous accueillir. Nous accomplissons un travail d?ensemble. J?entends bien qu?il nous
reste beaucoup à faire.
ÉricALEXANDRE
Je cède à nouveau la parole à RégisBRAULT qui avait d?autres éléments à nous transmettre concernant
« Au Foin de la Rue ».
RégisBRAULT
Notre association se nourrit de la problématique de l?accès pour tous à la culture. Nous avons accompli
de grands progrès depuis six ans. Répondre aux besoins de certains permet de faciliter l?accès au
festival pour tous. Nous avons essayé de tenir compte de tous les handicaps. En particulier, les
malentendants et la musique vont difficilement de pair. C?est pourquoi nous avons investi la pratique
du chansigne.
Il est très intéressant de confronter les musiciens aux chansigneurs qui les interprètent. Ce sont des
moments magiques que nous proposons sur scène. Cette pratique a également un rôle prescripteur.
Il est important que notre public valide et entendant se saisisse des problèmes de nos autres
publics. Notre application permet de prendre connaissance de vidéos en contenu chansigné. Pour
les personnes atteintes de surdité, nous disposons également de colonnes vibrantes. Nous comptons
des intervenants signants, mais aussi sourds. Nous réunissons 1087bénévoles.
Cette aventure se veut accueillante. Nous avons placé les plateformes PMR face à la scène, au
coeur du public, près de la régie. Cette démarche répond simplement à un esprit de bon sens.
Pour les malvoyants, nous avons formé des bénévoles au guidage. Nous avons réfléchi à la
signalétique. Cette année, tous les concerts de la salle principale seront audiodécrits. Nous ne
cherchons pas à obtenir des résultats chiffrés, mais à développer la cohérence de notre projet
avec les associations locales.
Je terminerai par le handicap psychique. Nous avons conçu des documents aisés à lire et à
comprendre. Nous constatons que ce guide est presque davantage demandé que nos catalogues
habituels. Faciliter l?accès suscite du succès. Nous travaillons avec beaucoup de structures de
notre territoire rural.
Nous initions de nombreux partenariats avec des IME (instituts médico-éducatifs), des ITEP (instituts
thérapeutiques, éducatifs et pédagogiques) et des EHPAD (établissements d?hébergement pour
personnes âgées dépendantes). Nous souhaitions au départ ne nous adresser qu?aux personnes en
56
situation de handicap. Finalement, nous accomplissons une démarche d?accès pour tous. Nous avons
appris progressivement à nous emparer de ces problématiques qui sont passionnantes. J?encourage
chacun à entreprendre ces démarches.
Diffusion d?un extrait de la chanson « Les embouteillages », de Sanseverino, interprétée en chansigne
par le collectif « Les mains balladeuses ».
II Le sport
ÉricALEXANDRE
Nous abordons à présent la question de l?accessibilité au sport. Monsieur BISSONNET, quelles sont les
missions du CREPS (Centre de ressources, d?expertise et de performance sportives) ? Comment s?est-il
positionné vis-à-vis des Ad?AP ?
1. Philippe BISSONNET ? CRESP de Bourges, Ministère de la Ville, de la
Jeunesse et des Sports
Le Pôle ressources national sport et handicaps (PRNSH) est directement rattaché au Ministère des
Sports. Il a pour objet de développer les pratiques sportives à destination des personnes en situation
de handicap. Il est installé dans un CREPS. Au 1erjanvier2016, ceux-ci étaient au nombre de 21.
Comment notre ministère s?est-il mobilisé pour mettre en oeuvre les Ad?AP ? Il a contourné l?obstacle.
Les lois de décentralisation ont transféré 17 établissements aux régions. De mauvais esprits
pourraient considérer que l?État a ainsi reporté le problème de l?accessibilité sur d?autres acteurs.
Tel n?est pas le cas. Depuis de nombreuses années, le Ministère des Sports mobilise tous ses
établissements pour assurer l?accessibilité la plus parfaite possible.
Aujourd?hui, l?accessibilité n?est pas parfaite. Toutefois, de nombreux investissements ont été réalisés.
Ils permettent d?accompagner les publics qui s?inscrivent dans une logique de performance sportive,
notamment les athlètes qui préparent les Jeux paralympiques. Nous accueillons également ceux
qui souhaitent simplement s?adonner à une pratique sportive. Depuis peu, nous avons également
ouvert la formation de moniteur de sport aux personnes en situation de handicap.
Hormis ces 17 établissements transférés, le ministère conserve la tutelle de quatre grandes écoles
nationales : l?INSEP (Institut national du sport, de l?expertise et de la performance), l?ENSM (École
nationale des sports de montagne) de Chamonix, l?IFCE (Institut français du cheval et de l?équitation)
de Saumur et l?ENVSN (École nationale de voile et des sports nautiques) de Quiberon.
Le ministère a établi des Ad?AP et déposé les dossiers. Il s?est engagé à investir 1million d?eu-
ros sur les trois prochaines années pour réaliser l?accessibilité de ces établissements. Tous ont
déposé un dossier, qu?ils relèvent toujours du Ministère des Sports ou aient bénéficié de la
décentralisation.
Qu?en est-il du développement de l?accès aux pratiques sportives pour l?ensemble du public en
situation de handicap ? Le périmètre du Ministère des Sports est restreint. Toutefois, il dispose d?un
levier d?action extraordinaire, car il s?adresse à 117 fédérations sportives nationales regroupant
plus de 170000associations sportives.
En outre, toutes les collectivités locales possèdent un service des sports et l?ensemble des acteurs
touristiques s?intéresse aux enjeux commerciaux du sport. Le mot « sport » recouvre ainsi une
multitude d?acteurs. Il permet une démultiplication d?actions publiques incroyable.
Le ministre a souhaité que les fédérations sportives ne soient plus seulement invitées à intégrer
le public en situation de handicap dans leur projet, mais le fassent expressément. Il y a quelques
57
années, lorsqu?une fédération négociait son budget et avait entrepris des actions particulières
en faveur du handicap, le ministère lui accordait un bonus budgétaire.
La logique est à présent inverse. Une fédération qui défendrait son budget fédéral et sa convention
d?objectifs sans projet d?intégration des personnes en situation de handicap subirait une moins-
value. Une sanction est prévue en cas d?absence de prise en compte de cette problématique.
Nous n?avons pas seulement mobilisé les têtes de réseau, mais aussi les associations locales. Une
réponse effective ne peut s?opérer que dans la proximité. Depuis plusieurs années, le ministère a
développé cette approche au travers du CNDS (Centre national pour le développement du sport).
Cette structure finance le sport au travers de prélèvements opérés sur les paris sportifs. Depuis plus
de dix ans, elle soutient tous les projets locaux dédiés au monde du handicap, que ce soit au niveau
régional, départemental ou communal.
Favoriser le développement des pratiques sportives pour les personnes handicapées suppose de les
confier à un encadrement bien instruit de cette problématique. Les responsables des clubs sportifs
renonçaient souvent à venir en aide à ces populations, prétextant leur ignorance.
Nous avons donc développé des cursus certifiants. Conçus avec la Fédération française handisport
(FFH) et la Fédération française du sport adapté (FFSA), ils ont permis d?adapter la formation pour
que les personnes handicapées puissent devenir éducateurs sportifs. Elles ne sont plus seulement
consommatrices, mais encadrantes des activités.
Pour informer sur cette offre sportive, nous avons développé le site www.handiguide.sports.gouv.fr.
Cette base de données recense et géolocalise les activités sportives disponibles. Elle est en train de
devenir une référence. Elle identifie aujourd?hui 7000structures sportives pour 170000associations
sportives. Toutes les offres sont validées par les services départementaux.
Dans les trois à quatre ans, nous devrions compter plus de 20000structures recensées, disposant
d?un accueil offert à tous.
ÉricALEXANDRE
Nous recevons également MonsieurKONSTANTINIDIS. Vous participez à la promotion de la candidature
de la Ville de Paris pour accueillir les Jeux paralympiques de 2024. Sur quel levier comptez-vous vous
appuyer pour porter ce projet ?
2. LambisKONSTANTINIDIS ? GIP Paris 2024
Nous sommes candidats aux Jeux olympiques, mais également aux Jeux paralympiques. La France
nourrit traditionnellement des liens importants avec ces deux mouvements. Dans quelques semaines
auront lieu les Jeux paralympiques de RiodeJaneiro.
Ce projet est fédérateur et constitue une réelle opportunité. Nous ne sommes pas là pour remplacer
qui que ce soit, mais pour veiller à l?union de nos forces. Grâce aux Jeux, l?objectif est de faire
encore progresser la question de l?accessibilité et du handicap en France. Nous voulons améliorer les
infrastructures, pour qu?elles accueillent mieux les athlètes, mais également faire en sorte que ces
populations participent davantage à la vie sociale.
Avec cette candidature, nous portons un rêve d?intégration et de cohésion sociales. Nous voulons mon-
trer que la France dispose de toutes les compétences pour organiser cet événement, que le pays est
ouvert à tous ceux qui souhaitent pratiquer une activité sportive. Nous collaborons étroitement avec
le gouvernement français, la Ville de Paris et la Ville de Marseille qui accueillera les épreuves de voile.
Nous vous invitons à vous rendre à l?adresse www.concertation.paris2024.org pour contribuer et
http://www.handiguide.sports.gouv.fr/
http://www.concertation.paris2024.org/
58
voter vos idées en faveur de l?accessibilité, du handisport ou sur tout autre sujet. Fin septembre,
le classement des propositions les plus soutenues par vos votes dégagera les 100 propositions sur
lesquelles nous travaillerons. Elles seront intégrées à notre projet.
ÉricALEXANDRE
Comme pour la culture, après avoir entendu des institutionnels, nous recevons le monde associatif.
Monsieur SEBIANE nous expose une bonne pratique de l?insertion par le sport des personnes handicapées.
3. HabedineSEBIANE, association UPSILON
J?ignore s?il s?agit d?une « bonne pratique ». Il vous reviendra d?en juger. Je souhaiterais revenir sur
le mot « insertion ». Le discours sur l?insertion place les personnes en situation de handicap dans
une situation passive. Nous souhaitons les mettre dans une position active. Nous ne voulons pas les
insérer ou les aider à s?insérer, mais faire en sorte qu?elles prennent leur place dans la société.
En créant l?association, nous avons choisi le sport pour plusieurs raisons. Comme l?art et la culture, le
sport ajoute de l?identité à un individu. Il est accessible à tous et s?inscrit au plus profond de la nature
humaine. Il constitue un moyen de communiquer. N?oublions pas que le sport est l?adaptation au civil de
pratiques de survie ou de la guerre. Des règles ont ensuite pacifié ces pratiques de conquête ou de dé-
fense d?un territoire. L?homme n?est pas jugé pour ce qu?il est, mais pour ce qu?il accomplit sur le terrain.
Notre activité principale est dédiée actuellement au football en fauteuil. Nous avons souhaité donner
accès à ce sport à des personnes réellement dépendantes, même si elles ne sont pas rattachées à
des centres adaptés ou à des écoles spécialisées. À la fondation d?Upsilon, il n?existait qu?une ou deux
associations ne relevant pas de ce type d?institutions.
Donner accès au sport revient également à donner accès à la citoyenneté. Nous pensons que le sport
constitue un outil de développement personnel et social. Aujourd?hui, tous les enfants ordinaires
pratiquent le sport à l?école à partir de la moyenne section de maternelle. Par le sport individuel, on
leur enseigne la persévérance, le dépassement de soi et la quête d?objectifs. Par le sport collectif, on
leur démontre l?association réciproquement bénéfique entre le groupe et l?individu.
Nous appartenons à une espèce sociale. Développer l?autonomie de chaque être humain lui permet
de gérer les interdépendances dans certains domaines. Nous sommes tous valides dans certains
domaines de compétence et invalides dans d?autres. En mettant en relation des enfants atteints de
handicaps physiques importants et des adultes qui pratiquent le même sport, mais sont autonomes,
nous leur montrons toutes les possibilités qui leur sont offertes. Ils ne doivent pas renoncer sans
s?être posé les bonnes questions.
Nous mettons en relation des parents d?enfants et des parents d?adultes. Ils peuvent ainsi échanger
sur le devenir des handicaps et des maladies évolutives. Nous comptons des personnes accidentées
au sein de l?association. La découverte des nouvelles capacités de leur corps est souvent assez
complexe. Par le sport, nous les aidons à redécouvrir leur organisme, à l?utiliser de manière différente.
Certes, un handicapé présente des capacités physiques différentes d?un valide, mais, avec les bons
outils, il peut acquérir la même efficacité.
Notre association est aujourd?hui présente dans toute l?Île-de-France. Nous souhaitons aider les
personnes à exploiter leurs capacités. Nous désirons également briser certaines représentations
sociales du handicap, qu?elles soient positives ou négatives. Convaincre la personne handicapée
de ses capacités constitue un préalable pour changer le regard des valides. Lorsqu?un regard porte
avec insistance sur moi, il me revient d?aller vers la personne pour engager la conversation. Cette
démarche permet que je sois vu autrement que simplement comme un individu en fauteuil roulant.
Le sport est un très bon outil pour modifier le regard. Le sportif est actif, utile au groupe. En créant des
outils de compensation de ses handicaps, liés à sa nature même, l?être humain a progressé. Nous sou-
59
haitons replacer cette problématique de la dépendance dans un contexte humain. Tout être humain est
dépendant. Par exemple, nous parlions précédemment de l?accessibilité des transports. Or c?est surtout le
manque d?information qui conduit à leur non-usage. Nous faisons le trajet avec la personne. L?idée est de
reconnaître les capacités et de les exploiter. Nous organisons également des interventions en entreprises,
des sorties dans les musées. Je vous invite à visiter notre page Facebook : Upsilon Châtenay-Malabry.
ÉricALEXANDRE
ThierryJAMMES, souhaitez-vous réagir ?
ThierryJAMMES
Je suis heureux d?apprendre que les personnes handicapées peuvent bénéficier d?une formation
d?éducateur sportif dans les établissements scolaires. Je suis également satisfait d?entendre que
les écoles seront rendues accessibles à tous dans les trois ans.
Si nous remportons la candidature aux Jeux paralympiques de 2024, ceux-ci constitueront une
opportunité de rendre nos transports publics accessibles pour tous.
De la salle
Nous avons la chance de compter des athlètes handicapés qui sont champions de France ou du monde.
Ils rapportent même plus de médailles que leurs collègues valides. Malheureusement, les médias
français ne couvrent pas ces compétitions. Nous ne les suivons pas comme ils mériteraient de l?être.
MonsieurKONSTANTINIDIS, que pouvez-vous faire pour que cette situation change ?
LambisKONSTANTINIDIS
Vous avez parfaitement raison. La France est une grande nation du sport paralympique. Elle sera encore
plus puissante si nous communiquons bien sur ces épreuves et recevons ainsi l?aide de partenaires. Nous
souhaitons soutenir à la fois les athlètes paralympiques et olympiques.
Pour la première fois, FranceTélévisions s?est engagée à couvrir les jeux paralympiques de RiodeJaneiro
pendant presque 100 heures. Nous en sommes très heureux. D?anciens athlètes paralympiques se
rendront également au Brésil pour commenter et permettre aux téléspectateurs de mieux comprendre
ces jeux particuliers.
Il nous reste encore du travail à accomplir pour porter les jeux paralympiques au même niveau que les
Jeux olympiques. Toutefois, reconnaissons les progrès qui ont déjà été accomplis. Nous serons également
sur place pour communiquer et préparer l?échéance de 2024.
Pierre-FrédéricZIEBA
MonsieurKONSTANTINIDIS, ne serait-il pas concevable de mélanger les épreuves pour athlètes valides et
invalides ? Au moins, ne pourrions-nous pas les faire défiler ensemble ?
LambisKonstantinidis
Il est toujours possible de tout envisager. Néanmoins, l?approche des Jeux olympiques et des Jeux
paralympiques n?est pas tout à fait la même.
Nous comptons 10500athlètes aux Jeux olympiques contre 4350athlètes aux Jeux paralympiques.
Pour pouvoir créer un événement unique, nous devrions disposer d?un village olympique capable
d?accueillir 25000personnes, prévoir un mois de compétition et supprimer certaines épreuves. Cela
conduirait probablement à réduire l?importance des jeux paralympiques. Nous préférons distinguer
ces deux événements et les célébrer à leur juste valeur. C?est un choix délibéré.
ÉricALEXANDRE
Effectivement, ces jeux se distinguent, mais se complètent. Nous abordons à présent le thème du
tourisme.
60
III Le tourisme :
1. LucTHUILLIEZ : Direction générale des Entreprises
« Destination pour tous » valorise les bonnes pratiques que nous évoquions précédemment.
Elles peuvent concerner le sport ou la culture et peuvent être initiées par les collectivités et les
territoires.
Cette marque est portée par le Ministère en charge des personnes handicapées et par le
Ministère du Tourisme. Pour ce dernier, elle relève plus spécialement de la DGE (Direction
générale des entreprises) et de la DGCS (Direction générale de la cohésion sociale), représentée
par MarieGOLHEN pour le ministère en charge des Personnes handicapées. Nous encourageons
les démarches qui permettent à n?importe quel touriste de se rendre tranquillement dans un
territoire et d?y passer des vacances comme tout un chacun.
« Destination pour tous » est lié à la marque « Tourisme et handicaps ». « Tourisme et handicaps »
valorise une activité, une offre touristique en termes d?hôtel et de restaurants. « Destination pour
tous » possède un périmètre plus large en valorisant un territoire. Un territoire peut correspondre à
une ville, à une communauté d?agglomérations, à un quartier. Le critère est ouvert.
« Destination pour tous » célèbre la ville inclusive. Cette marque valorise à la fois l?accessibilité
de l?offre touristique, l?accessibilité des services, l?accessibilité de la chaîne de déplacement et
l?accessibilité financière. L?objectif est très ambitieux. La mise en oeuvre de cet objectif fait intervenir
beaucoup d?acteurs publics et privés. Le territoire doit, à la fois, créer une synergie entre tous ces
acteurs et les piloter. Le territoire candidat doit se doter d?un mode de gouvernance efficient avec
notamment un COPIL et une méthodologie de travail? Il faut un véritable pilotage politique et
technique.
La ville de Bordeaux représentée ici par Joël SOLARI, a su réussir ce challenge. En effet, Bordeaux
est la 1ère ville labellisée Destination pour tous.
Nous nous sommes aperçus que, pour développer cette marque, nous devions engager un travail
auprès des territoires. Nous l?avons mis en oeuvre en 2015 avec la DGCF, avec la DMA, que représente
ÉricALEXANDRE, avec la DDT et la DDTM. Nous avons également réuni des acteurs tels que les CRT,
l?ADT, ainsi que l?association « Tourisme & Handicaps » représentée par Annette MASSON ; nous avons
constaté que les territoires avaient besoin d?outils pour mieux appréhender les critères et visualiser
les objectifs poursuivis.
Nous avons produit un guide méthodologique, une FAQ, un modèle de dossier de candidature.
Nous avons également assuré du présentiel auprès des territoires et dans les salons. L?objectif
est de constituer un vivier pour qu?un ensemble d?acteurs réponde à l?appel à candidatures. Je
vous invite à vous rendre sur www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme. L?onglet
« Destination pour tous » vous fournira toutes les informations. Consultez également les sites de
la DGCS, de l?ATH (Association Tourisme et Handicap), de RNDD (Réseau national des destinations
départementales), des CDT (Comités départementaux de tourisme), des CRT (Comités régionaux
de tourisme). Vous y trouverez un ensemble d?interlocuteurs à votre disposition.
Nous avons lancé le troisième appel à candidatures le 1ermars 2016. Les territoires disposent de
plusieurs mois pour élaborer leur candidature. Actuellement, une demi-douzaine de territoires
se sont engagés à nous rejoindre : Amiens, Balaruc-les-Bains, Lourdes, Rochefort,... D?autres sont
intéressés, mais ne peuvent s?engager à court terme, notamment Paris et Orléans. Notre objectif est
d?aller au-devant des territoires pour les aider à réussir, à s?engager dans la démarche et obtenir la
marque à sa prochaine attribution.
http://www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme
61
ÉricALEXANDRE
Comme le disait MonsieurTHUILLIEZ, la ville de Bordeaux est la première à avoir reçu ce label, cette
marque : « Destination pour tous ». MonsieurSOLARI, dites-nous ce que cette distinction a apporté
à votre cité.
2. Joël SOLARI, Ville de Bordeaux
JoëlSOLARI
J?ai du mal à parler de « marque ». Ce label a permis à la Ville de Bordeaux de développer la présence
de personnes en situation de handicap, qu?il s?agisse de déficients moteurs ou de personnes
présentant des difficultés sensorielles.
En 2011, nous avions participé à un ensemble de 6sites expérimentaux. Chacun a tenté de montrer
ce que l?accessibilité apporte au tourisme. Nous avons voulu continuer l?aventure. Fin 2013, nous
avons répondu à l?appel à projets. Nous avons eu la surprise d?être labellisés en juillet2014.
Pour être dans une ville, il faut déjà y parvenir. Avant toute chose, il faut donc penser au transport.
Après viennent l?accessibilité, puis l?hébergement et la restauration. Ajoutons la découverte de la
ville par les musées et les sites patrimoniaux. Bordeaux présente une grande richesse de ce point de
vue. Nous bénéficions d?un label « Tourisme et Handicap » pour nombre d?entre eux.
Les vacanciers ont également besoin de pouvoir rentrer dans les bâtiments lorsqu?il pleut. Ils doivent
pouvoir rentrer dans les musées, mais aussi assister à des spectacles, visiter des sites attrayants.
Enfin, pour une personne handicapée, il est aussi important de pouvoir disposer des services à la
personne. Ce sont des auxiliaires de vie, des infirmiers, des médecins, des kinésithérapeutes, des
dentistes, etc.
Cette démarche résulte d?un ensemble de projets.
62
ÉricALEXANDRE
J?aimerais que vous insistiez sur votre démarche. Vous avez d?abord compté quatre promenades
labellisées, puis un périmètre plus vaste.
JoëlSOLARI
Effectivement, nous avons d?abord pu définir des itinéraires labellisés « Tourisme et Handicap ». Ils
desservaient le centre-ville reconnu « patrimoine mondial » par l?UNESCO. Le parcours débute toujours à
l?office de tourisme. De là, les voyageurs pouvaient se rendre au PalaisGallien, un site romain très connu.
Ensuite, ils traversaient la Garonne pour atteindre le Jardin botanique et le quartier de La Bastide.
Ainsi, nous nous réapproprions le fleuve. Nous disposons de 4,5kilomètres de quais réhabilités. Ils
sont desservis par ce fameux tramway sans caténaire, qui a été tant décrié et que tant de villes du
monde nous envient à présent.
ÉricALEXANDRE
Le label ou marque « Destination pour tous » est décerné par le Ministère des Affaires sociales et le
Ministère des Finances et de l?Industrie pour trois ans. Or son renouvellement n?est pas automatique. À
cette échéance, il faut mettre en évidence les progrès accomplis, notamment dans la prise en charge
de handicaps qui ne figuraient pas dans le premier projet. Quelles sont vos intentions sur ce point ?
JoëlSOLARI
Actuellement, nous étudions beaucoup le développement de nouvelles technologies à destination
des handicaps sensoriels. ThierryJAMMES est intéressé par la problématique des handicaps visuels,
mais nous nous préoccupons également du handicap auditif. Nous employons les smartphones pour
rendre les sites accessibles. La semaine dernière, nous avons inauguré la Cité du vin.
Ce « petit Guggenheim de Bordeaux » accueillera environ 450000personnes par an. Il conte l?histoire de
cette boisson durant 7000ans dans le monde entier. Pour équiper l?espace scénographique du deuxième
étage afin qu?il réponde à tous les handicaps et plus généralement à la diversité des publics, nous
avons dépensé 35millions d?euros. Nous développons des applications et ouvrons de nouveaux sites. Ils
permettent de découvrir la ville.
J?ajoute qu?il ne suffit pas de déposer un dossier pour obtenir ce label. Nous avons dû réaliser un audit
avec un cabinet spécialisé d?une autre région française. Il est venu vérifier la véracité de nos propos
et de notre proposition.
63
ÉricALEXANDRE
Mes collègues des deux autres ministères concernés ont bien présenté cette démarche. Toutes les
informations pour obtenir cette labellisation figurent sur les différents sites.
JoëlSOLARI
Actuellement, je suis « standardiste » à la mairie de Bordeaux, car je reçois les appels de toutes les
villes qui souhaitent candidater.
ÉricALEXANDRE
Comme vous êtes la seule agglomération labellisée, il est effectivement normal que vous soyez sollicitée.
Nous recevons ensuite Madame KTORZA de l?Agence nationale pour les chèques-vacances. Son
organisme prône la mixité sociale et le vivre ensemble. Nous l?écoutons.
3. DominiqueKTORZA, Directrice des politiques sociales, ANCV
L?Agence nationale des chèques-vacances (ANCV) célèbre ses 35ans. Lors de sa fondation en 1982,
il existait un Ministère du Temps libre. Mon institution remplit une mission extraordinaire puisqu?elle
consiste à faire partir en vacances tous les Français. Elle participe à la cohésion sociale étant donné
que le chèque-vacances concerne aujourd?hui près de 10millions de nos compatriotes. Il permet
particulièrement de faire partir en congés les populations que leur situation financière maintient les
plus éloignées des vacances.
Dans la suite des propos de l?association Upsilon, nous nous attachons à démontrer que les vacances as-
surent l?autonomie, le vivre ensemble, le bien-vieillir. Elles pourraient remplacer un grand nombre d?antidé-
presseurs. L?ANCV permet également aux personnes handicapées et à leurs familles de partir en vacances.
Diffusion d?un film de présentation de l?Agence nationale pour les chèques-vacances.
L?agence soutient aujourd?hui plus d?une vingtaine d?associations d?accompagnement des personnes
handicapées. Citons particulièrement l?APF (Association des paralysés de France) et l?APAJH (Asso-
ciation pour adultes et jeunes handicapés). Nous ne finançons pas des vacances, mais la création de
projets de vacances qui correspondent au handicap de chaque individu. Nous avons la volonté d?aider
à partir, à faire en sorte que les personnes handicapées prennent des vacances dans des milieux
ordinaires ou des structures adaptées.
64
Notre seconde mission consiste à identifier des leviers pour permettre aux Français de partir en
vacances. En ce 80e anniversaire des congés payés, plus de 40 % de nos concitoyens ne partent
pas en vacances. Parmi ceux-ci, 42 % sont handicapés, 45 % ont plus de 75 ans. La culture des
vacances n?est donc pas acquise pour tous. Notre but est d?identifier les freins au départ. Pour les
personnes handicapées, ceux-ci consistent dans l?accessibilité, dans le coût lié aux structures et à
l?accompagnement. Nous avons également repéré les différents publics concernés. Nous avons
imaginé des dispositifs permettant de répondre à cette problématique.
Nous portons avec beaucoup de conviction la cause de l?accès aux vacances des personnels des
ESAT-EA (Établissement et services d?aide par le travail - Entreprises adaptées). Ces individus,
qui n?ont pas le statut de salariés, étaient entièrement éloignés de notre dispositif. Sur les
115 000 usagers de ces structures, 12 000 bénéficient aujourd?hui du chèque-vacances. Le surcoût
lié au handicap est cofinancé par l?action sociale et les caisses de retraite complémentaire.
Je pense également aux difficultés des familles d?enfants handicapés pour trouver des structures
adaptées. Avec d?autres partenaires, nous avons initié le réseau « Passerelles ». Il permet de trouver
une offre répondant à leurs besoins. L?agence est également fière de porter depuis sa création la
marque « Tourisme et Handicaps ». J?ai notamment eu le plaisir de remettre un trophée à JoëlSOLARI.
Nous soutenons aussi la formation des évaluateurs des structures. Elles permettent que les personnes
handicapées aient accès aux vacances.
ÉricALEXANDRE
Je sais que l?ANCV soutient également la mise aux normes du patrimoine.
DominiqueKTORZA
Le handicap est au coeur de toutes nos interventions. J?ai omis de parler des aidants familiaux. Ils
sont l?un de nos publics prioritaires. Ils sont très nombreux à partir en vacances, notamment au
travers du programme « Seniors en vacances ». Les personnes handicapées, dont l?avancée en âge
est plus grande, ont accès à ce dispositif avec leurs aidants familiaux.
Vous m?interrogiez sur le soutien au patrimoine. Effectivement, l?Agence encourage l?accessibilité
au bâti. Je suis très attentif au fait qu?un village de vacances soit aussi accessible pour ses ani-
mations. Les vacances doivent rendre heureuse une personne handicapée à l?instar d?un individu
valide. Voltaire a dit : « J?ai décidé d?être heureux parce que c?est bon pour la santé ».
L?ANCV accorde des subventions majorées dès lors que la structure adapte son établissement aux
personnes handicapées. Cette majoration est de 5 % tandis que la subvention peut atteindre
160 000 euros. L?ANCV étant un établissement public, nous sommes soumis à la réglementation
européenne relative aux marchés publics. Nous examinons aujourd?hui toutes les offres d?accès
aux vacances des populations handicapées, si possible dans un milieu ordinaire.
ÉricALEXANDRE
Depuis l?année dernière, l?attribution de la subvention est conditionnée à l?entrée de l?établissement
dans une démarche d?Ad?AP.
DominiqueKTORZA
Effectivement, une attestation d?Ad?AP est obligatoirement versée au dossier. Nous avons fait évoluer
les critères en ce sens.
65
Conclusion de la journée : Marie PROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?accessibilité, DMA
Cette première journée était longue et riche en interventions. L?objectif était de présenter les
démarches accomplies. Nous vous devions cet effort de transparence après deux ans durant
lesquels nous avons oeuvré à la mise en oeuvre du dispositif des Ad?AP. Je souhaitais un parler-vrai.
Il était nécessaire que chacun puisse s?exprimer sur cette démarche, sur la façon dont il vivait son
déploiement. Vous avez pu prendre connaissance de belles réalisations, notamment des ministères.
Je vous remercie pour vos témoignages.
Tous ces travaux constituent la partie « émergée » de la problématique de l?accessibilité. Nous avons
réussi à donner à cette politique le second souffle que nous appelions de nos voeux. Nous nous
sommes particulièrement attachés à vous permettre de déployer des prestations. Il était important
de prendre connaissance de l?usage de ces dispositifs pour lesquels nous luttons. Je souhaitais
remercier ThierryJAMMES pour son rôle de grand témoin. Un autre intervenant lui succédera pour
notre prochaine session.
Demain, nous examinerons la question des normes et des règles. Elle correspond au second chantier
que le Premier Ministre nous a confié avec Claire-LiseCAMPION. L?objectif est de rendre la réalité plus
acceptable, plus adaptable.
66
Vendredi 10 juin 2016
Votre nouvel environnement
Accueil : MariePROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA
Hier, nous avons examiné le premier des deux chantiers engagés par MonsieurAYRAULT, Premier
ministre. Les Ad?AP ont permis de faire évoluer les ERP, aussi bien dans le secteur public que dans le
secteur privé. Nous avons beaucoup entendu les villes. Elles nous ont confié ce qui leur convenait et
ce qui leur posait problème.
J?étais attentive à ce que l?État nous explique ce qu?il avait accompli en matière d?Ad?AP. Nous avons
eu la chance que France Domaine nous ouvre ses livres. Or Bercy n?est pas réputé comme un ministère
auprès duquel il est aisé d?obtenir des informations. En l?occurrence, ses responsables ont accepté de
venir nous expliquer ce qu?ils avaient accompli. Nous avons reçu des représentants du commerce.
Nous avons pris bonne note du fait que, grâce à ces modifications dans les bâtiments, nous assistions
au foisonnement de différentes prestations.
Aujourd?hui, nous examinerons les aspects relatifs à la réglementation et aux normes. Le second
chantier engagé par Jean-MarcAYRAULT portait sur l?ajustement normatif. Il a été opéré dans les
mêmes conditions que la création des Ad?AP. Nous lui avons consacré 140heures de réunion avec
des volontaires qui se sont attachés à tenir compte de la globalité de ce chantier. Nous débuterons
par l?étude du transport, puis du cadre bâti et enfin des normes.
Hier, ThierryJAMMES nous a accompagnés comme grand témoin. Aujourd?hui, j?ai le plaisir d?accueillir
à sa place Jean-Louis GARCIA. Comme hier, vous vous attacherez à poser toutes les questions
indélicates. Je vous cède la parole pour que vous vous présentiez.
Grand témoin : Jean-LouisGARCIA, Président de la fédération des Accessibilité PAJH
Je vous remercie de m?avoir proposé de jouer le rôle de grand témoin. J?aime davantage la poésie
que la réglementation. Néanmoins, nous avons souvent besoin que la réglementation existe pour
que la poésie voie parfois le jour.
67
Je suis le président de la fédération des APAJH (Association pour adultes et jeunes handicapés).
Cette organisation date de 1962. Elle s?attache à tous les handicaps, à tous les âges de la vie. Nous
revendiquons l?accessibilité universelle : à l?école, à l?emploi, au sport, à la culture.
Je suis également vice-président de la Caisse nationale de solidarité pour l?autonomie (CNSA). Le
lundi de Pentecôte travaillé non payé nous permet de recueillir 22milliards d?euros par an pour les
personnes âgées et les personnes en situation de handicap.
Vous avez évoqué les 140heures de négociations menées sous l?égide de Jean-MarcAYRAULT. Il
appartenait au monde associatif d?être extrêmement exigeant et de faciliter toutes les avancées
possibles. Nous devions trouver cet équilibre. Tout en étant critiques, il nous fallait saluer les progrès
et encourager leur mise en oeuvre partout.
Evidemment, tous les problèmes ne se régleront pas d?un coup. Nous pouvons néanmoins constater,
en nous déplaçant sur le terrain, que les avancées sont réelles. Nous pourrions évidemment toujours
espérer qu?elles soient plus rapides.
L?APAJH gère 650établissements et services. En tant que gestionnaire de lieux accueillant du
public, elle a également signé son Ad?AP. Nous sommes allés plus loin que la loi puisque nous
y avons intégré les ESAT (Établissements et services d?aide par le travail) et les entreprises
adaptées. Nous avons usé au minimum des dérogations puisque celles-ci atteignent moins de
1 % sur l?ensemble des items. Nous avons mis en oeuvre un agenda de 6ans, mais avec 50 %
de réalisation sur 2016 et 2017.
Nous pouvons être très exigeants vis-à-vis des pouvoirs publics si, dans le cadre de nos responsabi-
lités, nous savons également être exemplaires. Tel est le défi que nous devons porter. Notre rôle, au
travers de la problématique de l?accessibilité, est de faire évoluer la société tout entière. De cette fa-
çon, nous devons faire en sorte que nos concitoyens portent un autre regard sur le handicap. Chaque
fois que nous transformons la société en faveur des personnes atteintes de handicaps, ces évolutions
sont utiles à l?ensemble de la société. Nous ne nous inscrivons pas dans une démarche communau-
tariste, mais dans une démarche qui sert l?intérêt général.
68
L?accessibilité des transports et l?interface avec la ville :
MurielLARROUY, DMA
Ont participé à ces tables rondes
BenjaminCROZE, Direction générale des Infrastructures, des Transports et de la Mer, Ministère de l?Environ-
nement, de l?Énergie et de la Mer. CaroleGUECHI, SNCF ? Mission Accessibilité. NathalieLISSILLOUR, DDT91.
MurielLARROUY
Nous accueillons Benjamin CROZE qui va nous parler du cadre législatif et réglementaire.
MalvinaRICHEZ, du CEREMA (Centre d?études et d?expertise sur les risques, l?environnement, la
mobilité et l?aménagement), devait nous rejoindre mais, du fait des grèves, elle ne peut pas
être là. Toutefois, sa présentation sur les SDA-Ad?AP sera effectuée par NathalieLISSILLOUR, de
la DDT91.
I Évolution du cadre réglementaire : Benjamin CROZE, DGITM
69
BenjaminCROZE
La question des transports était intégrée à notre champ de la réflexion. Le chantier des ERP représente
un volume important, mais également celui des transports. Lors de 140heures de discussion, nous
avons eu des échanges approfondis sur l?accessibilité des transports.
Il convient de distinguer trois plans distincts. Premièrement, un document permet de programmer la
mise en accessibilité. Il s?agit du SDA-Ad?AP (schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité
programmée). Deuxièmement, nous nous préoccupons de la mise en accessibilité des arrêts.
Troisièmement, notre intérêt se porte sur les véhicules ou matériels roulants.
1. Le SDA-Ad?AP
La loi de 2005 pour les transports avait créé un schéma directeur d?accessibilité. Nous nous sommes
appuyés sur ce document. Lorsqu?un chantier s?étend sur le long terme, il est préférable de disposer
d?un schéma de programmation. Il permet d?échelonner les différentes étapes, de connaître les
objectifs et d?effectuer un suivi régulier. La démarche était consensuelle. Il était naturel de créer un
SDA-Ad?AP après le SDA.
Contrairement à ce qu?il en est pour les ERP, le SDA-Ad?AP est demeuré facultatif. Les autorités
organisatrices de transports ont la possibilité, lorsque leur service de transport n?est pas accessible,
d?élaborer un SDA-Ad?AP, dans un cadre temporel bien défini, pour achever l?accessibilité de leurs
services de transports. L?ordonnance de 2014, qui a créé les Ad?AP et les SDA-Ad?AP, avait prévu une
date limite de dépôt. Même si des tolérances existaient, ceux-ci devaient être déposés avant le
27septembre 2015. Bien qu?ils soient facultatifs, beaucoup ont fait l?objet d?un dépôt.
La durée des SDA-Ad?AP a fait l?objet de discussions. Nous nous sommes aperçus qu?il convenait de
tenir compte du type de transport. Il ne revient pas au même de mettre en accessibilité un réseau de
bus urbains, un réseau d?autocars interurbains et un réseau ferroviaire national. Nous avons abouti
à la définition d?un échelonnement de trois ans maximal pour les réseaux de transport urbain,
de six ans pour les réseaux de transport en autocar nonurbains et de neuf ans pour le monde
ferroviaire. Ce dernier est effectivement le domaine dans lequel les durées d?amortissement sont les
plus longues. Ce schéma a fait l?objet d?un renforcement par rapport au SDA de 2005. Il n?est valable
qu?après approbation du préfet de département, après avis de la CCDSA (Commission consultative
départementale de sécurité et d?accessibilité).
Une avancée importante a également consisté dans la reconnaissance de la nécessité d?une formation
et d?une information des personnels en contact avec le public. Dans les SDA-Ad?AP, les autorités
organisatrices et les exploitants de transports ont l?obligation de s?engager sur la formation des
conducteurs, des personnels en contact avec le public, afin qu?ils connaissent mieux les besoins
des personnes à mobilité réduite. En cas d?absence de respect de ces obligations de formation, des
sanctions sont prévues.
2. Les points d?arrêt
Pour être pragmatiques, pour mobiliser les autorités organisatrices, pour faciliter le dialogue entre
ces dernières et les gestionnaires de voiries, nous devions identifier des arrêts prioritaires à mettre
en accessibilité dans le cadre des SDA-Ad?AP. Nous avons défini des arrêts prioritaires. Toutefois, les
collectivités pouvaient désigner des arrêts complémentaires, déterminés compte tenu de particularités
locales qui ne pouvaient pas toutes être intégrées dans une loi.
Cette démarche nous a conduits à traiter des gares. Celles-ci permettent de prendre les transports,
mais sont également des ERP. Ces lieux faisaient l?objet d?un chevauchement entre la réglementation
sur les transports et la réglementation sur le bâti. Ce sont des objets particulièrement complexes.
Nous avons distingué les gares prioritaires et les gares non prioritaires. Pour ces dernières, des
70
mesures de substitution doivent cependant être mises en place. Compte tenu de leur statut d?ERP, il
serait contradictoire de ne pas adopter de mesure d?accessibilité les concernant.
Dans certains cas, comme la loi de 2005 l?avait identifié, nous sommes dans l?impossibilité technique
de mettre en accessibilité le quai ou la gare. En contrepartie, le délai de mise en place d?un transport
de substitution a été raccourci de 3ans à 18mois.
3. Les véhicules
Nous avons constaté que les transports urbains étaient une catégorie de véhicules sur lesquels des
progrès considérables avaient été accomplis. Le bilan effectué avant les 140heures de négociation
montrait que le taux d?accessibilité était élevé, que les bus à plancher bas atteignent 80 % ou 90 %
du parc. Les autorités organisatrices ont donc agi de manière exemplaire. En revanche, nous accusons
beaucoup plus de retard dans le domaine des autocars interurbains.
C?est pourquoi nous avons instauré un plancher de mise en accessibilité minimale. Nous avons
également défini une trajectoire obligatoire. Chaque année, les réseaux doivent respecter une
proportion minimale d?autocars accessibles. Cette contrainte guidera la mise en oeuvre de l?accessibilité
dans ces véhicules et permettra de rattraper le retard accumulé.
Des mesures veillent également à ce que les véhicules roulants accessibles soient affectés en
priorité aux lignes les plus fréquentées. Ils doivent ainsi satisfaire le plus de personnes à mobilité
réduite possible et s?inscrire dans une logique de mise en accessibilité universelle.
Les obligations des autorités organisatrices ont été renforcées en termes de délégation de service
public (DSP). Avec l?ordonnance de 2014, elles ont l?obligation de procéder à une délibération
annuelle sur le thème de l?accessibilité. Cette échéance leur permet de faire le point sur leurs
obligations en termes d?accessibilité.
La première d?entre elles, datant de 2005, stipule que, chaque fois qu?elles renouvellent un
véhicule, celui-ci doit être accessible. Lorsqu?elles passeront de nouvelles DSP avec les entreprises
de transport, cette proportion minimale constituera une clause obligatoire.
La loi de 2005 a été précisée. Un certain nombre de véhicules n?étaient pas accessibles à la date
du 12février 2015. Leur situation juridique a été sécurisée. Ils peuvent continuer à circuler, même
si les collectivités doivent programmer la mise en accessibilité de l?ensemble de leur flotte.
MurielLARROUY
Pouvez-vous nous apporter des précisions concernant la formation ?
BenjaminCROZE
Je l?ai abordée concernant les SDA-Ad?AP.
Dorénavant les autorités organisatrices de transports et les exploitants ont l?obligation de prendre
des engagements dans le domaine de la formation et de l?information des usagers comme des
personnes à mobilité réduite. Si ces engagements ne sont pas tenus, une procédure de sanctions est
prévue. Les différents décrets afférents sont parus depuis 2014.
ThierryJAMMES
J?ai entendu un chiffre important concernant le pourcentage de véhicules adaptés avant les négo-
ciations réglementaires. Vous avez rappelé qu?ils étaient conçus à destination des personnes en
fauteuil roulant. J?aurais aimé prendre connaissance d?un résultat comparable pour les déficients
visuels et pour les véhicules équipés de dispositifs sonores. Avez-vous connaissance de ce chiffre ?
71
BenjaminCROZE
Non, je n?ai plus cette donnée en tête. Ceci étant, vous avez raison de souligner ce point. Les
chiffres concernant les autres handicaps n?étaient pas aussi bons que ceux concernant les autobus
à planchers bas et l?accessibilité aux personnes en fauteuil roulant. Cette réalité justifie la définition
d?une proportion de véhicules accessibles à mettre en oeuvre dans les années à venir.
La tâche est encore longue. Même dans les transports urbains, les véhicules doivent continuer
d?être renouvelés. Au-delà des planchers bas, toutes les obligations de signalisation sonore ou
visuelle doivent être respectées. Effectivement, les indicateurs sont plus faibles sur ce volet.
Jean-LouisGARCIA
Les handicaps sont divers. Il convient d?en tenir compte. 80 % d?entre eux sont invisibles. Nous devons
bien considérer la globalité de la chaîne de déplacement. Par exemple, il ne suffit pas qu?un autobus
soit parfaitement accessible. Si, quelques mètres plus loin, il existe une entrave au déplacement, cet
effort est pratiquement annulé. Disposons-nous d?une vision globale de l?accessibilité pour garantir
la continuité de la chaîne de déplacement ?
BenjaminCROZE
Tel est l?objectif fixé par la loi : le principe de l?accessibilité de la chaîne de déplacement. L?objectif de
ces négociations de 140heures, des Ad?AP et des SDA-Ad?AP, était de reconnaître que les responsables
se renvoyaient parfois la responsabilité pour les transports. Pour améliorer la gouvernance, nous
avons donc défini la notion de « chef de file », qui correspond aux AOT.
Ainsi, pour les points d?arrêt où plusieurs transporteurs font halte, la situation a été clarifiée. Désormais,
les textes permettent de dire quelle collectivité territoriale est responsable de l?accessibilité. Celle-ci
a ensuite la responsabilité d?entrer en relation avec les autres parties prenantes pour examiner quels
travaux elles comptent engager, quels budgets elles comptent leur consacrer. Le SDA-Ad?AP vise donc
à améliorer la gouvernance et à provoquer un effet d?entraînement.
Un autre volet de votre question portait sur l?espace public. Tout n?est évidemment pas parfait.
Lorsqu?un usager descend à un arrêt, il entre dans l?espace public où s?applique un autre plan, le
PAVE (plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics). Or celui
n?est plus conçu par l?autorité organisatrice.
Toutefois, nous avons tenté d?améliorer le dispositif afin qu?il existe une vision d?ensemble, qu?un chef
de file s?entretienne avec les autres instances responsables. Ainsi, nous faisons tout notre possible
pour que la chaîne du déplacement, du transport à l?espace public, en passant par l?arrêt, soit la plus
cohérente possible.
AntoineFERRONNIÈRE, chargé de projet transport, mobilités douces et accessibilité, Mobhilis
Lorsque le cabinet Mobhilis conçoit des Ad?AP pour le compte de collectivités territoriales, nous
insistons sur la nouveauté de l?obligation de formation et sur les sanctions prévues. Vous y avez fait
référence. Les transporteurs nous répondent que leurs employés bénéficient déjà d?une sensibilisation
à l?accessibilité dans le cadre de leur formation continue obligatoire (FCO). Elle comprend effectivement
un module « accessibilité », mais qui est très réduit. Savez-vous s?il est prévu que cette FCO évolue
pour que les conducteurs reçoivent une formation plus approfondie à l?accessibilité ?
BenjaminCROZE
Les autorités organisatrices prennent des engagements en termes de SDAAd?AP. Surtout, ils sont
conçus en concertation avec les associations représentatives des personnes handicapées. Selon la
loi, l?accessibilité est impérative, mais il convient également de tenir compte du facteur humain et
de développer les formations.
72
Quand la collectivité travaillera ses engagements en termes de formation, elle pourra en discuter
avec les associations, mais aussi avec l?entreprise de transport. Il convient d?aller au-delà des
formations minimales. Nous avons constaté que nous devions prendre des engagements et
renforcer ce secteur.
La SNCF intègre les SDAAd?AP des régions et de l?État dans celui qu?elle a contribué à élaborer. Elle
travaille sur ces engagements de formation pour détenir une meilleure connaissance des besoins
et des attentes. Un transporteur ou la SNCF sera sûrement susceptible de montrer la façon dont ce
processus est à l?oeuvre.
Chrystel DELATTRE
Lorsque, conformément à la loi, l?intercommunalité du Golfe du Morbihan-Vannes agglomération a
acquis ses premiers autobus accessibles, à plancher bas, j?ai sollicité le président de l?agglomération
pour que des tests soient effectués.
J?ai invité les associations dédiées aux handicaps auditif, visuel et psychique à m?accompagner,
avec fauteuils roulants, fauteuil roulant manuel et fauteuil roulant électrique. Nous avons mené
plusieurs essais.
Les annonces sonores fonctionnaient très bien. Elles sont très pratiques, car elles permettent aux
non-voyants de savoir quand ils parviennent à un arrêt. À l?intérieur de l?autobus, un affichage
présente le déroulement de la ligne. Il permet aux personnes malentendantes ou sourdes de voir où
elles se situent sur le parcours.
En revanche, nous avons rencontré des difficultés concernant les handicaps moteurs et les fauteuils
roulants. Nous avons d?abord constaté que nous patinions pour entrer dans le bus à plancher bas, car
des joints en caoutchouc nous empêchaient de passer. Nous avons ensuite observé que les espaces
dédiés aux fauteuils n?étaient pas assez larges, que la ceinture de sécurité était installée trop loin
pour que nous puissions l?attraper.
Il est important de pouvoir tester les matériels. Les trois autobus livrés sont repartis à l?usine pour
être modifiés en fonction de nos observations. Les transformations étaient trop importantes pour
que nous puissions les opérer sur place.
J?ajoute que, grâce à l?association Valentin Haüy, nous avons équipé tous nos arrêts de bus en
information en braille. Il n?existe pas de pire situation qu?un chauffeur de bus qui se trompe et
dépose un non-voyant au mauvais endroit, sans qu?il puisse se repérer. C?est pourquoi nous avons
développé cet équipement.
Il est important de tester le matériel, mais aussi de former les chauffeurs. Il convient de les sensibiliser
à la diversité de handicaps et surtout de leur apprendre à utiliser le matériel. Certains font usage de
leur droit de réserve et refusent de prendre les personnes en fauteuils roulants.
PierreTOULOUSE, adjoint au coordinateur interministériel pour le développement de l?usage du vélo
Des textes réglementaires sont parus en juillet 2015. Le stationnement abusif constitue l?un des
principaux obstacles à la chaîne d?accessibilité. La contravention pour stationnement « très gênant »
est passée de 35 euros à 135 euros, sans possibilité de minoration. Cette sanction constitue un outil
à la disposition des collectivités. Lorsque celles-ci en usent, l?accessibilité devient bien meilleure.
MurielLARROUY
NathalieLISSILLOUR, de la DDT, va maintenant s?exprimer pour le CEREMA. Ce centre d?études constitue
une source d?information d?une extrême richesse sur la ville ouverte à tous.
73
II Le CEREMA pour le suivi et l?appui conseil : Nathalie LISSILOUR, DDT 91
NathalieLISSILLOUR
Le CEREMA travaille au respect de l?accessibilité de l?ensemble de la chaîne de déplacement. Celle-ci
consiste, au départ de son domicile, à pouvoir emprunter les transports, accéder aux prestations et
se rendre à son travail.
Son rôle dans la politique d?accessibilité porte sur plusieurs points.
? La réglementation
Cet établissement public exerce un rôle en amont sur la réglementation. Il aide à la rédaction des
textes, mais aussi de guides qui les expliquent.
? L?animation de réseaux
Cette mission est très importante pour nous dans les départements. Nous pouvons ainsi disposer de
visions différentes et échanger sur divers aspects.
? L?innovation
Le CEREMA accompagne les collectivités territoriales pour effectuer des tests, obtenir des retours
d?expérience. Il les intègre pour progresser dans les différentes innovations technologiques sus-
ceptibles d?être initiées.
? La formation
Cette action s?exerce principalement à l?égard des agents de l?État. Il leur est ainsi possible de
développer une meilleure connaissance de l?ensemble des textes.
Des études sont en cours, sur des sujets comme la prise en charge des UFR dans les bus et cars,
sur l?accessibilité des centres-bourgs? Ces recherches s?appuient sur l?expertise développée
par le CEREMA. De nombreux guides existent déjà. Ils s?appuient sur des expériences concrètes
et donnent de nombreuses recommandations. Par exemple, les nouvelles technologies offrent
beaucoup de nouvelles possibilités. Toute la question est de savoir si elles sont réellement ef-
ficientes, reproductibles et améliorables.
Suite aux dépôts des Ad?AP, il conviendra d?étudier la diversité des situations des réseaux et de
repérer les leviers et les freins. Dans les régions, le CEREMA examinera ainsi le fonctionnement des
74
TER, dont la problématique diffère des réseaux de cars. Les régions ont toutes déposé leur Ad?AP. La
dynamique régionale s?est donc bien engagée.
Des départements sont aussi entrés dans le dispositif. Certains ont également demandé une
prorogation, car il convient de prendre le temps de diagnostiquer, de se concerter. Certains ne se
sont pas mobilisés, mais sont peut-être en train d?effectuer cette démarche.
Les AOT (autorités organisatrices de transports) ou les AOM (autorités organisatrices de la mobilité, qui
prennent en compte les types de mobilité autres que le transport de commun : le vélo, le covoiturage,
l?autopartage, etc) se sont aussi engagées dans le dispositif. Une centaine ont déposé leurs Ad?AP. Le
dispositif est engagé. Il est conforté par les grandes instances régionales et départementales.
FabienLAMBERT, mission accessibilité, RATP
Je m?interrogeais sur le SDA-Ad?AP d?Île-de-France. Pourquoi existe-t-il une dérogation de 2×3 ans
sur le réseau de bus urbains dans cette région, contre 3ans pour le restant du territoire ?
BenjaminCROZE
Les délais maximums pour réaliser un SDA-Ad?AP sont de 3ans pour l?urbain, de 6ans pour l?interurbain
et de 9ans pour le ferroviaire. En Île-de-France, la situation est particulière, car le STIF (Syndicat des
transports d?Île-de-France) gère l?ensemble des transports. Il a donc en charge du ferroviaire, de
l?urbain et de l?interurbain.
C?est pourquoi il n?existe pas en Île-de-France, contrairement à ce qu?il en est dans les autres régions,
de notion de périmètre d?une zone administrative de transport urbain. Dans le coeur de l?Île-de-
France, les transports sont urbains, mais ils le sont également dans d?autres villes franciliennes
importantes. Il nous était donc impossible de distinguer les zones bénéficiant d?un délai de 3ans de
celles qui se sont vu accorder 6ans.
Ainsi, en Île-de-France, le RER et le ferroviaire sont classés dans le délai de 9 ans et le restant
dans le délai de 6ans. Ceci étant, ce délai est maximum. Si nous observons la zone centrale de la
région, nous pouvons constater que l?accessibilité ne s?opérera pas en 6ans, puisqu?elle est déjà
extrêmement avancée. Cette question est donc plus réglementaire que technique.
Pierre-FrédéricZIEBA
J?ai lu sur internet que le premier bus accessible vendu en France datait de 1994. Est-il encore possible
d?acheter des bus non accessibles ? Quel est le surcoût des bus accessibles par rapport aux bus
nonaccessibles ?
BenjaminCROZE
À ma connaissance, il n?existe plus de bus nonaccessibles en vente sur le marché. Tout bus construit
aujourd?hui est accessible. Il n?en va pas de même pour les autocars. Il n?existe donc plus de question
de surcoût. Nous achetons systématiquement des bus accessibles.
MurielLARROUY
Nous donnons maintenant la parole à la SNCF pour qu?elle nous explique comment elle relève le défi
majeur de l?accessibilité.
75
III La SNCF : CaroleGuechi - Directrice de l?Accessibilité pour le groupe SNCF
CaroleGUECHI
Le défi de l?accessibilité n?a pas débuté avec les Ad?AP. Depuis la loi de 2005, la SNCF a mis en oeuvre
différentes initiatives sur le terrain. Les premiers schémas d?accessibilité, qu?ils concernent la SNCF ou
RFF, à l?époque gestionnaire de l?infrastructure de transport, datent de 2008 et 2009. Sur l?ensemble
du territoire, nous comptons 700opérations de mise en accessibilité dans la dernière décennie. Elles
correspondent à plus de 600millions d?euros d?investissement.
1. La stratégie du groupe
Nous opérions historiquement sur deux périmètres qui ne travaillaient pas de concert : les gares
relevaient de la SNCF tandis que les voies et les quais dépendaient de RFF. Or, les quais sont très
importants. Si nous ne disposons pas d?une chaîne de déplacement cohérente, du parvis jusqu?au
quai, l?accessibilité n?est pas effective.
Le changement principal a résulté de la réforme ferroviaire du 4 août 2014 pour une mise
en place effective au 1er juillet 2015. Elle a débouché sur la fusion des deux entreprises. RFF,
rebaptisé SNCF Réseau, assure désormais les missions de gestion de l?infrastructure ainsi
que les circulations ferroviaires et est devenu une composante à part entière du nouveau
groupe SNCF Mobilité pour la partie transporteur et gestion des gares. De ce fait, nous sommes
aujourd?hui contraints de tenir compte de l?ensemble de la chaîne de déplacement. Quand nous
sommes entrés dans le dispositif des Ad?AP, ce nouveau schéma déposé le 25septembre 2015
est devenu un document unique pour l?ensemble du groupe SNCF. Pour l?élaborer, nous avons
donc dû faire travailler ensemble les équipes de SNCF Réseau et de SNCF Mobilités et les faire
réfléchir sur un périmètre global de l?accessibilité. L?État achève actuellement l?instruction de
ce schéma. Il sera probablement adopté très rapidement dans le cadre d?un arrêté ministériel.
Nous avons élaboré le schéma national (SDNA) pour le compte de l?État. Il concerne les lignes
nationales fréquentées par TGV et Intercités (aussi appelés trains d?équilibre du territoire), auxquels
il convient d?ajouter quelques lignes internationales. SeIon les critères de priorisation fixés par l?État,
ce SDNA dit Agenda d?accessibilité programmé (Ad?AP) concerne donc 160points d?arrêt prioritaires.
Ils devront être mis totalement en accessibilité, du parvis jusqu?au quai.
76
Sur ces 160points d?arrêt, nous avions déjà effectué des opérations de mise en accessibilité. Toutefois,
celles-ci étaient ponctuelles ou partielles. Or dans le nouveau SDNA Ad?AP, à l?issue d?un état des
lieux des 160 points d?arrêt concernés, nous reprenons et complétons les opérations d?accessibilité
éventuellement menées en totale conformité avec la législation française et la réglementation
européenne, qui elles aussi ont évolué depuis les premiers schémas d?accessibilité. Cette vision globale
de l?accessibilité constitue un vrai changement. Elle n?existait par auparavant dans le monde ferroviaire.
2. Les chantiers
Grâce aux Ad?AP, nous essayons également de développer une coordination des opérations de
mise en accessibilité point d?arrêt par point d?arrêt. En effet, les travaux de mise en accessibilité
peuvent être lourds et assez longs dans certaines gares. Si la pose d?un nouveau guichet dans un
bâtiment voyageurs reste une opération assez rapide, l?aménagement d?un ouvrage comme la
rehausse de quai, la création d?une passerelle ou d?un souterrain avec installation d?ascenseurs,
sont des chantiers de génie civil qui passent par des phases d?études, d?avant-projet, puis de
réalisation longues et plus onéreuses.
De plus, durant la période de travaux, les flux des voyageurs, le trafic, la programmation et la
circulation des trains sont perturbés. Nous devons donc mener un important travail de planification.
Nous essayons également de mutualiser les chantiers afin de gagner du temps et mener des
opérations dans leur intégralité. Cette approche constitue également une nouveauté. Par le passé,
les équipes de RFF ne se concertaient pas avec celles de Gares et Connexions si bien qu?une gare, au
lieu d?être en travaux durant 18 mois, subissait des chantiers durant 3 ans. Cette situation provoquait
l?exaspération des voyageurs.
3. La formation et l?information
Le SDNA-Ad?AP compte deux autres piliers : la formation et l?information. La formation du personnel
est essentielle à nos yeux. Les agents au contact avec le public ont bénéficié de cet apprentissage
soit dans le cadre de formation intiale lorsqu?ils sont nouvellement embauchés, soit dans le cadre
de formation continue lors de changement de poste. Le contenu de ces formations dispensées par
notre propre Université du Service a été défini avec les associations représentatives des personnes
handicapées et à mobilité réduite.
On y présente et détaille les cinq grandes familles du handicap, on apprend à s?adresser à chacune d?entre
elles, en fonction de son handicap et à la bonne prise en compte des besoins. L?ensemble du cadre
réglementaire est abordé ainsi que la responsabilité des agents qui ont à remplir des missions d?assistance.
Ces formations durent un ou deux jours. Les modules théoriques sont complétés par une formation
qui consiste à gérer le déplacement en gare de PMR, apprendre à utiliser les différents dispositifs
d?aide à l?embarquement (plateforme élévatrice, rampes, etc.) ou de communication (boucles à
induction magnétique, etc.).
Nous voulons que les agents comprennent bien qu?on ne s?adresse pas de la même façon à une
personne sourde ou à une personne de petite taille. Les besoins, les attentions et les modes de
communication sont différents. Ces démarches ne sont pas innées. Elles doivent être assimilées.
Cette formation est très utile au personnel qu?il soit chargé de vente de billet au guichet ou qu?il assure
des prises en charge d?embarquement/débarquement dans le cadre de nos services d?assistance
AccèsPlus, AccèsTER et AccèsTransilien.
Dans les six prochaines années et dans le cadre de leur formation continue, 15 000 agents en
France, en région parisienne comme dans les autres régions, suivront ces modules de deux jours de
formation. L?effort est considérable et nécessite une planification complexe.
77
Nous avons pris cette décision en accord avec tous les dirigeants de l?entreprise. Le programme a
déjà débuté pour la formation continue.
4. L?information aux voyageurs
L?information aux voyageurs est le dernier volet du SDNA-Ad?AP. Nous sommes conscients de son extrême
importance. Nous travaillons à développer de nouveaux moyens de communiquer avec les voyageurs
suivant leurs handicaps.
À bord des trains, les systèmes d?information voyageur embarqués (SIVE) constituent une de ces solutions.
Ils sont pour l?instant essentiellement visuels. Mais de plus en plus performants, ces SIVE donneront de
l?information à la fois en mode visuel et sonore. Dès que nous commanderons de nouvelles rames pour
des trains régionaux ou de la grande vitesse, les systèmes d?information à bord seront sonores et visuels.
Il y a à peine dix ans, la réglementation n?imposait que de l?affichage à bord des trains. Les annonces
sonores étaient laissées aux bons soins du conducteur avec le risque qu?elles ne soient pas faites. C?est
pourquoi nous recourrons dorénavant à des systèmes automatisés qui proposent de l?écrit et de l?audio.
L?information voyageur existe et est aussi diffusée en gare, sur les quais et bien sûr à distance par
téléphone, par internet ou via des appli mobiles. Et là aussi, SNCF est en pleine révolution! L?information
à distance est d?ailleurs très prisée par les personnes handicapées car cela leur permet de bien anticiper
leur voyage.
5. L?accessibilité digitale
L?irruption des outils numériques et la digitalisation de l?économie change la donne y compris pour
le transporteur ferroviaire que nous sommes. De plus en plus de personnes sont dotées d?appareils
digitaux mobiles. Nous devons être agiles pour fournir de l?information en temps réel sur ces
dispositifs. Nous y parvenons bien lorsque la situation est stable, plus difficilement lorsque notre
réseau subit des perturbations.
Nous essayons d?améliorer ces solutions jour après jour. Nous avons notamment noué des partenariats
avec quatre start-ups qui sont les invités de SNCF sur le salon Autonomic. Elles innovent en matière
de solutions digitales et d?applications accessibles. Nous sollicitons ces jeunes pousses, car nous
estimons qu?elles nous permettront de gagner du temps pour développer des solutions innovantes.
Leur agilité est leur point fort.
Nous voulons également mettre en accessibilité numérique nos sites internet, notamment pour les
déficients visuels. Ce défi nécessite de faire appel à des webmestres formés. Or, en France, nous
manquons effectivement de développeurs spécialisés dans le domaine de l?accessibilité numérique.
J?ai la chance de disposer dans mon service d?un jeune de 24ans, formé à l?accessibilité numérique.
Beaucoup d?autres développeurs dans le groupe le sollicitent pour son savoir-faire et son expertise
car elle est encore trop rare et donc précieuse.
La démarche de mise en accessibilité de nos sites est engagée afin qu?ils soient facilement utilisables
notamment par les déficients visuels. Par exemple, les 20 sites d?information des TER sont labellisés
RGAA (référentiel général d?accessibilité pour les administrations). De même, nous avons lancé une
démarche de labellisation pour le site d?information www.accessibilite.sncf.com afin que son acces-
sibiliténumérique soit validée au niveau argent, l?équivalent du niveau AA pour le RGAA. Bientôt,
nous essaierons de labelliser www.voyages-sncf.com. Toutefois, ce portail comptant 50 000 pages,
sa transformation constitue un travail considérable. Nous avançons pas à pas. Notre démarche pren-
dra encore un peu de temps.
DominiqueETIENNE, secrétaire général adjoint, AFITF (Agence de financement des infrastructures de
transport de France)
http://www.accessibilite.sncf.com/
http://www.voyages-sncf.com/
78
Ma question concerne la SNCF et peut-être la DGITM. Quel est le volume du SDA-Ad?AP en termes
de nombre d?opérations et de coût financier ? Quelle charge sera assumée respectivement par
l?État et la SNCF ?
CaroleGUECHI
Pour les 160gares, le besoin d?investissement du schéma national en termes de travaux s?élève
à 900 millions d?euros, quels que soient les financeurs. Pour les règles de financement, je cède la
parole à BenjaminCROZE.
BenjaminCROZE
Les règles de financement prévues dans le SDA-Ad?AP de l?État correspondent aux dispositions
déjà en vigueur. Le cofinancement est réparti entre l?État, les collectivités locales et SNCF Mobili-
tés ou SNCF Réseau. Cette distribution s?établit en tenant compte de la conception de l?opération.
Quand des quais doivent être repris, SNCF Réseau cofinance. Quand l?intervention concerne le
bâtiment de la gare, géré par Gares et Connexions, SNCF Mobilités cofinance.
De mémoire, cet apport représente 25 %. Il existe également des règles compliquées de plafon-
nement. Nous entreprenons ensuite une recherche de financement auprès des collectivités locales.
Cette complexité administrative et financière est intégrée pour programmer les opérations en tenant
compte de la circulation des trains et des capacités budgétaires de chacun. L?État intervient dans le
financement par l?intermédiaire de crédits.
Jean-LouisGARCIA
Je souhaitais revenir sur les propos de MadameGUECHI concernant la formation initiale et continue.
Aujourd?hui, une personne en situation de handicap ou son proche aidant est un expert du handicap.
Vos modules de formation comprennent-ils des intervenants en situation de handicap au motif qu?ils
sont en situation de handicap ? Si tel n?était pas le cas, pourrions-nous imaginer une évolution sur
ce plan ?
CaroleGUECHI
Nous accueillons des personnes en situation de handicap dans les formations. Ce sont souvent
des membres d?associations qui viennent parler de leurs handicaps personnels. Nous essayons
de personnaliser au maximum ces interventions, car plus un témoignage est toujours meilleur
qu?une simple illustration. Plus on est proche de la réalité et plus cela est compréhensible par
les agents.
Lorsque nous constatons qu?une gare a connu des difficultés de prise en charge, qui ont donné
lieu à des réclamations, nous organisons ponctuellement une opération « Vis ma vie ». Durant une
matinée, nous plaçons les agents dans une situation de handicap. Nous leur faisons parcourir toute
la gare pour qu?ils prennent conscience des difficultés auxquelles sont confrontées les personnes
handicapées. Nous échangeons ensuite sur les obstacles auxquels ils se sont heurtés. Ce type
d?opération fonctionne très bien. Elle responsabilise les agents, les conduit à mieux comprendre le
pourquoi de la réclamation et à changer leur façon de faire.
Nous profitons également d?événements comme l?Euro 2016. L?UEFA (Union des associations
européennes de football) a vendu 25 000 places pour des personnes en situation de handicap.
Nous comptons dix villes hôtes. Comment accéder aux stades alors que les parkings sont fermés
du fait du plan Vigipirate ? Beaucoup de supporters arriveront en transports en commun. Nous
avons constaté que les demandes de prise en charge étaient en augmentation.
Au travers de réunion de teambuilding, nous avons sensibilisé 2 500agents à l?orientation, à l?accueil
et à l?information en fonction des cinq grandes familles de handicap. Nous avons édité des brochures
spécifiques pour donner aux agents quelques rudiments sur les bons gestes métiers vis-à-vis de ces
voyageurs handicapés. Tous les volontaires revêtiront le même polo bleu avec un même macaron
79
arborant les pictos clés du handicap. Ces agents bénévoles, qui ont reçu une sensibilisation, l?ont
appréciée et souvent cela débouche sur une demande de formation complémentaire.
ThierryJAMMES
Comment est-il possible que la SNCF puisse aujourd?hui ouvrir des gares n?offrant pas l?accessibilité
aux personnes déficientes visuelles ?
Prenons l?exemple de la gare de Montpellier. Elle est ouverte depuis deux ans. Voilà deux ans que
les malvoyants attendent de pouvoir y accéder. La Fédération des aveugles de France en Languedoc-
Roussillon a dû assigner votre entreprise devant le tribunal administratif.
Comment est-il possible que le bureau d?accueil de la gare de Lyon ait été déplacé depuis le 1er juin
sans qu?aucun dispositif pour les personnes déficientes visuelles, aveugles et malvoyantes n?ait été
prévu ? C?est inadmissible. Comment se fait-il que la SNCF, qui prétend faire de l?accessibilité, ne la
mette pas en oeuvre dans ses propres gares.
CaroleGUECHI
Monsieur JAMMES, contrairement à ce que vous venez d?affirmer, nous ne sommes pas devant
le tribunal administratif pour la gare de Montpellier. Peut-être est-ce votre intention ? Vous m?en
avertissez pour la première fois. Nous avons reçu un courrier de votre avocat, auquel nous sommes
évidemment en train de répondre. Cette gare a été construite il y a deux ans, avant la réforme
ferroviaire et avant le dépôt du SDNA-Ad?AP, objet de cette table ronde.
MariePROST-COLETTA
Nous savons qu?il existe un débat entre la CFPSAA et la SNCF. Je propose à MonsieurJAMMES et vous-
même d?en débattre séparément et de poursuivre les échanges avec la salle.
Chrystel DELATTRE
Pour me rendre de Vannes à Paris, j?emprunte le TGVAtlantique. Je souhaitais saluer la qualité du
service AccèsPlus. Son personnel est accueillant et compétent. Nous l?apprécions énormément.
Leur tâche n?est pas toujours aisée, car les problèmes surviennent dans le train. Les allées ne
sont pas suffisamment larges. On est obligé de me porter pour me faire accéder au siège que
j?ai réservé. Parfois, celui-ci n?est pas disponible, si bien que je suis reléguée au niveau de la
80
plateforme du wagon. Cette place m?est vendue comme étant normale, alors que j?y suis dérangée
en permanence.
Surtout, je ne bénéficie d?aucun accès aux sanitaires. L?ouverture de la porte ne fait que 59 centimètres.
Elle est même réduite à 54 centimètres si je compte la barre qui permet de la refermer. Il n?existe
aucune possibilité d?entrer dans les w.-c. en fauteuil ou d?y faire un transfert. Nous sommes donc
contraints de passer des heures sans accès aux toilettes. Je reconnais l?importance de l?accès aux
gares. L?accès aux trains me semble toutefois prioritaire.
CaroleGUECHI
Vous avez entièrement raison. Ce qu?il faut avoir en tête, c?est que les rames de la SNCF ont une
durée de vie importante, de 40 ans en moyenne. L?entreprise a acquis ces matériels roulants à
une époque où les STI PMR (spécifications techniques de l?interopérabilité relatives à l?accessibilité
du système ferroviaire de l?Union européenne pour les personnes handicapées et les personnes à
mobilité réduite) ne comportaient pas d?obligations sur les w.-c. comme elles existent aujourd?hui.
Nous nous retrouvons donc avec des passages et des sanitaires inadaptés, fruit du design industriel
des années 1970/1980.
Nous nous efforçons de procéder à des remises à niveau de notre matériel roulant. Toutefois, ces
opérations de transformation ou de réaménagement de voitures ou de rames ne peuvent intervenir
que dans le cadre d?opérations de grande maintenance de chaque train qui se fait en général à mi-
vie de l?exploitation de chaque rame. Cela signifie qu?au bout de 20 ans d?exploitation chaque train
va rentrer en atelier de maintenance pour 4 à 5 mois. Il sera, à cette occasion, entièrement désossé
et donc c?est là que pouvons procéder à des modifications structurelles comme l?agrandissement des
toilettes, la pose de prises de courant à la place, etc.
Les rames de TGV dessinées par Christian LACROIX sont entrées dans un programme de grande
maintenance. À cette occasion, nous avons prévu d?installer des toilettes universelles dans une
voiture par rame, celle qui accueille l?espace pour personne en fauteuil roulant. À ce jour, nous
avons rénové qu?une quinzaine de rames Lacroix sur soixante. Ces modifications réclameront donc
un temps certain.
Pour les trains du futur, le travail commence par un partage des objectifs avec les fabricants de
matériel ferroviaire. Il y a un mois, j?étais chez Alstom. Nous avons pu exprimer nos souhaits de voir
les ingénieurs d?Alstom faire des propositions de train à grande vitesse plus accessibles à tous. En
région, le train express régional Régiolis est un matériel 100 % accessible. Et en Île-de-France, il en
va de même du Francilien produit par Bombardier. Mais ces rames sont arrivées en exploitation il y
a moins de 10 ans, c?est donc parmi les trains les plus récents au regard de l?ensemble du parc de
matériel de SNCF ;
MariePROST-COLETTA
Pour les personnes en situation de handicap, emprunter les rames de la SNCF n?est pas toujours
chose aisée au quotidien. Il était important que vous montriez que votre entreprise s?inscrit dans
une dynamique. Les STIPMR et le SDA-Ad?AP y contribuent. Ces avancées faisant l?objet d?annonces
publiques, vous pourrez mettre en avant votre démarche. Grâce à ces travaux, la SNCF se met
progressivement à niveau.
81
L?accessibilité du cadre bâti : JuliaZUCKER, DMA
Ont participé à cette table ronde
Antoine CRETIN-MAITENAZ, Direction de l?Habitat, de l?Urbanisme et des Paysages, ministère de
l?Environnement, de l?Énergie et de la Mer. Frédéric DENISART, architecte. Gabriel DESGROUAS,
Handibat. GillesGARITTE, Normall.Philippe MONMARCHÉ, Sherp?accès. JuliaZUCKER, DMA.
JuliaZUCKER
Nous abordons la seconde table ronde de la matinée consacrée à l?accessibilité du cadre bâti. Pour
commencer, AntoineCRETIN-MAITENAZ, de la DHUP (Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des
paysages), va nous livrer un bref point d?actualité sur l?évolution de la réglementation. Différents
professionnels lui succéderont.
I Évolution du cadre réglementaire : Antoine CRETIN-MAITENAZ, DHUP
Je suis chef de projet accessibilité du cadre bâti à la DHUP. Cette direction relève des Ministères du
Logement et de l?Environnement.
82
1. L?évolution de la réglementation : le contexte de la réforme
La réglementation précédente datait de l?arrêté du 1er août 2006. Initialement, tous les ERP devaient être
accessibles au 1erjanvier 2015. Constatant que la France ne pourrait pas atteindre cet objectif, le comité
interministériel sur le handicap de septembre 2013 a lancé des chantiers de concertation pour revoir la
réglementation et donner un nouveau souffle à l?accessibilité. MadamelaSénatrice Claire-LiseCAMPION
présidait ces rencontres.
Parallèlement, le Ministère du Logement a engagé un plan de relance de la construction. Il comportait
50mesures de simplification dont 17étaient relatives à l?accessibilité. La DHUP devait donc résoudre une
équation difficile : mieux prendre en compte la diversité des handicaps, s?assurer d?une meilleure mise
en oeuvre de la réglementation et simplifier les règles de construction.
Le rapport « Ajustement de l?environnement normatif » rassemble différentes propositions parmi
lesquelles des mesures de simplification. Le Premier Ministre a conclu cette concertation et confié
à la DHUP la rédaction du dispositif réglementaire.
2. La réforme de la réglementation applicable aux ERP/IOP
a) Le point sur les textes
Le décret du 5novembre 2014 et l?arrêté du 8décembre 2014 définissent l?accessibilité des ERP situés
dans un cadre bâti existant et des IOP existantes. Les articles R. 111-19 à R. 111-19-5 du Code de la
construction et de l?habitation et l?arrêté du 1eraoût 2006 s?appliquent aux ERP neufs et aux IOP neuves.
Leur révision est en cours. Un registre public d?accessibilité s?applique à tous les ERP.
b) ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
Les textes de fin 2014 ont établi une nouvelle réglementation spécifique. Les dispositions précédentes
traitaient pareillement du neuf et de l?existant. Ce changement a introduit des assouplissements
indispensables pour les ERP existants. Nous avons adapté les atténuations de l?arrêté du 21mars
2007 et les fiches « Regards croisés » élaborées en partenariat avec la DMA et les acteurs en charge
de l?accessibilité.
Il est possible d?installer sans dérogation des rampes d?accès et des élévateurs verticaux. Les ERP
peuvent également aménager une entrée dissociée si l?entrée principale ne peut être rendue
accessible. Ces petites améliorations ont beaucoup de sens. Elles permettent de faire de l?accessibilité
avec des outils moins onéreux que ceux prévus par la réglementation du 1eraoût 2006.
La nouvelle réglementation a pour objet de mieux tenir compte de la totalité des handicaps.
? Pour les personnes présentant une déficience visuelle.
Nous avons introduit différents éléments concernant les dispositifs de protection et de détection des
obstacles.
? Pour les personnes présentant une déficience auditive.
? Nous avons relevé les exigences concernant les boucles à induction magnétique.
? Pour les handicaps de mobilité.
Nous imposons une surlongueur des places de stationnement afin de permettre la descente par
l?arrière du véhicule.
? Pour les handicaps psychiques et cognitifs.
Nous avons mené un travail sur la cohérence de la signalisation en améliorant les panneaux et leurs
codes couleur.
83
c) ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
Un arrêté en préparation viendra modifier celui du 1er août 2006.
La nouvelle réglementation procédera à des simplifications, mais également à des renforcements
concernant certains handicaps, à l?instar de la réglementation sur les ERP/IOP existants. Parmi les
simplifications, citons la possibilité :
? d?installer des élévateurs verticaux en extérieur comme en intérieur ;
? d?établir une zone de stationnement à proximité de l?entrée d?un ERP lorsque la topographie
du terrain ne permet pas de réaliser un cheminement pour l?atteindre ;
? d?optimiser les espaces de manoeuvre et la possibilité d?effectuer un demi-tour tout en
conservant une bonne qualité d?usage.
Nous retrouvons tous les renforcements concernant les ERP/IOP existants pour les ERP/IOP neufs.
Lorsque le nombre de sanitaires le permet, nous avons prévu l?installation de cabinets d?aisances
avec transferts à droite et transferts à gauche. Toutes les personnes en situation de handicap pour-
ront ainsi utiliser ces lieux, quelle que soit leur aptitude physique.
d) Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
À partir du premier semestre 2017 et probablement au 1erjanvier 2017 si la date de publication
des textes le permet, tout exploitant d?ERP devra établir un registre public d?accessibilité. Il y
décrira la manière dont sa prestation est accessible. Le contenu du registre est défini de manière
à informer l?usager tout en se limitant autant que possible aux documents déjà en possession
de l?exploitant. Nous avons veillé à limiter au maximum le travail supplémentaire pour ceux qui
ont déjà déposé un Ad?AP.
Parmi les documents devant figurer dans ce registre, nous trouvons effectivement :
? les attestations d?achèvement et d?accessibilité ;
? les éléments de l?Ad?AP ou du SDA-Ad?AP ;
? les arrêtés préfectoraux accordant des dérogations ;
? les notices d?accessibilité ;
? les modalités de maintenance des équipements.
Sur ce dernier point, nous demandons à l?exploitant de nous expliquer comment il entretiendra ces
matériels durant toute la vie de l?ERP.
Un volet très important concerne la formation et la sensibilisation du personnel d?accueil. Pour tous
les ERP, y compris ceux de cinquième catégorie, les plus petits, un fascicule d?accueil, produit par
la DMA et les associations, devra être annexé à ce registre. Il permettra aux exploitants des petits
établissements d?accueillir beaucoup plus facilement les personnes en situation de handicap. Pour les
ERP de la première à la quatrième catégorie, le personnel d?accueil devra avoir suivi une formation.
e) Les solutions d?effet équivalent
Par rapport aux arrêtés, les solutions d?effet équivalent constituent des moyens alternatifs de
mettre en accessibilité. Par exemple, la réglementation impose l?installation de boucles à induction
magnétique. Problème, cette technologie est quelque peu obsolète. Il existe aujourd?hui des
dispositifs plus performants, comme l?infrarouge et les hautes fréquences. L?arrêté permettra de
substituer une technologie à une autre.
Ces solutions d?effet équivalent sont néanmoins très encadrées. Le demandeur doit transmettre
sa demande au préfet préalablement aux travaux. Il reviendra à la SCDA (Sous-commission
départementale d?accessibilité) de statuer sur l?équivalence du dispositif proposé.
84
3. La réforme de la réglementation applicable aux logements neufs
a) Le point sur les textes
Dans le Code de la construction et de l?habitation, les articles R.111-18 à R.111-18-2 concernent
les BHC (bâtiments d?habitation collectifs) neufs, tandis que les articles R.111-18-4 à R.111-18-6
portent sur les MI (maisons individuelles) neuves. Les décrets du 24décembre 2015 et l?arrêté du
24 décembre 2015 ont modifié la réglementation. Ces changements résultent de la concertation
menée par Madame la Sénatrice Claire-LiseCAMPION.
b) Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
Cette réglementation comprend des simplifications destinées à assurer une meilleure efficacité.
Je citerai notamment le cas des logements superposés. Ces bâtiments devaient être accessibles
aux niveaux L1+L2. À l?étage, il était donc nécessaire d?installer un ascenseur ou une rampe pour
mettre en accessibilité ce type de bâtiment. Les coûts interdisaient l?engagement des travaux.
Cette situation nuisait particulièrement à la revitalisation des centres-bourgs.
Nous avons donc proposé de garantir l?accessibilité, quel que soit le handicap, pour le rez-de-
chaussée. En revanche, le premier étage doit être accessible à tous les handicaps autres que le
handicap moteur. Nous avons également accordé la possibilité d?installer des fenêtres à ouverture
standard au-dessus du mobilier dans les pièces humides. Il est ainsi possible de réinstaller des
fenêtres ouvrantes au-dessus de l?évier de la cuisine et dans les salles de bain.
La réglementation vise également à mieux prendre en compte la totalité des handicaps. Pour les maisons
individuelles, nous avons accompli un important travail sur la définition de l?unité de vie, c?est-à-dire les
pièces devant être accessibles aux personnes en fauteuils roulants. Pour les maisons individuelles, elle est
calquée sur la définition de celle des bâtiments collectifs. Tel n?était pas le cas auparavant. Il n?était pas
obligatoire de mettre à disposition une salle d?eau accessible dès la livraison. Ce point est très important.
Nous avons limité la possibilité d?installer des ascenseurs de type1, qui sont trop étroits pour être
empruntés en fauteuil électrique. Pour les balcons, les terrasses et les loggias, nous avons encadré
la différence de niveaux entre l?intérieur et l?extérieur du logement et imposé au promoteur
de mentionner cette différence sur le plan. Le promoteur doit également fournir à l?acquéreur
handicapé une rampe ou une marche amovible dès la livraison.
85
c) Les travaux modificatifs de l?acquéreur
Les travaux modificatifs de l?acquéreur (TMA) permettent à l?acquéreur d?un logement neuf vendu
en VEFA (vente en état futur d?achèvement) de modifier le plan de son bien afin qu?il soit conforme
à ses attentes. Par exemple, une famille de cinq enfants décidera de réduire la surface du cabinet
d?aisances pour la transférer au niveau du salon ou des chambres.
Les personnes handicapées, dont l?infirmité spécifique n?est pas forcément prise en charge par la
réglementation, pourront ainsi demander à bénéficier d?un second cabinet d?aisances ou agencer les
pièces de telle sorte qu?elles répondent à leurs besoins.
Ce dispositif permet l?adaptabilité des logements au fur et à mesure de la vie du bâtiment. L?architecte
doit effectivement concevoir le bâtiment de telle sorte qu?il reste facilement accessible à l?avenir.
Cinqconditions président aux TMA. Premièrement, les TMA ne conviennent qu?aux opérations
VEFA. Deuxièmement, le contrat doit être établi à la demande de l?acquéreur et non du promo-
teur. Troisièmement, la « visitabilité » du logement doit être garantie, quelle que soit la TMA.
Quatrièmement, les TMA doivent être réversibles par des travaux simples définis à la fin de
l?arrêté. Cinquièmement, le contrat doit indiquer la nature des interventions nécessaires pour
permettre la réversibilité du logement. Sixièmement, l?acte authentique de vente doit annexer
le plan accessible et le plan mentionnant les TMA.
Marie-Jeanne URLACHER, chargé de mission accessibilité, communauté d?agglomération du Grand Besançon
Tenir la liste des établissements accessibles figure parmi les missions des CCA-CIA (Commissions
communales et intercommunales de l?accessibilité). Or, certains de ces ERP ont souvent bénéficié de
dérogations. Dans ce cas, les associations réclament d?obtenir des précisions concernant ces dispenses.
Il n?est pas rare qu?une mairie ou l?État refuse d?apporter ces renseignements. Selon mon interprétation,
la loi du 17 juillet 1978 imposait la communication de tous les documents d?urbanisme, y compris
dans leur détail. Cette fin de non-recevoir est-elle acceptable ? Je souhaite obtenir une réponse
officielle.
JuliaZUCKER
Les textes n?ont probablement pas prévu une telle situation. La liste mentionnera les ERP réglementai-
rement accessibles. Elle inclura donc les éventuelles dérogations. Toutefois, les modalités de commu-
nication des dérogations ne sont pas définies. Il n?existe ni obligation ni interdiction.
Jean-LouisGARCIA
Imaginez-vous le travail nécessaire pour communiquer une liste d?établissements accessibles qui
ne le sont pas en pratique ? Cette démarche serait totalement incohérente. Lorsque nous avons
mené le travail de concertation sur les Ad?AP, notre principal objectif consistait à disposer d?une
bonne visibilité. Il faut que donc ces imprécisions disparaissent au plus vite.
Nos concitoyens en situation de handicap doivent être parfaitement informés, savoir si un lieu
est accessible ou non. La dérogation est admissible lorsque le responsable est confronté à une
impossibilité. Toutefois, si la dérogation ne permet pas de mettre en oeuvre l?accessibilité d?un ERP, il
est exclu de référencer celui-ci comme accessible. Je me mets à la place des personnes handicapées.
Cette situation est ingérable pour eux.
MariePROST-COLETTA
Il convient de distinguer deux niveaux. Réglementairement, l?établissement est dit accessible,
car les dérogations sont prévues dans la loi. Toutefois, les conditions d?accès à l?ERP peuvent
être différentes dans la réalité.
86
Il existera nécessairement un décalage entre les informations disponibles sur le site de la préfecture,
qui correspondront aux établissements en règle, et le travail que produiront les commissions pour
l?accessibilité suite à la loi du 5 août 2015. Ces données se fonderont sur les listes de la préfecture,
mais aussi sur les documents reçus, puisque les Ad?AP et les attestations devaient également leur
être adressé.
J?appelle cette seconde tâche un « contre-pouvoir démocratique ». Les associations disposent des
informations provenant des commissions pour l?accessibilité. Ces commissions sont obligatoires dans
les communes et les intercommunalités de plus de 5000habitants. Avec la réorganisation territoriale,
elles devraient donc couvrir le territoire.
Il conviendra de passer au crible de l?accessibilité réelle, de l?accessibilité physique, les informations
que l?État met à disposition sur la base de l?application de la réglementation. Tel est le droit aujourd?hui.
Il n?existe pas d?incertitude, mais deux acteurs. D?une part, l?État fait respecter la loi. D?autre part,
les acteurs de terrain, disposent des documents, peuvent contester l?effectivité de l?accessibilité, en
dépit du fait qu?un ERP la respecte réglementairement.
ÉricMARTIN
J?exerce au sein d?un bureau de contrôle. Nous serons sollicités pour vérifier l?achèvement des travaux
d?Ad?AP. Un modèle d?attestation de la fin de ces chantiers était prévu. Doit-il toujours être publié ?
Ce document attestera que les travaux validés par l?administration ont bien été réalisés et sont
conformes à la réglementation. Il reprendra normalement le dossier d?Ad?AP et les dérogations
accordées. Il sera probablement aussi communiqué aux commissions d?accessibilité.
Antoine CRETIN-MAITENAZ
À ma connaissance, l?arrêté n?est pas prévu pour l?instant. J?ignore si les directions établiront un
modèle. La voie réglementaire n?est peut-être pas la mieux adaptée.
JuliaZUCKER
Le dispositif est flexible. Conséquemment, les Ad?AP sont divers et présentent peu de similitudes.
Chacun correspond à un ERP, à une situation particulière, à un gestionnaire, à sa présentation. Si le
local est cédé, le repreneur changera la prestation, ce qui suffit à modifier l?Ad?AP. Créer un modèle
type a-t-il du sens ? Nous nous posons la question. Je n?en suis pas certaine. Il faudrait pour ce faire
qu?il soit suffisamment général.
Quoi qu?il en soit, il s?agit d?une attestation d?achèvement des travaux prévus dans l?agenda. Sans avoir
à fournir une fois encore un modèle, il me semble que ce document peut être produit simplement.
Il suffit de décrire ce qui était prévu et ce qui a été réalisé à l?appui de photographies et de factures.
Vous obtiendrez ainsi un document sensé et cohérent pour l?administration.
FrédéricDENISART
Ce genre de document type existe pour les bâtiments neufs et est exécrable pour le gestionnaire.
Il ne faut absolument pas le développer pour les autres locaux. L?Ad?AP est un chemin vertueux
d?amélioration vers l?accessibilité, issu d?un dialogue entre le bureau d?études et le gestionnaire.
Si nous établissons une grille préschématique, elle sera à nouveau complètement incompréhensible
pour le gestionnaire de l?établissement. Il faut absolument éviter l?adoption d?un document type et
de vouloir uniformiser tous les établissements sur le territoire.
MariePROST-COLETTA
J?approuve vos propos. Les CERFA pour les Ad?AP étaient compliqués à renseigner alors qu?ils
regroupaient des informations déjà connues. Nous pourrions concevoir un modèle type pour les
établissements de cinquième catégorie, comme nous l?avons déjà développé et mis en ligne pour
les attestations d?accessibilité.
87
Pour les bâtiments de première catégorie, utilisons ce qui existe déjà ou concevons cette attestation
comme une sorte de « document miroir » à l?Ad?AP. L?objectif est simplement d?énoncer ce qui était
prévu et ce qui a été réalisé.
Pour un local de cinquième catégorie, la démarche est simple. Pour les autres, le bureau d?études ou
le cabinet d?architecte fournit cette attestation de sortie. Essayons de rester simples sur l?achèvement.
Pour le moment, je suis moins préoccupée par l?achèvement que par la réalisation des travaux.
JérémyCOULONGES, directeur d?un bureau d?études en accessibilité
Je souhaiterais obtenir une confirmation. Si j?ai bien compris, l?attestation de fin de travaux ne peut
être produite qu?à la suite d?une autorisation de chantier ou d?un permis de construire. Si des travaux
ne nécessitent pas ces procédures, qu?en est-il de l?attestation ? Ne peut-elle être délivrée que par
un bureau de contrôle comme APAVE ? Peut-elle être fournie par un bureau d?études ? Peut-elle se
réduire à une simple attestation sur l?honneur, comme l?évoquait MadamePROST-COLETTA ?
MariePROST-COLETTA
Monsieur, nous discutons de ce sujet depuis longtemps. Vous ne trouverez pas la réponse auprès
de l?administration, mais dans les textes. Ceux-ci sont clairs.
Le code de la construction et de l?habitation précise qu?un établissement de cinquième catégorie
requerra une attestation d?achèvement. Pour les autres bâtiments, il pourra être fait appel à un
cabinet d?architecte ou à un bureau de contrôle.
Sur ce point, nous avons été accommodants vis-à-vis de la réglementation. N?importe quel architecte
peut en convenir. Nous ne demandons plus qu?il soit extérieur au projet. Si une mairie a mené les
travaux et compte un architecte dans ses équipes, elle peut faire appel à lui. Si le bureau d?études
possède un architecte, il peut également se prononcer.
Aujourd?hui, ne nous focalisons pas sur l?achèvement, mais sur les travaux.
II La parole aux acteurs du cadre bâti : JuliaZUCKER
FrédéricDENISART nous présente maintenant son retour d?expérience comme architecte.
1. FrédéricDENISART : architecte
88
L?accessibilité ne constitue pas un sujet étranger pour les architectes. Je ne connais pas un seul
de mes confrères qui concevrait un bâtiment en ne veillant pas à ce qu?il soit accessible. Or nous
travaillons à partir de nos connaissances de l?usage des locaux. Evidemment, nous nous appuyons
sur la réglementation, mais veillons à améliorer l?efficacité du bâtiment.
Ces dernières années, nous avons travaillé à la définition de la notion d?usage afin d?aider les
architectes à appréhender le caractère dit réglementaire de l?accessibilité. Cette notion avait été
très mal diffusée. Les architectes travaillent sur cette problématique. Ce sont des professionnels
responsables. Ils ne se défaussent pas de leurs responsabilités.
La réglementation est entrée en vigueur en 2007. Nous avons dû nous y adapter, car elle s?est
imposée à tous. Les architectes, les bureaux d?études, les bureaux de contrôle et les commissions
d?accessibilité s?y sont chacun confrontés. Il était très important que, dans le cadre de la concertation,
nous puissions travailler ensemble et échanger sur ces problématiques.
Nous avons ainsi pu déterminer si nous n?avions pas traité insuffisamment ou excessivement
de certains sujets. Nous avons procédé de manière incrémentielle, en validant successivement
chaque point, afin de ne pas tomber dans des polémiques ou être confrontés à des lobbies.
Cette concertation a également permis d?éliminer des décalages. La réglementation adoptée
était vertueuse. Elle se fondait sur une certaine connaissance. Entre-temps, certains marchés se
sont développés, certains experts ont pris position afin de répondre aux besoins. Le cas de la
boucle magnétique a été évoqué tout à l?heure. Lorsqu?une réglementation est établie suivant les
connaissances à une certaine période, d?autres solutions existent quelques années après.
Cette idée de lissage de la problématique de l?accessibilité du cadre bâti posait la question du détail
de la précision technique. En effet, celle-ci devrait provenir du terrain. Aujourd?hui, la problématique
de l?accessibilité relève de la responsabilité de tous. Nous devons concevoir un bâtiment pour que
son usage soit efficace. Dans le cadre bâti neuf, aucune limite n?interdit, dans un cadre économique
maîtrisé, de rendre un bâtiment accessible.
En revanche, la problématique du cadre existant est toute différente. Nous héritons notre passé,
nous héritons ce que nos anciens ont conçu, nous héritons des programmes qui n?avaient pas
introduit la notion d?usage pour des personnes en difficulté.
Nous devons gérer le « grand écart » entre l?évolution de l?usage du bâtiment, des demandes des
citoyens et les contraintes techniques, économiques et structurelles. Nous nous trouvons dans une
économie globale. L?architecte doit tenir compte de cette dimension patrimoniale.
La notion de patrimoine ne désigne pas seulement les « vieilles pierres ». Nous devons intervenir
pour que le gestionnaire du bâtiment puisse demain assumer sa tâche dans les meilleures conditions.
L?investissement dans un bâtiment doit permettre qu?il se gère durablement.
Dans ce cadre, les architectes, comme les bureaux de contrôle et les bureaux d?études, se sont
emparés des Ad?AP. Je suis membre du Conseil national de l?ordre des architectes. Nous avons
largement communiqué auprès de nos confrères pour leur expliquer la démarche de l?Ad?AP.
Nous voulions insister sur le fait que l?Ad?AP n?était pas une nouvelle réglementation. Nous avons
insisté pour que les professionnels s?approprient cette démarche, se rendent sur le terrain et apportent
des réponses intelligentes à la problématique de la mise en accessibilité du cadre bâti existant.
Le réflexe naturel aurait consisté à considérer que cette question relevait du bureau de contrôle. Au
contraire, nous avons souligné que l?Ad?AP revenait à faire un état des lieux du bâtiment, à apporter
une expertise concernant les attentes à son égard et à prescrire des travaux permettant d?aboutir à
une réalisation économique potentielle.
89
Prenons l?exemple d?un Ad?AP de patrimoine. Si celui-ci est géré selon une trame prédéfinie, les coûts
engendrés, par exemple pour l?installation d?ascenseurs, peuvent atteindre 150 000 euros. Au final,
le gestionnaire demande une dérogation. L?Ad?AP finit donc par démontrer l?impossibilité de réaliser
la mise en accessibilité. Notre optique n?est pas du tout celle-là.
JuliaZUCKER
Veuillez m?excuser de vous interrompre. Notre grand témoin, Monsieur GARCIA, va devoir nous
quitter. Je pense qu?il souhaite réagir.
Jean-LouisGARCIA
La loi du 11février 2005 énonçait qu?au 1er janvier 2015, la France serait accessible. Au final,
tel n?a pas été le cas. Nous sommes donc entrés dans une démarche pragmatique d?évolution.
Tout se met en oeuvre actuellement afin que nos concitoyens en situation de handicap, qui sont
aujourd?hui exclus, ne le soient plus. Leur donner accès aux lieux revient à les intégrer dans
une société inclusive.
J?entends la notion de cheminement en commun à condition que les délais soient les plus brefs
possible et que nous progressions de façon déterminée. Sinon, la démarche pourrait s?éterniser,
laissant dans l?exclusion nos concitoyens en situation de handicap.
La loi du 11 février 2005 devait répondre à des situations singulières. Il n?est jamais possible de
dupliquer des réponses qui conviendraient à tous. Les situations de handicap étant diverses, nous
devons nous efforcer de répondre à tous les cas particuliers.
FrédéricDENISART
Il est effectivement impossible d?aborder le cheminement vers l?accessibilité comme une globalité.
L?objectif est d?apporter des réponses pour fournir un service au citoyen. Il convient d?être attentif
aux différences existant entre les individus.
Les architectes sont formés dans cette logique, afin d?être en capacité de répondre à ces demandes.
Le centre de formation des architectes a identifié plus d?un millier de nos confrères qui se sont
formés spécifiquement à la démarche de l?Ad?AP.
La notion d?effet équivalent ne constitue-t-elle pas une opportunité dangereuse ? Les architectes
connaissent la démarche consistant à construire un bâtiment dans un environnement, dans un
programme et dans une économie maîtrisée. Le rôle du bureau de contrôle est de définir un projet
unique pour qu?il s?adapte à ces exigences.
Leur confrontation est rendue compliquée dès lors que nous introduisons la notion d?effet équivalent.
De mon point de vue d?architecte, je le considère comme une opportunité extraordinaire de me
replacer au centre de la conception globale du bâtiment.
Au-delà de l?architecte, cette démarche constitue l?occasion pour tous les professionnels et les
industriels d?apporter des solutions simples, pratiques et économiques. Il ne s?agit nullement d?un
marché de niche, mais d?une véritable vision de l?accessibilité.
Prenons comme exemple la différence entre un élévateur et un ascenseur. En raison de son manque
de praticité, la loi de 2005 interdisait d?installer simplement un élévateur. Résultat, le coût d?un
ascenseur étant trop élevé, ni l?un ni l?autre n?était mis en place. Le gestionnaire recourait à tous les
artifices pour s?exempter de cet aménagement.
Aujourd?hui, la réglementation a évolué. Il est possible d?installer des élévateurs. Demain, les
élévateurs seront pratiques, sécurisés, suffisamment rapides pour que l?usager puisse l?utiliser
dans de bonnes conditions. L?avantage est que le coût d?installation sera divisé au moins par
90
trois. Voilà toutes les mesures qui nous permettront, à nous, professionnels, d?apporter des
réponses.
Il m?incombe, en tant qu?architecte, de trouver des solutions ingénieuses. Je dois vous apporter
ces réponses dans le cadre de la définition de mon projet. Je demande que tous les acteurs
responsables de l?acte de bâtir continuent à travailler ensemble. Aidons-nous à concevoir le cadre
réglementaire de demain. Le monde réglementaire et le monde pratique ne doivent pas être
disjoints au prétexte que le praticien fût systématiquement soupçonné de vouloir tricher ou se
dérober à ses obligations.
Il suffit de fixer un objectif et de demander au professionnel d?apporter des réponses. Nous devons
ouvrir le champ des responsabilités. Nous devons également éloigner les marchands du Temple.
L?accessibilité constituant un marché de niche. Il attire évidemment des individus qui ne cherchent
qu?à gagner de l?argent. Faisons travailler des acteurs responsables dans un marché intelligent.
JuliaZUCKER
Passons la parole aux deux bureaux d?études.
2. GillesGARITTE et Philippe MONMARCHÉ : Bureau d?études
Nous allons essayer d?échanger, PhilippeMONMARCHÉ et moi-même, sur l?historique de l?accessi-
bilité, sachant que nos clientèles sont spécifiques. Normall travaille presque exclusivement avec
de grandes enseignes comptant plusieurs dizaines à plusieurs centaines de points de vente en
France. Leurs problématiques sont spécifiques. Elles doivent par exemple implanter un concept
dans une grande diversité de types d?implantation, comme des centres-villes, des retail-parks
ou des centres commerciaux, avec des surfaces variables.
Comment les maîtres d?ouvrage se sont-ils approprié les règles de l?accessibilité ? Nous avons
rapidement pris conscience qu?ils n?avaient pas intégré l?obligation réglementaire liée à l?accessibilité.
Ils possédaient des magasins et des agences bancaires qui opéraient depuis longtemps. Ils n?avaient
pas compris que la réglementation allait les obliger à les modifier profondément pour pouvoir accueillir
tous les clients.
Ce manque de prise en compte était peut-être également dû à un manque d?information suite à la
parution de la loi de 2005. Nous avons dû attendre 2009 ou 2010 pour que la réalité évolue. En outre, ces
91
grands groupes éprouvaient des difficultés à se mobiliser. Ils ne voyaient pas quel pouvait être le retour
sur investissement de travaux d?accessibilité.
Nous avons donc dû accomplir une démarche pédagogique de sensibilisation. Nous devions en particulier
leur montrer que les travaux d?accessibilité ne concernent pas seulement une fraction de la population,
mais s?intègrent dans une évolution du comportement. Il s?agit d?améliorer la qualité d?accueil pour tous
dans leur surface de vente.
PhilippeMONMARCHÉ
Sherp?accès n?est pas spécialisé. Nous intervenons sur tous types de surfaces de vente. Il convient de
faire comprendre à chaque commerçant que l?accessibilité pour les personnes handicapées améliore
le parcours de tous les clients. Ils n?ont pas intégré cette dimension.
Les travaux d?accessibilité interviennent encore trop souvent au cours d?un chantier. Certains projets
sont encore conçus comme il y a trente ans. Le maître d?ouvrage se soucie de la sécurité incendie, parce
qu?elle conditionne l?ouverture du local, mais ne se préoccupe qu?ensuite de la façon de faire entrer
les personnes handicapées. Je n?évoque pas les conditions d?évacuation qui constituent un autre sujet.
Pour les bâtiments existants, la problématique est encore plus sensible. S?agissant d?immeubles qui
ont été conçus auparavant, les travaux d?accessibilité sont nécessairement « embarqués » et peuvent
rapidement faire s?accroître les budgets.
GillesGARITTE
Les maîtres d?ouvrage ne se sont rendus compte des implications de cette nouvelle réglementation,
en termes de coût et d?obligation, qu?en 2010. Ils ont attendu la date limite pour effectuer les audits
d?accessibilité obligatoires. Certaines chaînes de magasins se composent surtout des petites surfaces
commerciales de cinquième catégorie ; elles n?avaient donc pas d?obligation d?audit accessibilité. Or,
lorsqu?il a fallu se mettre en ordre de marche afin d?atteindre l?objectif d?une mise en conformité
pour le 1er janvier 2015, ces enseignes ne disposaient pas d?un état des lieux de l?ensemble des
travaux nécessaires. Cela a eu pour effet qu?elles se sont retrouvées à devoir lancer des campagnes
d?état des lieux sur leurs établissements de cinquième catégorie. D?emblée, nous accusions du retard.
PhilippeMONMARCHÉ
Nous avons souffert d?un grand manque de communication. Le boulanger du coin a souvent
découvert cette problématique par inadvertance. Parfois, son propriétaire lui a adressé une lettre
92
recommandée en lui demandant quels travaux il avait effectués. Parfois, un passant s?est plaint
du manque d?accessibilité de son commerce. Autant les grandes chaînes de distribution ont été
averties par l?intermédiaire de leurs syndicats, autant le petit commerçant a éprouvé davantage
de difficultés.
GillesGARITTE
Les associations de professionnels ont réussi à diffuser l?information. Néanmoins, il est exact
que de grands groupes, qui disposent de services juridiques, ont pu anticiper l?impact négatif,
en termes d?image, du fait de posséder un point de vente non accessible. La réalité a été très
différente pour le fleuriste ou le boulanger du coin qui travaille quotidiennement sans pouvoir
accorder toute l?attention nécessaire aux évolutions de la réglementation.
Après que les maîtres d?ouvrage se soient rendu compte de l?importance des travaux
à entreprendre, nous nous sommes confrontés à de nouvelles difficultés. Alors que la
réglementation est nationale, certains critères étaient difficilement applicables localement.
Par exemple, le marquage au sol pour le cheminement extérieur, avec un contraste visuel et
tactile, doit ainsi être régulièrement restauré dans les régions qui connaissent une couverture
neigeuses régulière. Il convient de leur proposer des solutions pratiques pour éviter d?intervenir
chaque année.
PhilippeMONMARCHÉ
Dans ce cas, le marquage au sol ne remplit pas sa fonction. La réglementation présente une obligation
de résultat. À nous de faire preuve d?imagination, de développer nos capacités pour répondre à ses
exigences.
GillesGARITTE
Le contraste peut effectivement être réalisé de différentes manières. La bande de guidage ne
suffira pas. Sans balise sonore, une telle installation reviendrait à disposer des panneaux direc-
tionnels ne mentionnant rien. Il en va de même pour une personne malvoyante ou aveugle.
Nous lui donnons un chemin à suivre, mais sans lui indiquer où elle se rend. Nous devons faire
preuve de bon sens.
Nous nous sommes par ailleurs confrontés à des difficultés liées à la juxtaposition des acteurs
dans la chaîne de déplacement. Dans la plupart des cas, le gestionnaire du magasin est loca-
taire de la surface de vente. De fait, lorsqu?il s?avère nécessaire d?effectuer des travaux sur le
fonds bâti ceux-ci sont donc à la charge du propriétaire. Ces travaux peuvent par exemple en-
visager la modification de l?entrée pour y installer une rampe d?accès. Le problème est que le
trottoir, à cet endroit, peut avoir une largeur de un mètre et ne pas laisser la place d?opérer ces
modifications. Nous devons alors faire preuve de bon sens pour trouver une solution pratique
et pérenne, qui s?adaptera à l?évolution de l?infrastructure.
Nous avons également rencontré des difficultés liées aux différentes interprétations des com-
missions d?accessibilité. Parfois, un mobilier de caisse est déployé dans toute la France. Il est
donc validé partout. Puis, soudain, une région considère qu?il n?est pas conforme, qu?il est
inadapté. Nous devons alors nous présenter devant la commission pour lui montrer dans quel
esprit et dans quel but il a été conçu. Nous devons surtout comprendre pourquoi ce matériel
est validé partout sauf ici.
Nous éprouvons des difficultés à expliquer cette prise en compte différenciée à nos clients
nationaux.
93
PhilippeMONMARCHÉ
La problématique des interprétations se pose aussi bien dans le domaine de la sécurité incendie
que de l?accessibilité. Nous sommes également confrontés à des personnes qui considèrent que leur
handicap dicte la réglementation.
Par exemple, l?un de mes interlocuteurs, un conseiller, considérait que s?il passait avec son fauteuil
roulant dans 110 centimètres, la largeur était suffisante. Or la réglementation impose une autre
distance. Nous passons notre temps à expliquer le pourquoi et le comment.
Cette personne s?est également permis de m?expliquer que si je ne parvenais pas à franchir une
rampe de 18 %, je n?avais qu?à me faire pousser. J?en suis capable, mais cette déclivité n?est pas
réglementaire.
Toutes ces interprétations sont dangereuses pour le maître d?ouvrage. Une rampe de 18 % n?est
non seulement pas réglementaire en termes d?accessibilité, mais elle n?est pas non plus conforme
à l?article CO 55 régissant la sécurité incendie. Si quelqu?un chute et souhaite porter plainte, la
responsabilité du préfet est engagée, car il a validé cette installation.
GillesGARITTE
Certains ont décrié les Ad?AP. Toutefois, ce dispositif a permis à de nombreux gestionnaires d?ERP de
s?impliquer, alors qu?un grand nombre de ces établissements n?étaient pas accessibles en 2015.
Pour de grands groupes, pour des chaînes comptant plusieurs centaines de points de vente, s?engager
sur une programmation de travaux de mise en conformité s?étendant sur trois ans, six ans, voire neuf
ans pour les enseignes les plus importantes, n?est pas du tout dans leurs habitudes. Les obliger à
prévoir des travaux en 2019 ou en 2022, comme les y oblige la loi, constitue une nouveauté. Cette
façon de procéder a changé la mentalité de ces grands groupes.
Les grandes enseignes respectent déjà des obligations. Elles ont déposé un Ad?AP. Elles ont récemment
eu l?obligation de réaliser un audit énergétique. Elles ont aussi défini des programmes de rénovation
de leurs points de vente. Notre conseil doit les aider à conjuguer ces différentes obligations dans un
programme de rénovation. Par exemple, la modification de l?entrée du magasin destinée à le rendre
accessible ne doit pas dégrader sa performance énergétique.
L?intelligence doit être placée au coeur du projet pour envisager la norme comme un atout. Il convient
94
d?assumer l?ensemble des problématiques afin d?améliorer la qualité d?usage et l?accessibilité pour tous.
PhilippeMONMARCHÉ
Nous sommes confrontés à un grand manque de transversalité. Certains projets mettent en oeuvre
l?accessibilité, mais ne se soucient pas de l?évacuation. Il peut arriver que la sortie de secours soit
équipée de trois marches. Il convient donc d?avoir la vision la plus large possible afin d?intégrer
l?accessibilité de manière naturelle. Une norme devrait vivre et bénéficier de retours d?expérience.
Malheureusement, beaucoup de professionnels l?appliquent bêtement, sans chercher à comprendre.
JuliaZUCKER
Je laisse la parole à GabrielDESGROUAS pour qu?il nous présente le cadre bâti sous un autre angle.
3. GabrielDESGROUAS : Label HANDIBAT
Nous avons mis nos mains au service de la personne. Je suis peintre-décorateur. Je préside l?associa-
tion Handibat Développement chargée de gérer la marque Handibat. Maintenant, nous administrons
également la marque Silverbat. Comme le disaient mes prédécesseurs, nous sommes obligés de
nous adapter. Or les seniors ne supportent pas d?être traités comme des personnes en situation de
handicap.
Je représente le monde de l?artisanat du bâtiment. Chaque norme, chaque loi nous conduit à échanger
avec tout le monde. Depuis la nuit des temps, notre raison d?être, notre façon d?être consiste dans le
sur-mesure. Nous devons faire en sorte que notre intervention consiste à améliorer le confort d?usage.
Il y a quelques années, nous avons décidé de sensibiliser notre profession, de l?engager dans
une démarche volontaire, afin que les clients, les architectes et les maîtres d?oeuvre puissent
aisément nous identifier. L?artisan du bâtiment est celui vers lequel le client se retourne lorsqu?un
problème se présente. Il est le dernier à intervenir. C?est pourquoi nous formons nos gens au
dialogue et aux normes.
Chaque cas est particulier. Notre travail ne se limite pas à respecter une série d?obligations. Nous
devons réfléchir à des problématiques spécifiques. Nous nous efforçons de réaliser le mieux possible
ce que nos clients imaginent et décident. Nous avons associé les fabricants et le négoce à notre
démarche. Nos mains sont capables de tout. Pour nous, l?important est le confort d?usage, la
satisfaction du client. Cette déontologie vaut pour tous les lieux.
95
En engageant cette démarche, MariePROST-COLETTA a permis que tous les acteurs de la branche,
que tous les acteurs travaillent ensemble, que des mondes se rejoignent. Je rejoins les propos
précédents. Nous n?aurions pas pu installer partout des ascenseurs, car ceux-ci n?étaient pas
fabriqués et que nous manquions de professionnels pour les installer. Avec la révision de la
réglementation, nous pourrons progresser plus rapidement.
Nous avons formé 7000entreprises en France. Ils sont entrés dans une démarche volontaire. Ce
nombre n?est pas suffisant. N?hésitez pas à solliciter les professionnels avec lesquels vous êtes en
relation. Nous avons mis nos mains au service de la personne. Nous sommes parvenus à associer
toutes les parties prenantes, aussi bien les bureaux d?études que les cabinets d?architecte.
Nous nous engageons en faveur d?un monde meilleur. Quels que soient les évolutions et les projets,
il reviendra à nos artisans de les mettre en oeuvre.
JuliaZUCKER
Comment avez-vous mobilisé la profession ? Comment avez-vous réussi à convaincre vos confrères
d?intégrer cette démarche ?
GabrielDESGROUAS
La meilleure formation consiste à mettre nos professionnels en situation durant deux jours, à leur
faire éprouver ce que d?autres vivent. Tout le monde ne marche pas, n?entend pas, ne voit pas. Ils
en viennent alors à concevoir autrement l?acte de construire. Notre démarche est d?abord humaine.
L?artisanat est un travail de proximité. Nous avons décidé de mettre notre savoir-faire au service de
la personne. Nous devons faire preuve de bon sens.
Nous nous sommes efforcés d?associer tout le monde de l?artisanat à cette démarche volontaire. Bien
évidemment, la mise en accessibilité nous intéresse économiquement. Elle nous fournit du travail.
Toutefois, si nous faisons preuve d?intelligence, il n?est pas difficile d?associer tous les acteurs à cette
démarche.
RaphaëlGIRAUD,
instructeur-rapporteur, sous-commission départementale d?accessibilité, Besançon (Doubs)
Suite aux Ad?AP, un certain nombre d?attestations d?achèvement de travaux nous parviennent déjà.
En revanche, les « durcissements » imposés au cadre bâti existant ne sont pas forcément connus de
certains professionnels.
Prenons l?exemple des surlongueurs des places de stationnement. Les artisans du BTP chargés de ces
réalisations ne sont pas ou sont peu sensibilisés à cette problématique. Ils créent des emplacements
de parking ne tenant pas compte de ces dispositions. Au final, nous sommes obligés de les faire
intervenir à nouveau pour opérer des corrections, ce qui occasionne une perte de temps. Cette
situation résulte d?un manque de sensibilisation.
Évoquons également la boucle magnétique. Elle n?est pas forcément connue d?un certain nombre de
professionnels pour lesquels nous sommes contraints d?opérer des rappels.
JuliaZUCKER
Vous avez joué votre rôle en procédant à cette sensibilisation. Le dispositif concerne beaucoup de
monde. Certains professionnels n?ont sûrement pas été touchés. Toutefois, des actions comme les
vôtres ont un effet de levier et permettront que l?information se répande. Certes, vous accusiez peut-
être un certain décalage, mais l?objectif est que ce processus aboutisse à un moment donné.
GabrielDESGROUAS
Je vous encourage à vous rapprocher des professionnels identifiés Handibat.
96
Quand vous solliciterez une entreprise s?inscrivant dans cette démarche, elle saura répondre à
vos attentes. À l?inverse, lorsque son concurrent vous demandera pour quelle raison vous avez
préféré faire appel à l?un de ses rivaux, vous pourrez lui expliquer ce qu?apporte la certification
Handibat.
C?est ainsi que le sens de cette démarche se propagera. Elle n?est pas obligatoire. Tournez-vous
d?abord vers ceux qui l?ont engagée volontairement. Les autres professionnels suivront.
PhilippeMONMARCHÉ
Dans le domaine de l?accessibilité, tout est une question de détail. Or nous continuons de travailler
avec des CCTP (cahiers des clauses techniques particulières) ou des CCAG (cahiers des clauses
administratives générales) vieux de vingt ans.
Un électricien est en mesure de poser une boucle à induction magnétique. Il convient simplement
qu?il en connaisse l?utilité et sache comment on obtient un résultat. Il existe une norme, un référentiel
qualité. Sollicitez les ingénieurs. Il suffit d?adopter un bon système de pose.
ÉricALEXANDRE
Nous menons actuellement un travail sur la normalisation de l?installation d?une boucle magnétique.
Effectivement, les produits sont normalisés. Cependant, les installations sont souvent réalisées par
des électriciens. Ils connaissent la partie électrique, mais ignorent le domaine du champ magnétique.
Face à ce constat, près de 50 % des boucles installées ne répondent pas au niveau de qualité d?usage
attendu. Nous espérons pouvoir publier une norme à la fin de l?année. Elle comprendra un référentiel,
un cahier des charges et une grille pour contrôler l?installation achevée.
PhilippeMONMARCHÉ
Je serai plus sévère. Je considère que près de 80 % des boucles à induction magnétique, au moins
50 %, ne répondent pas aux normes. Par exemple, lorsque la boucle est coulée dans le sol d?un
amphithéâtre, nous devons décoller tous les nez-de-marche pour pouvoir la reprendre. Le travail est
considérable.
ÉricALEXANDRE
Pour ceux qui ne connaissent pas la boucle à induction magnétique, la DMA a publié un fascicule
intitulé : « La BIM en questions. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la boucle à induction
magnétique sans jamais oser le demander ». Cette brochure décrit le principe de fonctionnement
d?une boucle à induction magnétique et les différents types d?installation selon les configurations.
Le propos est très technique. Toutefois, il convient de savoir que les structures métalliques provoquent
des perturbations magnétiques sur le champ, que des règles de confidentialité doivent être respectées
par exemple pour les guichets de banque. Nous fournissons des explications dans le guide. La norme
viendra compléter cette réflexion sur une qualité d?usage.
97
De la salle
Vous avez évoqué de nombreuses difficultés, ainsi que les multiples démarches de formation à l?oeuvre.
Avec l?ensemble des problèmes que pose l?accessibilité, ne croyez-vous pas que nous pourrions
créer un métier ? Aujourd?hui, nous ne sommes pas assurés que nos interlocuteurs connaissent la
réglementation, spécialement dans le bâtiment.
Cette ignorance est à l?origine de la multitude d?interprétations que vous évoquiez. Il nous manque
une profession dédiée à l?accessibilité. Nous devrions veiller à sa reconnaissance.
FrédéricDENISART
Aujourd?hui, des professionnels assument leurs responsabilités. Ils suivent tous une formation, les
architectes y compris. Ils sont obligés de constamment mettre à jour leurs connaissances. N?inventons
pas un métier d?experts irresponsables. Vous dites que certains professionnels sont ignorants ou
procèdent à des interprétations. Faites appel à ceux qui savent, qui se sont formés.
À mes côtés est assis le représentant d?Handibat. Tous les artisans qui affichent cette certification
ont une obligation de formation. Une nouvelle profession d?experts ne présenterait aucun intérêt.
Le monde du bâtiment compte déjà beaucoup de personnes qui interviennent pour dire qu?il est
impossible de mener à bien tel projet.
GabrielDESGROUAS
Nous avons fait inscrire dans la formation initiale la prise en compte et la formation à l?accessibilité
et au handicap. Les professionnels qui arriveront demain sur le marché, y compris ceux qui auront
suivi un apprentissage, auront tous bénéficié d?une sensibilisation et d?une mise en situation. Il
faut simplement attendre que ces jeunes entrent en activités. Pour les anciens, il convient de les
encourager à se former.
PhilippeMONMARCHÉ
Je suis formateur auprès de ParisTech.
Les élèves suivent un cursus dédié à l?accessibilité, mais celle-ci ne leur rapporte aucun point. Nous
avons intégré de jeunes architectes dans notre bureau d?études. Il en allait de même. Ils assistaient
à cette formation s?ils en avaient envie.
98
Ma critique ne porte pas sur la formation continue. Pour la formation initiale, il conviendrait de
veiller à ce que la formation accessibilité rapporte autant de points que d?autres formations.
GuyABGRALL, architecte-consultant accessibilité
Précédemment, Frédéric DENISART évoquait les EPMR. La réglementation a connu des avancées
importantes sur ce point. Pourquoi limiter ces élévateurs à une desserte au niveau R+1 ? Cette
disposition permet déjà de mettre en oeuvre l?accessibilité de beaucoup de bâtiments publics,
notamment des écoles. Maintenant que ces installations sont fiables et « sûres », pourquoi limiter la
différence de niveaux à 3,2mètres ?
Antoine CRETIN-MAITENAZ
Lorsque nous avons rédigé la réglementation sur ce point, nous nous sommes fixés comme objectif
la qualité d?usage. Les EPMR sont des machines qui, pour des raisons de sécurité, ne vont pas à la
même vitesse que les ascenseurs. Pour desservir des niveaux supérieurs à 3,2mètres, la qualité
d?usage n?était clairement pas la même qu?avec un ascenseur. C?est pourquoi nous avons fait ce choix
au moment de la concertation.
MariePROST-COLETTA
Vous participiez à ces travaux. Lors de la fin de la concertation concernant les EPMR, nous avions du
mal à trouver à déterminer si nous devions en limiter ou en développer l?installation. Nous avons
trouvé un accord, mais il résulte d?un consensus. Nous avons gagné la possibilité de réintroduire des
élévateurs sans dérogation, d?autoriser leur installation dans le neuf. Il faut toutefois savoir arrêter
une concertation.
99
Les avancées normatives : travaux et dernières
publications : Éric ALEXANDRE, DMA
Ont participé à ces tables rondes
VivianeAPIED, responsable ministérielle aux normes. YvesBOZELEC, Ville de Paris.
Christophe DAMAS, CEREMA. ÉricGAUSSORGUES, AFNOR. FlorentORSONI, Président de la
commission P96A Qualité d?usage dans le cadre bâti,
ÉricALEXANDRE
MonsieurORSONI, vous avez été responsable du développement de Tutti Mobi, vous avez co-fondé
une agence en architecture et design, vous conseillez les collectivités territoriales, la Design for All
Foundation à Barcelone, qu?est-ce qui vous a motivé pour accepter de présider la commission de
normalisation P96A de l?AFNOR ?
I Cadre bâti : Florent ORSINI et Éric GAUSSORGUES
100
En plus de présider cette commission, je dirige le Design Lab Ville durable à l?École de design
Nantes Atlantique. Dans ce laboratoire, nous travaillons essentiellement sur les usages. Tel est le
dénominateur commun entre ces deux fonctions. La réalisation d?une accessibilité effective ne se
résume pas à un suivi des points réglementaires, même s?ils constituent une base indispensable,
mais à une bonne connaissance des conditions d?usage. C?est pourquoi notre commission tient au
vocable de « qualité d?usage ».
En 2008, je travaillais à l?accessibilité de l?École du Louvre. Il était question d?installer une boucle
magnétique dans les amphithéâtres. En étudiant le problème, je me suis rendu compte qu?il existait
différents types de boucles. Devais-je implanter des boucles portatives, moins chères, mais à
portée moindre ? Devais-je mettre en place des boucles fixes ou des boucles mobiles ? Quel type
d?amplificateur devais-je utiliser ? Pour le maître d?ouvrage, le prix des boucles magnétiques variait
du simple au quadruple.
Un expert de ces questions m?a expliqué, test à l?appui, le fonctionnement des boucles magnétiques.
Nous avons également trouvé un maître d?ouvrage compréhensif. Il a accepté d?investir davantage
pour installer la boucle magnétique adéquate, onéreuse, mais bien plus puissante. Nous travaillons
aujourd?hui sur la normalisation de l?installation de boucles magnétiques. Elle permettra au maître
d?ouvrage de disposer d?un cahier des charges. Il pourra s?appuyer sur la norme, à paraître, pour
bénéficier de la solution la plus efficiente possible dans un contexte donné.
Tel est l?intérêt de la normalisation. Elle ne consiste pas seulement dans l?injonction d?installer
une boucle, mais dans une sorte de guide d?installation. Cette démarche s?inscrit dans une logique
d?efficacité et d?usage. Voilà pourquoi la commission P96A a toute son importance. Je sais que vous
avez échangé sur les boucles magnétiques. Nous nous efforçons d?apporter une réponse concrète sur
l?utilisation et l?efficacité de ces dispositifs.
ÉricALEXANDRE
Comment faut-il normaliser ? Convient-il de tout normaliser ?
FlorentORSONI
Nous sommes victimes d?une grande méprise. On a tendance à identifier la normalisation à la
standardisation. Nous veillons tous, dans nos commissions, à ne pas nous figer dans la solution
technique retenue par un seul industriel. Nous travaillons dans une recherche constante de l?intérêt
général et du consensus.
En interne, nous avons éprouvé la nécessité d?engager un travail normatif sur les pictogrammes.
Cette tâche a suscité de profonds débats. La question était de savoir si nous devions imposer un
standard de pictogramme. Ceux-ci couraient le risque d?être là, ce qui me posait problème, travaillant
dans une école de design.
Devions-nous imposer un pictogramme unique ? Les responsables du Ministère de la Culture ont
initié un débat très fécond. En l?espèce, les questions sémantiques ont toute leur importance. Avec le
pictogramme, nous opérons sur la notion d?éclairage d?un contexte, de visibilité et de contraste. Nous
posons des principes de conception pour qu?ils soient aisés à lire et à comprendre. Nous cherchons à
simplifier le message pour qu?à chaque pictogramme corresponde un message.
Nous évoquons également les conditions de doublage sonore de ces pictogrammes. Par exemple,
nous nous sommes rendu compte que le pictogramme « Toilettes » ne devait pas être doublé par
« Sanitaires ». Nous disposons d?une richesse d?expertise remarquable. Nous avons intégré des res-
ponsables divers et variés dans cette commission.
Nous ne nous inscrivons pas dans une logique de standardisation. Nous cherchons au contraire à
trouver des équilibres. Nous devons répondre à des exigences d?usage et d?identité. Nous cherchons
101
à concilier les deux. L?usage ne doit pas être standardisé et décontextualisé. Les mots ont leur im-
portance. Nous parlons de préconisation pour la conception et l?utilisation des pictogrammes. Nous
n?indiquons pas quel pictogramme doit être employé. D?une certaine façon, la normalisation vient
aussi préciser la réglementation.
ÉricALEXANDRE
Les boucles magnétiques et les pictogrammes, que nous venons d?évoquer, sont deux chantiers que
nous menons suite à la concertation initiée par le PremierMinistre, MonsieurJean-MarcAYRAULT. Il
avait missionné la Sénatrice Claire-LiseCAMPION et la Déléguée ministérielle à l?accessibilité pour
qu?elles réfléchissent sur l?évolution des textes par rapport à l?échéance du 1er janvier 2015.
Ces chantiers sont remontés des demandes des usagers associatifs. Ils ont exprimé un besoin auquel
il n?était pas apporté de réponse pour le moment. La déléguée a ouvert ces deux chantiers de
normalisation pour tenter de trouver une solution consensuelle.
ÉricGAUSSORGUES
Pour les pictogrammes, nous étions partis des besoins des personnes en situation de handicap
psychique. Cette demande provenait notamment de l?UNAPEI (Union nationale des associations de
parents, de personnes handicapées mentales et de leurs amis).
Rapidement, les discussions ont fait émerger le fait que nous devions aller au-delà, que d?autres
catégories de personnes étaient très sensibles au handicap. Nous avons fait appel à des représentants
d?autres sensibilités : l?Agence nationale de lutte contre l?illettrisme (ANLCI), les personnes de langue
étrangère, les individus qui ne maîtrisent pas la langue française en général.
Ce faisant, à partir d?un objectif relativement modeste, nous avons élargi nos travaux et enrichi
l?expertise de la commission.
ÉricALEXANDRE
Quel est le rapport entre normalisation et réglementation ? Pour l?opinion, ces deux notions sont
identiques. Or, elles sont bien distinctes.
ÉricGAUSSORGUES
La normalisation est assurée en France par l?AFNOR (Association française de normalisation). Nous
parlons de « norme volontaire » afin de tenter de nous démarquer de la norme qui est très mal
connotée dans notre pays. Nous élaborons une norme volontaire avec le maximum de parties
prenantes. Nous les convenons à travailler avec nous. La confrontation de la diversité des points de
vue, voire de leur caractère contradictoire, est nécessaire pour parvenir à un résultat satisfaisant.
Nous tentons de respecter différents principes tels que la transparence et l?ouverture à tous les
acteurs intéressés. L?objectif est d?aboutir à un consensus, celui-ci étant défini comme une solution
acceptable pour tous. Dans des groupes de normalisation sur l?accessibilité, les attentes des uns et
des autres sont souvent très différentes. Les personnes en situation de handicap ont légitimement
des besoins à satisfaire. Lorsqu?ils sont confrontés aux maîtres d?ouvrage qui doivent financer
ces chantiers, les échanges sont assez riches et les positions parfois difficiles à réconcilier. Tel est
néanmoins l?intérêt de faire travailler ensemble ces personnes dont l?intérêt consiste à faire émerger
collectivement des solutions.
Par exemple, il y a quelques années, le SYNAFEL (Syndicat national de l?enseigne et de la signalétique)
considérait la nécessité de produire une norme. Ses responsables m?avaient remis un document
préparatoire. Ils estimaient qu?en une ou deux réunions, la question serait réglée. En réalité, nous
avons mis plus de deux ans pour produire un document sur la signalétique. Le texte final était
entièrement différent. Ils en étaient ravis.
102
ÉricALEXANDRE
Florent ORSONI, pouvez-vous nous dire quels sont les travaux en cours, les perspectives et les
évolutions de la commission ?
FlorentORSONI
Les perspectives sont assez importantes. Suite à une enquête publique, trois normes d?application
volontaire seront publiées d?ici à fin2016.
? Préconisations pour la conception et l?utilisation des pictogrammes
J?ai évoqué ces travaux précédemment.
? Installation des boucles à induction magnétique
Cette norme portera davantage sur les modalités d?installation que sur le produit lui-même.
? Exigences d?accessibilité des équipements du cadre bâti
Ce point concernera les rampes d?accès. Ces travaux viennent compléter la réglementation.
Nous publions des guides pratiques. Ils ont rencontré leurs publics puisque ceux consacrés à l?évacua-
tion incendie et à la signalétique sont largement diffusés et discutés. Nous souhaitons les faire vivre
et obtenir des retours. Nous sollicitons également les parties prenantes, toujours dans une logique
de consensus, afin de savoir s?il convient de transformer ces travaux en norme. Nos discussions sur la
signalétique ont bien progressé. Nous sommes toujours désireux de clarifier différents points.
Dans une perspective un peu plus lointaine, il existe une demande concernant l?adaptabilité des
logements dans le cadre bâti. En cohérence avec les travaux de la DHUP et de la DMA, nous consultons
l?ensemble des parties prenantes, au-delà de nos membres, pour établir s?il y a consensus à s?engager
dans un projet de normalisation.
ÉricALEXANDRE
Jean-LouisGARCIA, souhaitez-vous réagir aux propos qui viennent d?être tenus ?
Jean-LouisGARCIA
Certaines expressions employées m?ont bien plu. Je citerai les « conditions d?usage ». Les per-
sonnes en situation de handicap sont exclues du fait de leur déficience et essaient de progresser
sur le chemin de l?accessibilité. Nous devons mesurer à quel point la mise en oeuvre des normes
doit correspondre à leurs besoins. Il ne suffit pas de disposer d?une norme bien écrite. Nous de-
vons veiller à ce qu?elle leur convienne.
103
Vous avez également évoqué le « facile à lire et à comprendre ». Ce point est important pour les
personnes en situation de handicap mental, mais également pour tous nos concitoyens qui ne savent
pas lire, lisent mal ou comprennent mal le français. Plus nous arriverons à exprimer simplement des
idées compliquées, mieux nous ferons passer les messages.
J?ai compris que des engagements avaient été pris sur ce point en vue des élections de 2017. J?espère
qu?avec des discours précis, les électeurs parviendront à mieux saisir les enjeux.
JackyDAVID, Union sociale pour l?habitat (USH)
Qu?en est-il des normes européennes sur le handicap et de celles des autres pays ?
ÉricGAUSSORGUES
Notre commission travaille essentiellement dans le cadre français. Pour autant, des travaux ont
lieu au niveau européen, dans le cadre du CEN (Comité européen de normalisation) et au niveau
international, avec l?ISO (International Organization for Standardization).
Il peut se trouver que ces travaux ne soient pas cohérents avec les nôtres. Si des normes eu-
ropéennes étaient développées, il serait important que notre commission « miroir » s?implique
fortement. Elles nous seraient effectivement imposées de plein droit après validation au niveau
européen. Nous devons nous assurer que les travaux européens éventuels sont pleinement cohé-
rents avec les exigences réglementaires françaises et avec notre souci de porter la qualité d?usage
au service des personnes en situation de handicap.
Les approches diffèrent selon les pays. Nous devrons trouver des consensus. Cette tâche est plus
compliquée et plus longue au niveau européen.
ÉricALEXANDRE
La commission P96A accueille 11 groupes de travail. Chacun d?entre eux traite une thématique
spécifique : les plans inclinés, l?évacuation des ERP en cas d?incendie, les boucles magnétiques, etc.
L?un de ces groupes assure une veille de la normalisation européenne. C?est lui qu?Éric GAUSSORGUES
a nommé commission « miroir ». Elle juge l?opportunité de reprendre des travaux ou participer à
une réflexion en cours au niveau européen. Quoi qu?il en soit, sur ce sujet, les États s?inscrivent
davantage, pour le moment, dans une démarche nationale que communautaire.
104
FlorentORSONI
Pour le moment, l?Europe produit des textes très généralistes, dans lesquels les normes françaises
s?inscrivent sans difficulté.
Pierre-FrédéricZIEBA
Vous parliez des normes européennes. Priment-elles sur les normes françaises ?
ÉricGAUSSORGUES
Oui, les normes européennes sont obligatoirement reprises en France. Je précise que l?application
des normes volontaires n?est pas obligatoire, sauf cas particulier. Depuis le début, la commission s?est
efforcée d?apporter des réponses concrètes aux situations qui lui étaient remontées notamment par
les associations. Nous avons d?abord publié un certain nombre de guides de bonnes pratiques. Nous
y présentions des dispositifs que les parties prenantes pouvaient adopter ou non.
À présent, sous l?impulsion de la DMA, nous passons à une seconde étape. Nous estimons que la
maturité du domaine et de la commission est suffisante pour engager une phase de normalisation.
Nous allons reprendre ces textes dans des appels d?offres et des marchés publics, afin de les utiliser
beaucoup plus.
Quand des normes européennes existeront, elles primeront sur les normes françaises. Nous
avons donc intérêt à bien affiner notre démarche et prendre de l?avance. Si nous arrivons avec
une norme très bien conçue, il nous sera plus aisé de la faire adopter par nos partenaires
européens. Si nous n?avons pas traité une question, un autre pays s?imposera. Il est toujours plus
facile d?employer l?existant que de partir de zéro.
ÉricALEXANDRE
C?est pourquoi il est important d?assurer cette veille.
Il eût peut-être été opportun d?expliquer la hiérarchie des normes. Comme l?indiquait Éric
GAUSSORGUES, une norme est une application volontaire. La mettent en pratique ceux qui
veulent agir convenablement.
Il existe également des normes réglementaires. Elles sont homologuées comme les précédentes, mais
sont reprises dans des arrêtés. De ce fait, leur application est obligatoire. Si vous n?appliquez cette
norme, vous devez aminima appliquer les prescriptions réglementaires présentes dans ce texte.
Il existe enfin des normes de moindre importance telles que des référentiels de bonnes pratiques
ou des accords.
De la salle
Existe-t-il des normes concernant la chaîne de déplacements ? Je souhaitais notamment connaître
leur caractère contraignant pour les personnes en situation de handicap visuel. Je travaille aux côtés
de BernardJOMIER, l?adjoint à la Maire de Paris en charge de la santé et du handicap.
Pour la rénovation des sept places parisiennes, nous avons souhaité mettre en oeuvre un fil d?Ariane,
un guide tactile constitué de granités différents au sol. Qu?en est-il d?un point de vue réglementaire ?
Comme les autres collectivités travaillent-elles à l?accessibilité des grands espaces ? Les personnes
déficientes visuelles éprouvent des difficultés à se repérer dans ces lieux.
ÉricALEXANDRE
Il existe une norme de 1998 sur le cheminement. Elle n?a jamais été abrogée. Toutefois, ses principales
prescriptions ont servi de base pour élaborer l?arrêté voirie du 15 janvier 2007. A travers la NFP98-
350 sur le cheminement des personnes handicapées, nous avions défini de bonnes pratiques pour
105
garantir la sécurité du déplacement des personnes aveugles ou malvoyantes. Ces prescriptions ont
été reprises presque intégralement dans la réglementation en 2007. Enfin, l?arrêté a été modifié en
2012 pour la détection d?obstacles des personnes qui se déplacent à l?aide d?une canne.
Je cède à présent la parole à ChristopheDAMAS, du CEREMA, qui travaille sur la signalisation et la
conception des carrefours à feux. Pouvez-vous nous parler de vos derniers travaux, notamment
concernant le signalR25 ?
II Voirie et espaces publics
1. La signalisation : Christophe DAMAS, CEREMA
ChristopheDAMAS
Le signal lumineux R25 est conçu à destination des piétons pour la traversée de voies de tramway. Il
concerne également des voies exclusivement réservées aux véhicules de transport en commun tels
que des bus à haut niveau de service.
Ce signal est unicolore rouge avec le mot « stop » clignotant en dessous. Nous avons choisi de ne pas
avoir de signal vert. Les voies de tramway ou de bus à haut niveau de service sont caractérisées par
une succession de traversées, avec une enfilade de signaux lumineux difficiles à interpréter.
Nous avons donc souhaité simplifier la lecture de cet ensemble de signaux pour ne conserver que
l?information strictement utile et nécessaire aux personnes. En supprimant le vert pour la traversée
des voies de tramway, nous évitions des risques de confusion. Il est beaucoup plus dangereux de
prendre un signal vert pour un signal rouge que de prendre un signal rouge pour un signal vert. Nous
avons donc supprimé le signal vert.
Cette figurine existait déjà sur les traversées de passages piétons de voies ferrées. Elle se trouve
essentiellement sur des lignes peu fréquentées. Nous avons souhaité ne pas réinventer un dispositif
existant, qui avait fait ses preuves. Cette forme présentait en outre l?intérêt d?être extrêmement
typée, de présenter des arêtes. Elle est beaucoup moins vulnérable aux troubles de la vue que des
formes arrondies.
Le mot « stop » clignotant renforce la perception du signal dans l?environnement. Nous avons effectué
différents tests sur le terrain. Ce signal est très bien compris. 98 % des personnes interrogées le
106
comprennent comme une interdiction de traversée. Tel n?est pas le cas de la figurine traditionnelle,
verte et rouge, que 25 % considèrent comme une aide facultative.
Nous avons voulu sonoriser ce signal. Le voyant n?éprouve aucune difficulté à traverser en son
absence. Les tramways ne se succèdent au maximum qu?une fois par minute. Le piéton a donc
largement le temps de traverser, sauf au moment précis où il ne doit absolument pas s?engager.
En revanche, il convenait de montrer à la personne aveugle et malvoyante que le signal fonctionne.
Nous avons décidé de déroger au principe d?égalité qui imposait de traiter pareillement les voyants,
les malvoyants et les non-voyants. Nous avons favorisé ces derniers. Lorsque l?aveugle appuie sur sa
télécommande, elle obtiendra une tonalité pour lui indiquer que le système fonctionne correctement.
Nous avons également décidé de conserver le principe fondamental qui présidait à l?installation des
figures piétonnes. Le message parlé est associé à une interdiction de traverser alors que la tonalité
indique que la traversée est possible.
Il convient de souligner que les signaux constituent une aide. Ils ne sécurisent pas une traversée. De
manière générale, contrairement à une idée reçue, les feux ne sécurisent pas les intersections. Ils ne
sont présents qu?afin de fluidifier le trafic. Les usagers doivent toujours rester vigilants.
La personne est responsabilisée. En utilisant la télécommande, elle obtient différents messages,
selon qu?un tramway se présente ou non. Ils ont été normalisés et distribués à l?ensemble des
fabricants et de la profession. Nous avons été attentifs à leur homogénéité et leur qualité.
Cet ensemble a fait l?objet d?une réglementation en 2012. Nous nous sommes ensuite interrogés sur
l?opportunité de publier une norme. Nous avons choisi de normaliser, car la signalisation routière est
très normalisée. Elle est homogénéisée pour faciliter la compréhension des usagers, l?interopérabilité
des différents matériels acquis par les décideurs publics. Ces mesures favorisent une saine émulation
entre les fabricants et la performance des dispositifs.
Nous avons fait réaliser des tests en laboratoire. Nous avons mené des expériences sur le ter-
rain. Nous nous sommes appuyés sur le retour des usagers, notamment de ThierryJAMMES, de
la CFPSAA, de GérardUZAN, ergonome à l?Université Paris8. Nous avons également fait appel au
laboratoire des équipements de la Ville de Paris et de fabricants. Nous étions particulièrement
attentifs à la performance des signaux, car les carrefours sont des lieux extrêmement bruyants.
En termes de sécurité, nous avons souhaité que les dysfonctionnements du signal R25 soient
immédiatement accompagnés d?une mesure préventive. Afin d?éviter les accidents, nous avons
décidé de ne plus donner la priorité aux véhicules de transport en commun. Le feu sera maintenu
aux rouges jusqu?à ce que ceux-ci se soient arrêtés.
Ce choix impacte le fonctionnement des transports en commun, d?où l?intérêt de disposer de matériel
fiable. Les transporteurs et les collectivités ont validé ce point. Nous avons également voulu éviter
d?employer le feu clignotant jaune central. Dans ce cas, les piétons ne peuvent plus traverser où
circulent les automobiles. La plupart des accidents surviennent à cet endroit.
Les usagers nourrissaient également de fortes attentes concernant l?orientation du son. Ce point est
venu s?ajouter au cours de nos discussions et de nos débats. Les associations nous ont beaucoup
aidés. Nous avons visité des systèmes déjà implantés, notamment à Montpellier. Nous nous sommes
rendu compte que l?orientation permettait de régler certains cas qui nous posaient problème.
Une norme fournit le minimum de caractéristiques techniques. Nous n?avons pas inscrit
les modalités de mise en oeuvre dans le champ normatif. Le CEREMA a préféré publier une
fiche technique. Elle fournit un certain nombre de règles ouvertes. Elle ne prescrit pas des
implantations types.
107
Les prescripteurs aimeraient bien disposer de règles leur permettant de passer immédiatement un
marché. Nous n?avons pas souhaité nous engager dans cette démarche. Le son est une réalité assez
complexe qui impose de faire du sur-mesure.
ÉricALEXANDRE
Pour garantir la sécurité des usagers dans leurs déplacements, ces sons sont normalisés et déposés
auprès de l?INPI (Institut national de la propriété industrielle). Nous veillons ainsi à ce que ces sons ne
soient repris pour aucun autre usage. Ainsi, nous avons longuement échangé avec les transports en
commun lyonnais. Le gong de leur tramway ressemblait à celui du feu rouge, ce qui créait une situation
anxiogène pour les usagers. Nous sommes dans le domaine du ressenti, mais celui-ci est essentiel. Il
convient d?éviter toute gêne dans la mobilité ou le déplacement.
YvesBOZELEC est architecte DPLG. Il préside une des commissions sur le mobilier urbain et il va nous
présenter les travaux que nous avons menés et qui sont en cours.
2. Le mobilier urbain : Yves BOZELEC, Ville de Paris
YvesBOZELEC
J?ai l?honneur de présider depuis quatre ans la commission de normalisation « mobilier urbain
d?ambiance et de propreté ». Elle a pour objet principal de préciser les caractéristiques de sécurité
de résistance et de stabilité de tous les objets installés dans l?espace public, afin qu?ils ne soient
pas agressifs pour les usagers et de garantir la durabilité des fonctions d?usage des différents mo-
biliers concernés. En tant qu?architecte Voyer à la Ville de Paris, je porte simultanément un regard
de défenseur de la collectivité et de prescripteur. Les normes dont la révision nous a été confiée
dataient de 1991. Le BNBA (Bureau de normalisation bois et ameublement) m?a coopté et m?a ainsi
demandé de faire pour le mieux en animant un groupe volontaire et très impliqué.
Nous avons commencé nos travaux par la norme NFP99-650 « Maintenance du mobilier urbain ». Elle
était la plus consensuelle. La commission comprenait une quarantaine d?entreprises, de tailles variées et
aux intérêts divergents. Elle comptait également deux syndicats représentatifs de ce secteur. Les débats
furent donc assez vifsmaisnous avons réussi à publier cette norme. Toutefois, nous avons dû constater
que l?enquête avant publication apportait peu de réponses. Or nous avons besoin de recueillir l?avis de
tous les acteurs et Il est bien entendu possible de répondre aux enquêtes sur le site internet de l?AFNOR.
La priorisation décidée en séance a permis de poursuivre les travaux concernant la norme
NF P99-610 « Mobiliers d?assise ». Nous avons traité de la hauteur d?assise, de la détection à la
canne et de la solidité des ouvrages. Nous nous sommes interrogés sur les lieux d?installation
de ces mobiliers, qu?idéalement, ils seraient nécessaires tous les 200 mètres. Deux années de
travail ont été nécessaires pour obtenir un consensus.
La commission comprenait des designers, des handicapés, des référents de collectivités locales. Éric
ALEXANDRE veillait à ce que nous fassions preuve de bon sens, en prenant en compte tous les handicaps.
Une norme n?est pas d?application obligatoire. Quand une ville lance un appel d?offres, elle peut ou
non citer cette norme. J?encourage toujours à sa mention dans les marchés publics de la Ville de Paris.
Pendant six mois, notre commission a été suspendue à l?octroi de financements. Maintenant que
nous les avons obtenus, une équipe plus restreinte, d?une dizaine de personnes, retravaille sur la
norme NF P99-611 accessibilité et confort des toilettes publiques. Nous venons de tenir la deuxième
réunion. J?ai fixé comme objectif de publier cette norme en 2017. Nous parvenons aujourd?hui à
un tel consensus que nous allons y parvenir. Nous proposerons probablement trois typologies de
sanitaires, suivant l?endroit où ils sont mis en service.
108
ÉricALEXANDRE
Pourquoi convient-il de prévoir des typologies différentes de sanitaires ? Il est important d?équi-
per l?espace public aussi bien pour les usagers valides que pour les usagers vieillissants, qui
seront de plus en plus nombreux. Par contre, nos voiries ne possèdent pas toujours la largeur
réglementaire de 140centimètres dégradés à 120 centimètres.
Lorsqu?un sanitaire est installé, il est parfois difficile de garantir le cheminement et le croisement de
personnes, notamment en fauteuil. En conséquence, lorsque l?espace est restreint, nous installons
un sanitaire pour personne valide, de plus petite taille. Toutefois, nous indiquons sur celui-ci, à l?aide
d?un fléchage, dans un lettrage contrasté, dans un relief positif, voire en braille et avec une balise
sonore, où se situent les toilettes adaptées les plus proches. Si nous imposions des sanitaires stricte-
ment adaptés, de nombreux centres-villes ne pourraient plus s?équiper.
Jean-LouisGARCIA, quelles sont vos impressions sur ce second maillon de la chaîne du déplacement ?
Jean-LouisGARCIA
Je retiens la notion de « sur-mesure ». Cette tâche est compliquée, car il n?existe pas un seul handicap,
mais plusieurs. Nous devons également tenir compte d?une société qui avance en âge. C?est pourquoi
l?effort gigantesque que nous accomplissons sert l?intérêt général. Lorsque nous discutons avec le
Ministère de Finances, nous pouvons ainsi leur faire entendre que nous investissons pour l?ensemble
de la collectivité. Cette posture doit nous permettre de surmonter tous les obstacles.
109
ChristelleDELATTRE
Dans de nombreuses villes, j?ai constaté que les bancs sont trop bas, ne comportent pas de dossiers
ou d?accoudoirs. En tant que personne handicapée, je trouve que ce mobilier n?est absolument pas
pratique. Je suis heureuse de voir que les seniors se joignent à moi pour formuler cette critique.
Lorsqu?ils s?assoient pour faire une pause, il leur est plus difficile de se reposer et de se relever.
Concernant les sanitaires, je suis d?accord avec vous. Il convient de les multiplier, qu?ils soient ac-
cessibles ou non. À Vannes, nous venons de signer une convention avec l?association François Au-
petit dédiée aux MICI (maladies inflammatoires chroniques de l?intestin). Les personnes atteintes
de ces troubles n?ont pas nécessairement besoin de sanitaires accessibles, mais de sanitaires en
général. Nous avons également recensé sur une carte tous les w.-c. de l?agglomération.
YvesBOZELEC
La commission a constaté que les façons de s?asseoir étaient très différentes selon qu?une personne
est valide ou invalide. Au départ, nous avions adopté 45 centimètres de hauteur d?assise, mais
avons finalement retenu 47 centimètres. Une norme pouvant être révisée tous les cinq ans, nous
pourrons la modifier dans deux ans suivant vos demandes. Nous avons également constaté que les
accoudoirs étaient très importants pour permettre aux personnes âgées de se relever.
La notion de confort ne concerne pas seulement la qualité du mobilier, mais également leur densité
au kilomètre carré. Il est possible d?établir un graphe précisant combien de bancs sont nécessaires
suivant le relief.
ÉricALEXANDRE
Certes, nous avons besoin d?accoudoirs et de dossiers. Toutefois, la convivialité requiert également
que le mobilier d?assise permette de s?asseoir à califourchon ou à la manière d?un siège confident.
En résumé, la normalisation prescrit de bonnes pratiques, mais ne fige en rien la créativité et l?esthé-
tique. Nous devons conserver cette diversité du mobilier urbain.
Une norme se révise automatiquement tous les cinq ans, mais rien n?interdit à la commission
d?anticiper ce réexamen. Par exemple, nous avions édicté la norme P96A sur l?évacuation en
cas d?incendie. Entre-temps, l?articleGN8 sur l?évacuation des ERP ayant évolué, notre norme ne
correspondait plus à la réglementation. Or, le principe d?une norme est toujours d?être mieux-
disante que la réglementation. En seize ou dix-huit mois, nous avons fait évoluer cette norme
avec le Ministère de l?Intérieur et les services de sécurité incendie.
Les membres d?une commission paient pour participer aux travaux. L?AFNOR détient ensuite la
propriété de ces catalogues et les vend. La tarification d?une norme correspond à son nombre
de pages. Son prix moyen avoisine 35 ou 45 euros. Les coûts restent donc supportables pour les
collectivités territoriales. Comme l?indiquait YvesBOZELEC, nous avons besoin du retour d?expérience
des services techniques des villes, notamment sur le mobilier urbain. Nos commissions réunissent les
fabricants, l?administration et les usagers. Il convient que les collectivités territoriales interviennent
au moins au cours de l?enquête publique.
Au moment de son dépouillement, la commission analyse toutes les réponses. Suivant leur qualité,
nous pouvons être amenés à prendre en compte ces demandes et à modifier le texte.
Pierre-FrédéricZIEBA
L?association « Harcelons-les ! », dont je suis membre, a pour but principal d?obliger la régie des
transports marseillais à abaisser les rampes d?accès dans les bus. Par ailleurs, étant incontinent,
mon but est également de promouvoir un service public des w.-c. J?ai créé une pétition sur ce sujet.
Finalement, les endroits où il est possible d?installer des toilettes publiques sont assez réduits. Serait-
il envisageable de créer un code couleur pour signaler que des sanitaires ne sont pas aux normes ?
110
ÉricALEXANDRE
J?entends votre demande. La simple configuration de la structure, sa longueur et sa largeur plus
importantes, permettent de déterminer si des sanitaires sont accessibles à des personnes en fauteuil
roulant. Un sanitaire accessible aux personnes valides doit néanmoins prendre en compte les critères
de l?accessibilité, notamment pour les personnes aveugles, malvoyantes, sourdes, malentendantes
ou déficientes psychiques. Les w.-c seront alors équipés d?un accompagnement sonore, d?écriteau
écrit en grand format avec un relief positif voire en braille.
La Ville de Paris a mené des tests sur l?utilisation d?une balise sonore. Les réflexions sont en
cours. La R&D se poursuit, notamment à l?initiative de l?entreprise JC Decaux qui est leader sur ce
marché. Quoi qu?il en soit, une personne non voyante pourra utiliser n?importe quelles toilettes,
adaptées ou non, de manière autonome, du moment qu?elles bénéficient d?un accompagnement
sonore ou contrasté.
LaurentJEANNIN-NALTET, association « Les droits du piéton »
L?association « Les droits du piéton » a formé différents recours concernant l?accessibilité auprès de
la Mairie de Paris. Celle-ci affirmait que son PAVE (Plan de mise en accessibilité de la voirie et des
aménagements des espaces publics) n?était pas soutenable juridiquement. Or, le 9 juin 2016, la Cour
d?appel administrative a rendu plusieurs arrêts.
L?un d?entre eux précise que le PAVE « emporte des effets juridiques contraignants et qu?ainsi
son contenu ne se limite pas à l?énoncé de considérations à caractère programmatique ou à
simple valeur de recommandation ». En conséquence, tous les textes en vigueur ou en cours
d?élaboration « doivent être compatibles avec les prescriptions du plan de mise en accessibilité ».
Le PAVE est donc opposable.
MariePROST-COLETTA
Cette avancée est très intéressante. Toutefois, j?attendrai que le Conseil d?État valide cette approche
et que la jurisprudence aille à son terme. En l?espèce, nous devons examiner quelle est la portée
juridique d?un acte programmatique.
III Les enjeux de la normalisation pour le ministère : Viviane APIED
111
ÉricALEXANDRE
VivianeAPIED, expliquez-nous quelle est la stratégie de nos ministères vis-à-vis de la normalisation.
VivianeAPIED
Le ministère de l?environnement et le ministère du logement sont deux intervenants majeurs dans
les travaux de normalisation, ne serait-ce que par le très vaste périmètre de compétences qu?ils
couvrent (logement, transports, infrastructures, risques, énergie, eau, écologie, etc).
Je suis chargée, en tant que responsable ministérielle aux normes, d?animer, coordonner, impulser
cette intervention et de lui donner un sens.
Le sujet de l?accessibilité, aujourd?hui prolongé par celui de la « silver économie », me paraît tout à
fait exemplaire pour comprendre ce qu?est la normalisation et ce que l?on peut en faire.
Le premier atout qui se dégage de la normalisation sur l?accessibilité est une pratique vertueuse
de l?articulation entre la loi, le règlement et la normalisation. Les associations qui représentent
le handicap ont eu très tôt l?intuition qu?il fallait partir du politique. Elles ont donc pesé sur le
politique, qui a fait voter les lois nécessaires. Puis l?administration a joué le jeu en fixant les règles
accompagnant les principes décrits par la loi. Enfin la normalisation est intervenue pour en opérer
la mise en application pratique. Ainsi, loi, réglementation et normalisation se sont appuyés les
unes sur les autres et se sont complétées. Et le ministère soutient ce travail, en veillant à la fois sur
l?angle juridique négatif ? « trop de normes » et donc simplifier ? et sur l?angle juridique positif ? la
complémentarité entre normalisation et réglementation développe un « droit souple », adapté à
l?intervention d?une administration moderne.
Le deuxième atout de la normalisation est son rôle de régulation, par la définition d?un niveau
d?acceptabilité. La loi peut définir de grands objectifs ambitieux, mais s?ils le sont trop, ils
ne sont tout simplement pas mis en oeuvre. On l?a vu dans les difficultés rencontrées par les
professionnels pour mettre en oeuvre les vagues successives de la réglementation thermique.
En réunissant toutes les parties prenantes, la normalisation permet d?identifier les points de
blocage et de trouver des solutions, par consensus. Elle fait aussi bouger les lignes entre les
parties prenantes, chacun étant amené à faire des concessions. Cela peut prendre du temps,
mais au bout du compte, la normalisation aura défini les conditions de l?usage, en confrontant
les règles souhaitées avec l?état de l?art.
Enfin, la normalisation est un des lieux vers lesquels convergent ceux qui veulent innover. En ce
sens, elle sert parfois de base à la réglementation, qui en entérine les résultats. Et c?est vrai aussi
dans le domaine sociétal : ainsi la responsabilité sociale des entreprises est portée par une norme
internationale ISO 26000, née il y a 20 ans de l?initiative d?un petit groupe de consommateurs.
Cette norme n?est ni obligatoire, ni certifiable, et pourtant des milliers d?entreprises dans le monde
la mettent en oeuvre. Et elle a servi de base à la réglementation française lors des lois Grenelle.
En conclusion, on peut avancer que la normalisation est un moyen pour la société de se prendre
en mains.
Une administration qui croirait qu?elle peut faire sans, se couperait un bras.
Nos ministères attachent du prix à ce qu?elle soit un outil du dialogue environnemental, et à ce titre
la normalisation a été insérée dans la dernière conférence environnementale et la feuille de route qui
en découle. Ils s?efforcent aussi d?encourager toutes les parties intéressées à y contribuer, y compris
celles qui ont des difficultés à le faire, en particulier les associations et les collectivités territoriales.
ÉricALEXANDRE
Jean-LouisGARCIA, souhaitez-vous réagir ?
112
Jean-LouisGARCIA
Vous avez déclaré qu?une administration qui prétendrait agir seule nuirait à sa propre démarche.
J?apprécie vos propos. Heureusement que le monde associatif peut servir d?aiguillon. Si nous voulons
aller vers une société inclusive, nous ne pouvons pas opposer les uns aux autres. Tout ce que nous
pourrons faire en amont pour écouter ceux qui sont exclus nous permettra d?aller plus loin.
Lorsque je compare la vie des personnes en situation de handicap à Marseille et à Montpellier, je
me rends compte que nous avons progressé très différemment. Une volonté politique forte est
nécessaire. 5à 11millions de nos concitoyens sont en situation de handicap. Nous avons besoin de
l?administration, mais l?administration doit entendre le terrain.
VivianeAPIED
Une administration moderne se doit d?intégrer ce type de processus. Cette attitude sera de plus
en plus indispensable.
Pierre-FrédéricZIEBA
L?excès de norme ne peut-il pas avoir un effet pervers et provoquer des blocages ? À Marseille, la
municipalité refuse de baisser les rampes d?accès ou justifie le faible nombre de toilettes publiques
en prétextant des normes.
VivianeAPIED
On utilise le mot « norme » à tort et à travers. Dans le vocabulaire commun, les normes désignent
les lois, les règlements et les normes. Au-delà de cette confusion, mon ministère est de plus en
plus attentif à la simplification des normes et du processus normatif. L?AFNOR y est également
sensible. Il est parfois difficile que les normes volontaires complètent une réglementation moins
lourde. Nous souhaiterions que la réglementation fournisse les grands principes et que la norme
entre dans les détails de l?usage.
MariePROST-COLETTA
L?État doit s?assurer de la protection des citoyens et de la population. Dans ce domaine, la norme est
indispensable afin d?éviter que des personnes soient exposées à des dangers réels ou ressentis. Au-
delà du débat sur le « trop de normes », tout est une question de volonté politique. Les politiques
veulent-ils ou ne veulent-ils pas rendre leurs villes accessibles ? Telle est la question.
113
Nous comptons parmi nous un certain nombre d?élus. Ils nous ont expliqué depuis deux jours le
travail qu?ils accomplissent. L?ensemble de l?agglomération de Brest est ainsi arrivé à se rendre
accessible. Dans le domaine des sanitaires, la Ville de Paris a accompli un effort extraordinaire.
Nous lui avions d?ailleurs remis un trophée.
Nous avons certes besoin d?un cadre pour assurer le vivre ensemble. Toutefois, il nous incombe de
sensibiliser nos élus à cette problématique afin qu?ils agissent convenablement.
Jean-LouisGARCIA, comment souhaitez-vous conclure cette journée ?
Jean-LouisGARCIA
J?ai visité le salon Autonomic. Je souhaiterais que nous ayons constamment la notion d?éthique
présente à l?esprit lorsque nous parlons des personnes en situation de handicap. Le progrès leur
permettra de conquérir de plus en plus d?autonomie. Toutefois, je redoute que cette autonomie ne
concerne que les plus riches, les plus habiles pour effectuer des démarches et obtenir des soutiens
financiers.
Si nous voulons aller vers une société inclusive, nous devrons faire en sorte que tous les accom-
pagnements, que toutes les compensations soient accessibles à l?ensemble de nos concitoyens en
situation de handicap. L?informatique permet d?accéder à un grand nombre de services et d?aides,
mais les outils ne sont pas la portée de tous. La santé est parfois considérée à tort comme un
marché. Il ne faut pas que le handicap soit considéré comme un marché.
C?est pourquoi la notion d?éthique doit être constamment présente à notre esprit. Comme vous le
mentionniez, MadamePROST-COLETTA, nous avons effectivement besoin d?une volonté politique
pour mettre en oeuvre dans les territoires l?égalité citoyenne. Sinon, les réponses seront positives
pour certains tandis que l?exclusion subsistera pour d?autres. Même si une législation et une
réglementation positives existent, une volonté politique est nécessaire pour les mettre en oeuvre.
114
Conclusion : Marie PROST-COLETTA, Déléguée ministérielle à l?Accessibilité, DMA
Permettez-moi de conclure ces deux journées par une réflexion globale. Le constat a été expri-
mé qu?il était impossible d?avoir réglé la question de l?accessibilité au 1er janvier2015, confor-
mément à la volonté du législateur. Il fallait tout le courage et la volonté d?un homme politique
pour reposer les termes du débat. Il fallait trouver la façon de conserver les objectifs.
Nous avons abouti à un consensus en négociant des compromis. Toutes les associations ont joué
leur rôle. S?il est ardu de trouver un accord, il est encore plus difficile de le porter sur le long terme.
Toutefois, notre objectif initial était de conserver les objectifs de l?inclusion et du vivre ensemble, en
faisant en sorte que tous les acteurs contribuent à l?évolution de la cité.
Nous devions faire connaître ce dispositif. L?étape de l?information a été accomplie grâce à nombre
de ceux qui sont intervenus au cours de ces journées. Dans le temps imparti, certains acteurs n?ont
pas pu se joindre à nous. Je pense aux CCI (Chambres de commerce et d?industrie) et aux CMA
(Chambres de métiers et de l?artisanat). Les associations professionnelles ont été très nombreuses,
en nous conviant sur le terrain, à nous expliquer comment entrer dans la démarche de l?accessibilité.
La mise en oeuvre nécessitait également la publication d?un certain nombre de textes. Sans un
encadrement, les décisions politiques risquent de s?amoindrir. Ces démarches se sont accomplies
très rapidement. Je pense en particulier au dispositif Ad?AP. Le dernier texte sur l?ajustement régle-
mentaire paraîtra dans les mois à venir.
Nous avons passé l?étape du dépôt des Ad?AP. Aujourd?hui, plus de 495 000 ERP sont entrés dans
le dispositif. Toutefois, cette tâche n?est pas achevée. Nous savons que certains ERP ne sont pas
entrés dans le dispositif. Nous continuons à effectuer de l?information au niveau national et local.
Avec le dispositif de sanction qui vient d?être publié, nous irons au-devant de ceux qui ne se sont
pas manifestés. Toutefois, nous leur donnerons encore l?opportunité d?entrer dans le dispositif
avant d?appliquer des sanctions pécuniaires et judiciaires. L?objectif est de ne pas fixer une date
butoir, comme en 2015, mais d?accompagner l?entrée dans le dispositif.
Je remercie Jean-LouisGARCIA qui nous a consacré sa journée alors qu?il est responsable de l?une
des plus grandes associations de France. Je remercie ThierryJAMMES, les intervenants et les équipes
techniques ainsi que le personnel de la DMA.
115
Avant de clore ces 7es assises, je tiens à vous présenter BrigitteTHORIN. Elle prendra la responsabilité
de la délégation dans les prochaines semaines. Elle animera les prochaines assises dans deux ans. Je
vous demande de l?accompagner sur le chemin de l?accessibilité.
BrigitteTHORIN
Ces deux journées ont constitué une expérience très riche. Elles m?ont permis de découvrir en pratique
le monde de l?accessibilité. Elles n?ont fait que renforcer mon envie de succéder à MariePROST-COLETTA.
Je mesure le travail considérable qui a été accompli. Tu as placé très haut le niveau d?exigence. Je
tiens à te remercier pour le dynamisme, la volonté et l?esprit de médiation qui t?animent. J?espère
que je saurai me porter à ta hauteur.
MariePROST-COLETTA
J?ai confiance en BrigitteTHORIN, que je connais depuis longtemps, comme en l?équipe de la DMA.
J?ai également confiance en vous tous pour porter la cause de l?accessibilité et de l?inclusion.
116
Glossaire
Sigles Définitions
AAH Allocation adultes handicapés
Ad?AP Agenda d?accessibilité programmée
ADT Agence de développement touristique
AFITF Agence de financement des infrastructures de transport de France
AFNOR Association française de normalisation
ANAH Agence nationale de l?habitat
ANCV Agence nationale pour les chèques-vacances
ANRU Agence nationale pour la rénovation urbaine
AOM Autorité organisatrice de la mobilité
AOT Autorité organisatrice de transports
APAJH Fédération des associations pour adultes et jeunes handicapés
APF Association des paralysés de France
ATA Attestation d?accessibilité
ATH Association tourisme & handicaps
ATHA Association des personnes en situation de handicap au travail ou en retraite de la Poste
BHC Bâtiment d?habitation collectif
BNBA Bureau de normalisation bois et ameublement
BNF Bibliothèque nationale de france
BTP Bâtiment et travaux publics
CAUE Conseil d?architecture, d?urbanisme et d?environnement
CCA Commission communale d?accessibilité
CCAG Cahier des clauses administratives générales
CCDSA Commission consultative départementale de sécurité et d?accessibilité
CCI Chambre de commerce et d?industrie
CCTP Cahier des clauses techniques particulières
CDC Caisse des dépôts et consignations
CEN Comité européen de normalisation
CEREMA Centre d?études et d?expertise sur les risques, l?environnement, la mobilité et l?aménagement
CFPSAA Confédération française pour la promotion sociale des aveugles et amblyopes
CIA Comité intercommunal d?Accessibilité
CIVIS Communauté intercommunale des villes solidaires du Sud
CNDS Centre national pour le développement du sport
117
CNSA Caisse nationale de solidarité pour l?autonomie
COPIL Comité de pilotage
CPME Confédération des petites et moyennes entreprises
CREPS Centre ressources, d?expertise et de performances sportives
CRT Comité régional du tourisme
DDT(M) Direction départementale des territoires (et de la mer)
DGCS Direction générale de la cohésion sociale
DGE Direction générale des entreprises
DGITM Direction générale des infrastructures, des transports et de la mer
DGP Direction générale des patrimoines
DHUP Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des paysages
DMA Délégation ministérielle à l?accessibilité
DRAC Direction régionale des affaires culturelles
DREAL Direction régionale de l?environnement, de l?aménagement et du logement
DSP Délégation de service public
DVA Document valant Ad?AP (agenda d?accessibilité programmé)
EHPAD Établissement d?hébergement pour personnes âgées dépendantes
ENSAPB École nationale supérieure d?architecture de Paris-Celleville
ENSM École nationale de sports de montagne
ENVSN École nationale de voile et de sports nautiques
EP Établissement public
EPMR Élévateur pour personnes à mobilité réduite
ERP Établissement recevant du public
ESAT - EA Établissement et services d?aide par le travail - Entreprises adaptées
FAQ Foire aux questions
FCO Formation continue obligatoire
FEMIS École nationale supérieure des métiers de l?image et du son
FFH Fédération française handisport
FFSA Fédération française du sport adapté
HLM Habitation à loyer modéré
IFCE Institut français du cheval et de l?équitation
IME Institut médico-éducatif
INP Institut national du patrimoine
INSEE Institut national de la statistique et des études économiques
INSEP Institut national du sport, de l?expertise et de la performance
IOP Installation ouverte au public
ISO International standard organisation / organisation internationale de normalisation
118
MEEM Ministère de l?Environnement, de l?Energie et de la Mer
MI Maison individuelle
MICI Maladies inflammatoires chroniques de l?intestin
MLHD Ministère du Logement et de l?habitat durable
OPPIC Opérateur du patrimoine et des projets immobiliers de la culture
PAVE Plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics
PERIFEM Association technique du commerce et de la distribution
PMR Personne à mobilité réduite
PRNSH Pôle ressource national sport et handicap
R&D Recherche et développement
RER Réseau express régional
RFF Réseau ferré de France
RGAA Référentiel général de l?accessibilité de l?administration
Rn2d ? rndd Réseau national des destinations départementales
SDA Schéma directeur d?accessibilité des services de transport collectif
SDA-Ad?AP Schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité programmée
SD?AP Schéma directeur d?accessibilité ? agenda d?accessibilité programmée
SDI Sous-direction de l?immobilier
SDIR Schéma directeur immobilier régional
SDNAAd?AP L?agenda d?accessibilité programmée du schéma directeur national accessibilité
SNCF Société nationale des chemins de fer français
STIF Syndicat des transports d?Île-de-France
STI PMR Spécification technique d?interopérabilité pour les personnes à mobilité réduite
SYNAFEL Syndicat national de l?enseigne et de la signalétique
TER Train express régional
TET Train d?équilibre du territoire
TGI Tribunal de grande instance
TGV Train à grande vitesse
TMA Travaux modificatifs de l?acquéreur
UEFA Union of european football associations ? union des associations européennes de football
UNESCO
United nations educational, scientific and cultural organization ? Organisation des Nations
Unies pour l?éducation, la science et la culture
URPS Union régionale des professionnels de santé
USH Union sociale pour l?habitat
VEFA Vente en état futur d?achèvement
119
Le dispositif Ad?AP
en chiffres et en cartes
9 juin 2016
Ad?AP : Enregistrement des dossiers au 1er mai 2016
? Poursuite des dépôts au-delà
du 27 sept. 2015
? Stabilisation des dépôts
? Actuellement : les petites
communes déposent
Annexes
Présentation des intervenants
120
Attestations d?accessibilité
157 546 ERP ont envoyé une attestation d?accessibilité.
Soit une moyenne de 1 500 par département
Le Nord enregistre le plus grand nombre d?attestations avec 6 464.
Rapporté à la population, c?est l?Aveyron qui arrive en tête avec
ses 1 700 attestations (soit 5 900 VS 2 450 pour le Nord).
Mais, toutes ne sont pas enregistrées, la priorité ayant été donnée
aux Ad?AP.
Ad?AP : Répartition des ERP
121
Durée des Ad?AP
20 % des Ad?AP reçus indiquent que les travaux ont déjà été
réalisés depuis le 01/01/15
Soit
31 353 ERP
61 % réaliseront les travaux en 3 ans ou moins
Soit 94 479
ERP
19 % réaliseront les travaux en 9 ans maximum
Soit 276
214 ERP
Répartition des ERP à l?intérieur du dispositif
122
Les demandes de prorogations
Très variables d?un département à un autre :
? 2 départements limitrophes :
? Yonne : 352 000 hab, 485 communes = 292
demandes
? Aube : 313 000 hab, 443 communes = 58
demandes
? Loire Atlantique = n°1 en nombre de demandes déposées
avec 534 dossiers pour 2 830 ERP
? Importants écarts entre les départements accueillant des
sièges sociaux et les autres :
? Paris : moyenne de 78,5 ERP / demande
? Haute Marne : moyenne de 1,5 ERP / demande
Moyenne nationale : 9 ERP / demande
Répartition des Ad?AP par département
? Chiffres bruts à gauche ; chiffres rapportés à la population à droite
? Carte brute : chiffres en adéquation avec le nombre d?habitants par
département
? Carte relative : donne modifiée en faveur ou en défaveur, selon le
département
123
Répartition des ERP entrés dans le dispositif par département
? Bouches du Rhône, 2 millions d?hab : 523 Ad?AP de patrimoine pour 3 381 ERP
= Dordogne, 430 000 hab : 559 Ad?AP de patrimoine
pour 3 330 ERP
? Nord, 2,6 millions d?hab : 782 Ad?AP de patrimoine pour 13 976 ERP
= Paris, 2,2 millions d?hab : 722 Ad?AP de patrimoine pour 23
657 ERP
? Hauts de Seine, 1.6 millions d?hab : 301 Ad?AP de patrimoine pour 11 200 ERP
= Rhône, 1.8 millions d?hab :
Moyenne Nationale :
2 770 ERP
Instruction des dossiers
? Sur les 154 566 Ad?AP reçus, 110 465 ont été instruits, soit
71 %.
? Sur les 110 465 dossiers instruits :
? 99 782 ont été acceptés, soit 90,5 %
? 10 683 ont été rejetés, soit 9,5 %, dont :
? 8 384 ont obtenu un délai pour déposer un nouvel
Ad?AP, soit 78 %
124
SD?AP
? 271 SD?AP déposés dont :
? 138 par les Autorités organisatrices de la mobilité
? 53 par les départements
? 54 par les régions
? 39 523 point d?arrêts prioritaires
On continue...
? À collecter les attestations d?accessibilité
? À instruire les dossiers d?Ad?AP qui peuvent encore et toujours
être déposés
Suivez les chiffres de la lettre de l?Ad?AP sur
www.accessibilite.gouv.fr
125
France Domaine
Sous-direction stratégie et moyens de la politique immobilière de l?Etat
Bureau stratégie et expertise de la politique Immobilière de l?Etat
Accessibilité des bâtiments de l?Etat
aux personnes handicapées
Etat des lieux, dépôt des Ad ?AP et prévisions de dépenses
Paris, le 9 juin 2016
Le parc de bâtiments occupés par l?Etat et ses opérateurs
100 Millions de m²
220 000 immeubles / 66 000 implantations
18% de biens pris à bail
+60 Md¤ de valorisation
23 Mm² de surfaces tertiaires
23 Mm² de surfaces d?enseignement
12 Mm² de surfaces de logement
Une répartition homogène sur le territoire
national (service public)
Dépense annuelle de 10 Md¤ / an
(dont 1,4 Md¤ de loyers annuels)
126
Etat d?accessibilité du parc occupé par l?Etat et ses opérateurs
La démarche des Ad ?AP s?inscrit pleinement dans le cadre des
SDIR.
Un chantier de mise à jour des données de connaissance du parc
occupé par l?Etat a été lancé en région dans le cadre du SDIR et
permettra de consolider un état initial du parc en vue de l?élaboration du
volet diagnostic du SDIR.
Ce chantier de mise à jour va aussi être déployé pour les bâtiments
occupés par les opérateurs de l?Etat à partir de septembre 2016.
Etat d?accessibilité du parc occupé par l?Etat (hors opérateurs)
L?état d?accessibilité est renseigné pour 3565 bâtiments sur les 6683
(hausse de 29% du taux de complétude de l?information par
rapport au 18 janvier 2016)
(un chantier de mise à jour des données a été lancé en région dans le cadre
du SDIR et permettra de compléter les données manquantes)
57% du parc est accessible
43% du parc ne l?est pas
Ces chiffres évolueront avec
l?évolution du chantier de
mise à jour des données
6683 bâtiments sont classés ERP.
Ils représentent une superficie de 6,7 Mm², soit 7% du parc.
Ces biens classés ERP sont composés à 97% d?immeubles de bureaux.
127
Gouvernance
Quatre grands périmètres :
?Les bâtiments occupés par les services déconcentrés de l?Etat en
région (hors Justice et Défense)
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque préfet de région
? les bâtiments occupés par les services d?administration centrale
des ministères (hors Justice et Défense)
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque administration centrale (SG)
? Les bâtiments occupés par les services des ministères de la
Justice et de la Défense
Dépositaire de l?Ad ?AP : chacun de ces deux ministères
? Les bâtiments occupés par les opérateurs, EP et SCN de l?Etat
Dépositaire de l?Ad ?AP : chaque opérateur
Chaque opérateur est suivi par une tutelle désignée dans son
ministère de rattachement
Bilan du dépôt des Ad ?AP
26 Ad?AP régionaux
Tous déposés
ERP occupés par les services
d?administration centrale
(hors justice et hors défense)
ERP occupés par les services
déconcentrés de l?Etat en
région (hors justice et
défense)
Plus de 250 Ad ?AP
déposés par l?Etat et ses
opérateurs
112,6 M¤
(dont 62 sur le 309 et
1,4 sur le CAS)
6 Ad?AP ministériels
(Intérieur, Culture et Agriculture
ne sont pas concernés)
4,3 M¤
(dont 2,6 sur le 309 et
0,1 sur le CAS)
ERP occupés par les services
du ministère de la justice et
de la défense
8 Ad?AP pour le ministère de
la défense et 3 Ad?AP pour
le ministère de la justice
-Demande du MINDEF de
prorogation des délais de
dépôt pour 7 dossiers sur 8
-la justice a déposé deux
dossiers sur 3 (demande de
prorogation pour la DAP)
100 M¤ pour le
ministère de la
défense
101,2 M¤ pour le
ministère de la
justice
ERP occupés par les
opérateurs, EP et SCN
de l?Etat
215 Ad?AP
403,6 M¤
Total demandé sur neuf ans tous programmes confondus : 722 M¤
128
Prévisions de dépenses pour les Ad?AP déposés par les préfets de région
Total demandé sur neuf ans tous programmes confondus
(Les montants indiqués sont basés sur les données
issues des projets Ad?ap remis par les BOP au 10/09/15, délai de rigueur)
112,6 M¤
62 M¤ sur le 309
et 1,4 M¤ sur le CAS
Point de vigilance à destination des ministères : ces Ad ?AP n?intègrent pas les ERP occupés par
l?Etat en tant que locataire (baux externes) et sur lesquels des travaux relevant des BOP supports
sont programmés.
49,8 M ¤
2016 - 2018 2019 - 2021 2022 - 2024
33,8 M ¤ 29 M ¤
22 programmes budgétaires
sollicités
Ventilation budgétaire
Nota :
Les programmations sur le P309 sont en cours d'examen. En l'état des analyses, il n'apparaît pas de
décalages importants entre le total des montants programmés dans les Ad'Ap examinés cet été et les
montants programmés sur le P309 en 2016. Les montants indiqués sont basés sur les données issues des
projets Ad?ap remis par les BOP au 10/09/15, délai de rigueur. L?exécution budgétaire 2016 sera
l?occasion de s?assurer de la réalisation effective des projets à travers les AE et CP effectivement
engagées.
Suivi de la mise en oeuvre des Ad ?AP
Le suivi sera réalisé par les instances de pilotage de l?immobilier
de l?Etat en région et en département (CRSIE et CDSIE) au travers
d?un outil déployé dans toutes les régions : le référentiel
technique (RT)
Outil en ligne permettant de stocker et de mettre à jour de la
donnée batimentaire
129
Assises Nationales de l'accessibilité
9 juin 2016
Ad?Ap
Ministère de la Justice
Présentation du Ministère de la Justice
? Les acteurs (identité forte et dimension sécuritaire importante)
? Direction des Services Judiciaires (juridictions de l'ordre judiciaire) :
? Patrimoine spécifique et organisation administrative (cour d?appel) différente du découpage
administratif classique
? Crédits d'investissement immobilier gérés par la Sous Direction de l'Immobilier et ses 9
Départements Immobiliers et 1 Service Immobilier du Palais de Justice de Paris
? Administration Pénitentiaire (maisons d'arrêt, maisons centrales, centres de détention,
centre de semi liberté, EPM...) :
? Mission de sûreté
? Direction très structurée et hiérarchisée
? Accessibilité relevant d'un arrêté spécifique
? Fonction immobilière portée par un réseau régional fort : 9 Directions Régionales et 1 mission
Outre Mer
130
Présentation du Ministère de la Justice
? Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (milieu ouvert et fermé)
? Placement et suivi de mineurs délinquants
? Primat de l'éducatif
? Fonction immobilière reposant sur 9 Directions Interrégionales ne comportant pas d'équipe dédiée
(1 correspondant immobilier)
? La Sous-Direction de l'Immobilier au sein du Secrétariat Général
? Gestion des crédits titre V des services judiciaires par l'intermédiaire de ses DI
? Mission transversale : impulse et suit les actions liées à la politique immobilière de l?Etat
? A ce titre, elle joue un rôle moteur dans la mise en oeuvre de l'accessibilité au sein du Ministère de la
Justice
Présentation du Ministère de la Justice
? Les données générales sur les caractéristiques des bâtiments
? Direction des Services Judiciaires :
? 603 ERP représentant 1 500 000 m² (environ 90 bâtiments relevant des MH)
? Répartition par catégorie : 362 ERP de 5ème catégorie (soit 60,23%) et 239 de 1ère à 4ème
catégorie (soit 39,77%)
? Location = 109 (18%) ; Propriété = 150 (25%); Mise à disposition = 342 (57%).
? Administration Pénitentiaire :
? 191 établissements déployés sur 2 100 000 m² (45 % de bâtiments anciens : 19ème)
? Établissements Recevant du Public sans distinction de catégories ni de type
? Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse
? 612 ERP (de 5ème catégorie) répartis sur 175 000 m² SHON (275 000 m² SUB)
? Location = 300 ; Propriété = 312
131
Organisation du Ministère de la Justice
Cadre général
? Principe de l'Ad'Ap national (à l'exception de l'Outre Mer) avec 1 Ad'Ap par Direction
? Patrimoine particulièrement complexe : Ad'Ap de 9 ans
Mission pivot de la SDI :
? Action directe auprès de la Direction des services judiciaires
? Mission transversale de conseil, veille juridique, harmonisation, suivi pour les autres
? Participation à la préparation des textes Ad'Ap au niveau interministériel
? Échéances internes calquées sur le calendrier Ad?Ap (remontées des données à l?AC au 30 juin)
Cadre technique
? Tableau Ad'Ap en réseau
? Fiche de synthèse par opération et documents types
Organisation d'échanges avec les Directions
? Réunions d'information avec DAP
? COPIL mensuel avec DPJJ et appui des DI auprès des DIR PJJ
Organisation du Ministère de la Justice
Cadre financier
? Le financement des travaux d'accessibilité (essentiellement titre V) repose majoritairement sur
des lignes budgétaires propres à chaque Direction (P166 pour la DSJ, 107 pour la DAP et 182
pour la DPJJ) . Le ministère de la justice a donc une vision globale de la soutenabilité
budgétaire dont il a la maîtrise.
? Le choix d'un Ad'Ap national nous permet d?intégrer très en amont dans le processus
d?élaboration de l?Ad?Ap la question de la soutenabilité puisque le même service a en charge son
élaboration et son financement
? La validation budgétaire constitue la phase finale des dialogues de gestion entre
l'administration centrale et les services immobiliers gestionnaires.
132
Organisation du Ministère de la Justice
? Outil de gestion du patrimoine : PATRIMMO
? Connaissance des caractéristiques du patrimoine judiciaire et notamment des m² ERP
(données de surface, de statut, de niveau, de catégorie...) de l?établissement..)
? Processus de fiabilisation continue avec intégration des données actualisées dans le cadre
des schémas directeurs
? Intégration des données accessibilité dans l?outil (permettant une analyse multicritères de
la situation)
? Outil facilitant le recueil des données, améliorant la mise en réseau des informations,
permettant l'instantanéité de la consolidation, assurant un suivi précis et enrichi de la mise
en oeuvre des Ad'Ap
Stratégie du Ministère de la Justice
? Les services judiciaires
? Doctrine d'accessibilité :
? Élaborée dès 2009, elle s?appuie sur 4 critères prioritaires, relatifs à l?accès :
1) au palais de justice ;
2) à une salle d'audiences ;
3) à une salle mutualisée (pour l?accueil individuel du justiciable et des professionnels) ;
4) à des WC.
? Distinguant 3 niveaux d'accessibilité :
1) l?accessibilité au PJ ;
2) la conformité aux 4 critères ;
3) l?accessibilité totale du site au sens de la réglementation en vigueur.
? 7 % d'effort budgétaire consacré à l'accessibilité jusqu'au dépôt de l'Ad'Ap,
pourcentage qui devrait pratiquement doubler dans le cadre de sa mise en
oeuvre.
133
Synthèse accessibilité avant dépôt Ad?Ap
Stratégie du Ministère de la Justice
Direction de la protection judiciaire de la jeunesse
? La DPJJ a souhaité s?appuyer sur ses particularités et ses possibilités d?adaptation afin de cibler les structures
à mettre en accessibilité
? Milieu fermé : le juge des enfants, qui souhaite placer un mineur dans une unité d?hébergement, choisit le
plus souvent une structure située loin de chez lui, pour un séjour dit de rupture. Dans le cas où le mineur
présente un handicap, le juge en tient compte et place le mineur dans une structure aux normes.
? Milieu ouvert : il est fréquent que l?éducateur se déplace au domicile du mineur. La rencontre peut également
se dérouler dans un lieu déjà accessible et neutre comme la maison du service public, la mairie, une pièce d?un
autre service du ministère de la justice.
? Pas de traitement des établissements dont la fermeture est prévue
.
134
? Direction de l'administration pénitentiaire
? Arrêté du 24 octobre 2010 relatif à l?accessibilité aux constructions neuves
? Arrêté à paraître (août 2016) concernant les établissements existants : par anticipation, les
dispositions réglementaires de ce texte ont été prises en compte dans l?élaboration de l?Ad?Ap.
Pour satisfaire aux obligations du cadre normatif européen, cet arrêté a été soumis début mai à
l?examen de la commission européenne pendant une durée de 3 mois dans le respect du délai dit de
« Statut Quo » (période d?ouverture aux observations et critiques du document par les autres
institutions de la commission)
? Priorité aux travaux sur les bâtiments par ordre croissant de difficultés en commençant par les
plus récents
? 3 parcours de mise en accessibilité selon la personne concernée (détenu, famille, intervenant) afin
de clarifier les zones à prioriser pour l'accessibilité
? Hiérarchiser les actions en fonction de la chaîne de déplacement (accès au bâtiment, puis au parloir,
puis aux salles d'activité)
? En cas d'impossibilité, transfert de la personne détenue handicapée ou recevant la visite d'un(e)
handicapé(e) vers un autre établissement
? Pas de traitement des établissements dont la fermeture est prévue
Stratégie du Ministère de la Justice
.
Engagements physico-financiers
La mobilisation financière de l?Ad?Ap au regard des 3 patrimoines
? Ad?Ap DSJ : sur un ensemble de 617 ERP constituant le patrimoine, 13 ont été fermés avant le dépôt
de l?Ad?Ap, 381 établissements (dont 367 en métropole et 14 dans les COM) ont été intégrés à l?Ad?Ap
national (soit 61,3 %) mobilisant une ressource de 89,3 M¤ sur 9 ans. Soit un coût moyen annuel de
l?ordre de 9.9M¤ représentant plus du double de l?effort budgétaire qui était, jusqu'au dépôt de l'Ad'Ap
de l'ordre de 4 M par an.
? Ad?Ap PJJ : plus de 300 bâtiments en propriété concernés pour une ressource budgétaire de l?ordre
de 12 M¤ à déployer sur 9 ans. Soit un impact annuel moyen de l?ordre de 13 % de ses ressources.
? Ad?Ap DAP : en cours de définition, compte tenu de la prorogation du délai de dépôt de l'Ad'Ap. Une
première approche financière du coût de l?Ad?Ap indiquait une tendance de l?ordre de 20 M¤.
135
Dépôt des Ad'Ap
? Ad?Ap DSJ : déposé le 9 octobre 2015 et validé le 27 novembre 2015
? Ad?Ap DPJJ : déposé le 24 septembre 2015 et validé le 19 janvier 2016
? Ad?Ap DAP : demande de prorogation d'un an du délai de dépôt de l'Ad'Ap le 3 novembre 2015 en
raison du retard pris dans la parution de l'arrêté pour les établissements existants et des difficultés pour
mener les diagnostics du fait de la spécificité de l'exploitation des locaux.
Acceptation du préfet le 19 janvier 2016.
Parution de l'arrêté pour les établissements existants attendue en août 2016 à l'issue de la période
d'examen réglementaire de 3 mois par la commission européenne.
Dépôt des Ad'Ap
Extrait du CERFA de l'Ad'Ap DSJ
136
Suivi des Ad'AP
? Attente du cadre de formalisation du point de situation : arrêté à paraître
? Modalités de suivi par le biais de PATRIMO pour le patrimoine judiciaire :
- Campagne de mise à jour des données Ad'Ap à faire à partir de juillet 2016 pour achèvement fin
septembre 2016 : afficher le réalisé, recaler le cas échéant le prévisionnel à fin 2016 (répartition
CFE de MeA en CP et calendrier des actions MeA) et mettre à jour la date prévisionnelle
d'achèvement de l'opération en indiquant en observations les justifications des écarts par
rapport aux engagements pris dans l'Ad'Ap.
- La restitution Patrimo en résultant sera rapprochée de la restitution initiale de l'Ad?Ap déposé en
Préfecture
? Dialogues de gestion : en T3 confrontation de l'avancement au regard des engagements
? Freins et contraintes diverses :
contexte financier : régulation budgétaire,
contraintes techniques : sûreté, sécurité incendie, protection MH,
POINT REGLEMENTAIRE DE SITUATION A 1 AN
Suivi des Ad'AP
? Ad?Ap : 71 opérations en études ou en travaux en 2016
? Bilan au 9 juin 2016 :
? 62 opérations inscrites dans la programmation
? Études préalables engagées sur les autres opérations
? À noter : 9 opérations importantes permettant de mettre en accessibilité ou de fermer 23
sites.
ETAT D'AVANCEMENT POUR 2016 (patrimoine judiciaire)
137
La démarche
?Destination
pour Tous?
« Ville pilote » pour la mise en oeuvre du
nouveau label Destination pour Tous
Ville de Bordeaux
Une politique municipale active
? Un Adjoint délégué au Handicap
? Un Adjoint délégué au Tourisme
? Deux Chargés de Mission dédiés à ces thématiques
? Un Conseil Ville & Handicap depuis 2000 regroupant
plus de 40 associations
? Une politique en faveur des personnes en situation
de handicap sur la thématique de l?intégration dans
la vie de la cité, dans la continuité du travail déjà
engagé
? Une Commission Communale d?Accessibilité (CCA)
? Un agenda 21 et un projet social qui intègrent la
politique de la Ville en matière de handicap
? Une charte Ville & Handicaps créée en 2011 et revue
tous les 2 ans. 2013 et 2015. Prochaine en 2017, avec
livrets de bonne conduite signés par le Maire
138
4 itinéraires de découverte accessibles
? Bordeaux devient ville pilote (2007) sur le plan national
pour la mise en place de circuits de découverte adaptés
aux clientèles à besoins spécifiques en milieu urbain.
? 4 itinéraires ont été labellisés « Tourisme et Handicaps »
pour les handicaps moteur et auditif :
- Centre historique UNESCO
- Palais Gallien
- Jardin botanique ? Bastide
- Les 4,5 km des quais rive gauche
Le handicap à Bordeaux
& le tourisme
Des acquis incontestables
Une politique volontariste
Le label « Tourisme et Handicap »
139
4 itinéraires de découverte accessibles
3 plans reliefs des quartiers historiques
? Initiative de l?OT de Bordeaux, en partenariat avec GIHP et
UNADEV
? En bronze, de style figuratif, de lecture aisée
? Sculpteur girondin François Didier & fonderie des Cyclopes de
Libourne
? 3 secteurs : Hôtel de Ville, Comédie et St Pierre (un 4ème en
projet) Ces tables sont la cible des cars de touristes et des
élèves des écoles, collèges et lycées du département.
Inauguration
1er plan Place
Jean Moulin
19-09-2009
140
Des outils au service de la ville (exemple)
Un guide pratique pour les
personnes en situation de
handicap
? Vie citoyenne
? Droits
? Vie au quotidien
? Education
? Formation et emploi
? Vie sociale
? Carnets d?adresse
Un guide dédié au
personnel d?accueil
municipal (12 pages de règles
simples et de conseils de
comportements) :
- comprendre et se faire
comprendre des handicapés
auditifs,
- accompagner les handicapés
visuels,
- aider les handicapés moteurs,
- s?adapter au comportement
des handicapés mentaux ou
psychiques ?
Label Destination pour Tous
La ville de Bordeaux récompensée
? Création d?un dossier de
candidature (octobre 2010)
? Bordeaux obtient le titre de
ville pilote du label national
?Destination pour Tous?
(janvier 2011 à 2013)
? Dossier de candidature au
31 décembre 2013.
141
La démarche « Destination Pour Tous »
Des efforts récompensés
Bordeaux obtient en juillet 2014 le
?label national ?Destination Pour Tous?
pour les handicaps moteur et mental,
pour une durée de trois ans.
La Marque « Tourisme et Handicap »
... aujourd?hui à Bordeaux
? 130 sites labellisés en Gironde
? 50 sites labellisés à Bordeaux
? Une volonté de développer 5 sites
supplémentaires par an sur la commune.
? De travailler pour les handicaps auditifs et visuels
pour obtenir la marque DPT pour les quatre
handicaps lors du nouvel appel d?offre en 2017.
142
Label Destination pour Tous
Un projet global d?accessibilité
- LES PRESTATIONS TOURISTIQUES
hébergement, restauration, activités et équipements culturels, sportifs et de
loisirs, ?
- LES SERVICES DE LA VIE QUOTIDIENNE
commerce de proximité, services de soin, d?aide et d?accompagnement, ?
- LES DEPLACEMENTS
cheminements pour arriver sur le territoire et au sein de celui-ci, accessibilité
des services et des infrastructures de transport, mise en accessibilité de la
voirie ?
Des critères à respecter par tous
Les caractéristiques générales :
? Le cheminement praticable (circulation facile)
? Les accès (sans marche ni seuil/ largeur de passage minimum de 77 cm)
? Le stationnement (un emplacement réservé et bien signalé si possible)
? Modes de transports (80 km Tramway, bus et navettes fluviales 100
% accessibles en inter-modalité)
? Ensemble WC/lavabos adaptés 100 %
? La sécurité (Un personnel informé de la présence d?un client qui a
besoin d?être alerté et/ou aidé en cas d?évacuation - numéro d?appel
d?urgence en gros caractères doit être mentionné)
Label Destination pour Tous/Processus et critères
143
Bordeaux, patrimoine mondial de l?Humanité :
Une ville ouverte et accessible à tous
Contacts :
Laurent Hodebar (chargé de mission Tourisme ? Mairie de Bordeaux)
l.hodebar@mairie-bordeaux.fr
05 56 10 24 83
Sylvie Kammerer( chargée de mission Handicap- Mairie de Bordeaux)
s.kammerer@mairie-bordeaux.fr
05 56 10 19 53
Elisabeth Vuillet (Chargée de mission Tourisme et Handicap - CDT)
e.vuillet@tourisme-gironde.fr
05 56 48 40 87
Je vous remercie de votre attention
et reste à votre disposition pour tout renseignement
complémentaire.
Joël SOLARI
Adjoint au Maire
En charge du Handicap
144
7émes Assises nationales de
l?Accessibilité
Table ronde
Accès aux pratiques culturelles, sportives et de loisirs
Destination pour tous
La marque nationale du tourisme inclusif
9 juin 2016
? 1. La marque Tourisme & Handicap (T&H)
cela concerne: les hôtels, OT, campings?
? 2. La marque Destination pour tous (DPT)
cela concerne un territoire: ville?
2
Les marques de l?accessibilité touristique
Enjeux et perspectives
9 juin 2016
145
? Accessibilité de :
? l?offre touristique (hébergements, restauration?)
? des services de la vie quotidienne (commerces?)
? la chaîne de déplacements (voirie, transports?)
? mais aussi financière (diversité de gammes de prix)
? Objectif très ambitieux :
? Bordeaux : 1ére destination labellisée DPT
? Demande d?accompagnement des territoires intéressés
3
Destination pour tous
Tourisme inclusif (ville inclusive)
9 juin 2016
? Démarche mise en oeuvre en 2015
par la DGE et la DGCS avec :
? les DIRECCTE/DIECCTE,
? la DMA,
? les acteurs de l?accessibilité et du tourisme?
? Accompagnement :
? avec des outils : guide méthodologique, FAQ, modèle de
dossier de candidature?
? rencontres sur sites avec les territoires intéressés
? rencontres (salon du tourisme, salon des maires?)
? Objectif : constituer un vivier de territoires
Destination pour tous
Démarche -Accompagnement - Objectif
49 juin 2016
146
? Appel à candidatures 2016:
? Envoi des candidatures pour le 5 septembre 2016
? processus de labellisation jusqu?en janvier 2017
? Une demi douzaine de territoires se prépare à
répondre (Amiens, Lourdes, Balaruc?)
? D?autres territoires nous sollicitent comme Paris,
Orléans?
? Préparer un 4éme appel à candidatures (fin 2016)
Destination pour tous
3éme appel à candidatures
59 juin 20169 juin 2016
9 juin 2016
pour en savoir plus :
www.entreprises.gouv.fr/marques-nationales-tourisme
147
9 juin 2016
pour en savoir plus :
http://social-sante.gouv.fr/affaires-sociales/handicap/acces-aux-loisirs-et-aux-
vacances-des-personnes-handicapees/article/lancement-du-3eme-appel-a-
candidatures-destination-pour-tous
Vos interlocuteurs à la DGE Vos interlocuteurs à la DGCS
BAL Fonctionnelle : BAL fonctionnelle :
Destinationpourtous.dge@finances.gouv.fr Dgcs-
handicap@social.gouv.fr
Marie-Odile BEAU ? cheffe de bureau T4 Marie Golhen ? Bureau 3B, chargée de mission
accessibilité
Tél : 01 44 97 04 19 Tél : 01 40 56 86 05
Marie-odile.beau@finances.gouv.fr marie.golhen@social.gouv.fr
Luc THULLIEZ ? chargé de mission accessibilité
Tél : 01 44 97 05 76
luc.thulliez@finances.gouv.fr
MERCI POUR VOTRE
ECOUTE 9 juin 2016
148
Accessibilité à l?offre culturelle :
Dispositif de surtitrage individuel
proposé au théâtre national de
Chaillot (Paris)
Audiodescription et livret braille et
gros caractères
149
Centre des monuments nationaux
Château de Vincennes
Palais du Tau, Reims
Adaptation LSF par deux comédiens
sourds, au théâtre national de
Bretagne (Rennes)
150
Robot de visite du château d?Oiron
Présentation des globes de Coronelli à
la BNF (Paris)
151
Philharmonie, parcours permanent du musée
Exposition temporaire 1000 milliards de fourmis,
Palais de la Découverte ? Universcience
152
Bibliothèque publique d?information
(BPI), Paris, exposition temporaire
Claire Bretécher
153
Musée d?Orsay, parcours permanent du musée
Accessibilité à l?offre culturelle :
? La médiation humaine
154
Visites tactiles Basilique
St Denis
Visites en LSF à la Conciergerie (Paris)
155
Visites tactiles
de la Sainte-
Chapelle du
palais de la Cité
à Paris (1248)
.
Accessibilité à l?offre culturelle :
? L?information / la communication
Site Internet du Centre des
monuments nationaux
156
Guides de la collection Culture et
Handicap du MCC
157
158
159
160
161
162
163
10 juin 2016 ? 7ème Assises Nationales de l?Accessibilité
Comment le dispositif SD?AP (schéma directeur
d?accessibilité programmée) a été appréhendé par
les acteurs locaux?
Panorama national de l?entrée dans le dispositif
Table ronde: «Accessibilité des
transports et interface avec la ville»
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
2
Le programme «Ville accessible à tous» du
Cerema
? Place l?individu, dans sa diversité, au centre des
réflexions
? Prend en compte la continuité de la chaîne de
déplacement
164
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
3
Son rôle dans la politique d?accessibilité
Réglementation
Innovation
Animation de
réseaux
Formation
? Appui à l?élaboration des textes
? Aide au suivi de la politique de l?accessibilité
? Capitalisation et analyse de pratiques et de
solutions techniques ou organisationelles
? Élaboration de méthodes et d?outils de diagnostic
et d?évaluation
? Montage et assistance au montage de
formations initiales et continues
? Interventions en formations initiales et continues
? Nouvelles approches qualitatives pour la
compréhension des besoins des
personnes à mobilité réduite
? Partenariats avec des collecitvités pour
des expérimentations
? Organisation annuelle d'une journée d'échanges
nationale à destination des services techniques
des collectivités et de l?État
? Animation de réseaux techniques au sein du
Ministère de l?Environnement, de l?Energie et de la
Mer ainsi que des collectivités
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
4
Des études en cours sur l?accessibilité des
transports
? Recueil d?exemples d?aménagement d?arrêts accessibles en
interurbain
? Travail en cours sur les services de substitution
? Etude sur l?apport de l?outil numérique dans les
déplacement en TC
? Etude sur la prise en charge des fauteuil roulant dans les
bus et autocars
165
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
5
? Au 1er juin 2016, toutes les régions
se sont engagées dans le dispositif
de SD?AP (excepté la Corse)
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
6
? Au 1er juin 2016, environ 70
départements se sont engagés
dans le dispositif de SD?AP
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
166
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
7
Le dispositif SD?AP: un dispositif volontaire adopté
par la plupart des AOT
? Au 1er juin 2016, un peu plus de
100 AOM* se sont engagées dans
le dispositif de SD?AP
*Autorité organisatrice de la mobilité
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
2
Elaboration des SD?AP: quelques retours terrains
? Rencontre avec 4 AOT engagées dans le dispositif
SD?AP
» La région PACA
» Le département du Puy-de-Dôme
» La métropole de Bordeaux
» La communauté d?agglomération du Niortais
Une diversité de profils révélateur de
problématiques différentes
167
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
3
? Pour les AOT n?ayant pas de SDA, le SD?AP comme opportunité pour
mieux connaître son patrimoine
» Le département Puy-de-Dôme: le SD?AP a été l?occasion de faire un
recensement complet des arrêts (travail long et parfois complexe).
? Pour les AOT ayant un SDA datant de quelques années, le SD?AP
comme opportunité pour réactualiser les données
» La Région PACA: pas de difficultés particulières d?identification des
gares et haltes prioritaire pour le réseau TER / travail plus délicat pour
le réseau routier régional (LER).
» La CAN (Niort): réactualisation de la base de données par un groupe
de stagiaires en charge des relevés de terrain.
? Pour les AOT ayant un SDA récent ou actualisé, le SD?AP est une
continuité de la démarche et une concrétisation des engagements
» Bordeaux Métropole: un appel d?offre lancé en 2013 pour la
réalisation d?un recensement des arrêts et de leur niveau
d?accessibilité a facilité le travail d?identification des arrêts prioritaires.
L?identification des arrêts prioritaires: un travail de
connaissance du patrimoine préalable
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
4
? Qu?attend-on d?une AOT chef de file?
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
Être le chef d?orchestre de la mise
en accessibilité des réseaux de
transport
Prendre les compétences et
responsabilités des autres acteurs
impliqués (autres AOT, gestionnaires
de voirie ou exploitants)
CE QUE C?EST
CE QUE CE N?EST PAS
168
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
5
? Un dialogue engagé avec les gestionnaires et autres AOT impliqués...
? à différents niveaux selon les compétences de l?AOT
» La région PACA: au sein du comité de pilotage: Etat (DREAL), SNCF
Mobilités et SNCF Réseau; des réunions de coordination dans chaque
département pour le volet routier et les pôles d?échanges mutlimodaux.
» Le département du Puy-de-Dôme: a sollicité les AOM (Clermont, Riom)
et a associé la région Auvergne au comité de pilotage.
» La CAN: a associé les exploitants pour le volet formation des
personnels et information aux voyageurs; a concerté les communes
gestionnaires de voirie
»Bordeaux métropole: a mis en place un processus de coordination
avec les directions territoriales en charge de la voirie
? ...qui n?aboutit pas toujours à une coordination des actions et un
engagement de chaque MOA dans les SD?AP
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
6
? Un cofinancement des aménagements recherché entre les
différents MOA
» La région PACA: sur le volet ferroviaire, cofinancement
entre la région, l?Etat, les collectivités et la SNCF.
» La CAN: cofinancement du département pour certains
arrêts périurbains mais de manière générale, prise en
charge de l?aménagement des arrêts par la CAN. Il est
attendu des communes gestionnaires de voirie
l?aménagement des cheminements et traversées
piétonnes.
Le rôle de chef de file, un rôle nouveau pour l?AOT
169
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
7
? Contrairement à la concertation des SDA où celle-ci était souvent
limitée
»Bordeaux Métropole: organisation de visite de terrain en
présence d?associations de personnes handciapées pour
l?élaboration d?un référentiel technique des points d?arrêts.
» La Région PACA et le département du Puy-de-Dôme: une
concertation régulière tout au long du SD?AP via des comités ad
hoc.
» La CAN: une concertation faite via la commission
intercommunale pour l?accessibilité en présence des associations
représentant tous les types de handicap, la CCI, la CMA.
Une concertation plus présente et plus élargie
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
8
? Avec un rôle des commissions intercommunales ou
communales pour l?accessibilité renforcé par
l?ordonnance du 26 septembre 2014
? Le périmètre de ces commissions est élargi: tous les types de
handicap mais aussi les personnes âgées, les acteurs
économiques et autres usagers de la ville.
? Les missions ont évolué: elles sont en charge du suivi des
Ad?AP ERP et SD?AP ferroviaires le cas échéant
Une concertation plus présente et plus élargie
Une instance de gouvernance qui a souvent été
mobilisée par les AOM pour l?élaboration de leur
SD?AP, lorsqu?elle existe et qui le sera pour le suivi
170
7ème Assises Nationales de l?Accessibilité10 juin 2016
9
Une publication capitalisant ces retours
d?expériences
Une fiche de 12 pages centrée
sur le rôle de chef de file de
l?AOTa été publiée en mars
dernier :
Vous la retrouverez en libre
service sur le stand de la DMA
? E64, hall 4
10 juin 2016 ? 7ème Assises Nationales de l?Accessibilité
Merci de votre attention
Malvina Richez, Cerema Territoires et ville
Chargée de projet accessibilitié des transports publics
Malvina.richez@cerema.fr
04.72.78.58.28
171
Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l?Énergie
L?évolution de la réglementation accessibilitéL?évolution de la réglementation accessibilité
Florent Moretti - Antoine Cretin-Maitenaz
DHUP/QC1
- 2 -
Sommaire
1) L?évolution de la réglementation : le contexte de la réforme
2) La réforme de la réglementation applicable aux ERP/IOP
? Les ERP situés dans un cadre bâti existant et les IOP
existantes
? Les ERP neufs et les IOP neuves
3) La réforme de la réglementation applicable aux logements neufs
? Le décret du 24 décembre 2015
? L?arrêté du 24 décembre 2015
Contexte ERP/IOP Logements neufs
172
- 3 -
Comprendre l?origine de la nouvelle
réglementation accessibilité
? La réglementation accessibilité de 2006
? Le Comité Interministériel du Handicap
? La concertation présidée par Mme la sénatrice Claire-Lise Campion
? Le plan de relance de la construction
- 50 mesures de simplification dont 17 relatives à l?accessibilité
- Un objectif interministériel de simplification
? Le rapport « Ajustement de l?environnement normatif »
? Conclusion de la concertation par le Premier ministre et début des travaux
législatifs et réglementaires
ERP/IOP Logements neufsContexte
- 4 -
ERP/IOP
La réforme de la réglementation applicable aux Établissements recevant du
Public et aux Installations Ouvertes aux Public
173
- 5 -
Le point sur les textes
? Accessibilité des ERP situés dans un cadre bâti existant et des IOP
existantes :
- décret du 5 novembre 2014 modifiant le code de la construction et de
l?habitation (CCH) (R. 111-19-7 à R. 111-19-12 du CCH)
- arrêté du 8 décembre 2014
? Accessibilité des ERP neufs et des IOP neuves :
- articles R. 111-19 à R. 111-19-5 du CCH
- arrêté du 1er août 2006
- un nouvel arrêté en cours de préparation
? Registre public d?accessibilité :
Un décret et un arrêté en cours de préparation
Contexte Décret Arrêté Boiteà outilsContexte ERP/IOP Logements neufs
- 6 -
ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation spécifique qui introduit des souplesses
indispensables à l?existant :
- adaptation des atténuations de l?arrêté du 21 mars 2007 et des
dispositions issues des fiches « Regards croisés » ;
- possibilité d?installer sans dérogation des rampes et des élévateurs
- si l?entrée principale ne peut être rendue accessible, possibilité
d?aménager une entrée dissociée
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 7 -
ERP/IOP existants ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation spécifique qui introduit des souplesses
indispensables à l?existant ;
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- dispositifs de protection des personnes présentant une déficience
visuelle et de détection des obstacles ;
- boucles à induction magnétique ;
- sur-longueur des places de stationnement pour permettre la descente
à l?arrière du véhicule ;
- cohérence de la signalisation ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
174
- 10 -
Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
? Au 1er janvier 2017, tout exploitant d?ERP doit élaborer un registre
public d?accessibilité dans lequel sont décrits les modalités d?accès
à la prestation ;
? Le contenu du registre a été défini de manière à informer l?usager
tout en se limitant autant que possible aux documents déjà en
possession de l?exploitant :
- attestations d?achèvement et d?accessibilité ;
- éléments de l?Ad?AP ou du SDA-Ad?AP ;
- arrêtés préfectoraux accordant des dérogations ;
- notices d?accessibilité ;
- modalités de maintenance des équipements ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 8 -
ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
? Un arrêté en cours de préparation dont la publication est prévue pour la
fin de l?été 2016 ;
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité :
- possibilité d?installer des élévateurs verticaux en extérieur comme en
intérieur ;
- lorsque la topographie du terrain ne permet pas de réaliser un cheminement
accessible pour accéder à l?entrée de l?ERP, possibilité d?installer une zone de
stationnement adapté à côté de l?entrée ;
- optimisation des espaces de manoeuvre
avec possibilité de demi-tour ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 9 -
ERP/IOP neufs ? ce qu?il faut savoir
? Un arrêté en cours de préparation dont la publication est prévue pour la
fin de l?été 2016
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité ;
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- renforcements issus de la réglementation relative au cadre bâti existant ;
- cabinets d?aisances avec transfert à droite et transfert à gauche
équitablement répartis ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
175
- 11 -
Registre public d?accessibilité ? ce qu?il faut savoir
? Au 1er janvier 2017, tout exploitant d?ERP doit élaborer un registre
public d?accessibilité dans lequel sont décrits les modalités d?accès
à la prestation.
? Le contenu du registre a été défini de manière à se limiter autant
que possible aux documents déjà en possession de l?exploitant.
? Formation et sensibilisation du personnel d?accueil :
- Pour tous les ERP (y compris de 5ème catégorie) : fascicule d?accueil
des personnes handicapées ;
- Pour les ERP de 1ère à 4ème catégorie : le personnel d?accueil doit
avoir suivi une formation en matière d?accueil des personnes
handicapées.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 12 -
Les solutions d?effet équivalent
? Transmission de la demande au préfet préalablement aux travaux ;
? Le préfet notifie sa décision après avis de la SCDA.
Source : Construction21
«Dessolutionsd?effetéquivalent
peuventêtremisesenoeuvredèslors
quecelles-cisatisfontauxmêmes
objectifsquelessolutionsprescrites
parleprésentarrêté.»
Contexte ERP/IOP Logements neufs
176
- 13 -
Logement (BHC/MI) neuf
La réforme de la réglementation applicable aux Bâtiments d?Habitation Collectif
neufs et aux Maisons Individuelles neuves
- 14 -
Le point sur les textes
? Code de la construction et de l?habitation :
- Pour les BHC neufs : R. 111-18 à R. 111-18-2 ;
- Pour les MI neuves : R. 111-18-4 à R. 111-18-6.
? Décret du 24 décembre 2015
? Arrêté du 24 décembre 2015
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 15 -
Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus
grande efficacité :
- logements superposés : application des règles
relatives aux BHC. L?installation d?une rampe ou
d?un ascenseur n?est plus obligatoire pour desservir
le logement situé en étage ;
- Possibilité d?installer des fenêtres standard au dessus du mobilier et
des équipements fixes dans les pièces humides (dispositifs de
manoeuvre de fenêtre) ;
- Travaux modificatifs de l?acquéreur ;
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
177
- 16 -
Logement neuf ? ce qu?il faut retenir
? Une réglementation qui comporte des simplifications pour une plus grande
efficacité :
? Une meilleure prise en compte de tous les handicaps :
- Pour les maisons individuelles neuves, l?unité de vie comporte niveau d?accès
au logement : la cuisine ou la partie du studio aménagée en cuisine, le séjour, la
chambre ou la partie du séjour aménageable en chambre, le cabinet d'aisances
et une salle d?eau;
- Limitation des ascenseurs de type 1 ;
- Accessibilité des balcons, terrasses et loggias :
? encadrement de la différence de niveau entre l?intérieur et l?extérieur du
logement ;
? obligation pour le promoteur d?indiquer la différence de niveau sur le plan ;
? Le promoteur fournit à l?acquéreur une rampe ou une marche amovible.
- etc.
Contexte ERP/IOP Logements neufs
- 17 -
Les Travaux Modificatifs de l'Acquéreur
Objectifs :
? Permettre au futur acquéreur d'un logement d?adapter son bien à ses besoins
? Permettre l'adaptabilité des logements
=> 5 conditions :
? Pour les opérations vendues en l?état futur d?achèvement (vefa)
? Contrat établi à la demande de l?acquéreur
? Visitabilité du logement garantie
? Réversibilité des TMA par des travaux simples (arrêté)
? Le contrat indique la nature des interventions nécessaires
pour permettre la réversibilité du logement
? Annexion des deux plans au contrat de TMA
et à l'acte authentique de vente le cas échéant
Contexte ERP/IOP Logements neufsLogements neufs
178
- 18 -
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
- 19 -
Du logement adaptable ...
? au logement adapté
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
Source : Guide d?aide à la conception d?un logement adaptable (Gouvernement Wallon)
DI
CO
M
-D
M
A/
AF
F/
16
10
7
- m
ai
2
01
6
Elle veille au respect des règles d?accessibilité, coordonne et assure la cohérence
des actions menées par le ministère dans ce domaine. Soucieuse d?une meilleure
intégration des personnes handicapées, elle veille à créer les conditions du
dialogue, par un travail d?écoute et d?échange avec tous les acteurs de l?accessibilité
et notamment les associations de personnes handicapées, pour faire émerger les
synthèses nécessaires au déploiement de la politique d?accessibilité.
La Délégation ministérielle à l?accessibilité
Ministère de la Transition écologique et solidaire
Ministère de la Cohésion des territoires
Délégation ministérielle à l?Accessibilité
Arche Sud - 92055 La Défense cedex
Tél. : 01 40 81 21 22
www.ecologique-solidaire.gouv.fr - www.cohesion-territoires.gouv.fr
Création graphique : MTES-MTC SG-SPSSI-ATL2 : Anne MENS, mai 2017
Crédits Photos : MTES-MTC DMA : Damien VALENTE et Éric ALEXANDRE
__RefHeading__411_279660217
__RefHeading__2077_2086995884
__RefHeading__58_279660217
__RefHeading__415_279660217
__RefHeading__2081_2086995884
__RefHeading__62_279660217
__RefHeading__413_279660217
__RefHeading__2079_2086995884
__RefHeading__60_279660217
__RefHeading__417_279660217
__RefHeading__64_279660217
__RefHeading__419_279660217
__RefHeading__66_279660217
__RefHeading__421_279660217
__RefHeading__68_279660217
__RefHeading__423_279660217
__RefHeading__70_279660217
__RefHeading__425_279660217
__RefHeading__72_279660217
__RefHeading__429_279660217
__RefHeading__76_279660217
__RefHeading__431_279660217
__RefHeading__78_279660217
__RefHeading__433_279660217
__RefHeading__80_279660217
__RefHeading__435_279660217
__RefHeading__82_279660217
__RefHeading__437_279660217
__RefHeading__2083_2086995884
__RefHeading__84_279660217
__RefHeading__441_279660217
__RefHeading__2087_2086995884
__RefHeading__88_279660217
__RefHeading__447_279660217
__RefHeading__94_279660217
__RefHeading__449_279660217
__RefHeading__96_279660217
__RefHeading__453_279660217
__RefHeading__100_279660217
__RefHeading__455_279660217
__RefHeading__102_279660217
__RefHeading__461_279660217
__RefHeading__108_279660217
__RefHeading__463_279660217
__RefHeading__110_279660217
__RefHeading__465_279660217
__RefHeading__112_279660217
__RefHeading__467_279660217
__RefHeading__114_279660217
__RefHeading__469_279660217
__RefHeading__116_279660217
__RefHeading__471_279660217
__RefHeading__118_279660217
__RefHeading__473_279660217
__RefHeading__120_279660217
__RefHeading__475_279660217
__RefHeading__122_279660217
__RefHeading__477_279660217
__RefHeading__124_279660217
__RefHeading__479_279660217
__RefHeading__126_279660217
__RefHeading__481_279660217
__RefHeading__128_279660217
__RefHeading__483_279660217
__RefHeading__130_279660217
__RefHeading__485_279660217
__RefHeading__2093_2086995884
__RefHeading__132_279660217
__RefHeading__489_279660217
__RefHeading__2097_2086995884
__RefHeading__136_279660217
__RefHeading__487_279660217
__RefHeading__2095_2086995884
__RefHeading__134_279660217
__RefHeading__495_279660217
__RefHeading__142_279660217
__RefHeading__497_279660217
__RefHeading__144_279660217
__RefHeading__499_279660217
__RefHeading__146_279660217
__RefHeading__501_279660217
__RefHeading__148_279660217
__RefHeading__503_279660217
__RefHeading__150_279660217
__RefHeading__505_279660217
__RefHeading__2103_2086995884
__RefHeading__152_279660217
__RefHeading__509_279660217
__RefHeading__156_279660217
__RefHeading__513_279660217
__RefHeading__160_279660217
__RefHeading__515_279660217
__RefHeading__2107_2086995884
__RefHeading__162_279660217
__RefHeading__519_279660217
__RefHeading__2111_2086995884
__RefHeading__166_279660217
__RefHeading__517_279660217
__RefHeading__2109_2086995884
__RefHeading__164_279660217
__RefHeading__2113_2086995884
__RefHeading__521_279660217
__RefHeading__2115_2086995884
__RefHeading__168_279660217
__RefHeading__525_279660217
__RefHeading__2119_2086995884
__RefHeading__172_279660217
__RefHeading__523_279660217
__RefHeading__2117_2086995884
__RefHeading__170_279660217
__RefHeading__527_279660217
__RefHeading__2121_2086995884
__RefHeading__174_279660217
__RefHeading__529_279660217
__RefHeading__2123_2086995884
__RefHeading__176_279660217
__RefHeading__531_279660217
__RefHeading__178_279660217
__RefHeading__533_279660217
__RefHeading__180_279660217
__RefHeading__535_279660217
__RefHeading__182_279660217
__RefHeading__537_279660217
__RefHeading__184_279660217
__RefHeading__539_279660217
__RefHeading__186_279660217
__RefHeading__541_279660217
__RefHeading__188_279660217
__RefHeading__543_279660217
__RefHeading__190_279660217
__RefHeading__545_279660217
__RefHeading__192_279660217
__RefHeading__547_279660217
__RefHeading__194_279660217
__RefHeading__549_279660217
__RefHeading__196_279660217
__RefHeading__555_279660217
__RefHeading__2125_2086995884
__RefHeading__202_279660217
__RefHeading__557_279660217
__RefHeading__2127_2086995884
__RefHeading__204_279660217
__RefHeading__561_279660217
__RefHeading__208_279660217
__RefHeading__563_279660217
__RefHeading__210_279660217
__RefHeading__565_279660217
__RefHeading__212_279660217
__RefHeading__567_279660217
__RefHeading__214_279660217
__RefHeading__569_279660217
__RefHeading__216_279660217
__RefHeading__571_279660217
__RefHeading__573_279660217
__RefHeading__220_279660217
__RefHeading__575_279660217
__RefHeading__222_279660217
__RefHeading__577_279660217
__RefHeading__224_279660217
__RefHeading__579_279660217
__RefHeading__226_279660217
__RefHeading__583_279660217
__RefHeading__230_279660217
_GoBack2
_GoBack1
__RefHeading__585_279660217
__RefHeading__2129_2086995884
__RefHeading__232_279660217
__RefHeading__587_279660217
__RefHeading__2131_2086995884
__RefHeading__234_279660217
__RefHeading__589_279660217
__RefHeading__236_279660217
__RefHeading__591_279660217
__RefHeading__238_279660217
__RefHeading__593_279660217
__RefHeading__240_279660217
__RefHeading__595_279660217
__RefHeading__242_279660217
__RefHeading__597_279660217
__RefHeading__244_279660217
__RefHeading__599_279660217
__RefHeading__246_279660217
__RefHeading__601_279660217
__RefHeading__248_279660217
__RefHeading__605_279660217
__RefHeading__252_279660217
INVALIDE)