Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Auteur moral
France. Ministère de la transition écologique et solidaire
Auteur secondaire
Résumé
Un site naturel de compensation est un site où des actions de génie écologique ont été conduites pour répondre par anticipation et de manière mutualisée aux impacts de plusieurs projets. Les gains générés par ces actionssont ensuite convertis en unités de compensation, venues, in fine, à des porteurs de projets devant s'acquitter de leurs obligations. L'acquisition d'UC (en quanté et en qualité) se fait dans le respect du principe d'équivalence écologique.
Descripteur Urbamet
Descripteur écoplanete
biodiversité
Thème
Environnement - Paysage
Texte intégral
POUR L?ÉLABORATION
D?UN SITE NATUREL
DE COMPENSATION G
U
ID
E
?
2 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Auteurs
Alexia Andréadakis* (CGDD), Daniel Berthault (CGDD), Naomi Delille* (CGDD),
Dounia Khallouki* (CGDD), Michel Perret (DEB), Eric Tromeur (CGDD).
* en poste au CGDD lors de la rédaction du présent guide.
Ce guide est issu d'un groupe de travail partenarial composé de plus de 120 experts de la
compensation écologique, qui s'est réuni à huit reprises au cours de l'année 2021. Il a fait
l?objet d?un avis technique (n°2022-42) du Conseil national de la protection de la nature qui a
permis d?enrichir ce guide et les travaux ministériels à venir.
La liste des membres de ce groupe de travail est présentée en fin de document.
Remerciements
Avec des remerciements spécifiques au collège d'expertise en matière de gestion et
restauration des espaces naturels du Conseil national pour la protection de la nature (CNPN),
au Club infrastructures linéaires et biodiversité (CILB), à la direction générale des
infrastructures, des transports et des mobilités (DGITM), à la direction de l?habitat, de
l?urbanisme et des paysages (DHUP), au cabinet Hélios Avocats, à l?Office national des forêts
(ONF), au Centre d?écologie fonctionnelle et évolutive (CEFE), à la Caisse des dépôts et
consignations biodiversité (CDC Biodiversité), à l?Agence bretonne de la biodiversité (ABB), à
l?Office français pour la biodiversité (OFB), au Centre d?expertise et de données sur la
patrimoine naturel (UMS Patrinat), aux directions régionales de l?environnement, de
l?aménagement et du logement (Dreal) Grand Est, Auvergne-Rhône-Alpes et Corse, à l?Institut
méditerranéen de biodiversité et d?écologie, à la région Occitanie, au Centre d'études et
d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement (Cerema), à l?Institut
national de recherche pour l?agriculture, l?alimentation et l?environnement (Inrae), au
Conservatoire d?espaces naturels de Haute-Savoie (CEN).
Documenté édité par le Commissariat général au développement durable
Février 2023
3 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Sommaire
Éditorial ............................................................................................... 4
Pourquoi ce guide ? ........................................................................... 5
PARTIE 1 - LES SITES NATURELS DE COMPENSATION ................................... 7
PARTIE 2 - UNE DÉMARCHE EN QUATRE ÉTAPES ......................................... 15
ÉTAPE 1/4 - Où créer une offre de compensation et en réponse
à quel besoin ? ............................................................................................................. 17
Étape 2/4 - Comment créer une offre de compensation ? ................................... 25
Étape 3/4 - Comment définir et vendre des unités de compensation ? ............. 29
Étape 4/4 - Comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ? 38
PARTIE 3 - LA DEMANDE D?AGRÉMENT ......................................................... 45
ANNEXES ............................................................................................................... 51
Membres du groupe de travail ....................................................... 69
4 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Éditorial
Éditorial
À l'heure des bouleversements climatiques et de l'érosion de
la biodiversité, concilier aménagement du territoire et
préservation de l'environnement est un impératif.
C?est pourquoi une mise en oeuvre résolue de la séquence
éviter, réduire, compenser est essentielle. Pour élargir sa
portée et pour garantir son efficacité, cette démarche est à
enclencher le plus tôt possible, dès les travaux de planification
conduits au sein de nos territoires.
Pour la biodiversité, il est crucial de bien choisir les zones à préserver car la meilleure
compensation ne saurait remplacer les dommages qui auraient pu être évités ou
réduits.
Il convient aussi de se questionner sur les zones écologiquement pertinentes à
restaurer et sur leur localisation.
Le site naturel de compensation, crée par la loi Biodiversité d?août 2016, est aujourd?hui
le seul outil en France permettant d?anticiper et de mutualiser à l?avance la
compensation écologique de plusieurs projets d?aménagements.
Ce dispositif au fort potentiel, mais insuffisamment mobilisé, nécessite une
coordination de différents acteurs et des compétences multiples. Un
accompagnement technique et administratif paraît indispensable pour son
déploiement.
Ce guide donne ainsi des repères indispensables et constitue un appui
méthodologique pour ceux qui souhaiteraient mettre en oeuvre des sites naturels de
compensation.
Je suis convaincue que les sites naturels de compensation peuvent être un outil
puissant au service de la compensation et j'invite les futurs porteurs de tels sites
naturels, mais aussi les instructeurs, les opérateurs et les concepteurs de mesures de
compensation, à s'approprier ce nouveau guide.
Bérangère Couillard
Secrétaire d?État auprès du ministre de la Transition écologique
et de la Cohésion des territoires, chargée de l?écologie
5 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Pourquoi ce guide ?
Pourquoi ce guide ?
Enjeux
Le besoin de penser la compensation en amont des projets, à l'échelle du territoire,
fait l'unanimité auprès des acteurs.
Les sites naturels de compensation (SNC) peuvent ainsi être considérés comme une
entité cohérente qui s?articule avec la stratégie de préservation de la biodiversité d?un
territoire.
C?est le seul dispositif légal qui permette de mettre en oeuvre de manière anticipée et
mutualisée la compensation écologique et de contribuer ainsi à l?amélioration de son
efficacité.
Objectifs du guide
Ce guide souhaite accompagner le déploiement des sites naturels de compensation.
Pour cela, il amorce la construction d?un référentiel commun entre les concepteurs et
les instructeurs d'une demande d'agrément de SNC, afin de faciliter l'émergence des
SNC. Il vise à :
? expliquer le dispositif ;
? proposer les premiers éléments méthodologiques pour aider à la réalisation des SNC ;
? aider à la constitution du dossier de demande d?agrément ministériel.
Pour atteindre ces objectifs, le guide définit le cadre réglementaire du dispositif,
déroule une démarche en quatre temps et propose un tableau d?aide à la rédaction du
dossier d?agrément.
Cibles
Ce guide s'adresse à tous les acteurs susceptibles d'investir, de gérer ou d'avoir recours
à un SNC pour répondre à leurs obligations de compensation écologique (maîtres
d?ouvrage publics ou privés, collectivités territoriales, opérateurs de compensation,
gestionnaires d?espaces naturels, etc.).
Il s'adresse également à tous les acteurs susceptibles d?élaborer, d?instruire et/ou
d?autoriser des mesures de compensation écologique (bureaux d?études, services
instructeurs, autorités décisionnaires, etc.).
6 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Pourquoi ce guide ?
7 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Pourquoi ce guide ?
LES SITES NATURELS
DE COMPENSATION
Partie 1
8 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
Contexte
Un outil pour la mise en oeuvre de la compensation écologique
Introduits par la loi du 8 août 2016 pour la reconquête de la biodiversité, de la nature et des
paysages dite « loi biodiversité », les SNC sont une forme de mise en oeuvre de la
compensation ; dernière étape de la séquence éviter, réduire, compenser.
Les mesures de compensation se font, en dernier ressort, après l?évitement1 et la réduction
des impacts. Elles doivent permettre de créer des gains écologiques au moins aussi importants
que les pertes résiduelles engendrées par le projet. Ceci permet de garantir l?atteinte de
l?objectif d?absence de perte nette, voire de gains de biodiversité.
Aujourd?hui, les porteurs de projet disposent de deux modalités de compensation prévues
par le code de l?environnement : la compensation à la demande ou la compensation par
l?offre. Dans le premier cas, le porteur de projet organise la mise en oeuvre de la
compensation, par lui-même ou à l?aide d?un opérateur de compensation. Dans le second cas,
le porteur de projet achète des unités de compensation (UC) au sein d?un SNC (figure 1).
Figure 1 : compensation à la demande et compensation par l?offre
Source : CGDD
1 Voir le Guide pour la mise en oeuvre de l?évitement (CGDD, 2021).
https://www.ecologie.gouv.fr/eviter-reduire-et-compenser-impacts-sur-lenvironnement
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794603/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-de-l-evitement-concilier-environnementet-amenagementdes-territoires
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794603/guide-pour-la-mise-en-oeuvre-de-l-evitement-concilier-environnementet-amenagementdes-territoires
9 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
Définition
Mise en oeuvre anticipée et mutualisée des actions de génie écologique pour répondre à des
besoins de compensations à venir
Un site naturel de compensation est un site où des actions de génie écologique ont été
conduites pour répondre par anticipation et de manière mutualisée aux impacts de plusieurs
projets. Les gains générés par ces actions sont ensuite convertis en unités de compensation,
vendues, in fine, à des porteurs de projets devant s?acquitter de leurs obligations. L?acquisition
d?UC (en quantité et en qualité) se fait dans le respect du principe d?équivalence écologique.
Qui peut élaborer un SNC ?
Des acteurs publics ou privés avec les capacités techniques et financières nécessaires à la mise
en oeuvre des opérations de compensation et avec une maîtrise foncière du terrain concerné
Le porteur du projet de SNC est :
? un acteur public ou privé ;
? qui a des droits (achat ou contractualisation) sur le foncier du site envisagé ;
? qui dispose à la fois des capacités techniques et financières nécessaires à la mise en
oeuvre des actions de génie écologique.
Cela suppose des compétences :
? en matière d'évaluation et de gestion de l?environnement, afin de permettre la bonne
conduite de l?évaluation de l?état initial (à l?échelle du SNC et plus largement de la zone
d?implantation), la mise en oeuvre des actions de génie écologique ainsi que leur suivi et
leur gestion sur le long terme ;
? sur l?aspect économique, afin d'établir un modèle économique de projet viable
(sécurisation financière, financement des travaux, gestion de la vente des UC au cours
du temps, etc.) ;
? sur le plan juridique, afin de mener à bien le montage du dossier de demande
d?agrément en accord avec les exigences juridiques et également d?être en mesure de
mettre en oeuvre les moyens de sécurisation foncière et financière nécessaires.
10 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
Quels sont les avantages ?
L?anticipation et la mutualisation
Par rapport à la compensation « à la demande », réalisée projet par projet, les SNC ont deux
avantages : l?anticipation et la mutualisation.
L?anticipation est au coeur du dispositif. Élaborer un SNC nécessite d?anticiper le besoin de
compensation d?un territoire afin de construire une offre qui pourra y répondre, ce qui en fait
un outil favorable à la territorialisation de la compensation2. C?est le seul dispositif qui
autorise la conception et la mise en oeuvre des mesures de compensation avant même de
connaître précisément la nature ou le nombre de projets qu?elles seront amenées à
compenser. Comme cela est prévu par le code l?environnement, cette particularité assure la
mise en oeuvre des mesures de compensation en amont de la réalisation des projets. Ceci
permet de réduire, voire de supprimer les pertes intermédiaires3.
Les SNC mutualisent également les besoins de compensation. La mutualisation, en plus de
générer des économies d?échelle, permet de regrouper un ensemble de mesures de
compensation et ainsi de réaliser une restauration sur des plus grandes surfaces. Cela évite le
mitage des mesures compensatoires et permet la mise en synergie des différentes mesures
unitaires. Cela peut permettre de conduire à des gains écologiques plus importants. La
mutualisation implique qu?un SNC soit mis en oeuvre pour plusieurs projets. Ces projets
peuvent être portés par le même maître d?ouvrage. Dans ce cas, la démarche du SNC et
notamment l?agrément ont des avantages certains pour le maître d?ouvrage : cela permet
d?organiser en phases les travaux de restauration et de sécuriser les mesures compensatoires
à venir.
2 On entend ici par territorialisation de la compensation l?action d?évaluer de façon anticipée le besoin en compensation
des futurs projets à l?échelle d?un territoire pertinent. (Guide de l?évaluation environnementale des documents
d?urbanisme. Fiche 9 : Les mesures d?évitement, de réduction et de compensation, MTES, 2019).
3 Les pertes induites par le décalage entre les impacts du projet et l'effectivité des mesures de compensation.
https://temis.documentation.developpement-durable.gouv.fr/docs/Temis/0089/Temis-0089981/24100_9.pd
11 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
Qui fait quoi ?
Un travail collectif entre le porteur du SNC, le porteur de projet, le ministère chargé de
l?environnement et les services, conseils ou établissements publics associés
Figure 2 : acteurs de la compensation par l?offre
Source : CGDD adaptée de l?Inrae
Le porteur du SNC est notamment responsable de la demande d?agrément ministériel, de la
réalisation des actions de génie écologique, de la vente des unités de compensation (UC) et
du suivi des gains écologiques. Chaque année, le porteur du SNC doit transmettre aux services
déconcentrés du ministère chargé de l?environnement les informations utiles pour le
remplissage de l?outil métier « GéomCe » permettant la géolocalisation des mesures
compensatoires et comprenant :
? le suivi et l'évaluation des mesures mises en oeuvre et de leur efficacité ;
? le suivi des unités de compensation vendues, sous la forme d'un registre de vente ;
? les événements notables survenus dans l'année écoulée ;
? le plan prévisionnel pour l'année à venir.
https://www.geoportail.gouv.fr/actualites/carte-des-mesures-compensatoires-des-atteintes-a-la-biodiversite#!
12 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
Les services instructeurs et instances consultatives ont un rôle au moment de la demande
d?agrément puis lors de l?instruction des dossiers d?autorisation des porteurs de projets ayant
recours au SNC.
? Lors de la demande d?agrément, le ministère chargé de l?environnement est responsable
de la délivrance ou du refus d?agrément en lien avec les services de l?État. Il pilote
l?instruction au cours de laquelle les services déconcentrés de l?État à l?échelle régionale
et départementale, l?Office français de la biodiversité (OFB) ainsi que le Conseil national
de la protection de la nature (CNPN) sont amenés à donner un avis sur le dossier
déposé. Le dossier est également soumis à la consultation du public.
? Lors de l?instruction des dossiers d?autorisation des porteurs de projets ayant recours au
SNC, les services instructeurs et instances consultatives apprécient le respect de
l?ensemble des obligations propres à la compensation écologique, notamment en ce qui
concerne la proximité fonctionnelle et le respect de l?équivalence écologique4.
Les porteurs de projet (aménageurs) sont responsables de l?acquisition des UC afin de
répondre à l?ensemble des obligations propres à la compensation écologique. Pour rappel, le
porteur de projet reste seul responsable de l?atteinte de l?obligation de résultat des mesures
compensatoires.
Le préfet de région préside un comité de suivi local du site naturel de compensation. Le
comité est chargé du suivi des obligations qui incombent au SNC agréé et du suivi des ventes
des unités de compensation. Les comptes rendus des réunions du comité sont transmis au
ministre chargé de l'environnement.
Une gouvernance partagée et des échanges fréquents entre le porteur du SNC et les services
de l?État en région sont nécessaires au bon déroulement du projet, et notamment lors des
phases d?autorisation des projets ayant recours au SNC.
Quel est le cadre juridique ?
Celui de la compensation écologique
L?article L. 163-1 du code de l?environnement précise que « Toute personne soumise à une
obligation de mettre en oeuvre des mesures de compensation des atteintes à la biodiversité
y satisfait soit directement, soit en confiant, par contrat, la réalisation de ces mesures à un
opérateur de compensation [?], soit par l'acquisition d'unités de compensation dans le cadre
d'un site naturel de compensation défini à l'article L. 163-3. ».
Les dispositions juridiques applicables aux sites naturels de compensation sont celles du cadre
général applicable à la compensation quelles que soient ses modalités (par l'offre ou par la
demande). Ces dispositions sont détaillées aux articles L. 110-1 et L. 163-1 et suivants du code
de l'environnement.
L'article L. 163-3 du code de l'environnement concerne spécifiquement les sites naturels de
compensation, les articles D. 163-1 et suivants du code de l?environnement5 précisent les
modalités de mise en oeuvre et notamment le déroulement de la procédure d'agrément. Les
éléments juridiques liés à la demande d?agrément du SNC sont précisés en partie 3.
4 Les gains obtenus et à venir sur les UC sont supérieurs ou égaux aux pertes engendrées par le projet pour les éléments
de biodiversité concernés.
5 Décret n°2017-265 du 28 février 2017 relatif à l'agrément des sites naturels de compensation.
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000043977762/
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033025742
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074220/LEGISCTA000020556993/#LEGISCTA000034117248
13 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
Article L. 163-3 du code de l?environnement
« Des opérations de restauration ou de développement d'éléments de biodiversité, dénommées
" sites naturels de compensation ", peuvent être mises en place par des personnes publiques ou
privées, afin de mettre en oeuvre les mesures de compensation définies au I de l'article L. 163-1,
de manière à la fois anticipée et mutualisée.
Les sites naturels de compensation font l'objet d'un agrément préalable par l'État, selon des
modalités définies par décret. »
Tableau 1 : éléments juridiques applicables aux sites naturels de compensation
Le tableau reprend l'ensemble des critères de la compensation écologique (art. L. 110-1 et L. 163-1
du code de l?environnement) et leur implication pour le cas de la compensation par l?offre.
Objectif/Condition
applicable à tous cas de
compensation issue des
articles L. 110-1 et L. 163-1
et suivants du code de
l'environnement
Définition6 Extrait des articles D. 163-1 et
suivants du code de
l?environnement applicables
aux SNC
Implication pour
le cas de la
compensation
par l?offre
Absence de perte nette
de biodiversité
À l?issue de l?application de la
séquence ERC, des pertes de
biodiversité7 ne doivent pas
persister.
Les UC vendues par le
SNC doivent être
porteuses d?un gain
écologique effectif qui
doit être au moins
équivalent aux pertes
qu'elles compensent sur
le site affecté
Équivalence écologique Les gains écologiques générés
par les mesures de
compensation doivent être
écologiquement au moins
équivalents aux pertes de
biodiversité qu?ils compensent.
Ce principe conditionne
l?atteinte de l?objectif d?absence
de perte nette de biodiversité.
Les gains contenus dans
les UC vendues pour un
impact donné, doivent
correspondre a minima,
en nature, en quantité et
en qualité fonctionnelle,
aux pertes de biodiversité
sur le site impacté.
Efficacité Les mesures de compensation
sont soumises à une obligation
de résultat. À ce titre, elles
doivent permettre d?atteindre le
niveau de gain écologique
initialement visé lors du
dimensionnement des mesures
de compensation. L?autorité
administrative peut ordonner
des prescriptions
complémentaires en cas
Art. D. 163-8
« Les sites naturels de
compensation agréés doivent : [?]
Faire l?objet d?un suivi et d?une
évaluation des mesures mises en
oeuvre et de leur efficacité. »
Les objectifs écologiques
escomptés caractérisant
l?offre de compensation
doivent être atteints au
cours de la vie du SNC.
Seules les personnes
disposant des moyens
financiers et techniques
suffisants à l?atteinte de
6 Émise par le groupe de travail sur le guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation.
7 Altération de l?une ou l?autre des dimensions de la biodiversité telle que définies à l?article L. 110-1 du code de
l?environnement, c?est-à-dire diminution à court, moyen ou long terme de : la diversité au sein des espèces et entre
espèces (incluant diversité génétique) ; la diversité des écosystèmes ; ou des interactions entre les organismes vivants. La
notion de perte peut être déclinée pour les trois grandes familles d?impacts : perturbation d?individus d?espèces ;
altération (physique ou biochimique) d?habitats naturels ; destruction d?individus d?espèces, d?habitats d?espèces, de
fonctions écologiques (Approche standardisée du dimensionnement de la compensation : guide de mise en oeuvre, CGDD,
2021, p. 140).
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000034114062?init=true&page=1&query=D+163-8&searchField=ALL&tab_selection=all
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/331723/lignes-directrices-nationales-sur-la-sequence-eviter-reduire-et-compenser-les-impacts-sur-les-milieu
14 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
Objectif/Condition
applicable à tous cas de
compensation issue des
articles L. 110-1 et L. 163-1
et suivants du code de
l'environnement
Définition6 Extrait des articles D. 163-1 et
suivants du code de
l?environnement applicables
aux SNC
Implication pour
le cas de la
compensation
par l?offre
d?insuffisance ou de non-
efficience des mesures
adoptées.
Art. D. 163-1
« Sont seules susceptibles d?être
agréées les opérations de
restauration ou de
développement d?éléments de
biodiversité [...] mises en place par
une personne disposant des
capacités techniques et
financières nécessaires à la mise
en oeuvre des mesures de
compensation [...] de manière
anticipée et mutualisée. »
Art. D. 163-7
« L?agrément peut être modifié ou
retiré si le site naturel de
compensation cesse de remplir
l?une des obligations prévues à
l?article D. 163-8 ».
cette efficacité peuvent
élaborer un SNC.
L?atteinte des objectifs
écologiques prévus du
SNC est évaluée, et en cas
de manquement
l?agrément peut être
retiré.
Temporalité Les impacts doivent être
corrigés / compensés le plus en
amont possible de leur
réalisation. Le décalage
temporel entre l?impact effectif
et la mise en oeuvre des mesures
de compensation doit être nul ou
réduit au minimum.
La vente des UC peut
démarrer en amont de
l?atteinte des objectifs
écologiques caractérisant
l?offre de compensation.
Toutefois, le temps entre
la vente des UC et
l?atteinte des objectifs
écologiques doit être le
plus court possible.
Pérennité Les mesures de compensation
doivent être effectives pendant
toute la durée des impacts.
Art. D. 163-5
La durée de validité de l?agrément
ne peut être inférieure à 30 ans.
La durée de l?agrément
doit couvrir une période
au moins équivalente à
celle des impacts
compensés par le SNC,
30 ans étant le minimum.
Proximité fonctionnelle Les mesures de compensation
sont mises en oeuvre en priorité
au plus près de(s) site(s)
endommagé(s), et dans tous les
cas à proximité fonctionnelle8
de la zone affectée par le projet,
sur le(s) site(s) le(s) plus
approprié(s) au regard des
enjeux en présence et au sein de
la même zone naturelle9.
Les projets pouvant avoir
recours à l?achat d?UC
pour compenser leurs
impacts doivent se situer
à proximité fonctionnelle
du SNC.
8 La notion de « proximité fonctionnelle » implique de mettre en oeuvre les mesures de compensation sur le site le plus
approprié au regard des enjeux en présence et au sein de la même zone naturelle.
9 La « zone naturelle » est définie comme une région d?étendue souvent limitée, présentant des caractères homogènes et
similaires au(x) site(s) affecté(s) d?un point de vue physique (géomorphologie, géologie, bathymétrie, courantologie,
climat, sols ou substrat, ressources en eau, régime hydrologique, etc.) et du point de vue de l?occupation humaine
(perception et gestion du territoire développant des paysages et une identité culturelle propre). (Lignes directrices
nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts sur les milieux naturels, CGDD, octobre 2013).
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000034113648
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000034114044
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000034114040
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/230643/lignes-directrices-nationales-sur-la-sequence-eviter-reduire-et-compenser-les-impacts-sur-les-milieu
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/230643/lignes-directrices-nationales-sur-la-sequence-eviter-reduire-et-compenser-les-impacts-sur-les-milieu
15 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 1 - Les sites naturels de compensation
UNE DÉMARCHE
EN QUATRE ÉTAPES
Partie 2
16 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 ? Une démarche en quatre étapes
Cette partie a pour objectif d?expliciter les différentes étapes nécessaires à la réalisation d?un
projet de SNC. Cette démarche s?articule comme suit :
17 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
ÉTAPE 1/4
Où créer une offre de
compensation et en réponse
à quel besoin ?
Le SNC répond de manière anticipée à des besoins de compensation écologiques à venir ce
qui entraîne, à la fois, une incertitude économique et une incertitude écologique.
Pour garantir la vente des UC, le SNC a vocation à s?implanter dans un territoire où des projets
d?aménagement sont susceptibles de se développer et d?avoir recours à la compensation,
après mise en oeuvre de l?évitement et de la réduction. Les caractéristiques écologiques du
terrain choisi pour créer un SNC doivent permettre de garantir l?adéquation entre le besoin
anticipé de compensation et l?offre que proposera le SNC. L?incertitude portant sur
l?effectivité de la mise en oeuvre des projets et sur leur recours à l?achat d?UC constitue
l?incertitude économique. Elle a plusieurs composantes :
? l?incertitude quant à la mise en oeuvre effective des projets anticipés ;
? l?incertitude liée à la justesse de l?identification du besoin de compensation à venir sur le
territoire ;
? l?incertitude quant au besoin de recourir, après évitement et réduction, à la
compensation.
La capacité d?un terrain à produire un gain écologique effectif constitue l?incertitude
écologique. Cette incertitude écologique correspond au risque d?échec des mesures de
compensation visant à créer un gain écologique compatible avec ce besoin.
C?est la corrélation entre offre de compensation et besoin qui garantira la vente des unités
de compensation. C?est pourquoi une attention particulière doit être portée sur le choix de
la zone d?implantation puis du terrain dont les caractéristiques écologiques permettent
d?envisager un potentiel de gain écologique en adéquation avec le besoin de compensation
visé.
18 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
Choisir une zone d?implantation pour le SNC
OBJECTIF : qualifier et quantifier le besoin de compensation
Afin de maîtriser au mieux les incertitudes économiques et écologiques, l?identification
du besoin de compensation sur la zone d?implantation doit être la plus fiable possible.
Cet exercice permet de quantifier au mieux le besoin de compensation (volume des
impacts anticipés sur le territoire) et de le qualifier (nature des impacts anticipés sur le
territoire).
? Quantifier le besoin de compensation d?un territoire consiste à définir le plus
précisément possible le volume potentiel de compensation à venir sur une zone
géographique donnée afin de déterminer si l?élaboration d?un SNC y serait
opportune.
? Qualifier le besoin de compensation du territoire implique de déterminer quels
éléments de biodiversité sont susceptibles d?être impactés.
Par zone d?implantation, il s?agit ici de désigner une région d?étendue souvent limitée,
présentant des caractères homogènes et similaires en termes physiques/écologiques sur
laquelle des aménagements sont prévisibles et pourraient engendrer des pertes de
biodiversité.
Mots clés : besoin de compensation, offre de compensation, zone d?implantation.
Cadre juridique : équivalence écologique, proximité fonctionnelle.
1. Faire l?état des lieux de la biodiversité sur la zone d?implantation
L?objectif de cet état des lieux est de connaître la nature des milieux présents sur le territoire
et donc ceux qui pourraient avoir vocation à être compensés en cas d?impacts. Tous les types
d?espèces, d?habitats et de fonctions ne seront pas impactés : cette première analyse ne peut
donner qu?un aperçu général de la nature des compensations à venir sur le territoire.
Un croisement des informations concernant la nature des milieux, leur connectivité et leur
état de conservation avec les informations relatives à l?emplacement et à la nature des projets
à venir, permet de qualifier plus finement le besoin de compensation potentiel à venir10.
Ces informations permettent notamment d?identifier quels éléments de biodiversité sont
déjà sous pression et sur lesquels des impacts seraient susceptibles d?être significatifs et donc
de devoir être compensés.
10 Ceci permet d?apprécier la sensibilité environnementale des éléments de biodiversité étudiés.
19 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
2. Se renseigner sur l?évolution urbanistique
de la zone d?implantation
La planification territoriale
Les documents de planification, de par leur vocation, définissent et anticipent à différentes
échelles et selon les documents considérés, le développement d?une zone géographique. Il
peut s?agir des plans locaux d?urbanisme (PLU), des schémas d?aménagement et de gestion
des eaux (Sdage), les schémas directeurs régionaux de l?aménagement, de développement
durable et de l?égalité des territoires (Sraddet), etc.
La consultation de ces documents peut permettre d?identifier les projets prévus, leur ampleur,
leur emplacement et donc les éléments de biodiversité qu?ils affecteront mais aussi les
éventuelles zones pré-identifiées comme pouvant servir à la compensation.
Les projets prévus
Un renseignement auprès des acteurs locaux, notamment auprès des aménageurs publics ou
privés, permet d?identifier des projets à venir, leur ampleur, leur emplacement et donc la
nature des éléments de biodiversité qu?ils impacteront probablement.
La connaissance de l?existence des projets à venir reste le type d?information le plus utile pour
quantifier et qualifier le besoin de compensation d?un territoire et minimise ainsi le risque de
sur-dimensionner l?offre de compensation.
Les outils prospectifs
Un certain nombre d?outils, permettant d?extrapoler de manière plus ou moins avancée les
tendances urbanistiques d?une zone, existent. L?exercice peut notamment se fonder sur des
données démographiques et/ou sur les tendances passées en matière d?aménagement. En
croisant avec des informations sur les caractéristiques écologiques du territoire, il est possible
d?identifier la nature des impacts à venir. Plus la zone d?implantation est vaste, plus ces outils
prospectifs seront efficaces.
Une approximation fondée sur des données historiques peut être faite par le porteur du SNC
ou à l?aide d?outils plus avancés. Dans les deux cas, il s?agit d?une estimation qui n?est pas liée
à des projets réels.
3. Se fonder sur les expériences passées de la mise en oeuvre
de la compensation sur le territoire
Les points précédents invitent à anticiper le besoin de compensation à venir en se fondant
sur l?occurrence de projets éventuels ou sur une estimation de leur nombre et de leur ampleur.
Cependant, il est également possible de se renseigner sur le besoin de compensation en
s?intéressant directement à la mise en oeuvre de la compensation existante sur le territoire.
D?une part, cela peut aider à qualifier le besoin de compensation dans la mesure où la nature
des compensations existantes ou passées les plus fréquentes sur le territoire étudié peut
renseigner sur la nature des compensations potentiellement à venir. Cela n?implique pas pour
autant de limiter l?offre de compensation du SNC à ces éléments de biodiversité.
20 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
D?autre part, cela peut aider à quantifier le besoin de compensation. En effet, les aménageurs
qui ont réalisé des mesures de compensation à la demande sur le territoire peuvent
éventuellement faire part de leurs difficultés auxquelles les SNC, de par leurs spécificités,
pourraient apporter une réponse (dans le cas où une compensation mutualisée s?avère plus
pertinente).
Consulter la fiche ressource pour en savoir plus
« Choisir une zone d?implantation pour le SNC »
Points de vigilance
Prise en compte des phases d?évitement et réduction
En ne prenant pas nécessairement en compte l?évitement et la réduction à l'échelle des
projets, les documents de planification ne permettent de définir qu?une enveloppe
maximaliste des impacts potentiels.
De plus, une bonne application des phases d?évitement et de réduction doit conduire à
minimiser le besoin de compensation. Dans tous les cas où la compensation reste
nécessaire, elle peut être définie en amont à l?échelle de ces documents d'urbanisme ou à
l?échelle des projets.
Prise en compte de l?état potentiel de l?écosystème et de sa dynamique
structurale et fonctionnelle
La compensation doit intégrer et anticiper la dynamique écologique du site qui adviendra
après la réalisation des actions de génie écologique.
Prise en compte de la biodiversité non protégée réglementairement
Une des cibles à atteindre, officialisée par les arrêtés préfectoraux prescriptifs, doit être le
retour des espèces protégées visées par la compensation. Toutefois, l?obligation de
compensation ne se limite pas aux espèces protégées. Après l?évitement et la réduction, la
compensation s?applique dès lors que les impacts résiduels sont significatifs, quels que
soient la nature des éléments ciblés ou leur niveau de protection.
Ainsi, lors de l?analyse de la nature du besoin de compensation sur le territoire, l?ensemble
des éléments de biodiversité (les espèces, les habitats et les fonctions écologiques)
susceptibles d?être impactés significativement doivent être considérés, indépendamment
de leur statut de protection.
21 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
Choisir un terrain pour le SNC
OBJECTIF : appréhender la compatibilité écologique du terrain
avec le besoin de compensation
Une fois la zone d?implantation favorable identifiée, un terrain pour le SNC est à choisir.
Le potentiel de gain écologique11 de celui-ci doit correspondre au besoin de
compensation12 afin de permettre l?apport, par le SNC, de gains écologiquement
équivalents aux pertes anticipées sur le territoire.
Il s?agit ici d?une analyse en première approche afin d?écarter les terrains qui seraient
manifestement inappropriés à la mise en place d?un SNC compte tenu du besoin de
compensation identifié. Une analyse plus détaillée des caractéristiques écologiques du
terrain sera réalisée lors de l?état initial de celui-ci.
Mots clés : connectivité écologique, potentiel de gain écologique, terrain.
Cadre juridique : équivalence écologique.
Le potentiel écologique du terrain et sa compatibilité avec le besoin de compensation sur la
zone d?implantation doivent s?appréhender au regard de différents critères.
1. Se renseigner sur le potentiel de gain écologique du terrain
Les caractéristiques intrinsèques du terrain
Les caractéristiques écologiques intrinsèques du terrain sont déterminantes pour la définition
de son potentiel de gain écologique. Pour les appréhender, il est nécessaire de s?intéresser
aux éléments suivants :
? État de dégradation du terrain (par rapport à un état de référence sans dégradation
anthropique) : les terrains présentant généralement le plus de potentiel de gain
écologique sont dans un état dégradé. Cet état de dégradation s?appréhende au regard
d?un état proche d?un état naturel ou du meilleur état écologique atteignable. En effet,
des actions de génie écologique sur un terrain en bon état ne dégageront que peu ou
pas de gain écologique. La simple préservation de ce bon état ne peut pas être
considérée comme générant un gain satisfaisant au regard de l?objectif d?absence de
perte nette de biodiversité.
? Dynamique écologique du terrain et des populations : elle doit être compatible avec les
objectifs de compensation.
? Caractéristiques pédologiques, hydrologiques et climatiques : s?assurer de la
compatibilité entre les caractéristiques du site (sol, hydrologie, climat) et les objectifs de
compensation.
11 Le potentiel de gain écologique détermine la nature et l?ampleur des gains qu?il sera possible d?obtenir. Il dépend
notamment au regard de ses caractéristiques intrinsèques, de son emplacement et de son insertion dans la trame
paysagère, compte tenu des techniques de génie écologique disponibles.
12 Le besoin peut être multiple et chacune des composantes de ce besoin pourra être prise en compte dans le projet
de SNC.
22 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
? Surface du terrain : elle doit être suffisamment importante pour que les actions de génie
écologique soient efficaces. Un SNC d?une taille importante peut également favoriser le
maintien ou le développement de certaines fonctions écosystémiques, ce qui lui confère
une plus grande viabilité. Un site de taille plus restreinte sera plus sensible au contexte
paysager et écologique dans lequel il s?inscrit pour garantir le maintien des populations
qu?il accueille.
? Capacité de charge potentielle13 du milieu : elle doit être suffisante et compatible avec
le besoin de compensation identifié.
? Menaces et sources de pressions14 : le terrain doit être exempt de menaces pouvant
impacter significativement les cibles du projet et ne pouvant pas être éliminées ou
maintenues sous contrôle. Il doit être, en particulier, au maximum préservé de menaces
pouvant nuire à l?efficacité des actions de génie écologique. Ces menaces peuvent être
la présence d?infrastructures qui ne pourront être enlevées (pylône électrique, ligne à
haute tension, routes, etc.) ou encore la présence de foyers d?espèces exotiques
envahissantes à proximité immédiate du site et non visées par les travaux de
restauration.
? Caractéristiques administratives du terrain : les terrains sur lesquels des mesures
compensatoires existent déjà ne peuvent être réemployés que dans les cas très précis
où la compensation proposée est compatible et complémentaire avec celle existant
déjà sur le terrain envisagé. Il conviendra d?être vigilant aux respects des arrêtés
préfectoraux et des mesures de suivis prescrites.
? Additionnalité administrative : les mesures compensatoires doivent être additionnelles
aux engagements publics existants ou prévus en matière de protection de
l?environnement c?est-à-dire qu?elles ne doivent pas se substituer aux politiques
publiques déjà existantes en matière de biodiversité, d?agriculture, d?eau, de foresterie,
d?espaces maritimes. Une mesure compensatoire ne doit pas servir à mettre en oeuvre
des engagements privés déjà pris par ailleurs, comme par exemple une mesure
compensatoire antérieure.
? Terrains porteurs d?enjeux stratégiques autres (par exemple les terrains à fort potentiel
agronomique) : la compensation éventuelle doit être envisagée en conciliation de ces
enjeux stratégiques afin de faciliter le dialogue avec les acteurs locaux.
L?emplacement du terrain et son insertion dans la trame paysagère
L?emplacement du terrain et les liens qu?il entretient avec les espaces avoisinants déterminent
également son potentiel de gain écologique. Afin de s?assurer que l?emplacement est
approprié, il convient de se renseigner sur les éléments suivants :
? Proximité de réservoirs écologiques contenant des éléments de biodiversité similaires à
ceux visés : la pérennité de ces réservoirs et leur connectivité avec l?emplacement
envisagé, en lien avec la capacité de dispersion des espèces ciblées, doivent être prise
en compte. Le site doit être en adéquation avec les différentes trames identifiées
(trames verte et bleue notamment).
? Menaces et sources de pressions : le terrain doit être au maximum préservé de menaces
liées aux activités humaines à proximité.
13 La capacité de charge du milieu est souvent définie comme la densité (ou l?abondance) à l?équilibre d?une population
non perturbée.
14 « Menace et sources de pressions » est un des critères utilisés pour évaluer la pertinence écologique d?un site selon la
grille de lecture pour évaluer la pertinence écologique des projets de site naturel de compensation (Aubry, Gaucherand,
Spielgelberger, 2021).
23 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
2. S'interroger sur la compatibilité du potentiel de gain écologique
du terrain, a priori, avec le besoin de compensation
Une fois le potentiel de gain écologique du terrain déterminé, il est nécessaire de vérifier que
celui-ci est bien en adéquation avec le besoin de compensation identifié sur le plan qualitatif
et quantitatif. Cela peut se faire en s?intéressant aux éléments suivants :
? Des techniques de génie écologique dont l?efficacité est avérée et à un coût compatible
avec le modèle économique du projet de SNC doivent y être applicables afin de
répondre au besoin de compensation. Plus les caractéristiques historiques (avant
dégradation) du terrain d?accueil de la compensation sont proches des milieux que l?on
souhaite compenser, plus la probabilité de succès de la compensation est importante.
? Des éléments de biodiversité présents à proximité fonctionnelle mais absents du
terrain : ils indiquent un potentiel de réapparition ou de réhabilitation de ces éléments
de biodiversité pour le terrain s?y situant. Les motifs de leur absence peuvent donner
des indications sur les actions de génie écologique à mettre en oeuvre. On doit ainsi
s?assurer que la colonisation par les espèces concernées sera fortement probable (et
non empêchée par la présence d?obstacles à cette colonisation).
Additionnalité administrative et sites naturels de compensation
L'additionnalité administrative est une émanation du principe d?absence de perte nette de
biodiversité codifié aux articles L. 110-1 et L. 163-1 du code de l?environnement. Il s?agit de
l?idée selon laquelle les mesures de compensation doivent être additionnelles aux
engagements publics et privés de protection de l?environnement. Cela implique notamment
qu?il n?est pas possible de substituer des actions favorables à l?environnement prévues et
financées par l?État, les collectivités territoriales ou l?Union européenne, par des mesures de
compensation financées par un aménageur.
L?application de ce principe se fait au cas par cas et n?est pas sans subtilité. Pour le cas des
SNC, on considérera, comme énoncé plus haut, que l?utilisation d?un terrain préalablement
destiné à la réalisation d'engagements de protection de l?environnement n?est pas possible,
sauf dans le cas précis où les actions de compensation seraient bien additionnelles à ces
engagements. Il convient de rappeler ici que ces imbrications peuvent être extrêmement
complexes et que leur recevabilité nécessite un examen précis.
24 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 1/4
Figure 3 : choix d?une zone d?implantation et d?un terrain pour le SNC
Consulter la fiche ressource pour en savoir plus
« Choisir un terrain pour le SNC »
25 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 2/4
ÉTAPE 2/4
Comment créer une offre de
compensation ?
L?étape précédente a permis d?identifier un terrain dans une zone d?implantation favorable
et de définir un besoin compensatoire à venir. Ce besoin concerne bien des éléments de
biodiversité compensables et est compatible avec le potentiel écologique du terrain
appréhendé. Il convient maintenant de définir l?offre de compensation.
En premier lieu, cela nécessite de réaliser l?état initial du terrain choisi afin de détailler
précisément ses caractéristiques écologiques, puis en fonction de celles-ci, d?établir une
stratégie de gain écologique compatible avec le besoin identifié sur la zone d?implantation.
Des objectifs pragmatiques quant à l?état écologique visé du terrain ainsi que la définition
d?une série d?actions de génie écologique pour atteindre ces objectifs constitueront cette
stratégie.
Analyser en détail les caractéristiques écologiques du terrain
OBJECTIF : réaliser l?état initial du SNC
La réalisation de l?état initial, que ce soit dans la compensation par l?offre ou à la
demande, est une étape fondamentale. Elle détermine l?état de référence à partir
duquel les gains pour le site de compensation et les pertes pour le site impacté vont
être calculés. L?objectif d?absence de perte nette de biodiversité et d?équivalence
écologique implique que cet état initial, tout comme le suivi dans le temps des pertes et
des gains, soit réalisé avec la même méthode pour le site de compensation et le site
d?impact.
Dans le cadre de la compensation par l?offre, les actions de génie écologique ont lieu
avant la connaissance précise de la nature des projets et donc avant les impacts générés
par ceux-ci. Il y a donc un décalage dans le temps entre l?état initial du terrain ayant
vocation à devenir un SNC et les différents états initiaux des futurs sites d?impact
prétendant à l?achat d?unités de compensation. Au-delà de ce décalage temporel, les
états initiaux auront de grandes chances d?être réalisés par des acteurs différents sur le
SNC et sur les futurs sites impactés. Le caractère reproductible et la transparence de la
méthode d?état initial sont donc deux éléments cruciaux dans la détermination de
l?équivalence écologique.
Mots clés : état initial, potentiel de gain écologique.
26 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 2/4
1. Les éléments à prendre en compte lors de l?état initial
Afin de réaliser un état initial le plus complet possible du terrain ayant vocation à accueillir
le SNC, il est nécessaire de prendre en compte :
? Toutes les composantes de biodiversité doivent être étudiées : les espèces, les habitats
et les fonctions écologiques. La trajectoire écologique du terrain, la présence de
menaces et sources de pressions, les caractéristiques physiques du milieu (sol,
hydrologie, topographie), l'insertion du site dans la matrice paysagère doivent
également être analysés. Un approfondissement des investigations est nécessaire sur les
éléments de biodiversité qui seront modifiés par les actions de génie écologique
envisagées.
? Un protocole pour l?état initial (indicateurs et méthodes) suffisamment détaillé pour
pouvoir être reproduit sur d?autres sites et par d?autres personnes. Il doit donc être
reproductible, robuste, opérationnel, transparent et financièrement soutenable pour un
maître d?ouvrage. Il doit également comprendre des informations précises et fiables car
elles seront utilisées pour suivre le gain écologique au fil de la mise en oeuvre des actions
de génie écologique.
2. Affiner la compréhension des caractéristiques
écologiques du terrain et de son potentiel
Cet état initial doit permettre de comprendre la dynamique écologique du terrain, d?estimer
son potentiel de gain écologique et d?orienter les actions de génie écologique à entreprendre.
Cela doit notamment permettre d?en déduire :
? les causes de dégradation des milieux (changement climatique, pressions locales
d?origine anthropique, etc.) et la réversibilité ou non de l?effet des pressions identifiées ;
? la trajectoire écologique du milieu (en dégradation, stable ou en voie d?amélioration) ;
? les moyens d?action de l?opérateur (modification d?une dynamique négative ou
accentuation d?une dynamique positive).
Consulter la fiche ressource pour en savoir plus
« Analyser des caractéristiques écologiques du terrain »
27 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 2/4
Concevoir l?offre de compensation
OBJECTIF : élaborer une stratégie de gain écologique
L?état initial a permis d?acquérir un ensemble d?informations permettant d?évaluer le
potentiel de gain écologique du terrain. En croisant ces informations avec la nature et
l?importance du besoin de compensation identifié dans la zone d?implantation, il est
possible d?établir une stratégie de gains écologiques. Cette dernière consiste à
déterminer un état écologique visé du terrain, déclinée en différents objectifs qu?il sera
nécessaire d?atteindre au cours de la vie du SNC.
Mots clés : stratégie de gain écologique, état écologique visé, objectifs écologiques.
Cadre juridique : objectif d'absence de perte nette voire de gain de biodiversité.
1. Exclure les terrains inappropriés15
Les terrains dont l?état initial révèle globalement un potentiel de gain écologique trop faible
sont exclus. Il s?agit de terrains :
? qui sont déjà sur une trajectoire écologique favorable, puisque la seule préservation de
ceux-ci ne peut être considérée comme de la compensation faute d?additionnalité
écologique ;
? ou qui sont composés d?écosystèmes matures dans lesquels les perspectives de gains
sont trop faibles pour être envisagées dans un contexte de compensation ;
? ou qui sont tellement dégradés que les objectifs d?état écologique visés seront
difficilement atteignables.
2. Déterminer les éléments de biodiversité qui seront contenus dans
l?offre de compensation
À partir des caractéristiques écologiques du terrain et du besoin de compensation estimé, il
est possible de choisir la nature des espèces, des habitats et des fonctions qui seront ciblés
par les actions de génie écologique. Plusieurs points sont à vérifier :
? Le choix des espèces, des habitats et des fonctions ciblés est en cohérence avec les
caractéristiques écologiques du terrain et sa dynamique évolutive naturelle16 (propriétés
chimiques des sols, dynamiques des boisements, présence de zones humides, etc.). La
prise en compte de ces caractéristiques peut augmenter les probabilités de réussite des
actions de génie écologique.
? Les objectifs des actions de génie écologique sont exprimés en matières de fonctions
écologiques, habitats et espèces concernés par les actions de génie écologique.
? Les habitats visés sont exprimés selon le référentiel Eunis17 pour les projets de SNC en
métropole. Le niveau Eunis adopté est précisé et justifié au regard des enjeux et de
l?inscription ou non dans les futures UC des éléments ciblés.
15 L?étape 1 doit permettre d?exclure d?entrée la plupart des terrains inappropriés.
16 À définir notamment par rapport à la dynamique de conservation.
17 La typologie Eunis (European Nature Information System) est une classification des habitats naturels, semi-naturels et
anthropiques des secteurs terrestres et marins d'Europe. Cette typologie est utilisable sur tout le territoire français
métropolitain et sur tous types de milieux.
28 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 2/4
3. Fixer des objectifs écologiques cohérents
Déterminer un état écologique final visé pour chacun des éléments de biodiversité ciblés par
les actions de génie écologique, en s?assurant que :
? Ces états écologiques sont en cohérence avec les caractéristiques écologiques du
terrain et sa dynamique.
? Ces états écologiques correspondent bien aux potentialités du terrain, via
éventuellement une gestion adaptative.
? À chaque objectif d?atteinte de ces états écologiques ciblés sont attribués :
? un ou plusieurs indicateurs de suivi similaires à ceux employés pour réaliser l?état initial ;
? le résultat final attendu pour chacun de ces indicateurs ;
? une échéance à laquelle ce résultat est attendu : au plus tard celle de la fin de l?agrément
avec des possibles jalons au cours de la vie du SNC (avec l?ambition d?atteindre au plus
vite cet objectif dans la logique de réduction des pertes intermédiaires).
? Si les éléments de biodiversité visés sont déjà présents sur le terrain mais sont dégradés
(amélioration de l?existant) les états écologiques visés se caractérisent par :
? L?amélioration de la qualité fonctionnelle de ces éléments de biodiversité, en traitant
les causes identifiées de leur dégradation afin d?améliorer les possibilités d?accueil du
terrain et de rétablir certaines fonctions écologiques sur celui-ci (par exemple, en
améliorant la connectivité du terrain).
? L?augmentation de la surface occupée par les éléments de biodiversité en question si
cela permet de justifier un gain écologique.
? Si les éléments de biodiversité déjà présents sur le terrain ne sont pas de nature à être
restaurés, ou que l?on juge que d?autres seraient opportuns, une justification est
nécessaire pour démontrer la pertinence sur le plan écologique. Par exemple,
l?utilisation d?espèces de provenance locale peut permettre de limiter les risques de mal-
adaptation, d?hybridation, de compétition, de remplacement de la flore locale, de
perturbation des interactions avec d?autres organismes. Dans tous les cas, les UC seront
par la suite vendues dans le respect de l?équivalence écologique par rapport aux impacts
engendrés par le projet.
4. Organiser la mise en oeuvre de la stratégie de gain écologique
En fonction des objectifs écologiques finaux visés, il est nécessaire de :
? déterminer les actions de génie écologique permettant d?y parvenir ;
? détailler chacune des actions de génie écologique prévues (objectif visé, techniques de
mise en oeuvre, méthodes de suivi, coût) ;
? définir un calendrier de mise en oeuvre et d?atteinte des objectifs écologiques.
Consulter la fiche ressource pour en savoir plus
« Concevoir de l?offre de compensation »
29 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
ÉTAPE 3/4
Comment définir et vendre des
unités de compensation ?
Une fois la stratégie de gain déterminée, l?offre de compensation doit être définie et
découpée en unités de compensation. L?enjeu de ce découpage est notamment d?éviter le
double comptage des éléments compensés.
Définir une unité de compensation
OBJECTIF : diviser et suivre le gain écologique
Le gain écologique représente la différence entre l?état écologique initial et visé du
terrain. Il est permis par la mise en oeuvre d?actions de génie écologique. L'accumulation
ou la trajectoire de gains est suivie, au cours de la vie du SNC, grâce à des indicateurs
identiques (avec un protocole d?acquisition des données permettant la comparaison
des valeurs) depuis l?état initial jusqu?à l?obtention de l'état écologique visé.
Il est nécessaire de différencier la trajectoire de gain, qui est un flux, du stock de gain
final apporté par le SNC et qui constitue l?offre de compensation (figure 4). Le suivi de la
trajectoire est essentiel : il est nécessaire de vérifier régulièrement que la trajectoire de
gain est compatible avec l?estimation du stock de gain visé. Cependant, ce sont bien ces
gains finaux cumulés qui constituent l?offre de compensation et qu?il convient de diviser
en unités de compensation.
Mots clés : gain écologique, unité de compensation, offre de compensation.
Cadre juridique : objectif d'absence de perte nette voire de gain de biodiversité.
30 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
Figure 4 : définition de la trajectoire de gain (flux) et du stock de gain (offre)
Source : CGDD
1. Caractériser le gain écologique fourni par le SNC
La réalisation des actions de génie écologique fait partie de la mise en oeuvre de la stratégie
de gain écologique. Ces actions ont pour objectif d?amener le terrain de son état initial vers
l?état écologique visé. Ces deux états s?expriment grâce aux états initiaux et au suivi des
espèces, habitats, et fonctions écologiques. Pour chaque élément de biodiversité, sa nature,
sa quantité et sa qualité fonctionnelle doivent être précisées. Exprimée ainsi, c?est bien la
différence entre l?état initial et l?état écologique visé du terrain18 qui qualifie le gain écologique
et qui constitue donc l?offre de compensation.
Il s?agit donc de suivre la différence entre la valeur initiale et la valeur visée de chacun des
indicateurs de suivi choisis pour chacun des éléments de biodiversité visés par l?offre.
Le choix des informations retenues pour caractériser le gain écologique et pour définir le
contenu de l?UC est libre. Ces informations doivent toutefois être suffisamment explicites
pour que le maître d?ouvrage puisse faire le lien entre les pertes et les gains contenus dans
l?UC d?un SNC donné. Pour rappel, le maître d?ouvrage reste seul responsable de l?atteinte de
l?obligation de résultat des mesures compensatoires.
18 (Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD, OFB, Cerema, 2021, étape 5, p. 70) : les
informations sur les états des milieux sont à appliquer au terrain choisi pour le SNC, avant et après les mesures.
https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/Approche_standardis%C3%A9e_dimensionnement_compensation_%C3%A9cologique.pdf#page=92
https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/Approche_standardis%C3%A9e_dimensionnement_compensation_%C3%A9cologique.pdf#page=92
https://www.ecologie.gouv.fr/sites/default/files/Approche_standardis%C3%A9e_dimensionnement_compensation_%C3%A9cologique.pdf#page=70
31 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
2. Définir les UC surfaciques non localisées
Le SNC est considéré comme une ou plusieurs entités homogènes dans lesquelles les unités
de compensation comportent, chacune, une part égale de l?ensemble des gains de
biodiversité présents sur le site (gain associé à une UC = gain net / nombre d?UC).
Ce gain est ensuite rapporté à une unité surfacique non localisée, qui est une part de la surface
totale du terrain. En effet, le recours à une unité surfacique facilite le décompte des unités de
compensation, mais cela n?implique pas que les UC soient géolocalisées. Cette absence de
localisation permet d?éviter les effets de bords19 et d?harmoniser ainsi le gain affecté à chaque
unité de compensation. Il y a alors deux possibilités :
? Soit l?offre de compensation est homogène à l?échelle du SNC, c?est-à-dire qu?en
moyenne le terrain abrite les mêmes espèces, habitats et fonctions ciblés. Dans ce cas,
chaque unité de compensation correspond à une portion égale du même type de gains.
? Soit l?offre de compensation est hétérogène à l?échelle du SNC, c?est-à-dire qu?une zone
bien identifiée et localisée du terrain abrite des espèces, des habitats et/ou des fonctions
ciblées, significativement différents du reste du terrain. Dans ce cas, il existe autant de
types d?UC que de types de zones, chacune d?elle est divisée en UC correspondant au
même type de gains.
Comment mutualiser les unités de compensation ?
L?UC constitue la surface d?habitat favorable à une espèce ou une fonction écologique. Ainsi
la restauration d?un hectare de prairie humide favorable à la nidification de la barge à queue
noire constitue une UC qui peut être vendue pour compenser la destruction d?un habitat de
nidification de cette espèce ou une zone humide ou une prairie humide de même
composition botanique mais cela ne constitue pas trois UC.
3. Attribuer un prix aux unités de compensation
Le prix fixé des unités de compensation doit, d?une part, permettre la viabilité économique
du projet de SNC, et d?autre part, être juste au regard des montants engagés afin d?éviter une
compensation vendue à un prix trop faible. Les éléments à prendre en compte et pouvant
permettre de fixer le prix des unités sont les suivants :
? coût de la sécurisation foncière ;
? coût des actions de génie écologique engagées ;
? coût des mesures nécessaires à la gestion du site sur la durée de l'agrément, et des
éventuelles mesures correctives nécessaires pour adapter la trajectoire de gain écologique ;
? coût du suivi écologique ;
? coûts de transaction ;
? coût de reporting auprès des services instructeurs ;
? coût d?assurance.
19 Le gain écologique ne sera pas nécessairement homogène sur l'ensemble du site. On peut par exemple imaginer que ce
gain sera plus important au centre de site qu'au niveau de sa périphérie.
32 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
Le porteur de SNC est libre de fixer le prix des UC et reste ainsi le seul juge de la valeur à
donner à ses UC de façon à assurer la viabilité économique de son projet. Toutefois, les UC
devront être vendues à un prix en accord avec les investissements. Un prix ne permettant pas
d?assurer a minima les coûts d?entretien et de gestion des sites pourrait conduire à terme les
maîtres d?ouvrage à être potentiellement détenteur de sites non efficaces et ainsi ne pas être
en conformité avec les prescriptions portées par l?acte administratif autorisant le projet.
Dans le cas où le coût de la sécurisation foncière est amoindri par l?utilisation de terrains
appartenant à des entités publiques, il sera nécessaire d?une part de s?assurer que le principe
d?additionnalité administrative est respecté, et d?autre part, de prendre en compte la valeur
réelle du terrain en utilisant par exemple l?évaluation du service des domaines lors de la
fixation du prix des UC. Enfin, une UC ne peut être vendue qu?une seule fois et un registre de
ventes des UC doit être remis chaque année par le porteur de projet au ministère chargé de
l?environnement.
4. Suivre l?atteinte effective du gain écologique
L?état initial du terrain doit être évalué par un certain nombre d?indicateurs. Ce sont ces
mêmes indicateurs qui doivent être utilisés pour caractériser l?état écologique visé, pour
mesurer l?atteinte des objectifs et donc pour effectuer le suivi des actions de génie
écologique. Cette atteinte des objectifs visés devra être contrôlée par les services
déconcentrés de l?État lors des demandes d?autorisation ainsi que par le comité de suivi local
du SNC.
La trajectoire de gain écologique constatée lors du suivi doit correspondre à celle prévue par
la stratégie de gains écologiques. Si c?est bien le cas, les actions de génie écologique peuvent
alors se poursuivre jusqu?au prochain suivi. Toutefois, dans le cas où la trajectoire mesurée
lors du suivi ne serait pas en adéquation avec les objectifs prévus, des mesures additionnelles
ou des mesures correctives devront alors être mises en place pour réorienter la trajectoire
vers celle prévue initialement dans la stratégie.
5. Suivre l?état écologique général du SNC
Au-delà du suivi de l?atteinte de la trajectoire écologique souhaitée à l?échelle des UC, il est
également requis de suivre plus généralement l?état écologique du SNC, mais également, les
alentours de celui-ci. Ce suivi plus général peut permettre de révéler des cobénéfices non
anticipés des actions de génie écologique engagées ou également de nouvelles opportunités
de création de gain sur d'autres éléments de biodiversité. Le suivi écologique des alentours
(par exemple via le suivi d?une parcelle témoin, initialement comparable mais ne bénéficiant
pas des actions de génie écologiques) peut, quant à lui, permettre d'anticiper certaines
menaces et sources de pressions mais aussi de distinguer plus précisément les gains réellement
apportés par les actions de génie écologique de ceux propres à la dynamique écologique du
SNC.
33 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
Points de vigilance
Le contenu des unités de compensation ne peut pas être modifié une fois celles-ci vendues.
Il faut être vigilant sur la permanence des éléments de biodiversité qui doivent représenter
une composante stable du milieu restauré.
Prise en compte des cobénéfices dans l?offre de compensation
Au cours du suivi, les relevés de terrain peuvent indiquer la présence de nouveaux éléments
de biodiversité qui n?avaient pas été anticipés dans la stratégie de gain écologique. Dans ce
cas, la question de l?intégration de ces nouvelles opportunités écologiques, ou cobénéfices,
dans l?offre de compensation se pose.
A priori, les cobénéfices éventuels issus des travaux peuvent être ajoutés à l?offre à
condition qu?il soit fait une démonstration solide que ces cobénéfices sont bien issus des
actions de génie écologique mises en place initialement. Il doit être donc possible de
démontrer une additionnalité écologique par rapport à la dynamique écologique propre au
site.
Ainsi, dans le cas où des actions de génie écologique supplémentaires sont mises en place
dans le but de cibler de nouveaux éléments de biodiversité ou de viser des objectifs plus
ambitieux, le contenu des unités de compensation restant à vendre peut être modifié suite à
la modification de la stratégie de gain écologique. Une telle modification de l?offre devra
être approuvée par le ministre chargé de l'environnement, et être accompagnée des pièces
justificatives nécessaires, dans les mêmes formes que la demande initiale.
ASPECTS JURIDIQUES SUR LE SUIVI
Article D. 163-4 du code de l?environnement « À la demande de la personne qui met en place
le site naturel de compensation, l'agrément peut être modifié en cas de modification de l'un
des éléments mentionnés à l'article D. 163-4 ou lorsqu'aucune unité de compensation n'a
été vendue au terme du délai prévu pour leur commercialisation.
La demande de modification est adressée au ministre chargé de l'environnement, accompagnée
des pièces justificatives nécessaires, dans les mêmes formes que la demande initiale.
Les modifications ne peuvent être effectuées qu'après modification de l'agrément initial.
Les unités de compensation déjà vendues ne peuvent faire l'objet d'aucune modification. ».
Article D. 163-8 du code de l?environnement « Les sites naturels de compensation agréés
doivent [?] faire l?objet d?un suivi et d?une évaluation des mesures mises en oeuvre et de leur
efficacité. La personne qui met en place le site naturel de compensation transmet chaque
année aux services déconcentrés du ministère chargé de l?environnement toutes les
informations utiles pour la mise à jour du système national d?information géographique
mentionné à l?article L. 163-5, accompagnées d?un rapport retraçant :
? le suivi et l?évaluation des mesures mises en oeuvre et de leur efficacité ;
? le suivi des unités de compensation vendues, sous la forme d?un registre de vente ;
? les événements notables survenus dans l?année écoulée ;
? le plan prévisionnel des éléments mentionnés aux trois alinéas précédents pour l?année à
venir. ».
34 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
Article D. 163-9 du code de l?environnement « Le préfet de région préside un comité de suivi
local du site naturel de compensation, dont il détermine la composition et la fréquence des
réunions.
Le comité est chargé du suivi des obligations qui incombent au site naturel de compensation
agréé et du suivi des ventes des unités de compensation.
Les comptes rendus des réunions du comité sont transmis au ministre chargé de
l?environnement ».
Vendre les unités de compensation
OBJECTIF : adopter une approche écosystémique
Une fois les UC définies, elles peuvent être vendues à des porteurs de projets afin qu?ils
puissent répondre à leurs obligations de compensation, toujours dans le respect du
principe d?équivalence écologique et d?absence de perte nette voir de gain de
biodiversité. Le décompte de la vente et des UC restantes est effectué selon une
approche écosystémique définie ci-après.
Cadre juridique : objectif d?absence de perte nette voire de gain de biodiversité,
équivalence écologique.
1. Débuter la vente des unités de compensation
Une fois le nombre d'unités de compensation et leur contenu déterminés, le début de leur
mise en vente peut varier en fonction de l?agrément donné à chaque SNC et des éléments de
biodiversité ciblés. L?agrément du SNC doit entre autres mentionner « 8° Les conditions
préalables à la mise en vente des unités de compensation » et « 9° La durée de la période de
vente des unités de compensation » (art. D. 163?9 du code de l?environnement). Il résulte de
ce texte que la vente des UC s?étale dans le temps et peut être conditionnée à l?atteinte de
résultats écologiques.
Dans le cas général d?un projet de SNC adoptant une stratégie de gain aux risques limités20 ,
il est possible de démarrer la vente des UC au moment où les travaux de restauration
écologique sont effectifs. Même si l'ensemble des objectifs de gains écologiques n?est pas
atteint à cette date, le caractère peu risqué de la stratégie écologique permet d?envisager
sereinement et rapidement l?obtention des gains prévus et l?atteinte de l?équivalence
écologique avec les futurs impacts.
Dans le cas d?un SNC concernant des éléments de biodiversité rare ou remarquable ou
présentant une stratégie de gain écologique plus risquée, une partie de la vente des unités ne
pourra débuter que lors de l?apparition des premiers gains. En effet, dans ce cas la vente des
unités avant l?apparition de ces gains pourrait générer l?apparition de pertes intermédiaires
20 Cela doit être justifié notamment sur la base d?une revue précise des actions de génie écologique.
35 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
significatives et non compensables, ce qui serait contraire à la réglementation en vigueur. Les
objectifs écologiques à atteindre pour débloquer la vente des unités sont alors précisés dans
le dossier de demande d'agrément, ce qui permet au porteur du SNC de proposer un
calendrier de libération en fonction de ces objectifs. Il s?agit finalement de mettre en place
une clause de sécurité dans le cas de projets de SNC plus complexes permettant de s?assurer
de la bonne trajectoire écologique du projet.
En cas de modification de l?offre de compensation à la suite d?un changement dans la
stratégie de gain écologique (voir supra), la même logique s?applique. La vente des
« nouvelles » UC n?est possible que selon la modalité précédemment utilisée (lorsque les
travaux additionnels ou les premiers signes d?atteinte des nouveaux objectifs sont effectifs,
selon le caractère risqué ou pas de la stratégie mise en oeuvre) ? (figure 5).
Figure 5 : temporalité de vente des unités de compensation en fonction de l?obtention des gains de
biodiversité
Source : CGDD
36 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
2. Suivre la vente des unités de compensation
Pour rappel, le SNC est considéré comme une ou plusieurs entités homogènes dans lesquelles
les UC sont définies de manière surfacique non localisée comportant chacune une part égale
de l?ensemble des gains de biodiversité présents sur le site (gain associé à une UC = gain net /
nombre d?UC).
Une UC peut ainsi être composée de plusieurs gains portant sur différents éléments de
biodiversité. Néanmoins, lors de la vente, on considère que l?UC représente une partie d?un
écosystème dont les éléments sont indissociables. En effet, dans la très grande majorité des
cas, les différents milieux composant une UC ne sont pas indépendants écologiquement. L?UC
peut ainsi être vendue pour une partie ou la totalité du gain qu?elle comporte, mais dans les
deux cas, c?est bien la totalité de l?UC qui est considérée comme vendue. Il s?agit de bien
considérer dans les UC des entités écologiques cohérentes et de ne pas fragmenter la vente
de celles-ci.
Dans le sens où l?on considère un écosystème dans son ensemble, sans le réduire à des
éléments de biodiversité spécifiques, cette approche est favorable à la prise compte de la
biodiversité non protégée présente au sein de ces écosystèmes.
Par exemple, si l?on considère une UC apportant des gains sur une espèce A et sur une
espèce B, plusieurs cas se présentent :
? Si un maître d?ouvrage a une obligation de compensation portant à la fois sur les
espèces A et B, il pourra s?en acquitter par l?achat d?une seule UC, cette dernière
mutualisant le gain sur ces deux espèces.
? Si un maître d?ouvrage a une obligation de compensation portant uniquement sur
l?espèce A, il pourra s?en acquitter par l?achat d?une UC. Le gain concernant l?espèce B
ne pourra pas être revendu à un autre maître d?ouvrage.
La mutualisation à l?échelle d?un même projet pour un même porteur de projets est permise
mais pas entre des projets et des maîtres d?ouvrage différents (figure 6).
37 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 3/4
Figure 6 : suivi de la vente des unités de compensation
Source : CGDD
Le recours à cette approche est une recommandation à laquelle il est possible de déroger,
sous couvert d?une argumentation solide, dans le dossier de demande d?agrément, lors de la
phase de définition des UC.
38 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
ÉTAPE 4/4
Comment assurer la sécurisation
foncière et financière du SNC ?
Les mesures de compensation des atteintes à la biodiversité doivent se traduire par une
obligation de résultats et être effectives pendant toute la durée des atteintes. L?exigence de
pérennité implique donc que les gains écologiques soient efficaces, et ce, pendant toute la
durée des impacts générés. À ce titre, l?agrément pour un SNC possède une durée minimale
de 30 ans. Lorsque les impacts liés aux aménagements persistent au-delà de 30 ans ou lorsque
le calendrier prévisionnel de vente des UC est étalé dans le temps, il est recommandé de
prévoir un agrément pour une période allant au-delà du minimum des 30 ans (figure 7).
Pour respecter les exigences d?efficacité et de pérennité, la sécurisation foncière du terrain
choisi pour le SNC et les moyens financiers (nécessaires à la réalisation des actions de génie
écologique, à la gestion, au suivi voir à la mise en place de mesures complémentaires) doivent
être assurés.
La vocation du terrain et une stratégie financière du projet au-delà de la durée de validité de
l?agrément doivent être explicitées dès la demande d?agrément, particulièrement dans le cas
où l?agrément ne couvrirait pas toute la période de pérennisation des gains.
Figure 7 : application du critère de pérennité dans le cadre de la compensation par l?offre
Source : CGDD
39 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
Assurer la sécurisation foncière du SNC
OBJECTIF : sécuriser le foncier afin de pouvoir y réaliser le projet de SNC
La maîtrise foncière d?un terrain doit être garantie pour mettre en oeuvre un SNC. Pour
cela, différents outils sont disponibles pour assurer la sécurisation en amont de la
demande d?agrément pour l?ensemble de sa durée de validité.
Il est également nécessaire de pouvoir garantir la vocation du terrain au-delà de la
période d?agrément, afin de sécuriser les gains de biodiversité, en lien avec le critère de
pérennité.
Cadre juridique : pérennité.
1. Choisir un outil de sécurisation foncière
La sécurisation foncière sur toute la durée de l?agrément doit être justifiée dès le dépôt de
dossier de demande d?agrément. Le porteur du SNC doit attester de la maîtrise foncière du
terrain qui servira d?assise aux travaux de restauration pendant toute la durée de l?agrément.
Dans le cas d?une non obtention de l?agrément, le porteur de projet SNC peut prévoir les
conditions d?annulation des ventes et des contrats avec le propriétaire.
Il existe différents outils permettant de sécuriser le foncier ou d?encadrer les usages, certains
pouvant être complémentaires. Deux outils présentés ici assurent, de par leur nature, la
maîtrise foncière. Il s?agit de l?acquisition et du bail emphytéotique.
Le tableau ci-après en référence certains, tout en commentant les aspects les plus
déterminants de leurs caractéristiques, c?est-à-dire :
? leur coût ;
? la possibilité de rétractation si l?agrément n?est pas accordé ;
? leur durée de validité ;
? leur niveau de maîtrise foncière, pendant et après l?agrément.
40
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Tableau 2 : choix de l?outil foncier
Outil foncier En amont de l?agrément Pendant la période d?agrément En aval de l?agrément
Possibilité de rétractation si
l?agrément n?est pas accordé
Coût Niveau de maîtrise foncière Niveau de maîtrise foncière
et durée de contrat
Des outils pour assurer la maîtrise foncière
Propriété/
Acquisition
Oui, grâce à un compromis de
vente. Possibilité de prévoir des
conditions d?annulation.
Coût d?acquisition élevé. Maîtrise totale du foncier. Maîtrise sur le long terme garantie, sauf en cas de
revente et de changement d?affectation.
Possibilité de prévoir une obligation de
rétrocession à une structure type conservatoire
d?espace naturel post-agrément.
Bail
emphytéotique
Oui, le bail peut être rompu. Coût variable pouvant être élevé du
fait du quasi-transfert de propriété sur
une longue période (autour de
70-80 % du prix du foncier).
Quasi-transfert de propriété pouvant aller
jusqu'à 99 ans.
Pas de tacite reconduction du bail mais durée
pouvant aller jusqu?à 99 ans.
Des outils pour encadrer la mise en oeuvre des mesures de gestion écologique
Bail rural
environnemental
(BRE)
Très faible. Deux possibilités : le
propriétaire récupère le terrain
pour l'exploiter lui-même / pour
un membre de sa famille ou
l?agriculteur ne respecte pas les
clauses du contrat.
Aucun Aucune maîtrise du foncier. Le BRE assure
plutôt la vocation du foncier dans un
contexte agricole et peut encadrer les
actions de gestion écologique qu?il est
possible de mettre en place dans le cadre
de ce type de contrat.
Peut être reconduit sans limitation tous les 9 ans.
Cahier des charges
(CdC) Safer
Oui, mais sous conditions, car le
foncier reste maîtrisé par la Safer.
Faible avec les frais d?intervention
Safer.
Faible. Peut aller jusqu?à 30 ans, avec une revente
possiblement conditionnée au respect d?un
certain nombre de clauses relatives à la gestion
du foncier. Besoin de cadrer le devenir du terrain
au-delà de la durée de validité du CdC Safer.
Autres
Obligation réelle
environnementale
(ORE)
Oui, possible de prévoir une
clause de rupture dans le contrat
en cas de non délivrance de
l?agrément.
Économiquement variable selon les
actions menées sur le site et les
contraintes associées. Requiert
l?assistance de professionnels pour sa
rédaction et sa mise en place, ce qui
peut générer des coûts de transaction
importants.
Maîtrise foncière variable en fonction des
clauses inscrites au contrat. Peut être élevé,
mais dépend des clauses du contrat
passées entre les parties à l?ORE.
Tacite reconduction et durée pouvant aller
jusqu?à 99 ans. En cas de changement de
propriété pendant la durée de l?ORE, le terrain
reste affecté à la préservation de l?environnement
(dans les conditions définies par l?ORE).
Fiducie
(partie foncière)
Oui, possible de dédier une
clause de rupture du contrat en
cas de non-délivrance de
l?agrément.
Économiquement faible mais requiert
l?assistance de professionnels pour sa
mise en place.
La propriété est temporairement
transférée au fiduciaire, ainsi que les
moyens financiers nécessaires à la mise en
oeuvre des mesures compensatoires. Le
fiduciaire possède tous les droits du
propriétaire, selon les stipulations du
contrat de fiducie qui fixe sa mission.
Peut aller jusqu?à 99 ans.
41
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
2. Sécuriser la vocation du SNC au-delà de la période d?agrément
La partie précédente a permis d?identifier quelques outils permettant une sécurisation du
foncier pendant, et pour certains même après, la période d?agrément. En effet, l?outil utilisé
pour sécuriser le foncier peut permettre de conserver la maîtrise foncière au-delà de la
période d?agrément.
Néanmoins, le porteur du SNC peut aussi envisager de combiner un outil de sécurisation pour
la période d?agrément du SNC et un autre pour la période post-agrément.
Il peut s?agir d?un autre type de contrat que celui choisi initialement pour la période
d?agrément ou du même contrat avec une modification des clauses (les interventions sur le
terrain étant largement réduites une fois les gains générés). Des mesures ou des protections
réglementaires peuvent également être mises en oeuvre ou déclarées sur le SNC pour appuyer
cette sécurisation du foncier post-agrément, comme par exemple :
? les réserves naturelles nationales ou régionales ;
? les réserves biologiques forestières ;
? les arrêtés préfectoraux de protection des biotopes ou des habitats naturels ;
? la rétrocession à un organisme de protection de la nature (par exemple un conservatoire
d?espace naturel) ;
? les espaces naturels sensibles du département ;
? le zonage de protection dans les documents de planification urbaine, notamment le
PLU.
Ces outils et ces solutions organisationnelles impliquent des délais de mise en oeuvre variables
et peuvent aboutir à différents niveaux de protection. Ils peuvent également être combinés
entre eux et/ou avec les outils de sécurisation foncière énoncés plus haut.
L?objectif général est de réussir à déployer, à l?aide d?un ensemble d'outils adaptés à la
situation, une stratégie de sécurisation foncière pouvant permettre la mise en oeuvre des
mesures de compensation et de gestion lors de la période d?agrément ainsi que la sécurisation
des gains après celle-ci.
Une solution simple pour préserver les gains engendrés peut également être de s?engager sur
un agrément plus long que 30 ans et pouvant aller jusqu?à 99 ans. Ainsi, l?outil contractuel
utilisé pour la sécurisation pendant la période d?agrément peut être également celui qui
assurera la maîtrise foncière lorsque les gains visés seront atteints.
Consulter la fiche ressource pour en savoir plus
« Assurer la sécurisation foncière du SNC »
42
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Assurer la sécurisation financière du SNC
OBJECTIF : sécuriser les fonds nécessaires à la gestion tout au long de la vie du SNC
Afin de garantir la sécurisation du foncier, la mise en oeuvre des actions de génie
écologique, leur suivi et l'ensemble des autres coûts associés à la vie du projet de SNC, il
est nécessaire de recourir à un moyen de sécurisation financière. Différents outils sont
disponibles pour assurer la sécurisation d?au moins une partie du budget nécessaire à la
mise en oeuvre du projet, en amont de la demande d?agrément. Les revenus provenant
de la vente des UC devront également participer au modèle économique du projet.
Par la suite, il sera également nécessaire de pouvoir garantir les moyens financiers pour
assurer la sécurisation foncière du terrain au-delà de la période d?agrément et donc
éventuellement la gestion de celui-ci afin de pérenniser les gains.
Cadre juridique : obligation de résultat, pérennité.
La sécurisation financière implique à la fois de sécuriser une somme correspondant à un
investissement initial minimum pour lancer le projet de SNC en amont de l?agrément, de
pouvoir justifier de la sécurisation de cette somme lors de la demande et également de
pouvoir récupérer ces fonds en cas de refus de l?agrément. La sécurisation financière implique
également d?avoir une stratégie permettant le financement au-delà de l?investissement initial,
tout au long de l?agrément et également après afin d?assurer la gestion nécessaire à la
préservation des gains produits lors de la période d?agrément.
1. Choisir un moyen de sécurisation financière
La sécurisation financière en amont de l?agrément consiste à sécuriser une somme
correspondant au coût de la sécurisation foncière, des premiers travaux et des premières
années de gestion. Cette somme peut être sécurisée par un prêt bancaire autorisé, au sein
d?un fond fiduciaire, ou encore via une consignation.
Une fois l?investissement initial garanti, le porteur du SNC doit également établir une stratégie
permettant de garantir le financement du projet tout au long de l?agrément et également au-
delà (dans le cas où l?agrément ne couvrirait pas toute la période de pérennisation des gains).
Le prix des UC doit notamment être fixé de façon à ce qu?à partir des premières ventes les
bénéfices associés puissent permettre le financement du projet de SNC.
43
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
2. Assurer la gestion du SNC au-delà de la période d?agrément
Au-delà de la période de génération des gains, la période de sécurisation de ces derniers doit
également être financée. Si elle est incluse dans l?agrément, alors les périodes de sécurisation
des gains et de pérennisation de ces derniers peuvent être assurées par le même mécanisme
de manière intégrée. Des montages financiers peuvent également être mis en place pour
assurer la gestion liée à la préservation des gains une fois ceux-ci créés, qu?elle soit incluse
dans l?agrément si celui-ci dépasse 30 ans, ou non.
3. Assurer le SNC en cas de dommage ou de non-atteinte des
objectifs écologiques
À l?échelle du contrat passé entre le porteur du SNC et le maître d?ouvrage lors de la vente
d?UC, il est également fortement recommandé de prévoir une assurance en cas de non-
atteinte des gains écologiques escomptés. Cette assurance permettra au maître d?ouvrage de
récupérer tout ou partie des fonds investis en cas d?échec des mesures de compensation
associées aux UC achetées.
Bien qu?il n?existe pas encore de système d?assurance adapté à la couverture des porteurs de
SNC en cas d?échec des mesures de compensation mises en oeuvre sur leur propre site, le
montage financier du projet peut être construit de façon à anticiper la mise en place de
mesures complémentaires.
Dans le cas où le SNC serait victime d?un dommage environnemental lié par exemple à un
accident, les dispositions prévues à l?article L. 162-1 du code de l?environnement au sujet des
dommages environnementaux s?appliquent. La personne à l?origine de ce dommage est tenue
de le réparer ou de le prévenir.
44
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
45
Partie 2 - Une démarche en quatre étapes
Étape 4/4
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
LA DEMANDE D?AGRÉMENT
Partie 3
46
Partie 3 ? La demande d?agrément
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Cadre juridique
Les SNC font l'objet d'un agrément préalable du ministre chargé de l?environnement, après
avis préalable du CNPN dont la composition est précisée dans le décret n° 2017-265 du
28 février 2017 relatif à l'agrément des sites naturels de compensation.
L?agrément permet à l?administration de vérifier a priori la qualité du projet d?élaboration du
SNC et sa conformité avec les obligations juridiques évoquées ci-dessus. In fine, « les sites
naturels de compensation agréés doivent permettre une mise en oeuvre des mesures
compensatoires des atteintes à la biodiversité pour lesquelles l?agrément a été sollicité avant
la mise en vente des unités de compensation correspondantes » (art. D. 163-8 du code de
l?environnement), d?où l?importance à accorder aux éléments présentés dans ce dossier de
demande d?agrément.
La procédure de demande d?agrément implique la production d?un dossier de demande
d?agrément par le porteur du SNC qui précise (art. D. 163-4 du code de l?environnement) :
? le nom ou la raison sociale, le statut juridique, l?adresse et, le cas échéant, le numéro
Siret de la personne qui met en place le site naturel de compensation ;
? la date d?entrée en vigueur de l?agrément et sa durée de validité ;
? la localisation du site et les références des parcelles cadastrales concernées ;
? la délimitation de la zone dans laquelle doivent se trouver les projets d?aménagement
soumis à obligation de compensation pour que leurs maîtres d?ouvrage soient autorisés
à acquérir des unités de compensation auprès du site naturel de compensation ;
? les atteintes à la biodiversité susceptibles d?être compensées pour lesquelles le site
naturel de compensation est agréé ;
? l?état initial et l?état écologique final visé sur le site naturel de compensation ;
? le statut foncier des terrains d?assiette du site naturel de compensation ;
? les conditions préalables à la mise en vente des unités de compensation ;
? la durée de la période de vente des unités de compensation ;
? les modalités de suivi du niveau de gain écologique généré par les mesures de
compensation.
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000034111878
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000034111878
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGISCTA000034117248
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGISCTA000034117248
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGISCTA000034117248
47
Partie 3 ? La demande d?agrément
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Acteurs et étapes de la demande d?agrément
Figure 8 : acteurs et étapes de la procédure d?agrément SNC
Source : CGDD adaptée de l?Inrae
48
Partie 3 ? La demande d?agrément
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Aide à la constitution du dossier d?agrément
Pour chaque élément à introduire dans le dossier de demande d?agrément, ce tableau cible les parties du guide qui peuvent éclairer les
attendus et les points de vigilance principaux à avoir en mémoire.
Composition du dossier de demande d?agrément
(Art. D. 163-4 du code de l?environnement)
Parties du guide pour les renseigner Points de vigilance principaux
Le nom ou la raison sociale, le statut juridique, l?adresse
et, le cas échéant, le numéro SIRET de la personne qui
met en place le site naturel de compensation
La date prévisionnelle d?entrée en vigueur de
l?agrément et sa durée de validité
« Comment définir et vendre les unités de
compensation ? ? Vendre les unités de compensation »
« Comment assurer la sécurisation foncière et financière
du SNC ? »
La date d?entrée en vigueur de l?agrément est celle de l?arrêté. La durée de validité
de l?agrément est déterminée et justifiée par le porteur du SNC en fonction du
temps nécessaire à l?atteinte de l?état écologique visé du site. Cette durée ne peut
pas être inférieure à 30 ans. Elle doit correspondre a minima à la période allant du
début de l?effectivité des actions de génie écologique jusqu?à l?atteinte de leur
potentiel gain écologique. La période d?agrément peut éventuellement couvrir la
période de travaux et la période de sécurisation des gains de compensation. Dans
ce cas, elle sera supérieure à 30 ans.
La localisation du site et les références des parcelles
cadastrales concernées
« Où créer une offre de compensation et en réponse à
quel besoin ? - Choisir un terrain pour le SNC »
L?emplacement du terrain et ses caractéristiques sont déterminants dans l?atteinte
du gain écologique nécessaire. Cet emplacement doit être compatible avec le
besoin de compensation identifié sur le territoire.
La délimitation de la zone dans laquelle doivent se
trouver les projets d?aménagement soumis à obligation
de compensation pour que leurs maîtres d?ouvrage
soient autorisés à acquérir des unités de compensation
auprès du site naturel de compensation
« Où créer une offre de compensation et en réponse à
quel besoin ? - Choisir une zone d?implantation »
« Comment définir et vendre les unités de
compensation ? - Définir une unité de compensation »
Cette zone doit être définie en fonction de la proximité fonctionnelle du SNC
avec les zones impactées à venir. Elle dépend donc des caractéristiques
écologiques des composantes de biodiversité impactées, de la distance
géographique entre le SNC et les sites d?impacts à venir et de l?insertion du site
dans son unité éco-paysagère. La définition de cette zone doit être justifiée par le
porteur du SNC, il peut notamment s?appuyer sur les délimitations suivantes : le
rayon d?action le plus important via une entrée espèce (aire de répartition) ; le
continuum biologique au sein d?une population ou d?une sous-population
permettant de justifier un effet de la restauration entreprise sur leur état de
conservation ; le bassin versant ; l'éco-paysage.
Les atteintes à la biodiversité susceptibles d?être
compensées pour lesquelles le site naturel de
compensation est agréé
« Comment créer une offre de compensation ? ?
Concevoir l?offre de compensation »
Les composantes de biodiversité ciblées doivent correspondre au besoin de
compensation à venir sur le territoire, anticipé par le porteur du SNC.
L?état initial et l?état écologique final visé sur le site
naturel de compensation
« Comment créer une offre de compensation ? ?
Analyser en détail les caractéristiques écologiques du
terrain »
L?état écologique ciblé doit permettre d?atteindre un objectif d?absence de perte
de nette de biodiversité à l?échelle des projets faisant appel au SNC, et ce dans le
temps imparti par l?agrément.
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033025749
49
Partie 3 ? La demande d?agrément
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Composition du dossier de demande d?agrément
(Art. D. 163-4 du code de l?environnement)
Parties du guide pour les renseigner Points de vigilance principaux
Le statut foncier des terrains d?assiette du site naturel
de compensation
« Comment assurer la sécurisation foncière et financière
du SNC ? ? Assurer la sécurisation foncière du SNC »
Le statut foncier du terrain du SNC doit impliquer une sécurisation à la hauteur des
enjeux de protection d?un site abritant des mesures de compensation. Les
documents attestant de la sécurisation foncière du site et de la nature des outils
employés pour y parvenir doivent être transmis.
Les conditions préalables à la mise en vente des unités
de compensation
« Comment définir et vendre les unités de
compensation ? - Vendre les unités de compensation »
La période d?agrément peut inclure la période de réalisation des actions de génie
écologique. La vente des UC ne peut être autorisée qu?une fois la réalisation des
travaux effective. Dans les cas concernant des éléments de biodiversité rare, la
vente ne peut débuter qu?une fois les premiers gains obtenus. Dans ce dernier cas,
le porteur de SNC peut proposer un certain nombre d?objectifs écologiques à
atteindre, et proposer ainsi un séquençage de la vente des unités de
compensation en cohérence avec ces objectifs.
La durée de la période de vente des unités de
compensation
« Comment définir et vendre les unités de
compensation ? - Vendre les unités de compensation »
La période de vente des UC est déterminée par la nature des composantes de
biodiversité ciblées, l?avancement des travaux lors de la demande d?agrément et la
durée souhaitée de celui-ci.
Les modalités de suivi du niveau de gain écologique
généré par les mesures de compensation
« Comment définir et vendre les unités de
compensation ? - Définir une unité de compensation »
Le suivi de l?évolution du SNC permet de vérifier l?atteinte des objectifs de gain
écologique et d?apporter des mesures complémentaires le cas échéant, afin
d?atteindre les gains annoncés. de biodiversité. Le suivi fait l?objet d?un rapportage
auprès d?un comité de suivi.
Autres « Comment assurer la sécurisation foncière et financière
du SNC ? ? Assurer la sécurisation financière du SNC »
Le montage financier ayant permis l?acquisition du terrain et la gestion du SNC,
ainsi que la structure des coûts existants et à venir doivent être explicitement
détaillés. Tout document permettant d?attester la capacité financière et technique
du porteur du SNC pour mener à bien le projet est le bienvenu.
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033025749
50 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 3 ? La demande d?agrément
51 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 3 ? La demande d?agrément
Fiches ressources
Glossaire
Sigles
Annexes
52
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
FICHES RESSOURCES
Étape 1/4 :
où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ?
CHOISIR UNE ZONE D?IMPLANTATION POUR LE SNC
Acteurs
? Les entités impliquées dans la protection et la connaissance de la biodiversité à
l?échelle locale : les agences régionales de la biodiversité (ARB), les conservatoires
d?espaces naturels (CEN), les conservatoires botaniques nationaux (CBN), l?Office
national des forêts (ONF) ou les associations de protection de la nature.
? Les acteurs institutionnels : collectivités (région, département, métropole,
communauté de communes?), les directions régionales de l'environnement, de
l'aménagement et du logement (Dreal), les directions départementales des
territoires (et de la mer) - (DDT(M)) ou les établissements publics fonciers (EPF). La
prise de contact avec les Dreal, les DDT(M) et les collectivités territoriales est
particulièrement importante puisque ces dernières ont un rôle central à jouer
dans l?anticipation de la compensation à l?échelle du territoire.
? Les aménageurs privés ou publics, les bureaux d?études, afin de se renseigner sur
les projets à venir ou l?état de la pratique de la compensation à l?échelle du
territoire.
? Les chercheurs travaillant sur la séquence ERC.
53
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Guides
? Guide PLUi et biodiversité : concilier biodiversité et aménagement, Cerema, Dreal
Paca, mai 2017 :
? Fiche 2 : exploiter les données existantes et les compléter (p. 16).
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema 2021 :
? Etape 1 - Identifier les impacts non-compensables (p. 45).
? Évaluation environnementale : le guide de l?évaluation environnementale des
documents d?urbanisme (CGDD, DHUP, novembre 2019) :
? Fiche 5 : la hiérarchie des normes, l?articulation avec les autres plans programmes
? Fiche 9 : les mesures d?évitement, de réduction et de compensation
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route métho-
dologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC , Inrae, 2021.
? Critères I.B.1; I.B.2 ; I.B.3 ; I.B.4. « Projet souhaitable : acceptabilité des cibles et
objectifs du projet » (p. 35)
Autres ressources
? Les documents d?urbanisme : Scot, PLU ou PLUi (les orientations d?aménagements
et de programmation (OAP) ainsi que le règlement21), les cartes communales, les
fichiers fonciers.
? Les publications de la mission économie de la biodiversité :
? Les bonnes pratiques foncières pour s?implanter sur un territoire
? Guide d?aide au suivi des mesures d?évitement, de réduction et de compensation
des impacts d?un projet sur les milieux naturels
? Comment localiser les sites à haut potentiel écologique et orienter la recherche
de sites compensatoires ?
? Les zonages environnementaux (à l?échelle du PLU notamment : la trame verte et
bleue par exemple), les périmètres de protection mis en place et les bases de
données nationales ou locales, afin d?identifier la présence de zones d?intérêt
susceptibles d?être impactées par des projets, ou dont la connectivité pourrait
être atténuée :
? zone naturelle d?intérêt écologique, faunistique et floristique (Znieff) ;
? aires protégées, telles que les sites Natura 2000, les réserves naturelles
nationales, les parcs naturels régionaux, etc. ;
21 Les zones à urbaniser (zones AU) peuvent être une première source d?information sans que pour autant cela soit
limitant : par exemple, des projets peuvent être prévus dans des zones urbaines (zones U) du PLU déjà urbanisées.
https://www.cerema.fr/fr/actualites/guide-plui-biodiversite-concilier-nature-amenagement
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvrehttps:/professionnels.ofb.fr/fr/doc/approche-standardisee-dimensionnement-compensation-ecologique-guide-mise-en-oeuvre
https://www.club-plui.logement.gouv.fr/guide-de-l-evaluation-environnementale-des-a617.html
https://www.club-plui.logement.gouv.fr/guide-de-l-evaluation-environnementale-des-a617.html
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/les-bonnes-pratiques-foncieres-pour-simplanter-sur-un-territoire
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/guide-aide-suivi-mesures-erc
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/guide-aide-suivi-mesures-erc
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/comment-localiser-les-sites-a-haut-potentiel-ecologique-et-orienter-la-recherche-de-sites-compensatoires
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/comment-localiser-les-sites-a-haut-potentiel-ecologique-et-orienter-la-recherche-de-sites-compensatoires
https://fr.wikipedia.org/wiki/Faune_(biologie)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Flore
54
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
? données issues de documents de gestion d?aires protégées : des plans de
gestion ont pu être élaborés à l'occasion de la définition des documents
d'ibjectifs (Docob) des sites Natura 2000, des réserves nationales ou régionales,
des réserves biologiques de l?ONF, etc. ;
? portail national du système d'information de l'inventaire du patrimoine naturel
(SINP) de l?inventaire national du patrimoine naturel (INPN), des portails
régionaux du SINP (par exemple : Silene pour la région Paca) ;
? chartes de parcs naturels régionaux ou des parcs nationaux et les plans de
gestion des parcs naturels marins.
? Les plans ou programmes thématiques présents sur la zone géographique étudiée
pertinents au regard du montage d?un SNC, comme :
? Les Sraddet qui croisent les enjeux des schémas pré-existants, notamment les
schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE). Les Sraddet comportent
un rapport environnemental car ils sont systématiquement soumis à évaluation
environnementale ;
? les Sdage , schémas d?aménagement et de gestion des eaux (Sage) et les plans
de gestion des risques d?inondation (PGRI) au regard de la gestion des eaux ;
? les plans climat-air-énergie territoriaux (PCAET) pouvant apporter des éléments
au regard de la vulnérabilité au changement climatique ;
? les documents stratégiques de façade (DSF) et documents stratégiques de
bassin maritime (DSBM) pour les projets relatifs au milieu marin ;
? tout autre plan ou programme présent sur le territoire et susceptible d?apporter
des renseignements complémentaires.
? Les arrêtés d?autorisation dans la mesure du possible, le Géoportail de l?urbanisme,
la cartographie des mesures de compensation des atteintes à la biodiversité
(Géoportail de l?IGN), la présence de zone Natura 2000, d?espaces protégés, etc. ;
? Les études prospectives décrivant les futurs projets d?aménagement qui peuvent
bénéficier du projet de SNC sur le territoire, ou qui recensent les éléments de
biodiversité sous pression également à l?échelle du territoire ;
? Les cartes d?habitats naturels (issues du programme CarHab).
https://www.patrinat.fr/fr/systeme-dinformation-de-linventaire-du-patrimoine-naturel-sinp-6044
http://www.silene.eu/
https://www.geoportail-urbanisme.gouv.fr/
https://www.geoportail.gouv.fr/
https://www.patrinat.fr/fr/cartographie-nationale-des-habitats-carhab-6671
55
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 1/4 :
où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ?
CHOISIR UN TERRAIN POUR LE SNC
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema, 2021
? Étape 3 - Première appréciation de la faisabilité de la compensation à l'échelle du
territoire (p. 53) ;
? Étape 7 - Vérifier les conditions d?atteinte de l?équivalence écologique entre
pertes évaluées et gains escomptés de biodiversité (p. 92).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae,
2020.
? Critères : I.C. Cohérence et faisabilité du projet (p. 40) ; II.A. Potentiel écologique
du site (p. 47) ; II.B. Menaces et sources de pressions internes (p. 51) ; III.A.
Potentiel écologique de l?aire d?accueil (p. 53) ; III.B. Menaces et sources de
pressions externes (p. 58) ; III.C. Perturbation de l?aire d?accueil (p. 60) ; IV.
Additionnalité (p. 61).
? Proposition d?un cadre d?évaluation pour appuyer l?instruction et l?élaboration de
projets de compensation écologiquement pertinents - Cas de la procédure
d?agrément « Sites Naturels de Compensation ». Inrae Lyon-Grenoble-Auvergne-
Rhône-Alpes. 2022. ?hal-03903542?.
Autres ressources
? Les « cahiers d?habitat » et les guides d?évaluation de l?état de conservation des
habitats d?intérêt communautaire disponibles sur le site de l?INPN pourraient être
utilisés comme références théoriques de « bon état de conservation » pour
certains habitats.
? Les Atlas des paysages dont doivent se doter les différents départements français
suite à la loi Biodiversité de 2016, les listes d?espèces de cohérence nationale TVB,
les listes d?espèces déterminantes des Sraddet, les formulaires standards de
données (FSD) des sites Natura 2000 et Znieff, les bases données de l?INPN, les
études et inventaires naturalistes réalisés sur le territoire du SNC.
? Géoportail de l?IGN : cartographie des mesures compensatoires des atteintes à la
biodiversité.
? Cartes d?habitats naturels (issues du programme CarHab).
? Les schémas trames verte et bleue.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://inpn.mnhn.fr/telechargement/documentation/natura2000/cahiers-habitats
https://inpn.mnhn.fr/telechargement/documentation/natura2000/evaluation
https://inpn.mnhn.fr/accueil/index
https://www.geoportail.gouv.fr/
https://www.patrinat.fr/fr/cartographie-nationale-des-habitats-carhab-6671
56
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 2/4 :
comment créer une offre de compensation
ANALYSER DES CARACTÉRISTIQUES ÉCOLOGIQUES DU TERRAIN
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema 2021 :
? Étape 5 - Vérifier l?exhaustivité des informations choisies pour évaluer les pertes et
estimer les gains - Tableaux des informations requises pour le dimensionnement :
thématiques « Enjeux » et « État des milieux » (p. 67).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae, 2021 :
? Critère I.D. Capacité de l?opérateur à évaluer l'état initial du SNC et à suivre le
gain écologique généré (p. 43).
Autres ressources
? Norme Afnor à venir sur les états initiaux.
? Méthode Nationale d'Évaluation de la Fonctionnalité des Zones Humides (MNEFZH)
de Gayet et al. (2016).
? La méthode pour éviter, réduire, compenser les impacts écologiques (MERCIe) de
Mechin et Pioch (2016).
? L?outil ECOVAL développé à partir des travaux de Bezombes (2017)22.
22 Ecoval est un cadre méthodologique pour calculer l'équivalence écologique dans le contexte de la séquence ERC
en France.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://professionnels.ofb.fr/sites/default/files/meth-nat-eval-fonctions-zh-fondements-theor-scient-et-techn-2016-vf_0.pdf
https://professionnels.ofb.fr/sites/default/files/meth-nat-eval-fonctions-zh-fondements-theor-scient-et-techn-2016-vf_0.pdf
https://crerco.fr/mercie-une-methode-operationnelle-pour-eviter-reduire-compenser-les-impacts-ecologiques
https://crerco.fr/mercie-une-methode-operationnelle-pour-eviter-reduire-compenser-les-impacts-ecologiques
https://ecoval.pam-retd.fr/
57
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 2/4 :
comment créer une offre de compensation
CONCEVOIR DE L?OFFRE DE COMPENSATION
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema, 2021 :
? Partie 2 - Dimensionnement de la compensation et état initial - Tableau des
informations écologiques requises pour le dimensionnement (TID) ? (p.65).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae, 2021.
? Critères II. (p. 47) et III. (p. 53).
Autre ressource
? Avis des conservatoires botaniques nationaux.
Étape 4/4 :
comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ?
ASSURER LA SÉCURISATION FONCIÈRE DU SNC
Acteurs
? Entités impliquées dans la maîtrise foncière à vocation environnementale :
? le conservatoire du littoral ;
? les conservatoires d?espaces naturels (CEN) ;
? les sociétés d?aménagement foncier et d?établissement rural (Safer) ;
? les conseils départementaux ;
? les agences de l?eau ;
? les établissements publics fonciers nationaux et régionaux (EPF) ;
? les collectivités territoriales ;
? la CDC Biodiversité.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
58
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
GLOSSAIRE
A
Additionnalité administrative
Les mesures de compensation doivent être additionnelles aux engagements publics existants
en matière de protection de l?environnement (plan de protection d?espèces, instauration d?un
espace protégé, programme de mesures de la directive-cadre sur l?eau, trame verte et bleue,
etc.). Elles peuvent être complémentaires aux actions publiques (en se situant par exemple
sur le même bassin-versant ou sur un site Natura 2000), mais ne peuvent pas s?y substituer.
L?accélération de la mise en oeuvre d?une politique publique de préservation ou de
restauration, relative aux enjeux affectés par le projet, peut être retenue au cas par cas
comme mesure de compensation sur la base d?un programme précis (contenu et calendrier)
permettant de justifier de son additionalité avec l?action publique. Ces mesures constituent
des engagements du maître d?ouvrage, qui en finance la mise en place et la gestion sur la
durée. Seul le pétitionnaire est responsable de sa mesure.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013).
B
Biodiversité
Variabilité des organismes vivants de toute origine, y compris les écosystèmes terrestres,
marins et autres écosystèmes aquatiques, ainsi que les complexes écologiques dont ils font
partie. Elle comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces, la diversité des
écosystèmes ainsi que les interactions entre les organismes vivants.
Source : article L. 110-1 du code de l?environnement
Bail emphytéotique
Bail immobilier de très longue durée pouvant aller de 18 à 99 ans, qui confère au preneur un
droit réel sur la chose donnée à bail, à charge pour lui d?améliorer le fonds en échange d?une
somme modique (art. L. 1311-2 du code général des collectivités territoriales). Les
améliorations bénéficieront au bailleur en fin de bail sans indemnisation de l?emphytéote.
Source : Les mesures compensatoires - Acteurs et outils juridiques de pérennisation des
acquisitions et de gestion (CETE Méditerranée, 2011)
59
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Bail rural
Bail ayant pour objet un fonds rural, conclu pour une période de neuf ans et renouvelable. Le
preneur est qualifié de fermier et le loyer de fermage. Le statut des baux ruraux est déterminé
par les articles 1763 et suivants du code civil et par des dispositions particulières dites « statuts
des baux ruraux » (art. L. 411-1 et s. du code rural et de la pêche maritime). Selon le décret du
8 mars 2007, le bail rural à clauses environnementales est réservé à certaines parcelles situées
dans des zonages à enjeu environnemental et aux personnes morales de droit public et
associations agréées de protection de l?environnement.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
C
Composante de biodiversité
Conformément au II-2° de l?article L. 110-1 du code de l'environnement, la biodiversité est
décrite selon les trois composantes de biodiversité suivantes : espèce, habitat ou fonction.
Source : code de l?environnement
Continuité écologique
Les continuités écologiques constituant la trame verte et bleue comprennent des réservoirs
de biodiversité et des corridors écologiques (art. L. 371-1 et R .371-19 du code de
l'environnement).
Source : centre de ressource trame verte et bleue
Connectivité
La connectivité écologique se définit comme le degré selon lequel le paysage facilite le
déplacement des espèces, des individus et des gènes entre les habitats. Elle est considérée
comme indispensable pour la survie à long terme de nombreux organismes dans les paysages
fragmentés. L?ensemble des éléments du paysage qui participent à favoriser ou limiter le
déplacement des individus d?une espèce donnée définit la « connectivité fonctionnelle du
paysage ». Il faut bien distinguer la « connectivité biologique ou fonctionnelle », qui est
dépendante des exigences écologiques des espèces considérées, et la « connectivité spatiale
ou structurelle », qui qualifie simplement le degré de lien physique entre éléments d?un
paysage.
Sources : Corridors écologiques et conservation de la biodiversité, intérêts et limites pour la mise
en place de la trame verte et bleue, Sciences Eaux & Territoires (Bergès, Laurent, Philip Roche,
et Catherine Avon, 2010) pp. 34-39 et « Intégrer la connectivité paysagère dans la séquence
ERC : une approche par la quantité d'habitat atteignable » (Bergès, Avon, Bezombes, Clauzel,
Duflot, Foltête, Gaucherand, Girardet et Spiegelberger, 2019)
http://www.trameverteetbleue.fr/presentation-tvb/qu-est-ce-que-trame-verte-bleue/definitions-trame-verte-bleue
60
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Corridor écologique
Les corridors écologiques assurent des connexions entre des réservoirs de biodiversité,
offrant aux espèces des conditions favorables à leur déplacement et à l'accomplissement de
leur cycle de vie. Les corridors écologiques peuvent être linéaires, discontinus ou paysagers.
Les corridors écologiques comprennent les espaces naturels ou semi-naturels ainsi que les
formations végétales linéaires ou ponctuelles permettant de relier les réservoirs de biodiversité,
et les couvertures végétales permanentes le long des cours d'eau mentionnées au I de l'article
L. 211-14 du code de l'environnement (art. L. 371-1 II et R. 371-19 III du code de l'environnement).
Source : centre de ressource trame verte et bleue
D
Dimensionnement de la compensation
Exercice consistant à concevoir des mesures de compensation susceptibles d?apporter des
gains écologiques équivalent aux pertes générées par le projet, dans un objectif d'équivalence
écologique, lui-même sous- jacent à l'objectif d'absence de perte nette de biodiversité. Pour
mener à bien cet exercice il est nécessaire de rassembler les informations permettant de
qualifier et quantifier : (i) les pertes de biodiversité liées aux impacts résiduels significatifs d?un
projet sur le ou les sites affectés ; (ii) les gains écologiques potentiels générés par les mesures
de compensation envisagées sur le ou les sites de compensation. La manière dont ces
informations sont mobilisées dépend de la méthode de dimensionnement utilisée.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Document de planification
Ensemble de projets réunis par la puissance publique dans un document de planification (y
compris les documents d?urbanisme) pour répondre à un ou des objectif(s) de politique
publique.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
E
Écosystème
Complexe dynamique de populations végétales, animales et de micro-organismes (biocénose),
associées à leur milieu non-vivant (biotope) et interagissant en tant qu?unité fonctionnelle. La
notion d'habitat porte une connotation plus descriptive et plus précise qu'écosystème.
Source : Rapport de première phase de l?évaluation française des écosystèmes et des services
écosystémiques, Efese (MTE, 2020), sur la base de la définition de la Convention pour la diversité
biologique de 1992
http://www.trameverteetbleue.fr/presentation-tvb/qu-est-ce-que-trame-verte-bleue/definitions-trame-verte-bleue
61
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Espèce
Unité taxonomique fondamentale dans la classification du monde vivant. Une espèce est
constituée par l?ensemble des individus appartenant à des populations interfécondes
échangeant librement leur pool de gènes mais qui, à l?opposé, ne se reproduisent pas avec les
individus constituant les populations d?autres taxa voisins qui appartiennent au même
peuplement. Un groupe d'individus d'une même espèce, vivant dans un écosystème donné et
pouvant effectivement se reproduire entre eux, est appelé population. Pour le processus de
dimensionnement de la compensation, les espèces et populations à prendre en compte sont
celles sur lesquelles il existe un impact résiduel significatif.
Source : Ramade. Dictionnaire encyclopédique de l?écologie et des sciences de l?environnement.
État de conservation
L?état de conservation sera considéré comme favorable lorsque :
? les données relatives à la dynamique de la population de l?espèce en question
indiquent que cette espèce continue et est susceptible de continuer à long terme à
constituer un élément viable des habitats naturels auxquels elle appartient ;
? l?aire de répartition naturelle de l?espèce ne diminue ni ne risque de diminuer dans un
avenir prévisible ;
? et il existe et il continuera probablement d?exister un habitat suffisamment étendu
pour que ses populations se maintiennent sur le long terme.
En résumé, l?état de conservation favorable peut être décrit comme une situation dans
laquelle un type d?habitat ou une espèce se porte suffisamment bien en termes qualitatifs et
quantitatifs, et a de bonnes chances de continuer sur cette voie. Le fait qu?un habitat ou une
espèce ne soit pas menacé ne signifie pas nécessairement qu?il soit dans un état de
conservation favorable.
Source : Guide « Espèces protégées, aménagements et infrastructures » : recommandations pour
la prise en compte des enjeux liés aux espèces protégées et pour la conduite d?éventuelles
procédures de dérogation au sens des articles L. 411-1 et L. 411-2 du code de l?environnement
dans le cadre des projets d?aménagements et d?infrastructures (MEDDE, DEB, 2012)
F
Fiducie
Opération par laquelle un ou plusieurs constituants transfèrent des biens, des droits ou des
sûretés, présents ou futurs, à un ou plusieurs fiduciaires qui, les tenant séparés de leur
patrimoine propre, agissent dans un but déterminé au profit d?un ou plusieurs bénéficiaires.
La fiducie est donc un transfert temporaire de propriété au fiduciaire : la durée de transfert
maximale est de 99 ans.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
62
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Fonction
Les fonctions écologiques sont les processus biologiques qui permettent le maintien des
caractéristiques de l?écosystème. Ces processus sont des actions qui ont lieu naturellement,
résultantes d?interactions entre la structure de l?écosystème et les processus physiques,
chimiques et biologiques. Par exemple, les fonctions d?absorption du phosphore, de
séquestration du carbone, de pollinisation, de rétention de sédiments, de support des
habitats, de connexion des habitats. Un écosystème ou un ensemble d'habitats peuvent aussi
remplir une fonction de réservoir écologique ou de corridor écologique pour certaines
espèces ou populations. Les fonctions des zones humides peuvent être répertoriées en
fonctions hydrologiques, biogéochimiques, biologiques.
Source : adapté du cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
G
Gain de biodiversité
Plus-value écologique générée par la mesure de compensation, mesurée pour chaque
composante du milieu naturel impacté par rapport à l?état initial.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Génie écologique (technique de)
Techniques fondées sur les mécanismes écologiques, appliquées à la gestion de ressources, à
la conception et à la réalisation d?aménagements ou d?équipements, visant à favoriser la
résilience des écosystèmes et assurer la protection de l?environnement.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
H
Habitat
L'habitat est un espace dont les conditions écologiques (biotiques ? la biocénose ? et
abiotiques ? le climat, le sol, le relief, etc.) sont homogènes, support d'une certaine flore et
faune y réalisant tout ou partie de leur cycle biologique. Dans ce guide, le terme d?habitat
sera utilisé pour des écosystèmes homogènes dans la composition des espèces qui les
utilisent, et le terme d?écosystème pour des ensembles d?habitats.
Source : adapté du Cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
63
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Habitat d?espèce
Un habitat d?espèce correspond au milieu de vie de l?espèce (zone de reproduction, zone
d?alimentation, zone de chasse...). Il peut comprendre plusieurs habitats naturels.
Source : INPN
Habitat patrimonial
De façon identique à l?Approche standardisée, sont considérés comme habitat patrimonial
les habitats d?intérêt communautaire (prioritaire ou non), les habitats déterminant ZNIEFF
(fonction des régions), les habitats avec statut NT (= quasi menacée), VU (= vulnérable),
EN (= en danger), CR (= en danger critique d?extinction), inscrits sur la liste rouge des
écosystèmes en France (à ce stade, cela concerne uniquement les forêts méditerranéennes,
les mangroves de Mayotte) ou inscrits sur les listes rouges régionales ou inscrits sur la liste
rouge des habitats européens (marins, terrestres, aquatiques).
Source : adapté du Cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
I
Impacts cumulés
Impacts d?un projet cumulés avec les impacts d?autres projets actuellement connus (qui ont
fait l?objet d?une étude d?incidence loi sur l?eau et d?une enquête publique, ou d?une étude
d?impact et dont l?avis de l?autorité environnementale a été rendu public et qui n?ont pas été
officiellement abandonnés par le maître d?ouvrage et dont les procédures ne sont pas
caduques) et non encore en service, quelle que soit la maîtrise d?ouvrage concernée.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
Impact résiduel
Impact négatif du projet après évitement et réduction.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Impact résiduel significatif ou notable
Après évitement et réduction, un impact sur des milieux naturels peut être qualifie de
« notable » (terme pour Natura 2000 et pour l?évaluation environnementale) ou « significatif »
lorsque l?enjeu de leur conservation apparaît important ou lorsque leur rôle dans l?écosystème
est susceptible d?être altéré par le projet, entraînant une perte de fonctions et/ou une atteinte
à la qualité écologique de l?écosystème considéré. Le caractère « significatif » ou « notable »
d?un impact fait l?objet d?une définition propre à chaque réglementation.
64
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Conformément à l?Approche standardisée, hors appréciation du caractère significatif d?une
incidence dans le contexte des directives habitats, faune, flore ou oiseaux, pour lesquels la
règlementation spécifie la marche à suivre, sont considérés comme significatives, toutes les
destructions ou les altérations d?espèces, d?habitats ou de fonctions portant atteinte à la
pérennité d?une composante écologique.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Indicateur
Un indicateur permet de conclure si un objectif est atteint, en voie de l?être ou pas. Un
indicateur peut être à paramètre unique (exemple de l?indicateur « proportion de mares avec
la présence de macrophytes ») ou regrouper plusieurs critères (exemple de l?indicateur « taux
de pollution dans les fossés » avec les critères « taux de nitrates », « taux de matières en
suspension », etc.).
Source : Guide d?aide au suivi des mesures d?évitement, de réduction et de compensation des
impacts d?un projet sur les milieux naturels. (CDC Biodiv, MTES, 2019)
Information écologique
Une information peut intégrer tous les paramètres, données, critères, variables ou indicateurs,
permettant de fournir des indications qualitatives ou quantitatives sur une espèce, un habitat
ou une fonction écologique. Ce terme fait référence à l?ensemble des informations présentées
dans le tableau des informations requises pour le dimensionnement présenté dans l?étape 5
de l?arbre de décision.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
M
Méthode de dimensionnement de la compensation
Ensemble de démarches raisonnées, suivies pour parvenir à déterminer les caractéristiques
qu'il convient de donner à la compensation pour qu'elle joue convenablement le rôle qui lui
revient : contrebalancer l'impact résiduel engendré par l'impact.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
65
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
N
Non-compensable
Les impacts d?un projet d?aménagement sont non-compensables si mettre en oeuvre des
actions de génie écologique capable de produire des éléments de biodiversité équivalents à
ceux détruit est impossible. C?est notamment le cas lorsque la biodiversité impactée est
irremplaçable, ou lorsque les impacts affectent trop fortement certaines composantes
écologiques jugées comme rares, ou menacées.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
O
Obligation réelle environnementale
Les propriétaires de biens immobiliers peuvent conclure un contrat avec une collectivité
publique, un établissement public ou une personne morale de droit privé agissant pour la
protection de l'environnement en vue de faire naître à leur charge, ainsi qu'à la charge des
propriétaires ultérieurs du bien, les obligations réelles que bon leur semble, dès lors que de
telles obligations ont pour finalité le maintien, la conservation, la gestion ou la restauration
d'éléments de la biodiversité ou de fonctions écologiques.
Source : extrait de l?article L. 132-3 du code de l?environnement
P
Perte de biodiversité
Altération de l?une ou l?autre des dimensions de la biodiversité telle que définies à l?article
L. 110?1 du code de l?environnement, c?est-à-dire la diminution à court, moyen ou long terme
de : la diversité au sein des espèces et entre espèces (incluant la diversité génétique) ; la
diversité des écosystèmes ; ou des interactions entre les organismes vivants. La notion de
perte peut être déclinée pour les 3 grandes familles d?impacts : perturbation d?individus
d?espèces ; altération (physique ou biochimique) d?habitats naturels ; destruction d?individus
d?espèces, d?habitats d?espèces, de fonctions écologiques.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
66
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Perte nette ou gain net de biodiversité
Résultat effectif de l?addition des impacts résiduels significatifs et des gains de biodiversité,
après la compensation.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Population
Une population est l?ensemble des individus d?une même espèce occupant une aire
géographique commune, c?est-à-dire tous les individus capables de se reproduire entre eux
d?un point de vue biologique et géographique. Les individus peuvent être distribués en
groupes plus ou moins isolés qui peuvent constituer autant de méta- populations.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Porteur de projet
Personne physique ou morale, publique ou privée, initiatrice d?un projet (ou d?un plan,
programme) et à l?origine de la demande d?autorisation ou de déclaration. Le porteur de
projet peut être public (ministère, collectivité territoriale), parapublic (société d?économie
mixte) ou privé (entreprise de droit privé).
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
Porteur du SNC
Le porteur du SNC est un acteur public ou privé qui a des droits (achat ou contractualisation)
sur le foncier du site envisagé et qui dispose à la fois des capacités techniques et financières
nécessaires à la mise en oeuvre des actions de génie écologique.
Source : CGDD
Q
Qualité fonctionnelle
Niveau d?expression des différentes fonctions d?un écosystème. Ce terme est un des critères
utilisés dans l?Approche standardisée pour définir l?équivalence écologique dans l?étape 7 de
l?arbre de décision.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
67
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
R
Restauration (écologique) ou réhabilitation
Actions mises en oeuvres sur un milieu dégradé et visant à faire évoluer le milieu vers un état
plus favorable à son fonctionnement, ou à sa biodiversité. Interventions faisant appel à des
travaux (terrassement, travaux hydrauliques, génie écologique, etc.).
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013), fiche n° 13 « Définir les modalités d?une mesure
compensatoire »
S
Sensibilité environnementale
En écologie, la sensibilité est la valeur attribuée en terme de réponse à un stimulus. La
sensibilité se définit suivant la réponse de l?élément de biodiversité à une pression.
Source : UMS PatriNat
Site naturel de compensation
Un site naturel de compensation est un site où des actions de génie écologique ont été
conduits pour répondre par anticipation et de manière mutualisée aux impacts de plusieurs
projets.
Source : CGDD
T
Trajectoire écologique
Le concept général de trajectoire d?un écosystème recouvre à la fois la succession « naturelle »
d?un écosystème et tous les autres itinéraires que peut suivre cet écosystème sous les diverses
pressions qui lui sont applicables.
Source : Écologie de la restauration. Définition de quelques concepts de base, (Edouard Le Floch,
James Aronson, 1995)
68 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Sigles
SIGLES
ABB Agence bretonne de la biodiversité
BRE Bail rural environnemental
CDC
Biodiversité Caisse des dépôts et consignations biodiversité
CEFE Centre d?écologie fonctionnelle et évolutive
Cerema Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement,
la mobilité et l'aménagement
CILB Club infrastructures linéaires et biodiversité
CNPN Conseil national pour la protection de la nature
DGITM Direction générale des Infrastructures, des transports et des mobilités
DHUP Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des paysages
Dreal Directions régionales de l?environnement, de l?aménagement
et du logement
ERC Éviter, réduire, compenser
Eunis European Nature Information System
Inrae Institut national de recherche pour l?agriculture, l?alimentation et
l?environnement
OFB Office français pour la biodiversité
ONF Office national des Forêts
ORE Obligation réelle environnementale
PLU plans locaux d?urbanisme
Sdage Schémas d?aménagement et de gestion des eaux
SNC Sites naturels de compensation
Sraddet Schémas directeurs régionaux de l?aménagement, de développement
durable et de l?égalité des territoires
UC unités de compensation
69 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Membres du groupe de travail
Ont participé à au moins un des groupes de travail et/ou ont participé à la relecture :
Guy Alloucherie, Deal Martinique
Marie Andrien, Dreal Grand Est
Séverine Artero, Dreal Bourgogne-Franche-
Comté
Steve Aubry, Inrae
Yannick Autret, Ittecop
Mehdi Azdoud, CGDD
Ludovic Azibi, Dreal Paca
Julie Babin, juriste
Camille Barbara, GIP Biodif
Pascal Bargiarelli, Deb
Stephanie Barral, CNPN
Adeline Bas, chercheuse
Guillaume Basset, ANCT
Constance Berté, DHUP
Lucie Bezombes, expert indépendant
Joris Biaunier, Cerema
Charlotte Bigard, ABB
Virginie Billon, Cerema
Élodie Boriau , Deal Guyane
Paula Bossard, Ecosphere
Julien Bosse, DDT de l?Aisne
Sandrine Bouligand, Dreal Pays de la Loire
Morgane Bouvarot, Dreal Corse
Samuel Busson, Cerema
Antoine Cadi, CDC-Biodiversité
José Caire, Ademe
Coralie Calvet, chercheuse
Laurent Château, Ademe
Marc Chatelain, Dreal Auvergne-Rhône-
Alpes
Léa Cherki, DGITM
Pierre Choury, Dreal Occitanie
Cédric Claude, Dreal Auvergne-Rhône-Alpes
Pascal Clerc, GIPBIODIF
Alexandre Cluchier, Ecomed
Marius Combes, avocat
Johanne Cusset, Safer ? Archipel
Thomas Corbet, OFB
Pauline Cribiu, Drieat
Philippe Crozet, Deal Réunion
Sophie Daucourt, Dreal Bourgogne-Franche-
Comté
Pierre De Franclieu, CGDD
Aurore De Melo, EPCI
Luis De Sousa, DDT(M) de l?Hérault
Véronique Debilly, CNPN
Julien Defenouillere, Dreal Normandie
Catherine Descamps, Dreal Bretagne
Fanny Devoghelaere, ONF
Valérie Dupont, docteure
Maxime Ego, Dreal Auvergne-Rhône-Alpes
Simon-Pierre Eury, DGE
Membres
du groupe de travail
70 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Membres du groupe de travail
Hélène Faucher, DHUP
Arnaud Feltz, Dreal Paca
Joel Figueres, Deal Martinique
Caroline Folliet, CDC-Biodiversité
Thierry Fontaine, Deal Réunion
Eric Gardais, DGITM
Stéphanie Gaucherand, Inrae
Julien Gauthey, OFB
Marion Gessner, Deal Guadeloupe
Pierre-Eliel Girard, Dreal Pays de la Loire
Cécile Grand, Ademe
Jean-Baptiste Gueusquin, Banque des
territoires
Antoinette Guhl, Vice-présidente (nature en
ville et biodiversité) Métropole du Grand Paris
Antoine Henriot, CEN Haute-Savoie
Ines Imbert, CILB/RTE
Levrel Harold, AgroParisTech
Antoine Hoingnet, ANCT
Camille Jarry, avocate
Julien Jedele, DDT(M) du Pas-de-Calais
Alexandre Kavaj, DGITM
Vanessa Kurukgy, juriste
Tiphaine Legendre, Dreal Bretagne
Guillaume Lemoine, EPF NPDC
Fabien Lepine, CEN ? Occitanie
Grégoire Leray, professeur
Stephane Leroy-Therville, région Occitanie
Mathilde Leymarie, EPCI
Marthe Lucas, juriste
Benoit Mangenot, Territoires d'industrie
Gilles Martin, professeur
Agnès Méchin, Ecosphere
Anne-Lise Melki, Biotope
Sophie Ménard, CDC-Biodiversité
Michel Métais, CNPN
Camille Mezieres, OFB
François Micheau, Dreal Centre
Stephanie Morelle, FNE
Bruno Mounier, FCEN
Matthieu Nowak, SNCF Réseau
Brian Padilla, MNHN
Guillaume Papet, Inrae
Émilie Perrier, DDT(M) de l?Hérault
Patrice Phillippe, Ademe
Brigitte Pilard-Landeau, ONF
Sylvain Pioch, Université Montpellier 3
Valentin Pommier, OXAO
Manon Pons, CILB/RTE
Fabien Quetier, Biotope
Thomas Redoulez, UPGE
Manuelle Richeux, DRIEE
Beatrice Rico, MAA
Jean-Paul Riera, DDT de l?Ariège
Dominique Roine, Dreal Pays de la Loire
Nicolas Romans, Deal Guyane
Arnaud Roy, Dreal Nouvelle-Aquitaine
Lauraine Roy, CILB/RTE
Françoise Sarrazin, OFB
Jean-Baptise Schweiger, Safer IDF
Oscar Simon, Dreal Centre-Val de Loire
Thibault Soleilhac, avocat
Thomas Spiegelberger, Inrae
Franck Spinelli, Ecosphere
Fabrice Torre, Dreal Corse
Olivier Tostain, CNPN
Catherine Turlier, EDF
Anne-Charlotte Vaissière, CNRS
Maxime Zucca, LPO-CNPN
71 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Table des matières
Table des matières
Auteurs ............................................................................................................................................................ 2
Sommaire ........................................................................................................................................................ 3
Éditorial ........................................................................................................................................................... 4
Pourquoi ce guide ? ....................................................................................................................................... 5
Enjeux ..................................................................................................................................................... 5
Objectifs du guide ................................................................................................................................ 5
Cibles ...................................................................................................................................................... 5
PARTIE 1 - LES SITES NATURELS DE COMPENSATION ................................... 7
Contexte ................................................................................................................................................ 8
Définition ............................................................................................................................................... 9
Qui peut élaborer un SNC ? ............................................................................................................... 9
Quels sont les avantages ? ................................................................................................................ 10
Qui fait quoi ? ....................................................................................................................................... 11
Quel est le cadre juridique ? ............................................................................................................ 12
PARTIE 2 - UNE DÉMARCHE EN QUATRE ÉTAPES ......................................... 15
Étape 1/4 - Où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ..................... 17
Choisir une zone d?implantation pour le SNC ............................................................................. 18
1. Faire l?état des lieux de la biodiversité sur la zone d?implantation ................................. 18
2. Se renseigner sur l?évolution urbanistique de la zone d?implantation ........................... 19
3. Se fonder sur les expériences passées de la mise en oeuvre
de la compensation sur le territoire .......................................................................................... 19
Choisir un terrain pour le SNC ........................................................................................................ 21
1. Se renseigner sur le potentiel de gain écologique du terrain ........................................... 21
2. S'interroger sur la compatibilité du potentiel de gain écologique du terrain,
a priori, avec le besoin de compensation ................................................................................ 23
Étape 2/4 - Comment créer une offre de compensation ? ........................................................ 25
Analyser en détail les caractéristiques écologiques du terrain ................................................ 25
1. Les éléments à prendre en compte lors de l?état initial .................................................... 26
2. Affiner la compréhension des caractéristiques écologiques du terrain
et de son potentiel ........................................................................................................................ 26
Concevoir l?offre de compensation ............................................................................................... 27
1. Exclure les terrains inappropriés ............................................................................................ 27
2. Déterminer les éléments de biodiversité qui seront contenus
dans l?offre de compensation ..................................................................................................... 27
3. Fixer des objectifs écologiques cohérents ........................................................................... 28
4. Organiser la mise en oeuvre de la stratégie de gain écologique ...................................... 28
72 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Table des matières
Étape 3/4 - Comment définir et vendre des unités de compensation ? ................................... 29
Définir une unité de compensation ............................................................................................... 29
1. Caractériser le gain écologique fourni par le SNC ............................................................. 30
2. Définir les UC surfaciques non localisées ............................................................................. 31
3. Attribuer un prix aux unités de compensation ................................................................... 31
4. Suivre l?atteinte effective du gain écologique .................................................................... 32
5. Suivre l?état écologique général du SNC .............................................................................. 32
Vendre les unités de compensation ............................................................................................... 34
1. Débuter la vente des unités de compensation ................................................................... 34
2. Suivre la vente des unités de compensation ....................................................................... 36
Étape 4/4 - Comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ? ........................ 38
Assurer la sécurisation foncière du SNC ....................................................................................... 39
1. Choisir un outil de sécurisation foncière .............................................................................. 39
2. Sécuriser la vocation du SNC au-delà de la période d?agrément ................................... 41
Assurer la sécurisation financière du SNC .................................................................................... 42
1. Choisir un moyen de sécurisation financière ....................................................................... 42
2. Assurer la gestion du SNC au-delà de la période d?agrément ......................................... 43
3. Assurer le SNC en cas de dommage ou de non-atteinte des objectifs écologiques .. 43
PARTIE 3 - LA DEMANDE D?AGRÉMENT ......................................................... 45
Cadre juridique ................................................................................................................................... 46
Acteurs et étapes de la demande d?agrément ............................................................................. 47
Aide à la constitution du dossier d?agrément .............................................................................. 48
ANNEXES ............................................................................................................... 51
FICHES RESSOURCES.................................................................................................................................. 52
Étape 1/4 : où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ................... 52
Choisir une zone d?implantation pour le SNC ......................................................................... 52
Étape 1/4 : où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ................... 55
Choisir un terrain pour le SNC .................................................................................................... 55
Étape 2/4 : comment créer une offre de compensation ........................................................... 56
Analyser des caractéristiques écologiques du terrain ........................................................... 56
Étape 2/4 : comment créer une offre de compensation ........................................................... 57
Concevoir de l?offre de compensation ..................................................................................... 57
Étape 4/4 : Comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ? ..................... 57
Assurer la sécurisation foncière du SNC .................................................................................. 57
GLOSSAIRE ................................................................................................................................................... 58
SIGLES ............................................................................................................................................................ 68
MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL ................................................................ 69
ISBN : 978-2-11-167004-4
Crédits photographiques :
p. 7 : Partie 1 : Johanna Andréadakis / NR
p. 15 : Partie 2 : Olivier Brosseau / Terra
p. 45 : Partie 3 : Damien Carles / Terra
p. 51 : Annexes : Johanna Andréadakis / NR
Mise en page : www.laboiteaverbe.fr
Coordination éditoriale : Laurianne Courtier
www.ecologie.gouv.fr
Les sites naturels de compensation sont une des modalités
de mise en oeuvre de la compensation écologique, dernière étape
de la séquence « éviter, réduire, compenser ».
Ce dispositif permet de restaurer des gains écologiques en amont
des pertes de biodiversité issues des projets d?aménagement à venir.
C?est le seul outil légal qui permette d?anticiper et de mutualiser
les mesures de compensation écologiques sur un territoire donné.
Ce guide s?adresse à tous les acteurs qui souhaiteraient porter
un site naturel de compensation mais aussi à tous les acteurs
intervenant dans l?instruction et la conception des mesures
de compensation écologique.
Commissariat général au développement durable
Service de l?économie verte et solidaire
Sous-direction des politiques publiques durables
Tour Séquoia - 92055 La Défense cedex
Courriel : diffusion.cgdd@developpement-durable.gouv.fr
- I
llu
st
ra
tio
n
: M
ik
ae
l M
ou
ne
mailto:diffusion.cgdd@developpement-durable.gouv.fr
Sommaire
Éditorial
Pourquoi ce guide ?
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Annexes
Membres du groupe de travail
Table des matières
(ATTENTION: OPTION
50 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 3 ? La demande d?agrément
51 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Partie 3 ? La demande d?agrément
Fiches ressources
Glossaire
Sigles
Annexes
52
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
FICHES RESSOURCES
Étape 1/4 :
où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ?
CHOISIR UNE ZONE D?IMPLANTATION POUR LE SNC
Acteurs
? Les entités impliquées dans la protection et la connaissance de la biodiversité à
l?échelle locale : les agences régionales de la biodiversité (ARB), les conservatoires
d?espaces naturels (CEN), les conservatoires botaniques nationaux (CBN), l?Office
national des forêts (ONF) ou les associations de protection de la nature.
? Les acteurs institutionnels : collectivités (région, département, métropole,
communauté de communes?), les directions régionales de l'environnement, de
l'aménagement et du logement (Dreal), les directions départementales des
territoires (et de la mer) - (DDT(M)) ou les établissements publics fonciers (EPF). La
prise de contact avec les Dreal, les DDT(M) et les collectivités territoriales est
particulièrement importante puisque ces dernières ont un rôle central à jouer
dans l?anticipation de la compensation à l?échelle du territoire.
? Les aménageurs privés ou publics, les bureaux d?études, afin de se renseigner sur
les projets à venir ou l?état de la pratique de la compensation à l?échelle du
territoire.
? Les chercheurs travaillant sur la séquence ERC.
53
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Guides
? Guide PLUi et biodiversité : concilier biodiversité et aménagement, Cerema, Dreal
Paca, mai 2017 :
? Fiche 2 : exploiter les données existantes et les compléter (p. 16).
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema 2021 :
? Etape 1 - Identifier les impacts non-compensables (p. 45).
? Évaluation environnementale : le guide de l?évaluation environnementale des
documents d?urbanisme (CGDD, DHUP, novembre 2019) :
? Fiche 5 : la hiérarchie des normes, l?articulation avec les autres plans programmes
? Fiche 9 : les mesures d?évitement, de réduction et de compensation
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route métho-
dologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC , Inrae, 2021.
? Critères I.B.1; I.B.2 ; I.B.3 ; I.B.4. « Projet souhaitable : acceptabilité des cibles et
objectifs du projet » (p. 35)
Autres ressources
? Les documents d?urbanisme : Scot, PLU ou PLUi (les orientations d?aménagements
et de programmation (OAP) ainsi que le règlement21), les cartes communales, les
fichiers fonciers.
? Les publications de la mission économie de la biodiversité :
? Les bonnes pratiques foncières pour s?implanter sur un territoire
? Guide d?aide au suivi des mesures d?évitement, de réduction et de compensation
des impacts d?un projet sur les milieux naturels
? Comment localiser les sites à haut potentiel écologique et orienter la recherche
de sites compensatoires ?
? Les zonages environnementaux (à l?échelle du PLU notamment : la trame verte et
bleue par exemple), les périmètres de protection mis en place et les bases de
données nationales ou locales, afin d?identifier la présence de zones d?intérêt
susceptibles d?être impactées par des projets, ou dont la connectivité pourrait
être atténuée :
? zone naturelle d?intérêt écologique, faunistique et floristique (Znieff) ;
? aires protégées, telles que les sites Natura 2000, les réserves naturelles
nationales, les parcs naturels régionaux, etc. ;
21 Les zones à urbaniser (zones AU) peuvent être une première source d?information sans que pour autant cela soit
limitant : par exemple, des projets peuvent être prévus dans des zones urbaines (zones U) du PLU déjà urbanisées.
https://www.cerema.fr/fr/actualites/guide-plui-biodiversite-concilier-nature-amenagement
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvrehttps:/professionnels.ofb.fr/fr/doc/approche-standardisee-dimensionnement-compensation-ecologique-guide-mise-en-oeuvre
https://www.club-plui.logement.gouv.fr/guide-de-l-evaluation-environnementale-des-a617.html
https://www.club-plui.logement.gouv.fr/guide-de-l-evaluation-environnementale-des-a617.html
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/les-bonnes-pratiques-foncieres-pour-simplanter-sur-un-territoire
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/guide-aide-suivi-mesures-erc
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/guide-aide-suivi-mesures-erc
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/comment-localiser-les-sites-a-haut-potentiel-ecologique-et-orienter-la-recherche-de-sites-compensatoires
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/comment-localiser-les-sites-a-haut-potentiel-ecologique-et-orienter-la-recherche-de-sites-compensatoires
https://fr.wikipedia.org/wiki/Faune_(biologie)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Flore
54
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
? données issues de documents de gestion d?aires protégées : des plans de
gestion ont pu être élaborés à l'occasion de la définition des documents
d'ibjectifs (Docob) des sites Natura 2000, des réserves nationales ou régionales,
des réserves biologiques de l?ONF, etc. ;
? portail national du système d'information de l'inventaire du patrimoine naturel
(SINP) de l?inventaire national du patrimoine naturel (INPN), des portails
régionaux du SINP (par exemple : Silene pour la région Paca) ;
? chartes de parcs naturels régionaux ou des parcs nationaux et les plans de
gestion des parcs naturels marins.
? Les plans ou programmes thématiques présents sur la zone géographique étudiée
pertinents au regard du montage d?un SNC, comme :
? Les Sraddet qui croisent les enjeux des schémas pré-existants, notamment les
schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE). Les Sraddet comportent
un rapport environnemental car ils sont systématiquement soumis à évaluation
environnementale ;
? les Sdage , schémas d?aménagement et de gestion des eaux (Sage) et les plans
de gestion des risques d?inondation (PGRI) au regard de la gestion des eaux ;
? les plans climat-air-énergie territoriaux (PCAET) pouvant apporter des éléments
au regard de la vulnérabilité au changement climatique ;
? les documents stratégiques de façade (DSF) et documents stratégiques de
bassin maritime (DSBM) pour les projets relatifs au milieu marin ;
? tout autre plan ou programme présent sur le territoire et susceptible d?apporter
des renseignements complémentaires.
? Les arrêtés d?autorisation dans la mesure du possible, le Géoportail de l?urbanisme,
la cartographie des mesures de compensation des atteintes à la biodiversité
(Géoportail de l?IGN), la présence de zone Natura 2000, d?espaces protégés, etc. ;
? Les études prospectives décrivant les futurs projets d?aménagement qui peuvent
bénéficier du projet de SNC sur le territoire, ou qui recensent les éléments de
biodiversité sous pression également à l?échelle du territoire ;
? Les cartes d?habitats naturels (issues du programme CarHab).
https://www.patrinat.fr/fr/systeme-dinformation-de-linventaire-du-patrimoine-naturel-sinp-6044
http://www.silene.eu/
https://www.geoportail-urbanisme.gouv.fr/
https://www.geoportail.gouv.fr/
https://www.patrinat.fr/fr/cartographie-nationale-des-habitats-carhab-6671
55
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 1/4 :
où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ?
CHOISIR UN TERRAIN POUR LE SNC
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema, 2021
? Étape 3 - Première appréciation de la faisabilité de la compensation à l'échelle du
territoire (p. 53) ;
? Étape 7 - Vérifier les conditions d?atteinte de l?équivalence écologique entre
pertes évaluées et gains escomptés de biodiversité (p. 92).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae,
2020.
? Critères : I.C. Cohérence et faisabilité du projet (p. 40) ; II.A. Potentiel écologique
du site (p. 47) ; II.B. Menaces et sources de pressions internes (p. 51) ; III.A.
Potentiel écologique de l?aire d?accueil (p. 53) ; III.B. Menaces et sources de
pressions externes (p. 58) ; III.C. Perturbation de l?aire d?accueil (p. 60) ; IV.
Additionnalité (p. 61).
? Proposition d?un cadre d?évaluation pour appuyer l?instruction et l?élaboration de
projets de compensation écologiquement pertinents - Cas de la procédure
d?agrément « Sites Naturels de Compensation ». Inrae Lyon-Grenoble-Auvergne-
Rhône-Alpes. 2022. ?hal-03903542?.
Autres ressources
? Les « cahiers d?habitat » et les guides d?évaluation de l?état de conservation des
habitats d?intérêt communautaire disponibles sur le site de l?INPN pourraient être
utilisés comme références théoriques de « bon état de conservation » pour
certains habitats.
? Les Atlas des paysages dont doivent se doter les différents départements français
suite à la loi Biodiversité de 2016, les listes d?espèces de cohérence nationale TVB,
les listes d?espèces déterminantes des Sraddet, les formulaires standards de
données (FSD) des sites Natura 2000 et Znieff, les bases données de l?INPN, les
études et inventaires naturalistes réalisés sur le territoire du SNC.
? Géoportail de l?IGN : cartographie des mesures compensatoires des atteintes à la
biodiversité.
? Cartes d?habitats naturels (issues du programme CarHab).
? Les schémas trames verte et bleue.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://inpn.mnhn.fr/telechargement/documentation/natura2000/cahiers-habitats
https://inpn.mnhn.fr/telechargement/documentation/natura2000/evaluation
https://inpn.mnhn.fr/accueil/index
https://www.geoportail.gouv.fr/
https://www.patrinat.fr/fr/cartographie-nationale-des-habitats-carhab-6671
56
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 2/4 :
comment créer une offre de compensation
ANALYSER DES CARACTÉRISTIQUES ÉCOLOGIQUES DU TERRAIN
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema 2021 :
? Étape 5 - Vérifier l?exhaustivité des informations choisies pour évaluer les pertes et
estimer les gains - Tableaux des informations requises pour le dimensionnement :
thématiques « Enjeux » et « État des milieux » (p. 67).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae, 2021 :
? Critère I.D. Capacité de l?opérateur à évaluer l'état initial du SNC et à suivre le
gain écologique généré (p. 43).
Autres ressources
? Norme Afnor à venir sur les états initiaux.
? Méthode Nationale d'Évaluation de la Fonctionnalité des Zones Humides (MNEFZH)
de Gayet et al. (2016).
? La méthode pour éviter, réduire, compenser les impacts écologiques (MERCIe) de
Mechin et Pioch (2016).
? L?outil ECOVAL développé à partir des travaux de Bezombes (2017)22.
22 Ecoval est un cadre méthodologique pour calculer l'équivalence écologique dans le contexte de la séquence ERC
en France.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://professionnels.ofb.fr/sites/default/files/meth-nat-eval-fonctions-zh-fondements-theor-scient-et-techn-2016-vf_0.pdf
https://professionnels.ofb.fr/sites/default/files/meth-nat-eval-fonctions-zh-fondements-theor-scient-et-techn-2016-vf_0.pdf
https://crerco.fr/mercie-une-methode-operationnelle-pour-eviter-reduire-compenser-les-impacts-ecologiques
https://crerco.fr/mercie-une-methode-operationnelle-pour-eviter-reduire-compenser-les-impacts-ecologiques
https://ecoval.pam-retd.fr/
57
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 2/4 :
comment créer une offre de compensation
CONCEVOIR DE L?OFFRE DE COMPENSATION
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema, 2021 :
? Partie 2 - Dimensionnement de la compensation et état initial - Tableau des
informations écologiques requises pour le dimensionnement (TID) ? (p.65).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae, 2021.
? Critères II. (p. 47) et III. (p. 53).
Autre ressource
? Avis des conservatoires botaniques nationaux.
Étape 4/4 :
comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ?
ASSURER LA SÉCURISATION FONCIÈRE DU SNC
Acteurs
? Entités impliquées dans la maîtrise foncière à vocation environnementale :
? le conservatoire du littoral ;
? les conservatoires d?espaces naturels (CEN) ;
? les sociétés d?aménagement foncier et d?établissement rural (Safer) ;
? les conseils départementaux ;
? les agences de l?eau ;
? les établissements publics fonciers nationaux et régionaux (EPF) ;
? les collectivités territoriales ;
? la CDC Biodiversité.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
58
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
GLOSSAIRE
A
Additionnalité administrative
Les mesures de compensation doivent être additionnelles aux engagements publics existants
en matière de protection de l?environnement (plan de protection d?espèces, instauration d?un
espace protégé, programme de mesures de la directive-cadre sur l?eau, trame verte et bleue,
etc.). Elles peuvent être complémentaires aux actions publiques (en se situant par exemple
sur le même bassin-versant ou sur un site Natura 2000), mais ne peuvent pas s?y substituer.
L?accélération de la mise en oeuvre d?une politique publique de préservation ou de
restauration, relative aux enjeux affectés par le projet, peut être retenue au cas par cas
comme mesure de compensation sur la base d?un programme précis (contenu et calendrier)
permettant de justifier de son additionalité avec l?action publique. Ces mesures constituent
des engagements du maître d?ouvrage, qui en finance la mise en place et la gestion sur la
durée. Seul le pétitionnaire est responsable de sa mesure.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013).
B
Biodiversité
Variabilité des organismes vivants de toute origine, y compris les écosystèmes terrestres,
marins et autres écosystèmes aquatiques, ainsi que les complexes écologiques dont ils font
partie. Elle comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces, la diversité des
écosystèmes ainsi que les interactions entre les organismes vivants.
Source : article L. 110-1 du code de l?environnement
Bail emphytéotique
Bail immobilier de très longue durée pouvant aller de 18 à 99 ans, qui confère au preneur un
droit réel sur la chose donnée à bail, à charge pour lui d?améliorer le fonds en échange d?une
somme modique (art. L. 1311-2 du code général des collectivités territoriales). Les
améliorations bénéficieront au bailleur en fin de bail sans indemnisation de l?emphytéote.
Source : Les mesures compensatoires - Acteurs et outils juridiques de pérennisation des
acquisitions et de gestion (CETE Méditerranée, 2011)
59
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Bail rural
Bail ayant pour objet un fonds rural, conclu pour une période de neuf ans et renouvelable. Le
preneur est qualifié de fermier et le loyer de fermage. Le statut des baux ruraux est déterminé
par les articles 1763 et suivants du code civil et par des dispositions particulières dites « statuts
des baux ruraux » (art. L. 411-1 et s. du code rural et de la pêche maritime). Selon le décret du
8 mars 2007, le bail rural à clauses environnementales est réservé à certaines parcelles situées
dans des zonages à enjeu environnemental et aux personnes morales de droit public et
associations agréées de protection de l?environnement.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
C
Composante de biodiversité
Conformément au II-2° de l?article L. 110-1 du code de l'environnement, la biodiversité est
décrite selon les trois composantes de biodiversité suivantes : espèce, habitat ou fonction.
Source : code de l?environnement
Continuité écologique
Les continuités écologiques constituant la trame verte et bleue comprennent des réservoirs
de biodiversité et des corridors écologiques (art. L. 371-1 et R .371-19 du code de
l'environnement).
Source : centre de ressource trame verte et bleue
Connectivité
La connectivité écologique se définit comme le degré selon lequel le paysage facilite le
déplacement des espèces, des individus et des gènes entre les habitats. Elle est considérée
comme indispensable pour la survie à long terme de nombreux organismes dans les paysages
fragmentés. L?ensemble des éléments du paysage qui participent à favoriser ou limiter le
déplacement des individus d?une espèce donnée définit la « connectivité fonctionnelle du
paysage ». Il faut bien distinguer la « connectivité biologique ou fonctionnelle », qui est
dépendante des exigences écologiques des espèces considérées, et la « connectivité spatiale
ou structurelle », qui qualifie simplement le degré de lien physique entre éléments d?un
paysage.
Sources : Corridors écologiques et conservation de la biodiversité, intérêts et limites pour la mise
en place de la trame verte et bleue, Sciences Eaux & Territoires (Bergès, Laurent, Philip Roche,
et Catherine Avon, 2010) pp. 34-39 et « Intégrer la connectivité paysagère dans la séquence
ERC : une approche par la quantité d'habitat atteignable » (Bergès, Avon, Bezombes, Clauzel,
Duflot, Foltête, Gaucherand, Girardet et Spiegelberger, 2019)
http://www.trameverteetbleue.fr/presentation-tvb/qu-est-ce-que-trame-verte-bleue/definitions-trame-verte-bleue
60
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Corridor écologique
Les corridors écologiques assurent des connexions entre des réservoirs de biodiversité,
offrant aux espèces des conditions favorables à leur déplacement et à l'accomplissement de
leur cycle de vie. Les corridors écologiques peuvent être linéaires, discontinus ou paysagers.
Les corridors écologiques comprennent les espaces naturels ou semi-naturels ainsi que les
formations végétales linéaires ou ponctuelles permettant de relier les réservoirs de biodiversité,
et les couvertures végétales permanentes le long des cours d'eau mentionnées au I de l'article
L. 211-14 du code de l'environnement (art. L. 371-1 II et R. 371-19 III du code de l'environnement).
Source : centre de ressource trame verte et bleue
D
Dimensionnement de la compensation
Exercice consistant à concevoir des mesures de compensation susceptibles d?apporter des
gains écologiques équivalent aux pertes générées par le projet, dans un objectif d'équivalence
écologique, lui-même sous- jacent à l'objectif d'absence de perte nette de biodiversité. Pour
mener à bien cet exercice il est nécessaire de rassembler les informations permettant de
qualifier et quantifier : (i) les pertes de biodiversité liées aux impacts résiduels significatifs d?un
projet sur le ou les sites affectés ; (ii) les gains écologiques potentiels générés par les mesures
de compensation envisagées sur le ou les sites de compensation. La manière dont ces
informations sont mobilisées dépend de la méthode de dimensionnement utilisée.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Document de planification
Ensemble de projets réunis par la puissance publique dans un document de planification (y
compris les documents d?urbanisme) pour répondre à un ou des objectif(s) de politique
publique.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
E
Écosystème
Complexe dynamique de populations végétales, animales et de micro-organismes (biocénose),
associées à leur milieu non-vivant (biotope) et interagissant en tant qu?unité fonctionnelle. La
notion d'habitat porte une connotation plus descriptive et plus précise qu'écosystème.
Source : Rapport de première phase de l?évaluation française des écosystèmes et des services
écosystémiques, Efese (MTE, 2020), sur la base de la définition de la Convention pour la diversité
biologique de 1992
http://www.trameverteetbleue.fr/presentation-tvb/qu-est-ce-que-trame-verte-bleue/definitions-trame-verte-bleue
61
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Espèce
Unité taxonomique fondamentale dans la classification du monde vivant. Une espèce est
constituée par l?ensemble des individus appartenant à des populations interfécondes
échangeant librement leur pool de gènes mais qui, à l?opposé, ne se reproduisent pas avec les
individus constituant les populations d?autres taxa voisins qui appartiennent au même
peuplement. Un groupe d'individus d'une même espèce, vivant dans un écosystème donné et
pouvant effectivement se reproduire entre eux, est appelé population. Pour le processus de
dimensionnement de la compensation, les espèces et populations à prendre en compte sont
celles sur lesquelles il existe un impact résiduel significatif.
Source : Ramade. Dictionnaire encyclopédique de l?écologie et des sciences de l?environnement.
État de conservation
L?état de conservation sera considéré comme favorable lorsque :
? les données relatives à la dynamique de la population de l?espèce en question
indiquent que cette espèce continue et est susceptible de continuer à long terme à
constituer un élément viable des habitats naturels auxquels elle appartient ;
? l?aire de répartition naturelle de l?espèce ne diminue ni ne risque de diminuer dans un
avenir prévisible ;
? et il existe et il continuera probablement d?exister un habitat suffisamment étendu
pour que ses populations se maintiennent sur le long terme.
En résumé, l?état de conservation favorable peut être décrit comme une situation dans
laquelle un type d?habitat ou une espèce se porte suffisamment bien en termes qualitatifs et
quantitatifs, et a de bonnes chances de continuer sur cette voie. Le fait qu?un habitat ou une
espèce ne soit pas menacé ne signifie pas nécessairement qu?il soit dans un état de
conservation favorable.
Source : Guide « Espèces protégées, aménagements et infrastructures » : recommandations pour
la prise en compte des enjeux liés aux espèces protégées et pour la conduite d?éventuelles
procédures de dérogation au sens des articles L. 411-1 et L. 411-2 du code de l?environnement
dans le cadre des projets d?aménagements et d?infrastructures (MEDDE, DEB, 2012)
F
Fiducie
Opération par laquelle un ou plusieurs constituants transfèrent des biens, des droits ou des
sûretés, présents ou futurs, à un ou plusieurs fiduciaires qui, les tenant séparés de leur
patrimoine propre, agissent dans un but déterminé au profit d?un ou plusieurs bénéficiaires.
La fiducie est donc un transfert temporaire de propriété au fiduciaire : la durée de transfert
maximale est de 99 ans.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
62
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Fonction
Les fonctions écologiques sont les processus biologiques qui permettent le maintien des
caractéristiques de l?écosystème. Ces processus sont des actions qui ont lieu naturellement,
résultantes d?interactions entre la structure de l?écosystème et les processus physiques,
chimiques et biologiques. Par exemple, les fonctions d?absorption du phosphore, de
séquestration du carbone, de pollinisation, de rétention de sédiments, de support des
habitats, de connexion des habitats. Un écosystème ou un ensemble d'habitats peuvent aussi
remplir une fonction de réservoir écologique ou de corridor écologique pour certaines
espèces ou populations. Les fonctions des zones humides peuvent être répertoriées en
fonctions hydrologiques, biogéochimiques, biologiques.
Source : adapté du cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
G
Gain de biodiversité
Plus-value écologique générée par la mesure de compensation, mesurée pour chaque
composante du milieu naturel impacté par rapport à l?état initial.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Génie écologique (technique de)
Techniques fondées sur les mécanismes écologiques, appliquées à la gestion de ressources, à
la conception et à la réalisation d?aménagements ou d?équipements, visant à favoriser la
résilience des écosystèmes et assurer la protection de l?environnement.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
H
Habitat
L'habitat est un espace dont les conditions écologiques (biotiques ? la biocénose ? et
abiotiques ? le climat, le sol, le relief, etc.) sont homogènes, support d'une certaine flore et
faune y réalisant tout ou partie de leur cycle biologique. Dans ce guide, le terme d?habitat
sera utilisé pour des écosystèmes homogènes dans la composition des espèces qui les
utilisent, et le terme d?écosystème pour des ensembles d?habitats.
Source : adapté du Cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
63
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Habitat d?espèce
Un habitat d?espèce correspond au milieu de vie de l?espèce (zone de reproduction, zone
d?alimentation, zone de chasse...). Il peut comprendre plusieurs habitats naturels.
Source : INPN
Habitat patrimonial
De façon identique à l?Approche standardisée, sont considérés comme habitat patrimonial
les habitats d?intérêt communautaire (prioritaire ou non), les habitats déterminant ZNIEFF
(fonction des régions), les habitats avec statut NT (= quasi menacée), VU (= vulnérable),
EN (= en danger), CR (= en danger critique d?extinction), inscrits sur la liste rouge des
écosystèmes en France (à ce stade, cela concerne uniquement les forêts méditerranéennes,
les mangroves de Mayotte) ou inscrits sur les listes rouges régionales ou inscrits sur la liste
rouge des habitats européens (marins, terrestres, aquatiques).
Source : adapté du Cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
I
Impacts cumulés
Impacts d?un projet cumulés avec les impacts d?autres projets actuellement connus (qui ont
fait l?objet d?une étude d?incidence loi sur l?eau et d?une enquête publique, ou d?une étude
d?impact et dont l?avis de l?autorité environnementale a été rendu public et qui n?ont pas été
officiellement abandonnés par le maître d?ouvrage et dont les procédures ne sont pas
caduques) et non encore en service, quelle que soit la maîtrise d?ouvrage concernée.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
Impact résiduel
Impact négatif du projet après évitement et réduction.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Impact résiduel significatif ou notable
Après évitement et réduction, un impact sur des milieux naturels peut être qualifie de
« notable » (terme pour Natura 2000 et pour l?évaluation environnementale) ou « significatif »
lorsque l?enjeu de leur conservation apparaît important ou lorsque leur rôle dans l?écosystème
est susceptible d?être altéré par le projet, entraînant une perte de fonctions et/ou une atteinte
à la qualité écologique de l?écosystème considéré. Le caractère « significatif » ou « notable »
d?un impact fait l?objet d?une définition propre à chaque réglementation.
64
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Conformément à l?Approche standardisée, hors appréciation du caractère significatif d?une
incidence dans le contexte des directives habitats, faune, flore ou oiseaux, pour lesquels la
règlementation spécifie la marche à suivre, sont considérés comme significatives, toutes les
destructions ou les altérations d?espèces, d?habitats ou de fonctions portant atteinte à la
pérennité d?une composante écologique.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Indicateur
Un indicateur permet de conclure si un objectif est atteint, en voie de l?être ou pas. Un
indicateur peut être à paramètre unique (exemple de l?indicateur « proportion de mares avec
la présence de macrophytes ») ou regrouper plusieurs critères (exemple de l?indicateur « taux
de pollution dans les fossés » avec les critères « taux de nitrates », « taux de matières en
suspension », etc.).
Source : Guide d?aide au suivi des mesures d?évitement, de réduction et de compensation des
impacts d?un projet sur les milieux naturels. (CDC Biodiv, MTES, 2019)
Information écologique
Une information peut intégrer tous les paramètres, données, critères, variables ou indicateurs,
permettant de fournir des indications qualitatives ou quantitatives sur une espèce, un habitat
ou une fonction écologique. Ce terme fait référence à l?ensemble des informations présentées
dans le tableau des informations requises pour le dimensionnement présenté dans l?étape 5
de l?arbre de décision.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
M
Méthode de dimensionnement de la compensation
Ensemble de démarches raisonnées, suivies pour parvenir à déterminer les caractéristiques
qu'il convient de donner à la compensation pour qu'elle joue convenablement le rôle qui lui
revient : contrebalancer l'impact résiduel engendré par l'impact.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
65
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
N
Non-compensable
Les impacts d?un projet d?aménagement sont non-compensables si mettre en oeuvre des
actions de génie écologique capable de produire des éléments de biodiversité équivalents à
ceux détruit est impossible. C?est notamment le cas lorsque la biodiversité impactée est
irremplaçable, ou lorsque les impacts affectent trop fortement certaines composantes
écologiques jugées comme rares, ou menacées.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
O
Obligation réelle environnementale
Les propriétaires de biens immobiliers peuvent conclure un contrat avec une collectivité
publique, un établissement public ou une personne morale de droit privé agissant pour la
protection de l'environnement en vue de faire naître à leur charge, ainsi qu'à la charge des
propriétaires ultérieurs du bien, les obligations réelles que bon leur semble, dès lors que de
telles obligations ont pour finalité le maintien, la conservation, la gestion ou la restauration
d'éléments de la biodiversité ou de fonctions écologiques.
Source : extrait de l?article L. 132-3 du code de l?environnement
P
Perte de biodiversité
Altération de l?une ou l?autre des dimensions de la biodiversité telle que définies à l?article
L. 110?1 du code de l?environnement, c?est-à-dire la diminution à court, moyen ou long terme
de : la diversité au sein des espèces et entre espèces (incluant la diversité génétique) ; la
diversité des écosystèmes ; ou des interactions entre les organismes vivants. La notion de
perte peut être déclinée pour les 3 grandes familles d?impacts : perturbation d?individus
d?espèces ; altération (physique ou biochimique) d?habitats naturels ; destruction d?individus
d?espèces, d?habitats d?espèces, de fonctions écologiques.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
66
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Perte nette ou gain net de biodiversité
Résultat effectif de l?addition des impacts résiduels significatifs et des gains de biodiversité,
après la compensation.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Population
Une population est l?ensemble des individus d?une même espèce occupant une aire
géographique commune, c?est-à-dire tous les individus capables de se reproduire entre eux
d?un point de vue biologique et géographique. Les individus peuvent être distribués en
groupes plus ou moins isolés qui peuvent constituer autant de méta- populations.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Porteur de projet
Personne physique ou morale, publique ou privée, initiatrice d?un projet (ou d?un plan,
programme) et à l?origine de la demande d?autorisation ou de déclaration. Le porteur de
projet peut être public (ministère, collectivité territoriale), parapublic (société d?économie
mixte) ou privé (entreprise de droit privé).
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
Porteur du SNC
Le porteur du SNC est un acteur public ou privé qui a des droits (achat ou contractualisation)
sur le foncier du site envisagé et qui dispose à la fois des capacités techniques et financières
nécessaires à la mise en oeuvre des actions de génie écologique.
Source : CGDD
Q
Qualité fonctionnelle
Niveau d?expression des différentes fonctions d?un écosystème. Ce terme est un des critères
utilisés dans l?Approche standardisée pour définir l?équivalence écologique dans l?étape 7 de
l?arbre de décision.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
67
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
R
Restauration (écologique) ou réhabilitation
Actions mises en oeuvres sur un milieu dégradé et visant à faire évoluer le milieu vers un état
plus favorable à son fonctionnement, ou à sa biodiversité. Interventions faisant appel à des
travaux (terrassement, travaux hydrauliques, génie écologique, etc.).
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013), fiche n° 13 « Définir les modalités d?une mesure
compensatoire »
S
Sensibilité environnementale
En écologie, la sensibilité est la valeur attribuée en terme de réponse à un stimulus. La
sensibilité se définit suivant la réponse de l?élément de biodiversité à une pression.
Source : UMS PatriNat
Site naturel de compensation
Un site naturel de compensation est un site où des actions de génie écologique ont été
conduits pour répondre par anticipation et de manière mutualisée aux impacts de plusieurs
projets.
Source : CGDD
T
Trajectoire écologique
Le concept général de trajectoire d?un écosystème recouvre à la fois la succession « naturelle »
d?un écosystème et tous les autres itinéraires que peut suivre cet écosystème sous les diverses
pressions qui lui sont applicables.
Source : Écologie de la restauration. Définition de quelques concepts de base, (Edouard Le Floch,
James Aronson, 1995)
68 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Sigles
SIGLES
ABB Agence bretonne de la biodiversité
BRE Bail rural environnemental
CDC
Biodiversité Caisse des dépôts et consignations biodiversité
CEFE Centre d?écologie fonctionnelle et évolutive
Cerema Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement,
la mobilité et l'aménagement
CILB Club infrastructures linéaires et biodiversité
CNPN Conseil national pour la protection de la nature
DGITM Direction générale des Infrastructures, des transports et des mobilités
DHUP Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des paysages
Dreal Directions régionales de l?environnement, de l?aménagement
et du logement
ERC Éviter, réduire, compenser
Eunis European Nature Information System
Inrae Institut national de recherche pour l?agriculture, l?alimentation et
l?environnement
OFB Office français pour la biodiversité
ONF Office national des Forêts
ORE Obligation réelle environnementale
PLU plans locaux d?urbanisme
Sdage Schémas d?aménagement et de gestion des eaux
SNC Sites naturels de compensation
Sraddet Schémas directeurs régionaux de l?aménagement, de développement
durable et de l?égalité des territoires
UC unités de compensation
69 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Membres du groupe de travail
Ont participé à au moins un des groupes de travail et/ou ont participé à la relecture :
Guy Alloucherie, Deal Martinique
Marie Andrien, Dreal Grand Est
Séverine Artero, Dreal Bourgogne-Franche-
Comté
Steve Aubry, Inrae
Yannick Autret, Ittecop
Mehdi Azdoud, CGDD
Ludovic Azibi, Dreal Paca
Julie Babin, juriste
Camille Barbara, GIP Biodif
Pascal Bargiarelli, Deb
Stephanie Barral, CNPN
Adeline Bas, chercheuse
Guillaume Basset, ANCT
Constance Berté, DHUP
Lucie Bezombes, expert indépendant
Joris Biaunier, Cerema
Charlotte Bigard, ABB
Virginie Billon, Cerema
Élodie Boriau , Deal Guyane
Paula Bossard, Ecosphere
Julien Bosse, DDT de l?Aisne
Sandrine Bouligand, Dreal Pays de la Loire
Morgane Bouvarot, Dreal Corse
Samuel Busson, Cerema
Antoine Cadi, CDC-Biodiversité
José Caire, Ademe
Coralie Calvet, chercheuse
Laurent Château, Ademe
Marc Chatelain, Dreal Auvergne-Rhône-
Alpes
Léa Cherki, DGITM
Pierre Choury, Dreal Occitanie
Cédric Claude, Dreal Auvergne-Rhône-Alpes
Pascal Clerc, GIPBIODIF
Alexandre Cluchier, Ecomed
Marius Combes, avocat
Johanne Cusset, Safer ? Archipel
Thomas Corbet, OFB
Pauline Cribiu, Drieat
Philippe Crozet, Deal Réunion
Sophie Daucourt, Dreal Bourgogne-Franche-
Comté
Pierre De Franclieu, CGDD
Aurore De Melo, EPCI
Luis De Sousa, DDT(M) de l?Hérault
Véronique Debilly, CNPN
Julien Defenouillere, Dreal Normandie
Catherine Descamps, Dreal Bretagne
Fanny Devoghelaere, ONF
Valérie Dupont, docteure
Maxime Ego, Dreal Auvergne-Rhône-Alpes
Simon-Pierre Eury, DGE
Membres
du groupe de travail
70 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Membres du groupe de travail
Hélène Faucher, DHUP
Arnaud Feltz, Dreal Paca
Joel Figueres, Deal Martinique
Caroline Folliet, CDC-Biodiversité
Thierry Fontaine, Deal Réunion
Eric Gardais, DGITM
Stéphanie Gaucherand, Inrae
Julien Gauthey, OFB
Marion Gessner, Deal Guadeloupe
Pierre-Eliel Girard, Dreal Pays de la Loire
Cécile Grand, Ademe
Jean-Baptiste Gueusquin, Banque des
territoires
Antoinette Guhl, Vice-présidente (nature en
ville et biodiversité) Métropole du Grand Paris
Antoine Henriot, CEN Haute-Savoie
Ines Imbert, CILB/RTE
Levrel Harold, AgroParisTech
Antoine Hoingnet, ANCT
Camille Jarry, avocate
Julien Jedele, DDT(M) du Pas-de-Calais
Alexandre Kavaj, DGITM
Vanessa Kurukgy, juriste
Tiphaine Legendre, Dreal Bretagne
Guillaume Lemoine, EPF NPDC
Fabien Lepine, CEN ? Occitanie
Grégoire Leray, professeur
Stephane Leroy-Therville, région Occitanie
Mathilde Leymarie, EPCI
Marthe Lucas, juriste
Benoit Mangenot, Territoires d'industrie
Gilles Martin, professeur
Agnès Méchin, Ecosphere
Anne-Lise Melki, Biotope
Sophie Ménard, CDC-Biodiversité
Michel Métais, CNPN
Camille Mezieres, OFB
François Micheau, Dreal Centre
Stephanie Morelle, FNE
Bruno Mounier, FCEN
Matthieu Nowak, SNCF Réseau
Brian Padilla, MNHN
Guillaume Papet, Inrae
Émilie Perrier, DDT(M) de l?Hérault
Patrice Phillippe, Ademe
Brigitte Pilard-Landeau, ONF
Sylvain Pioch, Université Montpellier 3
Valentin Pommier, OXAO
Manon Pons, CILB/RTE
Fabien Quetier, Biotope
Thomas Redoulez, UPGE
Manuelle Richeux, DRIEE
Beatrice Rico, MAA
Jean-Paul Riera, DDT de l?Ariège
Dominique Roine, Dreal Pays de la Loire
Nicolas Romans, Deal Guyane
Arnaud Roy, Dreal Nouvelle-Aquitaine
Lauraine Roy, CILB/RTE
Françoise Sarrazin, OFB
Jean-Baptise Schweiger, Safer IDF
Oscar Simon, Dreal Centre-Val de Loire
Thibault Soleilhac, avocat
Thomas Spiegelberger, Inrae
Franck Spinelli, Ecosphere
Fabrice Torre, Dreal Corse
Olivier Tostain, CNPN
Catherine Turlier, EDF
Anne-Charlotte Vaissière, CNRS
Maxime Zucca, LPO-CNPN
71 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Table des matières
Table des matières
Auteurs ............................................................................................................................................................ 2
Sommaire ........................................................................................................................................................ 3
Éditorial ........................................................................................................................................................... 4
Pourquoi ce guide ? ....................................................................................................................................... 5
Enjeux ..................................................................................................................................................... 5
Objectifs du guide ................................................................................................................................ 5
Cibles ...................................................................................................................................................... 5
PARTIE 1 - LES SITES NATURELS DE COMPENSATION ................................... 7
Contexte ................................................................................................................................................ 8
Définition ............................................................................................................................................... 9
Qui peut élaborer un SNC ? ............................................................................................................... 9
Quels sont les avantages ? ................................................................................................................ 10
Qui fait quoi ? ....................................................................................................................................... 11
Quel est le cadre juridique ? ............................................................................................................ 12
PARTIE 2 - UNE DÉMARCHE EN QUATRE ÉTAPES ......................................... 15
Étape 1/4 - Où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ..................... 17
Choisir une zone d?implantation pour le SNC ............................................................................. 18
1. Faire l?état des lieux de la biodiversité sur la zone d?implantation ................................. 18
2. Se renseigner sur l?évolution urbanistique de la zone d?implantation ........................... 19
3. Se fonder sur les expériences passées de la mise en oeuvre
de la compensation sur le territoire .......................................................................................... 19
Choisir un terrain pour le SNC ........................................................................................................ 21
1. Se renseigner sur le potentiel de gain écologique du terrain ........................................... 21
2. S'interroger sur la compatibilité du potentiel de gain écologique du terrain,
a priori, avec le besoin de compensation ................................................................................ 23
Étape 2/4 - Comment créer une offre de compensation ? ........................................................ 25
Analyser en détail les caractéristiques écologiques du terrain ................................................ 25
1. Les éléments à prendre en compte lors de l?état initial .................................................... 26
2. Affiner la compréhension des caractéristiques écologiques du terrain
et de son potentiel ........................................................................................................................ 26
Concevoir l?offre de compensation ............................................................................................... 27
1. Exclure les terrains inappropriés ............................................................................................ 27
2. Déterminer les éléments de biodiversité qui seront contenus
dans l?offre de compensation ..................................................................................................... 27
3. Fixer des objectifs écologiques cohérents ........................................................................... 28
4. Organiser la mise en oeuvre de la stratégie de gain écologique ...................................... 28
72 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Table des matières
Étape 3/4 - Comment définir et vendre des unités de compensation ? ................................... 29
Définir une unité de compensation ............................................................................................... 29
1. Caractériser le gain écologique fourni par le SNC ............................................................. 30
2. Définir les UC surfaciques non localisées ............................................................................. 31
3. Attribuer un prix aux unités de compensation ................................................................... 31
4. Suivre l?atteinte effective du gain écologique .................................................................... 32
5. Suivre l?état écologique général du SNC .............................................................................. 32
Vendre les unités de compensation ............................................................................................... 34
1. Débuter la vente des unités de compensation ................................................................... 34
2. Suivre la vente des unités de compensation ....................................................................... 36
Étape 4/4 - Comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ? ........................ 38
Assurer la sécurisation foncière du SNC ....................................................................................... 39
1. Choisir un outil de sécurisation foncière .............................................................................. 39
2. Sécuriser la vocation du SNC au-delà de la période d?agrément ................................... 41
Assurer la sécurisation financière du SNC .................................................................................... 42
1. Choisir un moyen de sécurisation financière ....................................................................... 42
2. Assurer la gestion du SNC au-delà de la période d?agrément ......................................... 43
3. Assurer le SNC en cas de dommage ou de non-atteinte des objectifs écologiques .. 43
PARTIE 3 - LA DEMANDE D?AGRÉMENT ......................................................... 45
Cadre juridique ................................................................................................................................... 46
Acteurs et étapes de la demande d?agrément ............................................................................. 47
Aide à la constitution du dossier d?agrément .............................................................................. 48
ANNEXES ............................................................................................................... 51
FICHES RESSOURCES.................................................................................................................................. 52
Étape 1/4 : où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ................... 52
Choisir une zone d?implantation pour le SNC ......................................................................... 52
Étape 1/4 : où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ................... 55
Choisir un terrain pour le SNC .................................................................................................... 55
Étape 2/4 : comment créer une offre de compensation ........................................................... 56
Analyser des caractéristiques écologiques du terrain ........................................................... 56
Étape 2/4 : comment créer une offre de compensation ........................................................... 57
Concevoir de l?offre de compensation ..................................................................................... 57
Étape 4/4 : Comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ? ..................... 57
Assurer la sécurisation foncière du SNC .................................................................................. 57
GLOSSAIRE ................................................................................................................................................... 58
SIGLES ............................................................................................................................................................ 68
MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL ................................................................ 69
ISBN : 978-2-11-167004-4
Crédits photographiques :
p. 7 : Partie 1 : Johanna Andréadakis / NR
p. 15 : Partie 2 : Olivier Brosseau / Terra
p. 45 : Partie 3 : Damien Carles / Terra
p. 51 : Annexes : Johanna Andréadakis / NR
Mise en page : www.laboiteaverbe.fr
Coordination éditoriale : Laurianne Courtier
www.ecologie.gouv.fr
Les sites naturels de compensation sont une des modalités
de mise en oeuvre de la compensation écologique, dernière étape
de la séquence « éviter, réduire, compenser ».
Ce dispositif permet de restaurer des gains écologiques en amont
des pertes de biodiversité issues des projets d?aménagement à venir.
C?est le seul outil légal qui permette d?anticiper et de mutualiser
les mesures de compensation écologiques sur un territoire donné.
Ce guide s?adresse à tous les acteurs qui souhaiteraient porter
un site naturel de compensation mais aussi à tous les acteurs
intervenant dans l?instruction et la conception des mesures
de compensation écologique.
Commissariat général au développement durable
Service de l?économie verte et solidaire
Sous-direction des politiques publiques durables
Tour Séquoia - 92055 La Défense cedex
Courriel : diffusion.cgdd@developpement-durable.gouv.fr
- I
llu
st
ra
tio
n
: M
ik
ae
l M
ou
ne
mailto:diffusion.cgdd@developpement-durable.gouv.fr
Sommaire
Éditorial
Pourquoi ce guide ?
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Annexes
Membres du groupe de travail
Table des matières
INVALIDE) (ATTENTION: OPTION demande d?agrément
Fiches ressources
Glossaire
Sigles
Annexes
52
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
FICHES RESSOURCES
Étape 1/4 :
où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ?
CHOISIR UNE ZONE D?IMPLANTATION POUR LE SNC
Acteurs
? Les entités impliquées dans la protection et la connaissance de la biodiversité à
l?échelle locale : les agences régionales de la biodiversité (ARB), les conservatoires
d?espaces naturels (CEN), les conservatoires botaniques nationaux (CBN), l?Office
national des forêts (ONF) ou les associations de protection de la nature.
? Les acteurs institutionnels : collectivités (région, département, métropole,
communauté de communes?), les directions régionales de l'environnement, de
l'aménagement et du logement (Dreal), les directions départementales des
territoires (et de la mer) - (DDT(M)) ou les établissements publics fonciers (EPF). La
prise de contact avec les Dreal, les DDT(M) et les collectivités territoriales est
particulièrement importante puisque ces dernières ont un rôle central à jouer
dans l?anticipation de la compensation à l?échelle du territoire.
? Les aménageurs privés ou publics, les bureaux d?études, afin de se renseigner sur
les projets à venir ou l?état de la pratique de la compensation à l?échelle du
territoire.
? Les chercheurs travaillant sur la séquence ERC.
53
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Guides
? Guide PLUi et biodiversité : concilier biodiversité et aménagement, Cerema, Dreal
Paca, mai 2017 :
? Fiche 2 : exploiter les données existantes et les compléter (p. 16).
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema 2021 :
? Etape 1 - Identifier les impacts non-compensables (p. 45).
? Évaluation environnementale : le guide de l?évaluation environnementale des
documents d?urbanisme (CGDD, DHUP, novembre 2019) :
? Fiche 5 : la hiérarchie des normes, l?articulation avec les autres plans programmes
? Fiche 9 : les mesures d?évitement, de réduction et de compensation
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route métho-
dologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC , Inrae, 2021.
? Critères I.B.1; I.B.2 ; I.B.3 ; I.B.4. « Projet souhaitable : acceptabilité des cibles et
objectifs du projet » (p. 35)
Autres ressources
? Les documents d?urbanisme : Scot, PLU ou PLUi (les orientations d?aménagements
et de programmation (OAP) ainsi que le règlement21), les cartes communales, les
fichiers fonciers.
? Les publications de la mission économie de la biodiversité :
? Les bonnes pratiques foncières pour s?implanter sur un territoire
? Guide d?aide au suivi des mesures d?évitement, de réduction et de compensation
des impacts d?un projet sur les milieux naturels
? Comment localiser les sites à haut potentiel écologique et orienter la recherche
de sites compensatoires ?
? Les zonages environnementaux (à l?échelle du PLU notamment : la trame verte et
bleue par exemple), les périmètres de protection mis en place et les bases de
données nationales ou locales, afin d?identifier la présence de zones d?intérêt
susceptibles d?être impactées par des projets, ou dont la connectivité pourrait
être atténuée :
? zone naturelle d?intérêt écologique, faunistique et floristique (Znieff) ;
? aires protégées, telles que les sites Natura 2000, les réserves naturelles
nationales, les parcs naturels régionaux, etc. ;
21 Les zones à urbaniser (zones AU) peuvent être une première source d?information sans que pour autant cela soit
limitant : par exemple, des projets peuvent être prévus dans des zones urbaines (zones U) du PLU déjà urbanisées.
https://www.cerema.fr/fr/actualites/guide-plui-biodiversite-concilier-nature-amenagement
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvrehttps:/professionnels.ofb.fr/fr/doc/approche-standardisee-dimensionnement-compensation-ecologique-guide-mise-en-oeuvre
https://www.club-plui.logement.gouv.fr/guide-de-l-evaluation-environnementale-des-a617.html
https://www.club-plui.logement.gouv.fr/guide-de-l-evaluation-environnementale-des-a617.html
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/les-bonnes-pratiques-foncieres-pour-simplanter-sur-un-territoire
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/guide-aide-suivi-mesures-erc
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/guide-aide-suivi-mesures-erc
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/comment-localiser-les-sites-a-haut-potentiel-ecologique-et-orienter-la-recherche-de-sites-compensatoires
https://www.mission-economie-biodiversite.com/publication/comment-localiser-les-sites-a-haut-potentiel-ecologique-et-orienter-la-recherche-de-sites-compensatoires
https://fr.wikipedia.org/wiki/Faune_(biologie)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Flore
54
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
? données issues de documents de gestion d?aires protégées : des plans de
gestion ont pu être élaborés à l'occasion de la définition des documents
d'ibjectifs (Docob) des sites Natura 2000, des réserves nationales ou régionales,
des réserves biologiques de l?ONF, etc. ;
? portail national du système d'information de l'inventaire du patrimoine naturel
(SINP) de l?inventaire national du patrimoine naturel (INPN), des portails
régionaux du SINP (par exemple : Silene pour la région Paca) ;
? chartes de parcs naturels régionaux ou des parcs nationaux et les plans de
gestion des parcs naturels marins.
? Les plans ou programmes thématiques présents sur la zone géographique étudiée
pertinents au regard du montage d?un SNC, comme :
? Les Sraddet qui croisent les enjeux des schémas pré-existants, notamment les
schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE). Les Sraddet comportent
un rapport environnemental car ils sont systématiquement soumis à évaluation
environnementale ;
? les Sdage , schémas d?aménagement et de gestion des eaux (Sage) et les plans
de gestion des risques d?inondation (PGRI) au regard de la gestion des eaux ;
? les plans climat-air-énergie territoriaux (PCAET) pouvant apporter des éléments
au regard de la vulnérabilité au changement climatique ;
? les documents stratégiques de façade (DSF) et documents stratégiques de
bassin maritime (DSBM) pour les projets relatifs au milieu marin ;
? tout autre plan ou programme présent sur le territoire et susceptible d?apporter
des renseignements complémentaires.
? Les arrêtés d?autorisation dans la mesure du possible, le Géoportail de l?urbanisme,
la cartographie des mesures de compensation des atteintes à la biodiversité
(Géoportail de l?IGN), la présence de zone Natura 2000, d?espaces protégés, etc. ;
? Les études prospectives décrivant les futurs projets d?aménagement qui peuvent
bénéficier du projet de SNC sur le territoire, ou qui recensent les éléments de
biodiversité sous pression également à l?échelle du territoire ;
? Les cartes d?habitats naturels (issues du programme CarHab).
https://www.patrinat.fr/fr/systeme-dinformation-de-linventaire-du-patrimoine-naturel-sinp-6044
http://www.silene.eu/
https://www.geoportail-urbanisme.gouv.fr/
https://www.geoportail.gouv.fr/
https://www.patrinat.fr/fr/cartographie-nationale-des-habitats-carhab-6671
55
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 1/4 :
où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ?
CHOISIR UN TERRAIN POUR LE SNC
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema, 2021
? Étape 3 - Première appréciation de la faisabilité de la compensation à l'échelle du
territoire (p. 53) ;
? Étape 7 - Vérifier les conditions d?atteinte de l?équivalence écologique entre
pertes évaluées et gains escomptés de biodiversité (p. 92).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae,
2020.
? Critères : I.C. Cohérence et faisabilité du projet (p. 40) ; II.A. Potentiel écologique
du site (p. 47) ; II.B. Menaces et sources de pressions internes (p. 51) ; III.A.
Potentiel écologique de l?aire d?accueil (p. 53) ; III.B. Menaces et sources de
pressions externes (p. 58) ; III.C. Perturbation de l?aire d?accueil (p. 60) ; IV.
Additionnalité (p. 61).
? Proposition d?un cadre d?évaluation pour appuyer l?instruction et l?élaboration de
projets de compensation écologiquement pertinents - Cas de la procédure
d?agrément « Sites Naturels de Compensation ». Inrae Lyon-Grenoble-Auvergne-
Rhône-Alpes. 2022. ?hal-03903542?.
Autres ressources
? Les « cahiers d?habitat » et les guides d?évaluation de l?état de conservation des
habitats d?intérêt communautaire disponibles sur le site de l?INPN pourraient être
utilisés comme références théoriques de « bon état de conservation » pour
certains habitats.
? Les Atlas des paysages dont doivent se doter les différents départements français
suite à la loi Biodiversité de 2016, les listes d?espèces de cohérence nationale TVB,
les listes d?espèces déterminantes des Sraddet, les formulaires standards de
données (FSD) des sites Natura 2000 et Znieff, les bases données de l?INPN, les
études et inventaires naturalistes réalisés sur le territoire du SNC.
? Géoportail de l?IGN : cartographie des mesures compensatoires des atteintes à la
biodiversité.
? Cartes d?habitats naturels (issues du programme CarHab).
? Les schémas trames verte et bleue.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://inpn.mnhn.fr/telechargement/documentation/natura2000/cahiers-habitats
https://inpn.mnhn.fr/telechargement/documentation/natura2000/evaluation
https://inpn.mnhn.fr/accueil/index
https://www.geoportail.gouv.fr/
https://www.patrinat.fr/fr/cartographie-nationale-des-habitats-carhab-6671
56
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 2/4 :
comment créer une offre de compensation
ANALYSER DES CARACTÉRISTIQUES ÉCOLOGIQUES DU TERRAIN
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema 2021 :
? Étape 5 - Vérifier l?exhaustivité des informations choisies pour évaluer les pertes et
estimer les gains - Tableaux des informations requises pour le dimensionnement :
thématiques « Enjeux » et « État des milieux » (p. 67).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae, 2021 :
? Critère I.D. Capacité de l?opérateur à évaluer l'état initial du SNC et à suivre le
gain écologique généré (p. 43).
Autres ressources
? Norme Afnor à venir sur les états initiaux.
? Méthode Nationale d'Évaluation de la Fonctionnalité des Zones Humides (MNEFZH)
de Gayet et al. (2016).
? La méthode pour éviter, réduire, compenser les impacts écologiques (MERCIe) de
Mechin et Pioch (2016).
? L?outil ECOVAL développé à partir des travaux de Bezombes (2017)22.
22 Ecoval est un cadre méthodologique pour calculer l'équivalence écologique dans le contexte de la séquence ERC
en France.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://professionnels.ofb.fr/sites/default/files/meth-nat-eval-fonctions-zh-fondements-theor-scient-et-techn-2016-vf_0.pdf
https://professionnels.ofb.fr/sites/default/files/meth-nat-eval-fonctions-zh-fondements-theor-scient-et-techn-2016-vf_0.pdf
https://crerco.fr/mercie-une-methode-operationnelle-pour-eviter-reduire-compenser-les-impacts-ecologiques
https://crerco.fr/mercie-une-methode-operationnelle-pour-eviter-reduire-compenser-les-impacts-ecologiques
https://ecoval.pam-retd.fr/
57
Annexes ? Fiches ressources
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Étape 2/4 :
comment créer une offre de compensation
CONCEVOIR DE L?OFFRE DE COMPENSATION
Guides
? Guide de l?Approche standardisée du dimensionnement de la compensation, CGDD,
OFB, Cerema, 2021 :
? Partie 2 - Dimensionnement de la compensation et état initial - Tableau des
informations écologiques requises pour le dimensionnement (TID) ? (p.65).
Littérature académique
? Rapport Pertinence écologique des SNC - Proposition d?une feuille de route
méthodologique pour évaluer la pertinence écologique des projets de SNC, Inrae, 2021.
? Critères II. (p. 47) et III. (p. 53).
Autre ressource
? Avis des conservatoires botaniques nationaux.
Étape 4/4 :
comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ?
ASSURER LA SÉCURISATION FONCIÈRE DU SNC
Acteurs
? Entités impliquées dans la maîtrise foncière à vocation environnementale :
? le conservatoire du littoral ;
? les conservatoires d?espaces naturels (CEN) ;
? les sociétés d?aménagement foncier et d?établissement rural (Safer) ;
? les conseils départementaux ;
? les agences de l?eau ;
? les établissements publics fonciers nationaux et régionaux (EPF) ;
? les collectivités territoriales ;
? la CDC Biodiversité.
https://side.developpement-durable.gouv.fr/Default/doc/SYRACUSE/794609/approche-standardisee-du-dimensionnement-de-la-compensation-ecologique-guide-de-mise-en-oeuvre
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
https://hal.inrae.fr/hal-03101760
58
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
GLOSSAIRE
A
Additionnalité administrative
Les mesures de compensation doivent être additionnelles aux engagements publics existants
en matière de protection de l?environnement (plan de protection d?espèces, instauration d?un
espace protégé, programme de mesures de la directive-cadre sur l?eau, trame verte et bleue,
etc.). Elles peuvent être complémentaires aux actions publiques (en se situant par exemple
sur le même bassin-versant ou sur un site Natura 2000), mais ne peuvent pas s?y substituer.
L?accélération de la mise en oeuvre d?une politique publique de préservation ou de
restauration, relative aux enjeux affectés par le projet, peut être retenue au cas par cas
comme mesure de compensation sur la base d?un programme précis (contenu et calendrier)
permettant de justifier de son additionalité avec l?action publique. Ces mesures constituent
des engagements du maître d?ouvrage, qui en finance la mise en place et la gestion sur la
durée. Seul le pétitionnaire est responsable de sa mesure.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013).
B
Biodiversité
Variabilité des organismes vivants de toute origine, y compris les écosystèmes terrestres,
marins et autres écosystèmes aquatiques, ainsi que les complexes écologiques dont ils font
partie. Elle comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces, la diversité des
écosystèmes ainsi que les interactions entre les organismes vivants.
Source : article L. 110-1 du code de l?environnement
Bail emphytéotique
Bail immobilier de très longue durée pouvant aller de 18 à 99 ans, qui confère au preneur un
droit réel sur la chose donnée à bail, à charge pour lui d?améliorer le fonds en échange d?une
somme modique (art. L. 1311-2 du code général des collectivités territoriales). Les
améliorations bénéficieront au bailleur en fin de bail sans indemnisation de l?emphytéote.
Source : Les mesures compensatoires - Acteurs et outils juridiques de pérennisation des
acquisitions et de gestion (CETE Méditerranée, 2011)
59
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Bail rural
Bail ayant pour objet un fonds rural, conclu pour une période de neuf ans et renouvelable. Le
preneur est qualifié de fermier et le loyer de fermage. Le statut des baux ruraux est déterminé
par les articles 1763 et suivants du code civil et par des dispositions particulières dites « statuts
des baux ruraux » (art. L. 411-1 et s. du code rural et de la pêche maritime). Selon le décret du
8 mars 2007, le bail rural à clauses environnementales est réservé à certaines parcelles situées
dans des zonages à enjeu environnemental et aux personnes morales de droit public et
associations agréées de protection de l?environnement.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
C
Composante de biodiversité
Conformément au II-2° de l?article L. 110-1 du code de l'environnement, la biodiversité est
décrite selon les trois composantes de biodiversité suivantes : espèce, habitat ou fonction.
Source : code de l?environnement
Continuité écologique
Les continuités écologiques constituant la trame verte et bleue comprennent des réservoirs
de biodiversité et des corridors écologiques (art. L. 371-1 et R .371-19 du code de
l'environnement).
Source : centre de ressource trame verte et bleue
Connectivité
La connectivité écologique se définit comme le degré selon lequel le paysage facilite le
déplacement des espèces, des individus et des gènes entre les habitats. Elle est considérée
comme indispensable pour la survie à long terme de nombreux organismes dans les paysages
fragmentés. L?ensemble des éléments du paysage qui participent à favoriser ou limiter le
déplacement des individus d?une espèce donnée définit la « connectivité fonctionnelle du
paysage ». Il faut bien distinguer la « connectivité biologique ou fonctionnelle », qui est
dépendante des exigences écologiques des espèces considérées, et la « connectivité spatiale
ou structurelle », qui qualifie simplement le degré de lien physique entre éléments d?un
paysage.
Sources : Corridors écologiques et conservation de la biodiversité, intérêts et limites pour la mise
en place de la trame verte et bleue, Sciences Eaux & Territoires (Bergès, Laurent, Philip Roche,
et Catherine Avon, 2010) pp. 34-39 et « Intégrer la connectivité paysagère dans la séquence
ERC : une approche par la quantité d'habitat atteignable » (Bergès, Avon, Bezombes, Clauzel,
Duflot, Foltête, Gaucherand, Girardet et Spiegelberger, 2019)
http://www.trameverteetbleue.fr/presentation-tvb/qu-est-ce-que-trame-verte-bleue/definitions-trame-verte-bleue
60
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Corridor écologique
Les corridors écologiques assurent des connexions entre des réservoirs de biodiversité,
offrant aux espèces des conditions favorables à leur déplacement et à l'accomplissement de
leur cycle de vie. Les corridors écologiques peuvent être linéaires, discontinus ou paysagers.
Les corridors écologiques comprennent les espaces naturels ou semi-naturels ainsi que les
formations végétales linéaires ou ponctuelles permettant de relier les réservoirs de biodiversité,
et les couvertures végétales permanentes le long des cours d'eau mentionnées au I de l'article
L. 211-14 du code de l'environnement (art. L. 371-1 II et R. 371-19 III du code de l'environnement).
Source : centre de ressource trame verte et bleue
D
Dimensionnement de la compensation
Exercice consistant à concevoir des mesures de compensation susceptibles d?apporter des
gains écologiques équivalent aux pertes générées par le projet, dans un objectif d'équivalence
écologique, lui-même sous- jacent à l'objectif d'absence de perte nette de biodiversité. Pour
mener à bien cet exercice il est nécessaire de rassembler les informations permettant de
qualifier et quantifier : (i) les pertes de biodiversité liées aux impacts résiduels significatifs d?un
projet sur le ou les sites affectés ; (ii) les gains écologiques potentiels générés par les mesures
de compensation envisagées sur le ou les sites de compensation. La manière dont ces
informations sont mobilisées dépend de la méthode de dimensionnement utilisée.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Document de planification
Ensemble de projets réunis par la puissance publique dans un document de planification (y
compris les documents d?urbanisme) pour répondre à un ou des objectif(s) de politique
publique.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
E
Écosystème
Complexe dynamique de populations végétales, animales et de micro-organismes (biocénose),
associées à leur milieu non-vivant (biotope) et interagissant en tant qu?unité fonctionnelle. La
notion d'habitat porte une connotation plus descriptive et plus précise qu'écosystème.
Source : Rapport de première phase de l?évaluation française des écosystèmes et des services
écosystémiques, Efese (MTE, 2020), sur la base de la définition de la Convention pour la diversité
biologique de 1992
http://www.trameverteetbleue.fr/presentation-tvb/qu-est-ce-que-trame-verte-bleue/definitions-trame-verte-bleue
61
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Espèce
Unité taxonomique fondamentale dans la classification du monde vivant. Une espèce est
constituée par l?ensemble des individus appartenant à des populations interfécondes
échangeant librement leur pool de gènes mais qui, à l?opposé, ne se reproduisent pas avec les
individus constituant les populations d?autres taxa voisins qui appartiennent au même
peuplement. Un groupe d'individus d'une même espèce, vivant dans un écosystème donné et
pouvant effectivement se reproduire entre eux, est appelé population. Pour le processus de
dimensionnement de la compensation, les espèces et populations à prendre en compte sont
celles sur lesquelles il existe un impact résiduel significatif.
Source : Ramade. Dictionnaire encyclopédique de l?écologie et des sciences de l?environnement.
État de conservation
L?état de conservation sera considéré comme favorable lorsque :
? les données relatives à la dynamique de la population de l?espèce en question
indiquent que cette espèce continue et est susceptible de continuer à long terme à
constituer un élément viable des habitats naturels auxquels elle appartient ;
? l?aire de répartition naturelle de l?espèce ne diminue ni ne risque de diminuer dans un
avenir prévisible ;
? et il existe et il continuera probablement d?exister un habitat suffisamment étendu
pour que ses populations se maintiennent sur le long terme.
En résumé, l?état de conservation favorable peut être décrit comme une situation dans
laquelle un type d?habitat ou une espèce se porte suffisamment bien en termes qualitatifs et
quantitatifs, et a de bonnes chances de continuer sur cette voie. Le fait qu?un habitat ou une
espèce ne soit pas menacé ne signifie pas nécessairement qu?il soit dans un état de
conservation favorable.
Source : Guide « Espèces protégées, aménagements et infrastructures » : recommandations pour
la prise en compte des enjeux liés aux espèces protégées et pour la conduite d?éventuelles
procédures de dérogation au sens des articles L. 411-1 et L. 411-2 du code de l?environnement
dans le cadre des projets d?aménagements et d?infrastructures (MEDDE, DEB, 2012)
F
Fiducie
Opération par laquelle un ou plusieurs constituants transfèrent des biens, des droits ou des
sûretés, présents ou futurs, à un ou plusieurs fiduciaires qui, les tenant séparés de leur
patrimoine propre, agissent dans un but déterminé au profit d?un ou plusieurs bénéficiaires.
La fiducie est donc un transfert temporaire de propriété au fiduciaire : la durée de transfert
maximale est de 99 ans.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
62
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Fonction
Les fonctions écologiques sont les processus biologiques qui permettent le maintien des
caractéristiques de l?écosystème. Ces processus sont des actions qui ont lieu naturellement,
résultantes d?interactions entre la structure de l?écosystème et les processus physiques,
chimiques et biologiques. Par exemple, les fonctions d?absorption du phosphore, de
séquestration du carbone, de pollinisation, de rétention de sédiments, de support des
habitats, de connexion des habitats. Un écosystème ou un ensemble d'habitats peuvent aussi
remplir une fonction de réservoir écologique ou de corridor écologique pour certaines
espèces ou populations. Les fonctions des zones humides peuvent être répertoriées en
fonctions hydrologiques, biogéochimiques, biologiques.
Source : adapté du cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
G
Gain de biodiversité
Plus-value écologique générée par la mesure de compensation, mesurée pour chaque
composante du milieu naturel impacté par rapport à l?état initial.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Génie écologique (technique de)
Techniques fondées sur les mécanismes écologiques, appliquées à la gestion de ressources, à
la conception et à la réalisation d?aménagements ou d?équipements, visant à favoriser la
résilience des écosystèmes et assurer la protection de l?environnement.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
H
Habitat
L'habitat est un espace dont les conditions écologiques (biotiques ? la biocénose ? et
abiotiques ? le climat, le sol, le relief, etc.) sont homogènes, support d'une certaine flore et
faune y réalisant tout ou partie de leur cycle biologique. Dans ce guide, le terme d?habitat
sera utilisé pour des écosystèmes homogènes dans la composition des espèces qui les
utilisent, et le terme d?écosystème pour des ensembles d?habitats.
Source : adapté du Cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
63
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Habitat d?espèce
Un habitat d?espèce correspond au milieu de vie de l?espèce (zone de reproduction, zone
d?alimentation, zone de chasse...). Il peut comprendre plusieurs habitats naturels.
Source : INPN
Habitat patrimonial
De façon identique à l?Approche standardisée, sont considérés comme habitat patrimonial
les habitats d?intérêt communautaire (prioritaire ou non), les habitats déterminant ZNIEFF
(fonction des régions), les habitats avec statut NT (= quasi menacée), VU (= vulnérable),
EN (= en danger), CR (= en danger critique d?extinction), inscrits sur la liste rouge des
écosystèmes en France (à ce stade, cela concerne uniquement les forêts méditerranéennes,
les mangroves de Mayotte) ou inscrits sur les listes rouges régionales ou inscrits sur la liste
rouge des habitats européens (marins, terrestres, aquatiques).
Source : adapté du Cadre conceptuel de l?Approche Standardisée (CGDD, OFB, Cerema, 2021)
I
Impacts cumulés
Impacts d?un projet cumulés avec les impacts d?autres projets actuellement connus (qui ont
fait l?objet d?une étude d?incidence loi sur l?eau et d?une enquête publique, ou d?une étude
d?impact et dont l?avis de l?autorité environnementale a été rendu public et qui n?ont pas été
officiellement abandonnés par le maître d?ouvrage et dont les procédures ne sont pas
caduques) et non encore en service, quelle que soit la maîtrise d?ouvrage concernée.
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
Impact résiduel
Impact négatif du projet après évitement et réduction.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Impact résiduel significatif ou notable
Après évitement et réduction, un impact sur des milieux naturels peut être qualifie de
« notable » (terme pour Natura 2000 et pour l?évaluation environnementale) ou « significatif »
lorsque l?enjeu de leur conservation apparaît important ou lorsque leur rôle dans l?écosystème
est susceptible d?être altéré par le projet, entraînant une perte de fonctions et/ou une atteinte
à la qualité écologique de l?écosystème considéré. Le caractère « significatif » ou « notable »
d?un impact fait l?objet d?une définition propre à chaque réglementation.
64
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Conformément à l?Approche standardisée, hors appréciation du caractère significatif d?une
incidence dans le contexte des directives habitats, faune, flore ou oiseaux, pour lesquels la
règlementation spécifie la marche à suivre, sont considérés comme significatives, toutes les
destructions ou les altérations d?espèces, d?habitats ou de fonctions portant atteinte à la
pérennité d?une composante écologique.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Indicateur
Un indicateur permet de conclure si un objectif est atteint, en voie de l?être ou pas. Un
indicateur peut être à paramètre unique (exemple de l?indicateur « proportion de mares avec
la présence de macrophytes ») ou regrouper plusieurs critères (exemple de l?indicateur « taux
de pollution dans les fossés » avec les critères « taux de nitrates », « taux de matières en
suspension », etc.).
Source : Guide d?aide au suivi des mesures d?évitement, de réduction et de compensation des
impacts d?un projet sur les milieux naturels. (CDC Biodiv, MTES, 2019)
Information écologique
Une information peut intégrer tous les paramètres, données, critères, variables ou indicateurs,
permettant de fournir des indications qualitatives ou quantitatives sur une espèce, un habitat
ou une fonction écologique. Ce terme fait référence à l?ensemble des informations présentées
dans le tableau des informations requises pour le dimensionnement présenté dans l?étape 5
de l?arbre de décision.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
M
Méthode de dimensionnement de la compensation
Ensemble de démarches raisonnées, suivies pour parvenir à déterminer les caractéristiques
qu'il convient de donner à la compensation pour qu'elle joue convenablement le rôle qui lui
revient : contrebalancer l'impact résiduel engendré par l'impact.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
65
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
N
Non-compensable
Les impacts d?un projet d?aménagement sont non-compensables si mettre en oeuvre des
actions de génie écologique capable de produire des éléments de biodiversité équivalents à
ceux détruit est impossible. C?est notamment le cas lorsque la biodiversité impactée est
irremplaçable, ou lorsque les impacts affectent trop fortement certaines composantes
écologiques jugées comme rares, ou menacées.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
O
Obligation réelle environnementale
Les propriétaires de biens immobiliers peuvent conclure un contrat avec une collectivité
publique, un établissement public ou une personne morale de droit privé agissant pour la
protection de l'environnement en vue de faire naître à leur charge, ainsi qu'à la charge des
propriétaires ultérieurs du bien, les obligations réelles que bon leur semble, dès lors que de
telles obligations ont pour finalité le maintien, la conservation, la gestion ou la restauration
d'éléments de la biodiversité ou de fonctions écologiques.
Source : extrait de l?article L. 132-3 du code de l?environnement
P
Perte de biodiversité
Altération de l?une ou l?autre des dimensions de la biodiversité telle que définies à l?article
L. 110?1 du code de l?environnement, c?est-à-dire la diminution à court, moyen ou long terme
de : la diversité au sein des espèces et entre espèces (incluant la diversité génétique) ; la
diversité des écosystèmes ; ou des interactions entre les organismes vivants. La notion de
perte peut être déclinée pour les 3 grandes familles d?impacts : perturbation d?individus
d?espèces ; altération (physique ou biochimique) d?habitats naturels ; destruction d?individus
d?espèces, d?habitats d?espèces, de fonctions écologiques.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
66
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Perte nette ou gain net de biodiversité
Résultat effectif de l?addition des impacts résiduels significatifs et des gains de biodiversité,
après la compensation.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Population
Une population est l?ensemble des individus d?une même espèce occupant une aire
géographique commune, c?est-à-dire tous les individus capables de se reproduire entre eux
d?un point de vue biologique et géographique. Les individus peuvent être distribués en
groupes plus ou moins isolés qui peuvent constituer autant de méta- populations.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
Porteur de projet
Personne physique ou morale, publique ou privée, initiatrice d?un projet (ou d?un plan,
programme) et à l?origine de la demande d?autorisation ou de déclaration. Le porteur de
projet peut être public (ministère, collectivité territoriale), parapublic (société d?économie
mixte) ou privé (entreprise de droit privé).
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013)
Porteur du SNC
Le porteur du SNC est un acteur public ou privé qui a des droits (achat ou contractualisation)
sur le foncier du site envisagé et qui dispose à la fois des capacités techniques et financières
nécessaires à la mise en oeuvre des actions de génie écologique.
Source : CGDD
Q
Qualité fonctionnelle
Niveau d?expression des différentes fonctions d?un écosystème. Ce terme est un des critères
utilisés dans l?Approche standardisée pour définir l?équivalence écologique dans l?étape 7 de
l?arbre de décision.
Source : Approche standardisée du dimensionnement de la compensation écologique (CGDD,
OFB, Cerema, 2021)
67
Glossaire
Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
R
Restauration (écologique) ou réhabilitation
Actions mises en oeuvres sur un milieu dégradé et visant à faire évoluer le milieu vers un état
plus favorable à son fonctionnement, ou à sa biodiversité. Interventions faisant appel à des
travaux (terrassement, travaux hydrauliques, génie écologique, etc.).
Source : Lignes directrices nationales sur la séquence éviter, réduire et compenser les impacts
sur les milieux naturels (CGDD, 2013), fiche n° 13 « Définir les modalités d?une mesure
compensatoire »
S
Sensibilité environnementale
En écologie, la sensibilité est la valeur attribuée en terme de réponse à un stimulus. La
sensibilité se définit suivant la réponse de l?élément de biodiversité à une pression.
Source : UMS PatriNat
Site naturel de compensation
Un site naturel de compensation est un site où des actions de génie écologique ont été
conduits pour répondre par anticipation et de manière mutualisée aux impacts de plusieurs
projets.
Source : CGDD
T
Trajectoire écologique
Le concept général de trajectoire d?un écosystème recouvre à la fois la succession « naturelle »
d?un écosystème et tous les autres itinéraires que peut suivre cet écosystème sous les diverses
pressions qui lui sont applicables.
Source : Écologie de la restauration. Définition de quelques concepts de base, (Edouard Le Floch,
James Aronson, 1995)
68 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Sigles
SIGLES
ABB Agence bretonne de la biodiversité
BRE Bail rural environnemental
CDC
Biodiversité Caisse des dépôts et consignations biodiversité
CEFE Centre d?écologie fonctionnelle et évolutive
Cerema Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement,
la mobilité et l'aménagement
CILB Club infrastructures linéaires et biodiversité
CNPN Conseil national pour la protection de la nature
DGITM Direction générale des Infrastructures, des transports et des mobilités
DHUP Direction de l?habitat, de l?urbanisme et des paysages
Dreal Directions régionales de l?environnement, de l?aménagement
et du logement
ERC Éviter, réduire, compenser
Eunis European Nature Information System
Inrae Institut national de recherche pour l?agriculture, l?alimentation et
l?environnement
OFB Office français pour la biodiversité
ONF Office national des Forêts
ORE Obligation réelle environnementale
PLU plans locaux d?urbanisme
Sdage Schémas d?aménagement et de gestion des eaux
SNC Sites naturels de compensation
Sraddet Schémas directeurs régionaux de l?aménagement, de développement
durable et de l?égalité des territoires
UC unités de compensation
69 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Membres du groupe de travail
Ont participé à au moins un des groupes de travail et/ou ont participé à la relecture :
Guy Alloucherie, Deal Martinique
Marie Andrien, Dreal Grand Est
Séverine Artero, Dreal Bourgogne-Franche-
Comté
Steve Aubry, Inrae
Yannick Autret, Ittecop
Mehdi Azdoud, CGDD
Ludovic Azibi, Dreal Paca
Julie Babin, juriste
Camille Barbara, GIP Biodif
Pascal Bargiarelli, Deb
Stephanie Barral, CNPN
Adeline Bas, chercheuse
Guillaume Basset, ANCT
Constance Berté, DHUP
Lucie Bezombes, expert indépendant
Joris Biaunier, Cerema
Charlotte Bigard, ABB
Virginie Billon, Cerema
Élodie Boriau , Deal Guyane
Paula Bossard, Ecosphere
Julien Bosse, DDT de l?Aisne
Sandrine Bouligand, Dreal Pays de la Loire
Morgane Bouvarot, Dreal Corse
Samuel Busson, Cerema
Antoine Cadi, CDC-Biodiversité
José Caire, Ademe
Coralie Calvet, chercheuse
Laurent Château, Ademe
Marc Chatelain, Dreal Auvergne-Rhône-
Alpes
Léa Cherki, DGITM
Pierre Choury, Dreal Occitanie
Cédric Claude, Dreal Auvergne-Rhône-Alpes
Pascal Clerc, GIPBIODIF
Alexandre Cluchier, Ecomed
Marius Combes, avocat
Johanne Cusset, Safer ? Archipel
Thomas Corbet, OFB
Pauline Cribiu, Drieat
Philippe Crozet, Deal Réunion
Sophie Daucourt, Dreal Bourgogne-Franche-
Comté
Pierre De Franclieu, CGDD
Aurore De Melo, EPCI
Luis De Sousa, DDT(M) de l?Hérault
Véronique Debilly, CNPN
Julien Defenouillere, Dreal Normandie
Catherine Descamps, Dreal Bretagne
Fanny Devoghelaere, ONF
Valérie Dupont, docteure
Maxime Ego, Dreal Auvergne-Rhône-Alpes
Simon-Pierre Eury, DGE
Membres
du groupe de travail
70 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Membres du groupe de travail
Hélène Faucher, DHUP
Arnaud Feltz, Dreal Paca
Joel Figueres, Deal Martinique
Caroline Folliet, CDC-Biodiversité
Thierry Fontaine, Deal Réunion
Eric Gardais, DGITM
Stéphanie Gaucherand, Inrae
Julien Gauthey, OFB
Marion Gessner, Deal Guadeloupe
Pierre-Eliel Girard, Dreal Pays de la Loire
Cécile Grand, Ademe
Jean-Baptiste Gueusquin, Banque des
territoires
Antoinette Guhl, Vice-présidente (nature en
ville et biodiversité) Métropole du Grand Paris
Antoine Henriot, CEN Haute-Savoie
Ines Imbert, CILB/RTE
Levrel Harold, AgroParisTech
Antoine Hoingnet, ANCT
Camille Jarry, avocate
Julien Jedele, DDT(M) du Pas-de-Calais
Alexandre Kavaj, DGITM
Vanessa Kurukgy, juriste
Tiphaine Legendre, Dreal Bretagne
Guillaume Lemoine, EPF NPDC
Fabien Lepine, CEN ? Occitanie
Grégoire Leray, professeur
Stephane Leroy-Therville, région Occitanie
Mathilde Leymarie, EPCI
Marthe Lucas, juriste
Benoit Mangenot, Territoires d'industrie
Gilles Martin, professeur
Agnès Méchin, Ecosphere
Anne-Lise Melki, Biotope
Sophie Ménard, CDC-Biodiversité
Michel Métais, CNPN
Camille Mezieres, OFB
François Micheau, Dreal Centre
Stephanie Morelle, FNE
Bruno Mounier, FCEN
Matthieu Nowak, SNCF Réseau
Brian Padilla, MNHN
Guillaume Papet, Inrae
Émilie Perrier, DDT(M) de l?Hérault
Patrice Phillippe, Ademe
Brigitte Pilard-Landeau, ONF
Sylvain Pioch, Université Montpellier 3
Valentin Pommier, OXAO
Manon Pons, CILB/RTE
Fabien Quetier, Biotope
Thomas Redoulez, UPGE
Manuelle Richeux, DRIEE
Beatrice Rico, MAA
Jean-Paul Riera, DDT de l?Ariège
Dominique Roine, Dreal Pays de la Loire
Nicolas Romans, Deal Guyane
Arnaud Roy, Dreal Nouvelle-Aquitaine
Lauraine Roy, CILB/RTE
Françoise Sarrazin, OFB
Jean-Baptise Schweiger, Safer IDF
Oscar Simon, Dreal Centre-Val de Loire
Thibault Soleilhac, avocat
Thomas Spiegelberger, Inrae
Franck Spinelli, Ecosphere
Fabrice Torre, Dreal Corse
Olivier Tostain, CNPN
Catherine Turlier, EDF
Anne-Charlotte Vaissière, CNRS
Maxime Zucca, LPO-CNPN
71 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Table des matières
Table des matières
Auteurs ............................................................................................................................................................ 2
Sommaire ........................................................................................................................................................ 3
Éditorial ........................................................................................................................................................... 4
Pourquoi ce guide ? ....................................................................................................................................... 5
Enjeux ..................................................................................................................................................... 5
Objectifs du guide ................................................................................................................................ 5
Cibles ...................................................................................................................................................... 5
PARTIE 1 - LES SITES NATURELS DE COMPENSATION ................................... 7
Contexte ................................................................................................................................................ 8
Définition ............................................................................................................................................... 9
Qui peut élaborer un SNC ? ............................................................................................................... 9
Quels sont les avantages ? ................................................................................................................ 10
Qui fait quoi ? ....................................................................................................................................... 11
Quel est le cadre juridique ? ............................................................................................................ 12
PARTIE 2 - UNE DÉMARCHE EN QUATRE ÉTAPES ......................................... 15
Étape 1/4 - Où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ..................... 17
Choisir une zone d?implantation pour le SNC ............................................................................. 18
1. Faire l?état des lieux de la biodiversité sur la zone d?implantation ................................. 18
2. Se renseigner sur l?évolution urbanistique de la zone d?implantation ........................... 19
3. Se fonder sur les expériences passées de la mise en oeuvre
de la compensation sur le territoire .......................................................................................... 19
Choisir un terrain pour le SNC ........................................................................................................ 21
1. Se renseigner sur le potentiel de gain écologique du terrain ........................................... 21
2. S'interroger sur la compatibilité du potentiel de gain écologique du terrain,
a priori, avec le besoin de compensation ................................................................................ 23
Étape 2/4 - Comment créer une offre de compensation ? ........................................................ 25
Analyser en détail les caractéristiques écologiques du terrain ................................................ 25
1. Les éléments à prendre en compte lors de l?état initial .................................................... 26
2. Affiner la compréhension des caractéristiques écologiques du terrain
et de son potentiel ........................................................................................................................ 26
Concevoir l?offre de compensation ............................................................................................... 27
1. Exclure les terrains inappropriés ............................................................................................ 27
2. Déterminer les éléments de biodiversité qui seront contenus
dans l?offre de compensation ..................................................................................................... 27
3. Fixer des objectifs écologiques cohérents ........................................................................... 28
4. Organiser la mise en oeuvre de la stratégie de gain écologique ...................................... 28
72 Guide pour l'élaboration d'un site naturel de compensation
Table des matières
Étape 3/4 - Comment définir et vendre des unités de compensation ? ................................... 29
Définir une unité de compensation ............................................................................................... 29
1. Caractériser le gain écologique fourni par le SNC ............................................................. 30
2. Définir les UC surfaciques non localisées ............................................................................. 31
3. Attribuer un prix aux unités de compensation ................................................................... 31
4. Suivre l?atteinte effective du gain écologique .................................................................... 32
5. Suivre l?état écologique général du SNC .............................................................................. 32
Vendre les unités de compensation ............................................................................................... 34
1. Débuter la vente des unités de compensation ................................................................... 34
2. Suivre la vente des unités de compensation ....................................................................... 36
Étape 4/4 - Comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ? ........................ 38
Assurer la sécurisation foncière du SNC ....................................................................................... 39
1. Choisir un outil de sécurisation foncière .............................................................................. 39
2. Sécuriser la vocation du SNC au-delà de la période d?agrément ................................... 41
Assurer la sécurisation financière du SNC .................................................................................... 42
1. Choisir un moyen de sécurisation financière ....................................................................... 42
2. Assurer la gestion du SNC au-delà de la période d?agrément ......................................... 43
3. Assurer le SNC en cas de dommage ou de non-atteinte des objectifs écologiques .. 43
PARTIE 3 - LA DEMANDE D?AGRÉMENT ......................................................... 45
Cadre juridique ................................................................................................................................... 46
Acteurs et étapes de la demande d?agrément ............................................................................. 47
Aide à la constitution du dossier d?agrément .............................................................................. 48
ANNEXES ............................................................................................................... 51
FICHES RESSOURCES.................................................................................................................................. 52
Étape 1/4 : où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ................... 52
Choisir une zone d?implantation pour le SNC ......................................................................... 52
Étape 1/4 : où créer une offre de compensation et en réponse à quel besoin ? ................... 55
Choisir un terrain pour le SNC .................................................................................................... 55
Étape 2/4 : comment créer une offre de compensation ........................................................... 56
Analyser des caractéristiques écologiques du terrain ........................................................... 56
Étape 2/4 : comment créer une offre de compensation ........................................................... 57
Concevoir de l?offre de compensation ..................................................................................... 57
Étape 4/4 : Comment assurer la sécurisation foncière et financière du SNC ? ..................... 57
Assurer la sécurisation foncière du SNC .................................................................................. 57
GLOSSAIRE ................................................................................................................................................... 58
SIGLES ............................................................................................................................................................ 68
MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL ................................................................ 69
ISBN : 978-2-11-167004-4
Crédits photographiques :
p. 7 : Partie 1 : Johanna Andréadakis / NR
p. 15 : Partie 2 : Olivier Brosseau / Terra
p. 45 : Partie 3 : Damien Carles / Terra
p. 51 : Annexes : Johanna Andréadakis / NR
Mise en page : www.laboiteaverbe.fr
Coordination éditoriale : Laurianne Courtier
www.ecologie.gouv.fr
Les sites naturels de compensation sont une des modalités
de mise en oeuvre de la compensation écologique, dernière étape
de la séquence « éviter, réduire, compenser ».
Ce dispositif permet de restaurer des gains écologiques en amont
des pertes de biodiversité issues des projets d?aménagement à venir.
C?est le seul outil légal qui permette d?anticiper et de mutualiser
les mesures de compensation écologiques sur un territoire donné.
Ce guide s?adresse à tous les acteurs qui souhaiteraient porter
un site naturel de compensation mais aussi à tous les acteurs
intervenant dans l?instruction et la conception des mesures
de compensation écologique.
Commissariat général au développement durable
Service de l?économie verte et solidaire
Sous-direction des politiques publiques durables
Tour Séquoia - 92055 La Défense cedex
Courriel : diffusion.cgdd@developpement-durable.gouv.fr
- I
llu
st
ra
tio
n
: M
ik
ae
l M
ou
ne
mailto:diffusion.cgdd@developpement-durable.gouv.fr
Sommaire
Éditorial
Pourquoi ce guide ?
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Annexes
Membres du groupe de travail
Table des matières
INVALIDE)